澄清媒體報導

1.傳播媒體名稱:工商時報B4版2.報導日期:105/08/013.報導內容:工商時報B4版:皇將轉上櫃 延至明年送件。4.投資人提供訊息概要:無5.公司對該等報導或提供訊息之說明:(1)報導內容提及:”......原擬今年下半年申請送件轉上櫃案，........，所以公司決延至明年才送件轉上櫃。”本公司說明:報導資料係該媒體自行推測，本公司將評估公司營運狀況，於適當時機申請送件。(2)報導內容提及:”皇將今年上半年合併營收5.6億元，........下半年營運，有機會比去年下半年好。本公司說明:有關下半年營運概況之報導屬媒體臆測，有關本公司合併營收及獲利訊息之揭露應以本公司於公開資訊觀測站公告為主。(3)報導內容提及:”公司的新產品「高效能液相層析儀」（HPLC）研發已完成，準備商品化階段，未來將鎖定既有製藥客戶，積極開拓市場。”本公司說明:本公司「高效能液相層析儀」（HPLC）目前尚屬測試階段，尚未進入商品化階段，商品化資訊係媒體揣測。6.因應措施:重大訊息說明。7.其他應敘明事項:無