天瑞企業公司新聞

興櫃新藥開發公司台睿（6580）敗血症新藥瑞克西（Rexis）三期 臨床解盲失敗，股價10日慘遭利空重擊，單日崩跌逾五成，開盤7分 鐘就觸發熔斷機制，最低價下探34.2元，與9日均價84.42元相比更是 「跳水式」下跌近六成，慘淪2022年興櫃市場首檔「跌到熔斷」之個 股。　　台睿之瑞克西（Rexis）原先被市場寄予厚望，有望取得全球首個 敗血症新藥，激勵股價自去年12月來強漲、7日更創下新天價89.5元 。不料三期解盲失利，股價10日盤中最低下探至34.2元，較9日均價 84.42元大跌59.49％，不僅一日內股價就跌回去年底起漲點，更開盤 7分鐘就觸及熔斷機制，淪為2022年興櫃首檔「跌到熔斷」之個股。　　台睿研發中新藥瑞克西（Rexis）用於敗血症三期臨床試驗解盲， 結果顯示用藥組為與安慰劑組死亡風險比接近1，未達統計學顯著意 義，次要評估指標亦無明顯差異，三期解盲未達標。　　據櫃買中心資料顯示，興櫃市場自2016年來，共累計出現62次熔斷 ，期間「跌到熔斷」僅發生8次，苦主包括天瑞、有成、必翔電、富 圓采、和昇、經緯航、華立捷以及台睿。

上周興櫃市場成交量最大的十檔股票中，以半導體占三檔最多，其次是生技醫療占二檔。而上周成交量最大的前三名，依次為旭德科技（8179）、天瑞企業（8065），以及台灣高鐵（2633）。

而上周興櫃股的成交量沒有一檔破萬，不過成交量前五名都逾5,000張。旭德科技成交量雖然衝到第一名，股價卻從9.11元下跌至7.24元；群豐科技因主辦輔導推薦證券商台灣工銀證券申請辭任，櫃買中心公告自24日起，停止在證券商營業處所買賣。成交量從43名直升至第二名，23日均價為1.18元。

上周成交量前十名中，有四檔是新進榜，包括旭德科技、皇將（4744）、優你康（4150）及旭晶能源（3647），從股價來看，僅皇將、優你康為價漲量增。此外，興櫃新兵納諾*-KY（6495），成交量持續進入前十名之外，股價也從77.11元大漲至97.06元。

本周有二家公司即將登錄興櫃，乾杯（1269）主要從事燒肉飲食服務業，興櫃認購價格訂為每股82元。東典光電（6588）主要從事光學鍍膜元件之研發、設計及鍍製，興櫃認購價格訂為每股36.09元。

上周興櫃市場成交量最大的十檔股票中，電子零組件、電機機械各占二檔，其他則無顯著的族群性。而上周成交量最大的前三名，依次為台灣高鐵（2633）、群豐科技（3690），以及必翔電（6551），台灣高鐵蟬聯成交量冠軍寶座。

櫃買中心總經理張麗真指出，因興櫃股票沒有漲跌幅限制，為了讓投資人有適當保護冷卻機制，以及強化推薦承銷商造市功能及責任，興櫃股票交易新制度8月15日正式上線後，興櫃的日均成交量約 15.61億元，比起7月日均量約11.65億元有顯著成長。

而上周興櫃股的成交量就有台灣高鐵、群豐科技、必翔電等三檔成交量破萬張。台灣高鐵成交量1.1萬張，股價則從16.04元小跌至15.76元；群豐科技成交量從43名直升至第二名，股價則從2.29元大跌至1.26元，主要是由於該公司「指標二」被列入公開資訊觀測站財務重點專區（即最近期財務報告每股淨值低於10元且最近連續三個會計年度虧損）。

上周成交量前十名中，有五檔是新進榜，包括群豐科技、納諾*-KY（6495）、天瑞企業（8065）、山林水（8473），以及和昇休閒（2720），從股價來看，僅山林水、和昇休閒為價漲量增。

