兩岸太平產險 合攻台商市場

台灣的太平產險與中國大陸的太平產險「眉來眼去」，據了解，

台灣太平產險有意拓展大陸市場，將與大陸太平產險合作，大陸

太平產險將在年底前，聘請台灣太平產險技術人員到上海分公司

工作。

兩岸的太平產險名稱相同，也同宗同祖，分開半世紀後，現在開

始合作，也創下台灣保險公司發展大陸市場的新模式。

太平產險對此合作案相當低調，該公司表示，發展大陸業務，主

要以台商為服務對象，計劃由大陸太平產險承保，台灣提供服務

。但目前仍在籌劃階段，不方便表示意見。

太平產險在大陸並無代表處，不過，該公司已找好不同的登陸方

式。大陸太平產險即將舉辦75周年慶，台灣太平產險總經理王振

豪、副總經理曾金山昨（29）日啟程赴大陸共襄盛舉。

兩岸太平產險早在兩年前開始接觸。太平產險民國18年在上海成

立，民國40年在台灣復業。至於大陸的太平產險，則在前年才復

業，雖然規模小，但是擁有全國性保險公司的執照，今年的業務

量預期約有人民幣10億元，可能超過台灣的太平產險。

據了解，台灣太平產險將在12月上旬的董事會中，討論與大陸太

平產險的合作案。前太平產險總經理孫嘉陽，目前擔任大中華地

區的首席代表，負責開拓中國大陸市場。

台灣太平產險最近幾年表現並不理想，前兩三年因為銷售信用保

險，造成嚴重虧損，影響公司形象，造成客戶信心危機。