美華影音科技公司新聞| IPO贏家未上市股票交流網

**美華影音科技推動行動卡拉OK革命，打造國民歌手新利器**

東韻國際攜手美華影音科技，推出首款整合美華合法授權點歌系統的行動卡拉OK系統「SingPAD樂唱機」。該系統日前於燦坤內湖旗艦店盛大亮相。

「SingPAD樂唱機」具備多項優點：臨場演唱效果極佳、操作便捷、搭配真無線設備無地域限制，以及美華無期限授權等。東韻國際總經理蕭信健表示，此系統旨在滿足行動KTV市場需求，並引領未來娛樂潮流。

燦坤生活家電事業部採購長李榮森指出，SingPAD樂唱機的銷售採用階段性策略，規劃於中秋節搭配降價促銷，10至11月舉辦歌唱大賽，以吸引更多顧客。

這款獨家於燦坤3C首賣的行動卡拉OK系統，配備15.6吋大螢幕平板、美華無期限授權點歌系統、6.5吋實木藍牙無線音箱（含無線雙麥克風）。相較於傳統點歌系統，它突破地域限制，提供隨時隨地歡唱的體驗。優質的木質音箱提升音質享受，專業無線麥克風讓使用者展現歌喉魅力。此外，它還配備專屬三角架和背袋，攜帶方便。

原價42,890元的SingPAD樂唱機套裝組合，即日起在全台燦坤實體門市以獨家優惠價25,900元大全配發售，並贈送專屬腳架、喇叭鍵盤和收納提袋。燦坤線上購物網也同步販售。

東韻國際偕同美華合法授權點歌系統所研發J-POWER「SingPAD樂唱機」行動卡拉OK系統，日前在燦坤內湖旗艦店登場，除演唱臨場效果極佳、操作簡易，搭配真無線設備更打破地域限制，尤其搭配美華無期限授權，可說是打造國民歌手最佳利器，目前由燦坤實體通路獨家首賣。

JPOWER東韻國際總經理蕭信健表示，東韻耕耘行動KTV市場已超過10年，J-POWER行動卡拉OK整合了大尺寸平板與美華點歌系統，並針對便攜性進行設計，麥克風、音箱、平板皆能獨立使用，增加使用彈性，不僅能滿足現有市場需求，更將引領未來的娛樂潮流。

燦坤生活家電事業部採購長李榮森表示，SingPAD樂唱機銷售採階段性策略，希望透過中秋節搭配降價策略搶占市場，而到了10至11月，則會有歌唱大賽等規畫，希望吸引更多客群。

此次在燦坤3C獨家首賣的SingPAD樂唱機，採用15.6吋大螢幕平板加上美華無期限授權點歌系統，6.5吋實木藍牙無線音箱（含無線雙麥克風），相比於一般的點歌系統，實現隨唱隨樂不受地域限制，出色的木質音箱提高音質感受，專業無線麥克風讓人人都有歌手實力展現自我，再搭配專屬的三角架以及背袋，真正做到歡唱帶著走的使用情境。

原價42,890元的SingPAD樂唱機套裝組合，即日起在全台燦坤首賣門市正式發售，以獨家優惠價格25,900元大全配銷售，買就送專屬腳架、喇叭鍵盤、收納提袋，燦坤線上購物網同步發售。

中環公司董事長翁明顯胞妹妹翁雅貞，因違背與美華影音科技公司前

總經理陳逢培的約定，將陳逢培所有中環股票拿去質押借款，被陳逢

培提出告訴，法院昨天依觸犯刑法背信罪，將翁雅貞判刑一年。

但由於適用最近的減刑規定，減為六月，而符合可以易科罰金的條件

；法院判決指出，如易科罰金以新台幣九百元折合一日計算，翁雅貞

大約要付出十六萬餘元的罰金來折抵刑期。

擔任中環副總的翁雅貞，同時也是美華影音公司負責人。八十一年間

，出售所持中環股票七萬八千多股給陳逢培。但雙方約定暫不辦理過

戶，由翁依約保管陳所有的中環股票。

八十七年間，翁雅貞因美華急需資金週轉，而將替陳保管的股票拿去

一銀質押借款，供美華使用，卻背上這件背信罪官非。

鉅亨網記者楊雅婷／台北• 5月30日 05/30 17:10

證期會今(30)日核准至上電子現金增資1.18億、冠

華科技現金增資 2億、台灣上博國際科技補辦公開發行

2.9 億、美華影音科技補辦公開發行4.68億元，及佳必

琪國際發行員工認股權憑證2880萬元，證期會表示，該

案將於31日正式生效。