e-Bay以950萬美元收購台灣力傳執行長林啟東將離職 |力傳資訊

鉅亨網記者劉麗群／台北• 2月26日 02/26 16:53

全球線上交易市場eBay今(26)天宣佈正式收購台灣

力傳資訊(包括uBid和 Bid)，eBay將以現金 950萬美元

(約3.3億台幣)，加上根據收購案完成時其營運資金調

整總值收購。力傳資訊公司員工目前將不會有所變動，

而執行長林啟東將離開，新任的總經理人選還未明朗。

eBay亞太地區總經理Stephanie表示，公司收購力

傳的理由主要為看上台灣電子商務市場的成長潛力，目

前台灣為亞洲第三大、全球第九大市場，擁有超過 650

萬線上人口。而力傳資訊經營的uBid和 Bid兩網站是台

灣最成功的線上拍賣網站且雙方擁有相同的經營理念，

所以選擇力傳。而當在場記者問起這是否為進入中國大

陸的一個起步時，Stephanie強調，台灣本身的市場就

已讓公司很興奮。

至於在這啟收購案中是否會影響到力傳資訊公司員

工的工作權益， Stephanie則表示目前還在評估，而高

階主管中，執行長林啟東則表示由於自己的定位為創業

家，所以將選擇離開，至於新任的總經理人選，內部則

尚未有定案。

在收購案後，uBid和 Bid兩網站將暫時維持原有的

商標名稱和網址，而國外網路的收費制度也將在評估本

地的情形，累積足夠的使用者後，再考量是否引進，同

時也將帶入國外更好的安全信任模式，使本地的使用者

在線上交易更有信心。

eBay目前在全球有27個營運據點，目標在建立全球

化的交易平台、在線上買賣所有的物品，2001年第 4季

的交易金額為27億美元，平均每天有3000萬美金透過

eBay交易，收購力傳後，旨在成為台灣最大的線上交易

市場。