奕康資訊、神腦國際合作完成開發全球第 1台PalmPhone

鉅亨網記者林維娟／台北•10月21日 10/21 10:36

奕康資訊與神腦國際研發團隊21日宣布合作完成開

發全球第 1台PalmPhone新產品，PalmPhone主要由奕康

資訊專為Palm V系列（包括V及Vx）PDA所開發，可直接

賦予該系列PDA行動電話功能，並透過對於WAP的支援，

提供該系列 PDA使用者更高的電子商務機動性及方便性

。

奕康資訊強調，使用者將可直接由Palm V撥號上網

存取電子郵件、企業資料庫及使用各項無線網際網路服

務，不再需要透過行動電話的紅外線功能來獲得 PDA的

機動性。

目前開發奕康PalmPhone的團隊，除了奕康資訊外

，神腦國際研發部門也投入相當的研發人力，未來在造

型上朝短、小、輕、薄改良，並將發展 PalmPhone一系

列的應用配件以應Palm使用者多變的需求，目前已有海

內外多家廠商，意欲代理銷售奕康 PalmPhone，奕康資

訊除評估代理商的整合行銷能力外，也不排除在非傳統

通路上銷售的可能性。

奕康PalmPhone現已委由神腦國際生產，依目前供

料的生產流程，奕康PalmPhone預計可在今年底正式量

產，價格將暫訂於399美元左右。

奕康資訊指出，這款全球第 1部由奕康資訊所推出

的奕康PalmPhone，是透過snap-on的背接週邊設備方式

，經由Palm V的資料接點直接提供 GSM的行動通訊功能

，使用者可透過Palm V內建的聯絡簿功能直接點選電話

號碼撥號，並可於通話中同時使用其他 PDA的資料搜尋

、記事、行事曆及使用者所安裝的各項使用者應用功能

。

在傳真功能部份，使用者除可以隨處無線接收傳真

之外，甚至可以在Palm V上直接手寫簽認，並透過無線

方式回覆傳真。

奕康資訊看準 PDA具備強大的機動性及資料儲存能

力，配合 PDA大型的顯示螢幕和具高親和力的觸控筆輸

入方式，已經成為電子商務時代最具潛力的使用者終端

設備，而Palm V系列的 PDA是符合電子商務人士需求的

機種，所以全力衍生其功能，以強化吸引消費者使用的

魅力。

目前Palm V的使用方式，雖然在記錄個人相關資訊

，例如行事曆、聯絡簿、個人記事等離線功能時相當方

便，但用於遠端連線存取資料時，則需透過具有紅外線

及數據功能的行動電話作為媒介，且需保持固定角度，

才能維持資料傳遞的暢通，否則就得在回到辦公室後透

過同步插座與PC進行資料同步，在實務的應用上，無法

完全發揮 PDA先天的機動性優勢。

奕康資訊的PalmPhone則提供 Palm V使用者行動電

話的功能，但其市場定位並不在於取代目前行動電話的

地位，奕康資訊董事長游東興說，提供完整而方便的軟

硬體基礎平台與配套行動電子商務服務，充分發揮Palm

V的行動電子商務功能，是開發生產奕康PalmPhone的最

主要目的。

奕康PalmPhone與Palm V的結合，提供類似太極手

機的功能，但除了較大的螢幕與記憶體以容納更大的資

料量，配合順手的觸控筆輸入資料外，Palm V所提供的

軟體安裝彈性可讓企業在無線電子商務的推行上，能有

更大的想像與運用空間。

奕康資訊強調，與目前可能上市的類似PDA週邊設

備，例如VisorPhone與Omnisky的單純提供通話或數據

功能相較，奕康PalmPhoneTM所同時提供的通話與資料

傳輸功能，改善現行WAP手機在人機界面與資料顯示上

的先天缺陷，也彌補PDA在通訊功能上的不足，定位明

顯地偏向無線電子商務市場的運用。

而對於WAP的支援，奕康PalmPhone提供的線上軟體

將有讓使用者隨處上網的能力，使用者除可於Palm V上

直接點選功能圖示，使用奕康資訊所提供的無線網站服

務外，也能透過單次圖示點選，直接進入奕康資訊所提

供的無線電子郵件系統存取電子郵件，免除目前無線電

子郵件在使用時需要經過重重選單才能看到電子郵件的

困擾。

如果使用者配合奕康資訊所提供的奕康異奇網個人

化功能，還能將所需的資訊集中於一個畫面，在一次點

