甦活全球網路公司新聞| IPO贏家未上市股票交流網

鉅亨網記者楊雅婷／台北• 4月 8日 04/08 17:19

證期會今天核定育華創業投資、甦活全球網路及承

揚創業投資為不繼續公開發行公司。

鉅亨網記者楊雅婷／台北• 6月 1日 06/01 19:07

證期會今天核准甦活全球網路公司撤銷現金增資案

，證期會表示，該案總金額為5000萬元，已經於 4月11

日同意其申報生效，不過，該公司因所處經濟環境改變

及股市低迷等因素，因而申請撤銷。

甦活全球網路原訂今年第四季辦理現金增資400萬股，暫定每股溢價30元，預計募資1.2億元資金，但在考量目前資本市場狀況，經董事會通過，將增資案延至明(90)年第一季辦理，未來增資金額不排除將調降。預計將釋出增資額度的70~80%引進新法人，將開放給比利時的技術供應者、日本萬文社與 ALC 等當地語文出版社，由於兩家日本公司是當地掛牌的公司，將運用其強大的語文通路，有助於公司拓展日本市場。

預計增資1.2億元資金，計劃將運用於轉投資海外事業約2,500萬元、充實營運資金約9,500萬元，而投資日本子公司資金將不變；另外將籌設兩家子公司，各投入1,500萬元；在美國部份，設立金額可能較原計劃2,500萬元減少，但仍視增資金額狀況而定。

甦活原預估今年營收可達2億元，但因目前財測達成率僅約5成，並不樂觀，主要是因考量教材準確性使語文教材製作流程延遲，加上投入大量研發費用，因此原計劃可有2,000萬的盈餘，目前已無法達成，僅可達損益兩平。

公司目前先採用不收費方式作推廣語文教材，目前試用戶約有24家，如華信銀行、京華投信、旺宏電子、文化大學與明道中學等企業與學校，預計明(90)年將開始收費。另外，甦活的日語雜誌「PELA PELA」，第一季銷售量約20萬本、第二季銷售量約16萬本、第三季銷售約12萬本，但目前僅入帳第一季的銷售量八成左右，估計大部份的營收，將落在明年第一季。至於大陸地區，目前已於上海熱線與北京搜狐簽訂合約，可望經由合作帶來人潮，創造更大的營收，由兩家入口網站向使用者收費，雙方再進行拆帳後，甦活約可得6成。

(電子時報 19版)