15日甫登錄興櫃的納諾*-KY（6495），首周成交量就有7,485張，不過股價卻從興櫃認購價格的80.00元小跌至77.11元。

興櫃股票上周漲幅前十名中，以光電業占四檔最多，其次為電子零組件、生技醫療業占二檔。漲幅前三名為天瑞企業（8065）、紘通企業（5271），以及富圓采（4969），前十名周漲幅都13%起跳。而紘通企業與富圓采不僅漲幅進入前十名，成交量也是興櫃股票前十名。

四檔光電股中，富圓采因公司財務達公開資訊觀測站財務重點專區指標2、3、9等，提醒投資人留意；長華科（6548）經營導線架製造，6月合併營收年增12.2%；銳捷（5256）從事電子零組件製造業、產品設計業、電子材料批發業，不過6月合併營收年減42.6%，衰退幅度較大；禾聯碩（5283）雖然6月合併營收年增3.1%，但因近月全體董事監察人及持股10%以上大股東總持股數設質比率達九成以上，也被列入公開資訊觀測站財務重點專區。

若從產業來看，以二檔生技醫療股霈方（6574）、保瑞藥業（6472）業績表現最為亮眼，6月合併營收年增分別為46.0%、42.0%。

保瑞藥業經營西藥代理及銷售、藥品製造、新藥開發、保健品研發及銷售。而14日才登錄興櫃的新兵霈方，主要從事美容保養品之生產與銷售業務，最早從代理EDN茵蝶保養品牌開始，陸續推出其他自有品牌，2015年每股盈餘7.1元，自結至5月底每股盈餘2.54元，獲利表現佳，股價也從興櫃認購價118元，已經漲到201.56元。

紘通企業經營各類電腦、筆記型電腦使用之連接器，6月合併營收年增9.8%，成交量達到1,981張。天瑞企業雖然近一周漲幅46.0%為第一，不過6月合併營收年減50.1%；前源（3601）經營光收發模組，屬於熱門的通信網路業，但6月合併營收年減70.7%。

興櫃廠商－行動電源大廠天瑞企業(8065)自創品牌－PowerSkin ，近年於歐美市場首先曝光，受到熱烈迴響。道地的MIT品牌回到台灣深耕，擁有深厚堅強的技術背景，為消費者打造兼具設計美感與品質安全的行動電源，引領新世代的行動時尚風潮。熱銷歐美的行動電源PowerSkin為廣大的iPhone5族群，量身打造一款保護型行動電源─ Snapper紳士款，沉穩內斂的設計質感，兼具了保護殼與充電的功能，內搭載1500毫安培容量，重量僅50g，完美貼合iPhone5。為慶祝P owerSkin亞洲區台灣官網正式上線，專屬iPhone5的霧面黑紳士款行動電源，火熱上市，官網限時優惠熱賣中。該款行動電源，內層採穩定性優異的Silicon矽膠材質，擁有保護、防震、防刮的優勢，外層是以防刮PC材質，加以皮革烤漆工法，呈現霧面黑色的低調質感，觸感舒適。以4段式藍色LED燈顯示電量，輕按開關鈕，自主控制您的充電管理。使用通過UL核准認證，安全穩定性高，並搭載自動偵測過充、短路、異常溫度的防護機制，讓消費者用得安心。

隨著智慧型手機以及平板電腦的普遍，人們對於資訊的掌握及依賴也越深，對於電力的需求有增無減，因此也帶動移動電源產品的購買熱潮。知名移動電源領導大廠天瑞企業，為了能夠直接與消費者互動，首創免費接頭服務，消費者只要在網上註冊，保固期內就可以獲得1年2顆免費的接頭，輕鬆解決消費者每年需添購不同電子產品的問題。