選中完成所有需要連線處理的工作，另若搭配奕康資訊

UMS資訊快遞系統的支援，使用者還將能於任何電子郵

件送達時，即時在Palm V上收到郵件。

奕康資訊由於考慮到使用者在通話中能同時使用

PDA 的其他資料處理功能，與預計明年（2001年）第一

季可望推出的藍芽無線模組，奕康 PalmPhone將在行動

電話通話功能方面，設計採用免持聽筒的hand free-

cable方式提供。

至於電信業者熱烈期待的GPRS應用市場，奕康資訊

策略行銷副總經理鍾大成認為，GPRS在2001年第二季前

所能提供的資料傳輸速率及終端設備資料處理能力與預

期相差甚遠，預計得到2001年下半年才能有足夠的普及

率與相當程度的商業應用，因此奕康資訊預定將於2001

年中推出Palm的GPRS支援模組，以因應GPRS的市場需求

。

奕康PalmPhone所適用的GSM系統，年底前將有

900/1800雙頻機種與900/1800/1900 三頻機種兩個版本

上市，藍芽模組的PalmPhone預計將於明年第一季發表，

而GPRS版本的PalmPhone也規劃於明年第二季公開。

cnYES鉅亨網記者劉居全╱台北．10月21日 10/21 11:25

錸德(2349)轉投資持股 50%的正達科技於今天上午

10:30 在苗栗舉行新廠落成典禮，錸德表示，正達科技

將生產專供光電產業使用的高科技精密玻璃，初期廠內

有玻璃基板切割線 4條，每月可生產 120萬片玻璃；在

玻璃表面研磨上，共有 100台拋光機，每月可生產約50

萬片。未來希望朝全世界前三大供應廠商目標前進。

正達科技指出，公司將生產專供光電產業使用的高

科技精密玻璃，除生產國內外 LCD大廠所需的TN-LCD、

STN-LCD玻璃基板、TFT-LCD玻璃基板外，並朝OLED、

PDP顯示器玻璃基板、觸摸式螢幕玻璃基板進行研發，

目前亦有少量量產，預計明年可望成為國內重要的 LCD

玻璃基板供應廠商。

正達科技玻璃董事長呂正理先生表示，台灣的光電

產業，在這幾年內必將成為全球最大的生產國，不過上

游的精密玻璃供應仍需仰賴國外進口，有鑑於此，錸德

科技與正達玻璃在今年初共同攜手合資建立正達科技玻

璃股份有限公司，雙方各持股50%。

隨著光電產業蓬勃發展，上游玻璃基板需求量大增

，目前已呈供不應求的情況，未來商機無限。正達科技

總經理鍾志明指出，第一階段廠內共有玻璃基板切割線

4條，每月可生產120萬片玻璃; 在玻璃表面研磨上，共

有100台拋光機，每月可生產約50萬片。

第二階段將在2001年執行，目前計劃把切割線增至

12線，研磨機增至 300台，不僅可供應國內的需求並可

外銷國外。2002年將持續擴充的腳步，希望在最短的時

間內成為世界前三大供應廠商。

鉅亨網記者張建仁／新竹科學園區˙10月21日 10/21 12:38

正達科技主要生產TN-LCD、STN-LCD玻璃基板、

TFT-LCD基板，該公司預計今年營收可達新台幣2億元，

10月營收為2000萬元，可望達到單月損益兩平。

正達科技除了生產各LCD大廠所需的 TN-LCD、

STN-LCD玻璃基板、TFT-LCD玻璃基板外，將朝向OLED、

PDP 顯示器玻璃基板及觸模式玻璃基板進行研發。

正達科技總經理鍾志明表示，今年公司主要出貨產

品有TN-LCD、STN-LCD玻璃基板，目前 TN-LCD單月產能

為100-120萬片、STN-LCD單月產能為50萬片。今年公司

產品營收狀況分別為TN-LCD佔60%、STN-LCD 25%、

Touch-panne l10%、TFT-LCD 5%。

該公司明年 2月前完成第一階段建設，屆時共有玻

璃基板切割線4條，單月可生產120萬片玻璃基板; 表面

研磨上共有 100台拋光機，每月可生產約50萬片。第二

階段將於2001年執行，計劃將切割線增至12線、研磨機

擴至 300台。

目前公司基本額 1.9億元，預計明年第一季公開發

行。

鉅亨網記者王志煌／新竹科學園區．10月21日 10/21 12:48

從事傳真機等辦公室週邊設備生產的典通科技目前

