中國端子電業公司新聞| IPO贏家未上市股票交流網

中國端子成立於1973年，為國內配線領導廠商之一，產品涵蓋海陸移動機具的關鍵零組件，如配線、儀表及車用電子等。

中國端子憑藉「以人為本，追求止於至善的永續價值」，貫徹「誠實、創新、前瞻、和諧」的經營理念，專注配線領域20年，近來更積極轉型，致力汽機車用儀表設計及製造；除高階電子式儀表、全彩儀表深受歐洲機車商及日本農耕機大廠青睞，倒車雷達亦獲本田阿克薩斯（Honda Access）指定為全車系唯一採用供應商。近年來，因應國際環保趨勢，中國端子更成功將觸角拓展至電動代步車和電動輪椅，期以綠能產品的機電整合系統供應商為未來目標。

中國端子董事長謝春輝展現卓越領導長才，鼓勵員工「不爭世界第一、要做世界唯一」的強烈企圖心，積極推動提案創新活動，並親自主持每季「過去現在未來工作座談會」，建立員工與經營者直接對談、溝通的機會。此外，每年更將20%盈餘撥予員工，打破家族企業框架。

該公司並以「三高一低」（技術質量高、品質要求高、附加價值高與少量多樣化）的獨樹一格經營策略，奠定移動機具關鍵零組件利基市場，並成功進軍高度成長的農業與建設機具市場。在研發與創新方面，該公司也繳出亮眼成績單，至2014年共獲37件專利，其中，9件為發明專利、28件為新型專利，領先業界將電子式儀表導入通勤用機車，獨創的電動車專用下控制器市占率更為全球第三、亞洲第一。

中國端子秉持立足台灣、放眼國際的市場經營信念，內銷方面，國產汽車配線市占率17%；機車配線市占率46%，居全台之冠。在外銷上，大於500cc重機配線市占率12.03%，是台灣外銷歐洲成績最佳者。

國內最高品質榮譽的獎項「國家品質獎」，今年已邁入第24個年頭，今年僅頒發一家企業獎、一家中小企業獎及個人獎。企業獎由中國端子電業公司榮獲，中小企業獎則為興普科技，在個人獎部分則頒發給陳啟光教授。經濟部次長卓士昭致詞時表示，「國家品質獎」是代表企業界最高榮譽，表彰品質管理具卓越績效的企業。

卓士昭進一步說明，由國家所舉辦的「國家品質獎」已舉辦1/4個世紀，在25年間，透過獎項之舉辦也漸漸展現品質成效。今年共有20多家企業提出申請，中國端子與興普科技可以獲獎，足見其品質提升之優異表現。行政院院長毛治國也勉勵獲獎企業，這不是一個終身獎，獲獎後仍要精益求精，企業不一定要做到最大，但希望能求具特殊性，如此才能有藍海市場。

獲獎企業中國端子從配線、儀表、綠能產品及車用電子等，皆能創造差異化，以高品質、高技術與高附加價值滿足業界需求。董事長謝春輝上台代表得獎人致詞時表示，能夠獲得此一獎項對具有40年歷史的中國端子是重大肯定。他說，中國端子從汽車配線做起，到如今已進入車用電子之供應鏈；市場則從台灣走向全世界。謝春輝也自許能夠辦一個「好企業」，他說，好企業具有兩個方向：一是未來性，即投資未來，創造價值。二是喜悅，即在工作中不斷學習、成長，產生喜悅。謝春輝指出，中國端子對品質提升下很大功夫，他說，中國端子內部主管每天早上要開品質早會，讓每一個部門都能夠對品質重視，因此，40年來中國端子從沒有客戶抱怨服務或產品品質而流失的。

「國家品質獎」中小企業得主興普科技長期推動全面品質提升，董事長吳元超表示，全體同仁為贏得這項肯定與殊榮，不斷在流程上進行改造與努力，他引聖經上的話「流淚撒種的，必歡呼收割」。他並認為走過艱辛都是為了今日「磐石般全面品質管理建設」。

興普希望獲獎後能夠持續再建造企業獨特優勢能力，結合雲端、物聯網等新創科技的運用，再提升組織內部效能及客戶服務，朝「電子產業製造整合服務提供者」。

台灣老字號汽車電業大廠，中國端子電業董事長謝陳桂女士，溘然於19日與世長辭，享壽91歲。其一生創業維艱、處世寬厚，留給大家無限的感懷與思念！

中國端子公司座落於基隆市六堵工業區內，為國內外汽機車及產業機械主要部件供應商，自民國62年成立迄今已近40 年，在謝董事長帶領下業務不斷拓展，成績斐然，深受客戶肯定。

董事長雖因家境重擔致年幼失學，卻因此益發感受到知識就是力量，極為重視子女的教育，而其本人更於60歲開始進入學校就讀，旺盛的求知慾及對知識熱愛與渴求的精神，相當值得大家學習與追隨。