鉅亨網記者劉居全╱台北．10月4日 10/04 12:00

甦活全球網路日前董事會改選，通過由錸德副總裁張昭焚出任

甦活全球網路董事長，為加強董監事團隊，董監事結構也由原 3

席董事 1席監察人調整為 5席董事 3席監事。甦活全球網路逐步完

成大陸、香港、日本、美國等據點的佈局，志在成為全世界最大

的線上語言教學網站。張昭焚表示，甦活全球網路預估今年EPS

為 2元，明年底前將可掛牌。

張朝焚表示，此次在5席董事席次中，錸德以法人代表取得1席

董事，顯示未來甦活全球網路將與錸德集團展開更密切的合作關

係；此外巨圖也取得 1席監察人席次。

張朝焚表示，由於錸德及巨圖都看好甦活由光碟軟體領域，進

軍網際網路，同時發展線上語言教學及電子商務，未來發展潛力

很大，因此在此次改選中都加入經營團隊。張朝焚同時指出，未

來將會參與甦活全球網路的年度經營策略會議，對於公司未來的

營運策略和方向提出建言，不過對於策略的執行與公司一般性管

理營運則仍交由執行長於懋琛與高階主管負責。

張朝焚進一步表示，將利用個人及錸德集團的資源，把集團所

投資及轉投資的事業進一步與未來甦活要發展的網路事業相互串

聯，發揮最大的效益。

張朝焚指出，甦活全球網路不僅是一家擁有網路「虛」擬資源

的公司，同時也擁有「實」體的軟體技術研發實力。目前採取的

發展策略是結合「虛擬」的網路服務及「實體」的產品發行，包

括光碟軟體產品、平面雜誌及叢書，B2B、B2C、ASP並重，同時

進軍國際巿場。

甦活早期由軟體光碟產品的研發製作開始，今年初進一步跨進

網際網路的領域，將過去的語言學習技術進一步應用在線上學習

領域。同時讓網路搭配語言學習光碟、教材、雜誌、網路廣播等

多元管道，提供無界限的學習環境。

至於在線上語言學習巿場的規劃方面，張朝焚表示，未來甦活

光碟將進軍國際巿場，目前除了已在香港、大陸、日本設立子公

司外，並將進軍美國巿場，近期也將在美國設立子公司。

在網路的策略方面，張朝焚指出，甦活正與香港、大陸、日本

等地的大型入口網站（Portal）商談合作，以快速打入當地巿場，

藉由入口網站的流量優勢為甦活的線上學習網站─JustTalk語言練

功網，導入龐大的流量，做為會員基礎。

而公司目前除了台灣擁有JustTalk語言練功網外，大陸巿場則與

上海熱線、搜狐、上海互動網路公司等合作，在進軍日本巿場方

面，也轉投資成立日本「e-lan-gurage」公司，並將與日本各大入

口網站業者 Recruit、So-net、Nifty、Biglobe策略結盟，同時規劃日

本子公司2002年 9月在日本上櫃。

至於甦活經營方式，張朝焚表示，是以「虛實併進」策略，結

合實體光碟軟體與網路線上語言教學，不僅光碟產品線的營收獲

利相當穩定，連線上教學也採取會員制，是可以收到錢的，與一

般純內容網站業者不同。

而甦活在營運模式上，語言教學網站除了推出免費會員外，也

規劃將以付費會員吸引會員上網學習語言，並以加入會員搭配贈

送語言教學光碟產品的促銷策略，本月起即將正式展開收費機制

。

張朝焚表示，目前台灣「加速通JustTalk」網站的會員人數已近

3萬人，會員年齡分布主要落在 20-30歲的階層，65%為上班族、

35%為大專以上學生，也將是未來付費學習的主力客戶。

而張朝焚指出，目前甦活正逐漸完成全球布局，以台灣巿場為

基礎，將線上語言學習巿場延伸至大陸、香港、日本、美國，年

底前五大據點都將連線上網，志在成為全世界最大的線上語言教

學網站。

鉅亨網記者劉居全╱台北．10月3日 10/03 18:24

甦活全球網路新任董事長張昭焚今日表示，甦活目前資本額約

1.8億元，其中錸德(2348)、巨圖及張昭焚個人名義三者加起來，

持股比例約 25%，公司預估今年EPS為2元，明年底前將可掛牌。

張昭焚表示，甦活全球網路目前朝跨國性企業發展，公司除積

極發展現有教學光碟 (如EZTALK、魔法ABC)、線上教學及平面刊

物外，未來也將針對企業提出有關企管、會計等教學光碟或量身

訂做的課程。

張昭焚指出，目前甦活全球網路是已公開發行公司，公司計畫

明年底前將提出掛牌申請。

甦活全球網路公布宣布，轉投資成立日本 e-language 公司，初期資本額為2,000萬日圓，未來將依市場擴充速度再增資至2億日圓，並計畫91年在日本掛牌上櫃。計劃與日本各大入口網站如Recruit、So-net(SONY)、Nifty(富士通)及 Biglobe(NEC)等網站洽談策略結盟，導入入口網站的龐大流量成為會員，預估於10月e-language上線後，明(90)年底前付費會員人數可達3萬人，營收可達3億日圓以上。

除了進軍日本線上語言教學巿場外，同時也將推出「實體」的英文學習光碟產品，包括「JustTalk」、「CoCo's Family」兩套產品將與日本當地出版業者小學館、講談社、旺文社等合作。

(經濟日報 31版)

甦活全球網路公司於日前與元富證券簽訂上櫃輔導契約，計劃於明(90)年掛牌上櫃，朝上市(櫃)之路邁進。

甦活現正辦理現增4,000萬元，將引進國外法人投資，增資後股本將為2.2億元。預估今年營收為2.2億元。

甦活主要業務有加速通語言學習網(www.justtalk.com.tw)、哈日網(www.haz.com.tw)等語言教學網站、發行數份語言教學雜誌及教學光碟，並與台灣大哥大 WAP 結盟，另外積極拓展大陸市場，已與北京搜狐網站(SOHU)、上海熱線及網易策略聯盟，提供免費教學教材，期望成為全球最大的語言教學網路公司。

(經濟日報 43版)

甦活全球網路公司，資本額1.8億元，已由光碟製作發行公司轉型為全球網路語言教學的多元化網路公司，與其他虛擬網路公司不同，是一家結合實體與網路、並賺錢的光碟與網路公司，目前已與大陸、美國、香港及日本等地網路公司合作，積極建置全球語言教學網，以中、英、日、法、西、德文為教學目標，期望成為全世界最大的語言教學網。

甦活最近獲准公開發行，並將辦理現增4,000萬元，每股以溢價30元發行。預估今年營收可達2.2億元，獲利逾3,000萬元，下半年業績可望大幅成長，每股盈餘達2元以上，將於明(90)年申請上櫃。

(經濟日報 23版)