已經由新的技術團隊入主經營，據了解入主的大股東為

某半導體封裝設備廠，為改善典通的體質，經營團隊將

加強公司的管理及自動化生產流程。

入股典通科技的該半導體設備廠高層主管表示，未

來典通仍將著重於本業及光電產業的發展，新技術團隊

初期的首要工作是補強該公司不足的部份，也就是將加

強該公司的經營管理，並加入自動化生產流程，提高生

產效率。

至於典通科技是否轉型為半導體封裝設備廠，該主

管表示，短期內沒有計劃，未來除了既有產品之外，也

將跨入光電領域的發展。

據了解，該半導體設備廠計劃入主典通科技已有一

段時間，新的大股東在典通繼續開發生產的原則下，初

步決定將由原董事長黃音凱在董事會改組生效後回任董

事長。

台康資訊目前主要產品包括傳統 PC數據機佔營運比重的50%、路由器(Router)約佔5%、ISDN TA在接獲日本 OMRON 及 MELCO 大廠訂單後，營收比重提升至32%，其他通訊產品則佔13%。

台康於9月再度取得南美洲電信局13,000門路線倍增器(Topgain)標案，因此9月營收高達2.5億元，創下歷年新高。另外在歐洲市場部份，初估未來每月將有15~20萬台數據機(Modem)客戶訂單的潛力。

台康與智邦合併案，將在明(90)年1月生效，台康目前資本額為5.15億元，去(88)年營收為18億元，累計今年前3季營收已達15億元，較去年同期成長25%。

(電子時報 19版)

矽成積體電路表示，今年雖記憶體產品市場價格壓力日趨龐大，但在有效拓展日本市場後，配合當地客戶明顯對產品供應的考量，不以最低價格為導向，配合公司充足的產能供應，及適切的產品效能，今年日系訂單比重的與日成長，的確造就業績持續成長的原動力。

矽成目前高速 SRAM 的銷售比重仍占50%，其餘還包括 16M SDRAM、特殊應用 IC 及微控制器等邏輯 IC 產品線。由於今年高速度及低功率SRAM產品的市場需求，受惠於多功能影音光碟機、個人數位助理、視訊轉換器及相關資訊家電產品的持續成長，公司今年業績持續大幅成長。

矽成9月份營收為6.5億元，再創單月歷史新高，並較去(88)年同期大幅成長1.1倍。累計前三季營收已達44億元、較去年同期成長70%以上，稅後純益10.4億元，以目前股本算，每股盈餘高達7元。在第四季訂單出貨量內部早已規劃完成，加上財測達成率明顯超前，甫於日前公告調高全年財測，預估今年營收為64.24億元，稅前淨利16.49億元，稅後純益14.99億元，若以期末股本算，每股盈餘高達10.91元。今年業績高成長的表現，也將讓公司再度列名台灣十大 IC 公司。

(電子時報 19版)

鉅亨網記者張建仁／新竹科學園區˙10月20日 10/20 08:57

波若威科技將於10月27日舉行產品發表會，推出

200GHz DWDM。該公司成立於1998年 8月，主要生產光

纖被動元件，目前已成功量產200GHz DWDM(高密度波長

多工器)，並開始著手於 100GHz高密度波長多工器及全

纖適合波器之大量生產。

榮群電訊於昨(20)日召開臨時股東會，除更新公司營業產品外，大股東聯合光纖也順利取得董事及監事各一席次。榮群電訊總經理王慶橖表示，前8月營收約2.4億元，小虧幾百萬元，主要是因不斷投注資金研發新產品，造成平均毛利雖有30%，卻無法獲利。公司預估今年目標可望達損益兩平。

榮群目前正辦理以每股溢價20元發行的1億元增資案，所募集資金主要用於興建廠房、充實營運資金及研發新產品。預計在年底或明(90)年第一季將耗資1億元在竹科園區三期興建2,000坪的新廠。

榮群目前發展的遠端數位用戶迴路接取多工機(Remote DSLAM)已經再與日本大廠富士通配合，第四季將可取得馬來西亞及菲律賓的訂單約2,000套，若以每套售價4,000~5,000美元計算，明(90)年對榮群營收應有2億元挹注。另外榮群將於明年第一季將推出具有環狀保護功能的光傳輸多工機(FOM)、第二季推出寬頻的 DLC，明年可望轉虧為盈。現階段榮群積極開發東南亞、俄羅斯及中東等市場，今年國內市場佔營收比重的50、大陸佔40%、全球佔10%，公司規劃於明年能將出貨調整到各佔約30%。

(電子時報 19版)