歷經許多社會的淬鍊與精進，讓謝董事長更能深切體會基層人員的辛苦，在創立中國端子後，便時時以愛心來照顧公司的每一位員工，讓中國端子成為一個名符其實的大家庭，是大家心目中最親愛的阿嬤。

不僅如此，謝阿嬤更把她的愛心擴展到社區發展及弱勢團體。

現在，中國端子痛失大家長，公司全體同仁皆極為感念與不捨，相信往後中國端子的同仁們會更加努力為企業及社會做出最大奉獻來回饋董事長的愛心，並使這份愛心永遠延續下來！

中國端子電業股份有限公司 師法自然 以人為本 追求高品質的

生命價值

中國端子成立30多年，亟盼全員能在和諧之工作環境中，以誠實

、負責任的態度建立公司的信譽，並以前瞻眼光、創新理念努力

達到公司追求永續經營的目標。經營團隊秉持「商譽至上」、「

Honesty is the best policy」提供真誠的服務，因而「誠實」即列為

經營理念之首，面對客戶必坦誠溝通，在公司內部則將「不文過

、不飾非」蔚為習慣。正因為對「誠實」的堅持，為中端贏得客

戶與員工的信賴，建立永續經營的核心價值。

在講求速度與深度社會，「創新」要站在技術的尖端，「永遠比

客戶早一步想到他的需求」，藉由學習創新過程深化、提升公司

關鍵能力。「前瞻」是對公司長程發展預測與評估，可提高決策

單位預警能力，並能對基礎環境建置及早規劃與布局。

最後也是最重要的，中端深信營造「和諧」與尊重的工作環境可

讓員工專心發揮所長，且有益企業的永續經營；企業是資金與人

才的結合，秉持「出人者」與「出資者」同等重要的尊重精神，

同心歷經挑戰。堅持「大處著眼」，服膺「上善若水，水善利萬

物而不爭」的真理，以達到員工快樂工作為念，而全員則以「小

處著手」，落實「治大國若烹小鮮」的精神，追求成長永不停歇

。

中國端子電業（８２７４）專攻製造汽機車電線束及車用電裝零件為

主，四月營收一億七千六百多萬元，較去年同期成長七•八四％，累

計前四月營收六億七千二百多萬元，較去年小幅衰退五•二五％。由

於受雙卡風暴影響，今年起汽機車市場持續衰退，不過，五月初以來

，整體市場訂單狀況比上個月好，更重要的是，與去年同期相比，未

出現衰退跡象，法人分析，從五月起，開始進入春節過後的第一個大

旺季，再加上前一波股市連連翻紅，更讓整體汽機車市場買氣有逐步

回籠的跡象，進而帶動中國端子業績擺脫低潮。

中國端子董事會，承認去年營收二十一億五千四百多萬元，成長一三

•一八％，稅後淨利二億六千七百多萬元，每股純益五•三四元，並

訂於六月三十日召開股東常會，決定配發股利二元，其中現金股利一

元及股票股利一元。中國端子成立於六十二年，主要生產製造汽機車

電線束，占營收比例最高，近八成左右，其它如汽機車零組件及儀表

等占兩成。汽機車電線束、汽機車內電力傳輸及控制訊號傳遞系統，

因應車用輸是功能電裝部品聯繫，是車用電裝零件最重要的部品。

中國端子產品主要行銷國內各大汽機車廠，外銷市場著重於歐美地區

的機車廠，目前以內銷為主，占八成五左右。由於公司產品品質深受

客戶高度肯定，加上配合度高、交貨期短，造就該公司為國內前三大

汽機車配線廠。三陽汽車和太子汽車全部使用該公司所生產的電線束

，且中華汽車使用率有五五％左右、光陽機車使用率也有五五％左右

；儀表部分，光陽機車使用率為二○％左右。

中國端子表示，就整體汽車市場而言，由於技術進步及策略行銷的創

新，加上政府產業政策上的支援，未來數年內需求仍會持續增加；反

觀機車市場，因國內陸續完成大眾運輸系統及快速道路的規劃興建，

造成需求降低，轉而進攻外銷市場，如中國大陸、歐美等地。

以製造汽機車電線束及車用電裝零件為主的中國瑞子電業，六月營收

一．八九億元，較去年同期成長三○．四四％累計今年上半年營收一

○．八七億元，較去年上半年成長一四．九二％。日前召開股東會，

會中通過去年配發六元現金股利，不配發股票股利。

該公司九十二年營收一六．三二億元，稅前純益三．二八億元，稅後

純益二．五二億元，每股盈餘七．四二元；九十三年營收一九．一一

億元，稅前純益二．八二億元，稅後純益二．二五億元，每股盈餘六

．四六元。隨著景氣逐漸復甦，沈機車市場呈穩定成長，法人推估，

該公司今年業績預計成長兩成左右，並維持高獲利狀況。