燁聯唐榮 再減產二成

國際鎳價溜滑梯，全球不銹鋼價陷陰霾，二大不銹鋼上游廠燁聯、唐榮決定延續６月減產力道，７月再減產二成，累計減量幅度已達四成，希望有效支撐行情。貿易商說，鎳金屬價格近二年來狂飆，成本勁揚直接帶動不銹鋼價走高；如今鎳價回軟，且跌跌不休，全球各地不銹鋼價開始下修，近來歐洲市場出現量縮，交易鈍化。國內二大上游生產廠燁聯及唐榮決定，７月持續減產，雖不願明講減產幅度，但市場傳出幅度約二成。由於６月已減產二成，７月再減產，主要是希望能發揮穩價效果。市場人士說，不銹鋼價格高掛，前期受國際鎳價高張支撐，就算下游客戶需求不強，但市場流通行情還能反應上游鋼廠的盤價漲幅。但近來在倫敦金屬交易所鎳價頻頻失守後，連續五周來的交易行情都下挫，國內不銹鋼流通市場量縮價減，實際成交行情回到今年３月水準，每公噸由逼近１９萬元降到１５萬元，一些備有庫存的業者叫苦連天，賣多就賠多。下游需求不強，上游銷售也受阻，為避免價格崩跌，唐榮及燁聯６月已減產因應，當時主因鎳價太高、追價不及，才以減產拉價；現在情勢則是轉為減產穩價。鋼廠說，６月間下游業者提貨就已不如預期，加上後市看跌，因此增加生產量只會自亂陣腳，因此決定二大策略在７月同時並進，一是大幅降價，每公噸降幅達２．８萬元，採取近乎一次跌足的方式以消除市場敗因；其次則是持續減產穩價，務必將行情守在基本面。燁聯表示，根據目前市況，減產是不得不的做法。唐榮則表示，第三季向來是淡季，都會安排這段時間檢修設備。兩大生產廠商採取減產做法，在５、６月積壓的庫存消化後，市場才有機會重現活力。