天瑞企業執行長陳世惠指出，透過全球的服務網，天瑞直接掌握消費者最新的動態，希望透過最直接的方式與消費者互動，了解他們的需求以及全球的趨勢。陳世惠表示，面對3C產業的變化迅速，為了讓服務跟得上腳步，因此天瑞花了很多時間建置全世界可共同使用的系統。

經過1年多的建置與互動，目前天瑞企業這項全球免費接頭服務獲得廣泛好評，讓全世界各地需要接頭的使用者，都直接使用這個服務。也由於這個服務，讓天瑞能確保其接頭皆能符合當地的手持電子產品，除了一般熟知的Apple產品，遊戲機的電力需求也可透過此服務獲得解決。

天瑞的XPAL Power萬用移動電源，除了可以減少充電器的浪費外，也即將提供回收電芯舊換新的服務，在使用電池時產生的自然耗弱，可更換電芯而不用重買整個電池，也是一種資源重複使用的概念。全球接頭服務也是全世界首創品牌的服務項目，只要上網註冊，天瑞每年提供2個免費接頭，為消費者每年需添購不同電子產品做準備，少了多餘的充電器，多了一份對環境的用心。

消費者使用移動電源替3C電子產品充電時，會產生許多使用上的疑惑，會擔心電池會不會把自己的東西充壞掉，更進一步會有安全上的疑慮。XPAL Power全球客服團隊，每天收集全世界最新的電子產品，並將相關規格訊加以統整分析，以因應3C電子產品的迅速發展。另外，線上客服追蹤系統，將全世界客戶的問題分類，即時解決世界各地因電壓以及環境不同所造成的充電問題，讓使用者在使用時可安全又放心。

智慧型手機的成長迅速，除了一般常用的E-mail收信以及查詢資訊，越來越多人會使用智慧型手機玩遊戲。為了滿足玩家無止盡的遊戲需求，移動電源大廠XPAL Power天瑞企業，針對iPhone與iPod Touch，於COMPUTEX 2011發表一款新型遊戲專屬保護套電池PowerSkin，除了能解決一般玩遊戲時耗電的問題之外，還增強了喇叭音效以及手感震動的震撼體驗。除此之外，XPAL Power持續為平板電腦的電池續航力支援最佳的解決方案。XPAL Power展示攤位設於世貿一館B0410。

