合資糾紛

老牌家電廠元山（6275）與尚朋堂中國大陸合資新設公司糾紛

，日前中國無錫仲裁委員會裁決，尚朋堂將應返還元山投資款

1,000萬元人民幣與利息。　　　昨日元山與尚朋堂進一步達成和

解協議，元山指出，尚朋堂（廣州）提出將自有商標權及商標申

請權折價轉讓以沖抵債務，但公司也強調，與尚朋堂所約定商標

權及商標申請權轉讓手續完成之前，無錫仲裁委員會裁決書的執

行程序不受影響。