說明新聞媒體之報導

1.傳播媒體名稱:經濟日報104年6月30日之C82.報導日期:104/06/303.報導內容:尖端醫結盟大陸諾邦生技4.投資人提供訊息概要:無5.公司對該等報導或提供訊息之說明:報導內容提及；『旗下食品檢驗與無錫諾邦生技公司在無錫簽署授權暨共同合作開發契約，依約支付尖端醫里程碑授權金1,000萬人民幣，未來尚可從每一授權區域中進行再授權，每一區再授權區域獲取不低於人民幣1,000萬權利金。若大陸每個一級行政區完成再授權，合約總金額上看15億台幣』。本公司說明:本公司與無錫諾邦生物科技有限公司簽署某類檢驗試劑之專利、技術授權及產品銷售合約,本公司擬將前授權標的於中國區域授權予此公司進行生產與銷售,並由此公司給付或提供本公司權利金及其他對價。(1)授權期限為5年6個月。(2)授權區域為中國境內，不包含香港、澳門與台灣。(3)授權內容為檢驗試劑生產、檢驗技術使用與試劑銷售合約。(4)專屬授權權利金為人民幣壹仟萬元整，依約定時程與條件支付予本公司。(5)授權期間，五年內檢驗試劑銷售半成品總額不低於人民幣三千萬元整，依約定時程給付於本公司。(6)授權期間可於授權區域之省、自治區、直轄市及特別行政區進行再授權，唯需本公司書面同意，每次再授權案需支付本公司不低於人民幣壹仟萬元之權利金。6.因應措施:重大訊息說明7.其他應敘明事項:有關本公司所簽訂之重要合約內容，以公開資訊觀測站公告內容為依據。