天瑞企業移動電源資訊展創百萬佳績，顯示有愈來愈多使用者即

時電力需求重要性，平板電腦在今年資訊展大放異彩，連帶使平

板電腦擴充外接電源詢問度增加，未來許多即將上市的平板電腦

機種，皆可以利用專屬機種的接頭支援。

iPhone產品搶手，許多智慧型手機詢問度也大增加，多家平板電

腦及手機大廠也注意到電力續航力不足問題，藉由移動電源來補

足此缺憾，主動與天瑞聯繫攜手合作契機，藉以解除電力不足

疑慮。

此次資訊展，天瑞特別規劃的日本動漫授權專區，引進日本限量

的Hello Kitty、航海王、以及日本非常火紅的Love Plus三款女主角

的肖像電池，也引起許多人駐足，爭相拍照留念，將移動電源帶

領進入宅男漫迷的世界。

天瑞企業執行長陳世惠表示，未來會陸續引進更多日本流行的動

漫授權，讓所有漫迷滿足所有遊戲的電力需求。

天瑞在移動電源銷售情形，目前海外市場部分，iPhone 3GS與

iPhone 4背匣式電池，2010年出貨量已達300萬台，iPad背匣式電

池（Battery Pack）也超過10萬大關，三星Galaxy Tab無限機及即將

上市的平板電腦移動電源也建置完成，2011年初將陸續出貨。

市場預估，隨著這一波平板電腦熱潮，加上平板電腦處理效能佳

、線上軟體使用頻率增加，都會消耗平板電腦裡的內置式電池。

天瑞預計，明年平板電腦的市場需求量，將會帶動外接式電源需

求，成為所有3C隨身產品的最佳夥伴。

天瑞移動電源於資訊展創出佳績，銷售額突破新台幣百萬元大關

，顯示有越來越多人了解即時電力的重要性，平板電腦在2010年

資訊展大放異彩，也連帶使平板電腦擴充的外接電源詢問度增加

，未來許多即將上市的平板電腦機種，皆可以利用專屬機種的接

頭支援。除了一般較普遍的iPhone產品仍為搶手貨之外，許多智

慧型手機詢問度也增加許多，同時有多家平板電腦及手機大廠也

注意到電力續航力不足之問題，皆可藉由移動電源來補足此缺憾

，主動與天瑞企業聯繫攜手合作之契機，藉以解除電力不足之疑

慮。

除了一般3C產品所使用的移動電源之外，天瑞於此次資訊展特別

規劃了日本動漫授權專區，引進日本限量的Hello Kitty、航海王、

以及日本非常火紅的Love Plus三款女主角的肖像電池。1,000mAh

電容量較小的名片型移動電源，適合一般手機、iPhone、PSP、

DSi，提供即時充電，精心佈置的授權專區，也引起許多人駐足，

爭相拍照留念，也將移動電源帶領進入宅男漫迷的世界。天瑞企

業執行長陳世惠表示，天瑞將會陸續引進更多日本流行的動漫授

權，讓所有漫迷滿足所有遊戲的電力需求。

截至目前為止，海外市場部分，iPhone 3GS與iPhone 4背匣式電池

，2010出貨量已達300萬台，iPad背匣式電池(Battery Pack)也超過

10萬大關，三星Galaxy Tab 無限機以及其餘即將上市的平板電腦

之移動電源也建置完成，將於2011年初陸續出貨。市場預估，隨

著這一波平板電腦的熱潮，平板電腦的處理效能佳、線上軟體的

使用頻率增加，都會消耗平板電腦裡的內置式電池。天瑞預估，

明年平板電腦的市場需求量，將會帶動外接式電源的需求，成為

所有3C 隨身產品的最佳夥伴。.

儘管集中市場指數回落，成交量萎縮，但興櫃市場則交投熱絡，成交量維持在近17億元，表現相對搶眼，已送件LED藍寶石基板的兆遠 (4944)股價大漲13％，觸控面板的正達(3149)股價已創新高，弘塑(3131)股價也揚升8％，另生技股的中裕(4147)股價大漲近17 ％，成為盤面最亮麗的個股。

將延至明年才會排進櫃買中心董事會議程的台通(8011)，按時程最快明年第1季才會掛牌交易，股價下跌近20％，天瑞(8065)上櫃審議被要求補件，股價亦下跌7.5％。

生技股中裕昨股價一飛衝天，再創新高點，大漲近17％，最高來到 35.3元，股價上漲5.06元；兆遠已送件申請上櫃，股價即演出慶祝行情，漲幅達12％，股價上揚9.3元，意圖站上85元；兆晶(4969)股價漲幅緊追在後，上揚9.9％，股價已站穩70元。

生技股的合一(4743)已通過上櫃審議會，股價也上漲近5％，在 27元附近徘徊；弘塑(3131)從送件以來，股價自55元處起漲，加上基本面題材支持下，昨該股已創新高達93元，累計漲幅已近1倍。

送件過關的宇瞻(8271)股價卻已連續3個交易日下跌，昨天盤中一度續跌，最低為31.8元，最後股價力守平盤32元以上。

全球移動電源領導品牌廠商天瑞企業（8065），資訊月展出HELLO KITTY移動電源，內建1000mA電芯，可充不同廠牌的手機，造型可愛，受到廣大貓迷族搶購收藏，成為資訊月的熱門人氣商品。

移動電源可於任何USB接頭充電儲存電力，隨插即用，攜帶方便，提供即時的電力補充，免去中斷電力的不便，不論是價格或性能，一顆移動電源在手，遠勝過備用電池。現在移動電源多以搭配手機配件，銷售度爆增，廣受3C消費者喜愛。