準上櫃公司科風為台灣最大自有品牌 UPS 廠商，外銷佔營收比重高達92%，國內則以企業用戶為主佔6~7成。在世貿舉行的國際電子成品展中，科風推出多款自行研發新產品，包括內建 LCD 控制面板的20KVA UPS、1U 薄型穩壓 UPS，及供應正弦波的在線互動式 UPS 等高競爭力產品，以積極搶佔伺服器(SERVER)及工作站(WORKSTATION)、收銀機(POS)等應用市場，提供完整 UPS 產品線。

(電子時報 19版)

鉅亨網記者李建興／台北．10月19日 10/19 18:35

受台股崩盤影響，台灣汽車市場也一片低迷，南陽

實業指出，原本去年度汽車業預估89年台灣車市將有

5-10% 的成長，但歷經近 2個月的台股大地震後，今年

整體汽車銷售量可能只與去年持平；南陽實業擬以精簡

營運、人事及廣告成本等節流方式來因應這一波台股不

振帶來的冷冬。

南陽實業副理陳俊亮表示，10月以來台灣汽車市場

整體銷售量已明顯衰退，而摒除掛牌數不論，各大車廠

的訂單也大幅減少，同時更有不少退訂案例。

對此陳俊亮表示，南陽的因應策略則為盡量精簡成

本，如營運、人事及廣告的費用，而以往給予汽車營業

員及經銷商的優惠獎勵也將縮水。不過在業界彼此強力

競爭下，給予消費者的優惠仍不會少，如低利率、低月

付款及贈品等，仍為業界行銷的主軸，為的是在此市場

低迷之際，搶占客源。

目前全球觸控式面板的主流生產技術為電阻式(Resistive)及純玻璃式，純玻璃式為第一代技術以電容式(Capactive)技術為主，據估計，電阻式技術成本僅有電容式的33%左右，加上沒有專利問題，吸引日、韓廠商陸續投入，目前電阻式產品已稱霸消費性電子市場，佔有率超過80%。

突破光電目前生產線將以電阻式技術為主，初期先切入4線式，不過由於4線式市場趨於成熟，已有淪入價格戰的跡象，因此公司正積極開發更高階的6線式產品，耐用度達4線式的15倍，預估明年第一季量產。

另外公司更結合美、日及台灣所組成的技術團隊，積極開XGT(Extra Glass Technology)第三代技術。XGT 技術是純玻璃製程，為超越純玻璃的技術，不僅具防塵、防刮及高透光度等特性，同時也具有電阻式技術的成本優勢，其耐用更達到4線式的30倍以上，公司有信心到93年時市佔率達20%。由於台灣在電容及電阻的發展技術分別落後美、日10年以上，一旦此技術順利量產，台灣觸控面板廠商可望一舉超越日、美，電阻式技術市佔率可望由去(88)年的59%成長至93年為72%。

(電子時報 15版)

和鑫光電於昨(20)日宣布，12.1吋彩色濾光片(Color filter)獲得日本 DTI 公司嚴苛的認証標準，已開始大量出貨，且生產良率超過當初預期70%達到84%，本月投片目標為8，000片，預估今年總出貨量可達2.5萬片玻璃基板。

和鑫董事長張錫強表示，由於彩色濾光片產能開出的速度較慢，所以目前彩色濾光片缺貨情況頗為嚴重，而彩色濾光片價格沒有受 TFT-LCD 價格不斷下滑影響，因此可反應出彩色濾光片缺貨情形。預估 TFT-LCD 與彩色濾光片供需不均衡的情況將持續到明(90)年5月。

(經濟日報 22版)

預定11月1日股票掛牌上櫃的同開科技，成立於85年，主要業務包括：高科技無塵室機電系統整合工程及工業廠房機電系統整合工程。累計前三季營收6.45億元、達成全年目標的50%，稅前盈餘5,700萬元、僅達成全年目標的35%，每股盈餘1.3元，雖然達成全年財測目標偏低，但同開表示，隨著工程結案陸續於第四季入帳，第四季盈餘將可達1億元，可望順利達成今年預估營收12.16億元，稅後純益1.22億元，每股盈餘2.81元的目標。

(經濟日報 22版)

證期會於昨(20)日核准德淵企業上櫃案。公司實收資本額為2.2億元，主要產品為熱熔膠、感壓膠、熱膠器具等。於推薦證券商承銷完畢後，得列為上櫃股票。(經濟日報 20版)

豪勉科技於昨(20)日與大華證券簽訂上櫃輔導契約，計劃在91年申請股票上櫃。

豪勉科技成立民國六十八年，在10月完成現金增資後資本額達3.9億元。豪勉主要代理銷售電腦網路與半導體設備，代理的產品包括：美國 3Com、Alteon、CacheFlow、Juniper、Marconi、Nortel 等公司的區域及廣域網路軟硬體產品及依各晶圓廠、設計廠及封裝測試廠客戶的製程需求、尋找原廠產品、提供技術支援及解決方案、協助客戶增加產能、提升良率。

