矽創電子辭典晶片 稱霸大陸 |矽創電子

走在北京街道上，學生拿著電子字典查英文單字，電子字典成為學生

、上班族的必備工具。不管大陸自有品牌或者是外商品牌的電子辭典

，平均十台有三台是採用矽創電子的電子辭典單晶片系統 ( SOC)。來

自台灣的矽創，默默地登上大陸電子字典霸王的寶座。

矽創在民國90年成功量產電子字典 I-C，到今年電子字典 IC 單月量產

逾40萬套，大陸的步步高、諾亞舟、聯想等電子字典大廠，都是矽創

的客戶，大陸對於英語學習熱潮持續發燒，新台幣 1 萬元的電子字典

在大陸多個城市賣的嚇嚇叫。

矽創董事長毛穎文表示，台灣電子字典廠商如無敵、快譯通等，大多

自行開發晶片，不大採用其他家的晶片。大陸市場大，一度有50多家

業者打算推出自有品牌的電子字典，矽創認為這塊市場大有可為，就

對它們供應晶片毛穎文分析，台灣無法容納小品牌的電子辭典，矽創

若要持續投入電子辭典，必須向大陸發展，日商東芝、台灣的凌陽科

技和駿億電子都是矽創在這塊領域的競爭對手。

明年每股可賺10元

矽創的電子字典以中低階系列為主，在大陸電子字典市場上，十台電

子字典有三台採用矽創的晶片，但以產值來看，矽創在大陸電子字典

產值近一成。毛穎文說，「兩到三年內，矽創在大陸市場的產值至少

成長三倍，」中高階電子字典將是成長動力。大陸人民所得雖較台灣

低，但毛穎文認為，在金字塔尖端的高消費族群人數逾6000萬人，大

陸高檔產品的消費能力至少是台灣的三倍。矽創明年將順勢推出高腳

數、螢幕畫質佳、具語音功能的高階晶片，擴大市占率。

即將在12月25日以每股98元掛牌上市的矽創，今年每股稅後純益 6.63

元，電子字典單晶片系統和行動電話驅動IC明年成長力道強，法人估

計，以目前股本計算，矽創明年每股稅後純益有機會超過10元。矽創

今年營收逾10億元，明年應有16億元水準，成長率達六成。

89、90年虧損的矽創，如今在興櫃交易價逾 110 元，由於流通在外籌

碼少，形成一股難求局面。矽創被視為大陸電子字典的霸王，並被承

銷券商元富證券形容是「行動電話面板驅動IC的明日之星」。行動電

話驅動IC、電子字典IC、辦公室設備螢幕驅動IC是矽創三大產品線。

矽創是國內最早量產黑白行動電話用驅動IC的公司，彩色行動電話用

驅動IC明年出貨量放大。相較日商 Epson 、飛利浦、三星、晶片等，

矽創是後起之秀，矽創不到兩年時間，在全球行動電話用驅動IC取得

10%市占率，每月出貨量逾200萬顆。

未來兩年彩色行動電話換購需求更為強勁，彩色行動電話和黑白行動

電話驅動IC是明年主力產品。毛穎文表示，明年全球行動電話市場規

模 5 億支，矽創在彩色行動電話驅動IC市場提升市占率，由於競爭對

手的黑白行動電話驅動IC供貨量減少，矽創亦可受惠。

毛穎文說，未來一年半導體產業景氣不錯，尤其行動電話晶片這塊大

家產能搶的特別兇，明年矽創成長幅度不是看訂單，而是看產能取得

情形，矽創以台積電、聯電、 Hynix 和大陸上華半導體為晶圓代工來

源。

黑白運用站穩腳步

今年下半年行動電話市場迅速轉熱，矽創感受黑白行動電話驅動IC明

顯缺貨。晶片缺貨倒還好， Flexsible PCB 缺貨情形最為嚴重。矽創的

客戶必須與同業搶 Flexsible PCB板，才能順利出貨。毛穎文表示，「

產能增加需要時間，大家排隊排到幾個月後。」

矽創今年毛利率達38％到39％，在國內IC設計業界算是高檔水準，毛

穎文透露，行動電話晶片毛利率和電子字典的毛利率差不多，但電子

字典毛利率略高一些，但就明年業績成長性而言，行動電話用驅動IC

最佳，明年成長率逾五成。

全球行動電話面板用驅動IC業者包括精工愛普生、飛利浦和三星等國

外廠商，國內包括矽創、晶宏、聯詠、凌陽和亞全等。目前來看晶宏

領先同業推出彩色行動電話用驅動IC，毛穎文認為，矽創必須要在黑

白應用上站穩腳步，一步一步來，建立紮實基礎。

除了彩色STN-LCD驅動IC，矽創明年推出 TFT-LCD驅動IC，爭取螢幕

較大的行動電話、個人數位助理（PDA）市場。去年行動電話用驅動

IC占矽創營收 13.05％，今年前十一月占矽創營收 31.33％，成為推動

矽創成長的動力。

這幾年快速竄起的矽創，面臨IC設計公司都會遇到的問題。首先，IC

設計公司靠一項產品大賣而興起，同樣若產品後繼無力，就成了「一

代拳王」。毛穎文表示，選對產品、進而專注研發最重要，他不會選

擇很快死掉的產品，行動電話驅動IC應用便是可長可久。

選對產品做第一名

早期的矽創產品線繁雜，包括PDA、多項家用消費用品，但兩年前，

他便決定停掉PDA晶片研發計畫。他當時看到智慧型電話、電子字典

的市場開發動能，行動電話和電子字典都會侵蝕PDA的市場，果然現

在大陸市場幾乎沒有人買PDA。他二年前便抓對產品方向。

選對產品後，便要縮小打擊面，在自己的領域做第一名。他說，「就

像第二次世界大戰，盟軍選在諾曼第登陸，德軍再強，也措手不及。

」他形容。再者，IC設計公司股本擴大，便稀釋每股獲<