今年資訊月，天瑞特別設立肖像專區，發表可愛的無嘴貓，及一系列漫畫肖像的授權商品，包括航海王、輕音少女（K-ON）的移動電源，其中，航海王分為不同的人物以及故事情節，供動漫迷收藏。

此款與日本合作推出的卡通授權商品的HELLO KITTY移動電源，在日本一推出就造成搶購熱潮，天瑞特地與日本三麗鷗取得Hello Kitty在台的授權商標，限量推出。

Hello Kitty移動電源在資訊月大放異彩，詢問度不斷，業者表示，請盡量把握資訊月期間購買，或者等到明年一月一日起，也可以在長榮的機上購物或網站，購買到可愛的Hello Kitty移動電源。

以XPAL自有品牌行銷的移動電源大廠天瑞企業(8065)，與Energ izer(美商勁量電池)簽立合作契約後，銷售業績拉出長紅，最新推出iPhone 4專用背夾式電池及iPad專用電池，有助移動電源業績向上推升。

天瑞集團董事長葉玉姬表示，天瑞既有NB及LCD顯示器軟性排線業務穩定成長後，開始朝可攜式電源布局；由於天瑞XPAL電池品質佳，加上網路行銷成功，因而獲得Energizer合作機會。

除了萬用型可攜式電池朝更輕薄短小發展外，天瑞針對蘋果電腦新推出iPhone 4專用背夾式電池及iPad專用電池，在轉換率及發電成本上都有極大優勢，適合戶外及休閒使用；另針對蘋果iPhone族群設計的Docking充電座，能延長iPhone兩倍以上的使用時間；克服iPhon內置電池容量不足的問題，尤其該產品結合工藝美學及實用設計，獲得了許多蘋果用戶極大的青睞。

