中天生技 推出生化本草保健品

中天生技以中國本草為底蘊，融合生技技術，推出國內第一項生

化本草保健品「李時珍」系列，新產品共24項，涵蓋老、中、青

消費客層。初期先由康是美藥妝連鎖專賣，明年進一步打進軍國

內傳統中藥通路。

中天生技周一（20日）舉行記者會，董事長路孔明、前行政院衛

生署中醫藥委員會主任委員張程國、中藥發展基金會董事長徐慶

松以及台大生化科技學系蕭寧馨教授，聯袂出席。

路孔明表示本草含有自然的養生以及保健功效，配合適當的胺基

酸以及維他命等，可進一步強化效果。中天擁有卓越的發酵技術

，「李時珍」系列中包括黃豆共生發酵萃取以及黃耆、黑豆粹取

等等，更獲得美國專利，也是對中天產品的一項肯定。

生化本草從日本開始流行，目前已經成為趨勢主流，由於國人對

於中藥材相關產品的接受度以及信任度高，路孔明不諱言表示，

「李時珍」系列主要目標就是打近國內一年高達1 0億元商機的中

草藥市場，預估「李時珍」系列保健品第一年就可創造3億元銷售

佳績，中長期以年營收貢獻10億元為目標。

此次推出的「李時珍」系列保健品，共分為「珍品養生」、「均

衡養生」、「驗方養生」以及健康飲品，其中珍品養生系列針對

中年人以及銀髮族，以抗氧化、提高免疫力等為主要訴求，驗方

養生則是醫師多年行醫的經驗，所提供的養生秘方；此外，由於

現代人生活緊張，均衡養生以幫助排便順利、塑身以及補元氣為

重點。

另一方面，配合「李時珍」系列保健品面市，中天生技也同步推

出「李時珍養生俱樂部」，會員除了可以不定時獲得醫學以及養

生知識，同時還有專家可以作為諮詢對象，進一步推廣民眾對於

預防醫學以及養生的認識。

中天生技日前已經在上海設廠，預計明年上半年完工投產，路孔

明說，中國國民所得增加，對於綜合營養品的需求商機無限，中

天不會在大陸市場中缺席。

中天生技於民國89年成立，主要以新藥開發以及保健產品為兩大

發展主軸，去年9月增資後，目前資本額6.5億元。去年營收2,336

萬元，今年目標7,000萬元，可望轉虧為盈。該公司今年5 月間已

取得經濟部工業局推薦以「科技股」掛牌上櫃，不過，路孔明表

示，將等公司營運有更好成績才轉上櫃，預估上櫃最快要等到明

年上半年。