太平產險追債權 狀告量子企管顧問 |華山產物保險

太平產險投資未上市櫃公司股票，處分股票後，3.17億元的股款未

能收回，太平產險副董事長李翠芳已經為此請辭。李翠芳負責的量

子企管顧問公司擔任這些未上市櫃公司的連帶保證，太平產險已經

對量子企管顧問公司提出民、刑事告訴。

太平產險昨（22）日表示，此案已經進入司法程序，不便針對此事

做評論。

太平產險是老字號的產險公司，今年8月，有匿名信檢舉副董事長

李翠芳在過去一年掏空公司資產3億元，包括利用人頭戶買賣未上

市櫃股票，事後再利用修改資金管理辦法擴權等，為「博達案第二

」，金管會也接到匿名信。此匿名信經媒體披露，引起太平20多萬

名保戶緊張。

當時太平產險曾發表嚴正聲明表示，該公司上半年經營已產生盈餘

，黑函攻擊的內容相當不合理，且與事實不符。昨天太平產險承認

投資未上市櫃公司股票，也承認的確可能會發生損失。

據了解，太平產險過去從未投資未上市櫃股票，但在李翠芳擔任副

董事長之後，董事會通過授權給李翠芳投資未上市櫃股票。

太平產險認為，不能指李翠芳「掏空」公司，做任何投資本來就會

有虧損，但是量子公司負連帶保證責任，該公司為了確保債權，已

提出告訴，現在進入偵察程序。

太平產險董事會8月通過停止投資未上市櫃股票，10月，李翠芳請辭

副董職務。在李翠芳請辭之後，太平產險也正式提出告訴。

太平產險表示，原本該公司今年財務表現還不錯，但受到上述因素

的影響，在金管會的要求下，必須提列備抵呆帳準備，前三季在提

存之後，獲利僅剩下1,000多萬元。

李翠芳是量子企管顧問公司的法人代表。由於太平產險原始股東—

太平企業董孝強家族財務出現問題，去年6月太平產險召開股東會時

，量子企管顧問公司接受董孝強家族的委託，幫忙尋找新金主，並

處理股權問題。量子公司在僅持有39張股票的情況下，因為持有太

平企業的委託書，竟取得太平產險六席董事與一席監察人。

原本市場認為量子公司僅是過水性質，當找到新金主之後，就會讓

出董事席次，但後來量子公司董事長李翠芳親自擔任太平產險副董

事長，參與太平產險的經營。

量子公司今年2月從法院標購董家的股權，最高曾持有太平產險47%

的股權，為太平產險最大股東。最近量子公司已經將部分股權賣給

嘉義工業，持股比重降為27%，董事席次也從六席降為四席。