大盤加權指數攻上8000點，並站穩後，興櫃市場也開始加溫

，成交量擴增至11億元，比先前日均量8億元增加37.5％，大展證

券承銷經理洪季志表示，近來買盤已漸漸回籠，股王碩禾（3691

）還原權值後，股價已再創新高點，另準上市櫃個股依舊是成交

的重心。

觸控相關類股中，股價最便宜的達虹（8056）股價日前來到

最低16元後，進行反彈，昨股價勁揚11.39％，漲幅相對可觀，上

漲2.28元，成交量也擴增為2千餘張，增加一倍，呈現價量齊揚的

局面。

股王碩禾股價以625元收市，該股每股配發5元現金，及5元股

票股利，還元權值後股價高達942元，已經突破前高900元，也帶

動了其它高價股的走勢，如盈正（3628）股價再創高點，最高來

到285元，昨上揚6.76％，上漲17.47元，以276元收市，盈正預計

在9月中旬前掛牌交易，雖然目前每股暫訂100元掛牌，不過據了

解，該公司掛牌價擬將向上調高達牌價。

天瑞（8065）8月19日即將進行除權息，每股配發1元股利，

其中現金和股票各一半，該公司屬於APPLE概念股，iphone 4電池

已開始出貨，加上傳出即將送件等利多激勵，該股進行除權前行

情，上揚5.47 ％，以32.4元收市。

LED相關族群受到上市櫃個股，股價走弱的影響，隆達（

3698）與即將上市的艾笛森（3591），股價也紛紛持平，其中隆

達股價已創新低點53元，最後以57.2元收市，小跌0.12元，以應用

在LED照明為主的艾笛森，股價也受波及，小跌1.09％，以157.6

元收市。

日前轉上市櫃個股如達能（3686）及介面（3584）等，股價

展開二度蜜月，但是並未帶動興櫃準上市櫃個股股價，交投相對

冷淡，僅天瑞（8065）傳將送件申請上櫃，股價勁揚9.85％，正

達（3149）在除完有償權值1.57元後，股價也新高點。

市場人士指出，達能股價在55元打底後，昨日強攻漲停板，

以59.3元收市，介面掛牌後股價最低達76元後，即向上攻堅，昨

日創掛牌來最高價97.6元收市，雙雙演出二度蜜月行情，但是並

未帶動準上市櫃個股股價的波動，主要是部份資金多集中在上市

櫃為主，興櫃市場成交量相對冷淡，成交量有時低於8億元左右。

天瑞19日即將進行除權息，每股配發1元股利，其中現金和

股票各一半，該公司屬於APPLE概念股，iphone 4電池已開始出貨

，加上傳出即將送件等利多激勵，該股股價即上揚2.78元，漲幅

達9.85％，以31元收市。

觸控面板的正達，現增每股30元，每千股有償認購157股，

股價已進行填權中，由於該股現增價與市價，價差甚大，預期繳

款意願相對偏高。

友達集團旗下的達虹（8056），日前股價在跌破20元，來

到17.5元最低點後，昨進行跌深反彈，股價站回20元之上，漲幅

近3％。

全球移動電源領導品牌廠商天瑞企業（8065），從iPhone 4發表前

，就投入專用備用電源設計，早已準備好搭上iPhone 4這波熱潮，

因堅持一定要完全合法取得Apple原廠認證條件下，才延至於8月將

陸續發表iPhone 4專用背夾式電池及iPad專用電池，2010年第三季

產能也將有機會創新高。

天瑞企業自2009年6月與全美最大電池銷售商 Energizer勁量電池達

成XPAL、Energizer雙品牌合作案，現已獲得許多國家消費者肯定

，尤其在台灣更是深耕多年，也有許多消費者對 XPAL移動電源並

不陌生，對整體移動電源產業而言，天瑞確實是扮演了領頭羊的

角色。

iPhone 4與iPad相關最新的移動電源產品電力，天瑞企業於8月5日

至9日電腦應用展將有展出型號AP1201 iPhone 4專用背夾式電池及

可供應iPad額外供電之LUCY接頭（須搭配XP8000或XP18000)，

AP1202則是iTouch專用背夾可更換式電池，這些新產品將都現場

曝光問世。

現場因應暑假期間將針對iPhone3GS的周邊產品5折以下熱賣出清

特惠，歡迎到天瑞A319攤位搶先尋寶，天瑞企業將秉持一貫超越

自我挑戰精神，展現飛越成長之契機。

天瑞企業網址：www.xpalpower.com；www.energizerpowerpacks.

