訊連逆轉勝 獲賠4,698萬

訊連科技與台灣數位科技間的「PowerCam軟體」專利侵權爭

訟，訊連在二審反敗為勝，智慧財產法院日前判決，第一審原判

決廢棄；訊連科技勝訴。

智慧法院判決主文另指出，台灣數位應取消PowerCam軟體中

，定位無效末端數位資料後繼續錄製的功能，並不得製造、販賣

的要約、販賣、使用、進口其他任何與訊連科技發明的「多樣式

媒體即時錄製系統及方法」專利權範圍相同的程式。

同時，台灣數位應連帶給付訊連4,698萬餘元，及自97年8月

20日起至清償日止，按5％年利率計算利息。並要負擔在工商時報

等媒體頭版刊登民事判決主文及事實的費用，以及第一、二審訴

訟費用。

判決指出，訊連是我國發明專利第I185002 號「多樣式媒體即

時錄製系統及方法」的專利權人，該公司據以製造、生產「串流

大師」程式銷售。

但訊連後來發現台灣數位在「台灣數位學習科技與知識管理

系統」的網頁上，逕行販售、授權他人安裝及下載一名為「

PowerCam」的軟體程式，且提供不特定人免費下載設有試用期限

的試用版本。

訊連於是將「PowerCam」程式交由財團法人中華工商研究院

鑑定，才知道「PowerCam」程式的申請專利範圍，落入訊連的專

利範圍；又針對「PowerCam」產品，與訊連專利的申請專利範圍

第1項中，所界定的隨機存取模組分析比對後，可知台灣數位的

「PowerCam」專利技術有涉及侵犯該公司的專利權。

智慧法院合議庭審理後認為，訊連一審敗訴原因是，一審原

判決有誤解訊連專利申請專利範圍的解釋，影響其判斷結果。因

此，一審原判決自應予以廢棄，並由合議庭依法改判訊連勝訴。

本件仍可上訴。