旭嘉建設於17日正式更名為「旭嘉聯合科技」。

鉅亨網記者王志煌／新竹科學園區．10月20日 10/20 09:37

消費性IC設計公司佑華微電子現有的廠房空間已達

飽和，公司已有尋找新廠房的計劃，由於該公司已通過

高科技獎勵條例，竹科並非唯一的選擇地點。

佑華微電子現有員工 60-70名，位於新竹市區承租

的 300坪廠房已趨於飽和，因應未來業務成長的需求，

公司已有尋找新廠房的計劃。

基於租稅優惠及人才考量，新竹科學園區一向是IC

設計公司的優先選擇地點，不過佑華微電子因為已經通

過高科技事業獎勵條例，享有投資抵減優惠，因此竹科

並非該公司的唯一選擇。

鉅亨網記者張欽發／台北•10月20日 10/20 09:39

已獲證期會核准上櫃的健鼎科技自行結算 1-9月稅

前盈餘為1.89億元，達成全年目標的2.55億元的 74%，

依 9.5億元的股本計算，每股稅前盈餘為 2元；健鼎科

技目前並與承銷商接洽上櫃掛牌日期中。

健鼎科技累計 1-9月營收 23.08億元，營業毛利為

4.02億元、營業利益2.09億元，稅前盈餘為1.89億元，

每股稅前盈餘為 2元。

而由健鼎原發布的全年財測顯示，全年營收目標為

30.26 億元，稅前盈餘目標為2.35億元，稅後淨利2.18

億元，依除權後股本 9.5億元計算，每股稅後淨利2.31

元；但公司發布修正全年財測，營收將調高為 30.85億

元，稅前盈餘則將調高為2.55億元，依 9.5億元股本計

算，每股稅前盈餘為2.68元。

健鼎科技目前月產能為30萬平方呎，並以 6、 8層

板為主，產品包括記憶體模組板、筆記型電腦板、

RAMBUS模組板等；主要客戶包括倫飛電腦(2364)、大眾

電腦(2319)、Hewlett-Packard(HP；惠普電腦)、

Samsung Electronics(0593；三星)等。

健鼎科技計畫於上櫃掛牌後，送件辦理 2億元的現

增案，預計以每股溢價30元發行，將募集 6億元資金，

未來擴充產能為月產能內層 157萬平方呎，外層為70萬

平方呎。

鉅亨網記者張大勇／新竹科學園區•10月20日 10/20 09:44

太空梭高傳真資訊科技公司除了積極跨進光纜、通

訊領域，也在銅纜暨有的3C產品用線上進行垂直整合工

作，控制銅材成本，預估2001年營收達新台幣44.1億元

，稅前淨利 3.6億元，EPS 3.36元。

太空梭公司89年營收預計達成30.8億元目標，稅前

淨利2.42億元，EPS 2.26元，銅纜生產比重上，也逐漸

以毛利率高的產品為發展方向，89年 1-9月在 VGA（彩

色監視器與數位投影機的視訊解析線）產能方面，自88

年 31%降至 25%，SCSI（噴墨及雷射印表機、軟碟機、

硬碟機、光碟機等小型電腦系統介面用線），自88年的

19% 提升至 22%。

而目前太空梭生產的 VGA佔全球 35%，雖然89年產

能比例下降，90年在大陸東莞二廠擴廠完竣，將再大幅

提升，預計可佔全球 45%。

太空梭計畫與上下游客戶建立技術及產品策略聯盟

，並推動與國際大廠合作規劃案，包括本身增設抽銅工

程，降低材料成本，提升產品競爭優勢，維持全球3C、

IA產品用線領導地位。

鉅亨網記者張建仁／新竹科學園區˙10月20日 10/20 11:45

榮群電訊為積極擴建新廠及研發新產品，正辦理 1

億元現金增資，每股訂20元溢價發行。

榮群電訊總經理王慶樘表示，公司近期辦理 1億元

現金增資，每股將以20元溢價發行，主要增資目的將用

於充實營運資金、產品研發及新建新廠。

王慶樘說，日前已取得園區一塊 600坪土地，將興

建近2000坪建築，並於今年底或明年初開始動工。至於

新產品方面，公司積極投入寬頻數位迴路載波器 (DLC)

研發，預計明年第二季將可推出，至於低價環狀保護功

能光纖傳輸多工器產品，將於明年第一季量產。