com。

全球移動電源領導品牌廠商天瑞企業，從iPhone 4發表前就投入專

用備用電源之設計，早已準備好搭上iPhone 4這波熱潮，因堅持一

定要完全合法取得Apple原廠認證條件下，才延至於8月將陸續發表

iPhone 4專用背夾式電池及iPad專用電池，2010第3季產能也將有機

會創新高。

天瑞企業自2009年6月與全美最大電池銷售商Energizer勁量電池達

成雙品牌合作案，現已獲得許多國家消費者肯定，尤其在台灣更

是深耕多年，也有許多消費者對XPAL移動電源並不陌生，對整體

移動電源產業而言，天瑞確實是扮演了領頭羊的角色。

iPhone 4與iPad相關最新的移動電源產品電力，天瑞企業將於8月5

日至9日之電腦應用展，展出型號AP1201 iPhone 4專用背夾式電池

，以及可供應iPad額外供電之LUCY接頭(須搭配XP8000或XP18000

)。另一款AP1202則是iTouch專用背夾可更換式電池，這些新產品

將都現場曝光問世。現場因應暑假期間將針對iPhone3GS的周邊產

品5折以下熱賣出清特惠，歡迎到天瑞A319攤位搶先尋寶，天瑞企

業網站：www.xpalpower.com及www.energizerpowerpacks.com。

全球移動電源領導品牌天瑞企業（8065）自iPhone 4發表前就

投入專用備用電源之設計，早已準備好搭上iPhone 4這波熱潮，因

堅持一定要完全合法取得Apple原廠認證條件下，才延至於8月將陸

續發表iPhone 4專用背夾式電池及iPad專用電池，2010第3季產能也

將有機會創新高。

天瑞從去年6月與全美最大電池銷售商Energizer勁量電池達成

雙品牌合作案，現已獲得許多國家消費者肯定，尤其在台灣更是

深耕多年，許多消費者對XPAL移動電源並不陌生，對整體移動電

源產業而言，天瑞確實是扮演了領頭羊的角色。

iPhone 4與iPad相關最新的移動電源產品電力，天瑞都將於8月

5日電腦應用展中完整展出，展出新品有型號AP1201 iPhone 4專用

背夾式電池，及可供應ipad額外供電之LUCY接頭（須搭配XP8000

或XP18000），AP1202則是iTouch專用背夾可更換式電池，新品都

將在現場曝光。因應暑假期間將針對iPhone 3GS的周邊產品5折以

下熱賣出清特惠，天瑞企業將秉持一貫超越自我挑戰精神，展現

飛越成長之契機。天瑞官網：www.xpalpower.com。

天瑞發表iPad用非接觸式充電組及多款移動電源產品

XPAL Power與Energizer品牌合作效益顯現 開創綠色能源產業新商

機

移動電源知名業者天瑞企業於2010年COMPUTEX期間舉行產品發

表暨記者會，全新發表多款天瑞XPAL Power與Energizer品牌合作

的新產品，針對全球熱門電子產品，如任天堂遊戲機、MacBook

、微型投影機等，提供萬用多功，高速電流充電，一機多用的可

攜式萬用移動電源新產品。此外，會中並首度發表應用於iPad充

電的非接觸式充電組，引起現場來賓與媒體的高度關注。

天瑞企業新推出的Inductive Charging for iPad非接觸式充電組，係

採用無線短波方式的電力傳輸模組，是目前業界傳輸電量最大的

非接觸式充電產品，並整合移動電源於該充電組。待充電的3C產

品不需充電電源線與接頭，只要距離該充電組表面5公分以內，即

可進行充電，讓電力補充更為方便。除了iPad的充電之外，最多

並可同時提供4個iPhone或其它3C產品充電，此外，天瑞企業繼3

年前領先業界發展iPhone專用的背匣式電池之後，此次發表會中

再度推出創新的iPower 3系列產品，該系列移動電源採用可更換電

池芯的設計，不僅使用性更為方便，且更具環保效益。

發表會並推出4小時即可充飽電量、轉換效率高達23%的太陽能充

電電池；在日本創下3天銷售6,000套的動漫彩繪系列移動電源產

品；針對任天堂遊戲機的AP2000移動電源產品；以及可以清楚顯

示多項電力及充電狀態的Power Gauge APP電源管理系統。

天瑞企業表示，移動電源(Portable Charger)為一新興消費性電子產

品，可於任何USB接頭充電儲存電力，隨插即用，攜帶方便，為

所有隨身3C產品沒電時的最佳解決方案。天瑞企業於 2005年成

立EBU能源事業部，專業從事萬用移動電源開發，並以自有品牌

XPAL Power行銷全球，2009年6月與全球知名品牌Energizer合作，

迅速擴展移動電源市場。

天瑞企業以XPAL Power品牌，從研發、設計、銷售、服務，皆由

完整團隊重新編制，XPAL Power提供全球客服服務網，提供全球

免費接頭服務，只要上網註冊，每年提供兩個免費接頭，為消費

者每年需添購不同電子產品做準備，少了多餘的充電器，多了一

份對環境的用心。

天瑞企業COMPUTEX攤位：南港館I1118。

引領移動電源新產業的先鋒天瑞企業，將於2010年COMPUTEX台

北國際電腦展期間，於6月3日下午假南港展覽館4樓404會議廳，

舉辦2010年新產品發表暨記者會。此次新品發表會將針對全球熱

門電子產品，如任天堂遊戲機、MAC book、微型投影機等，提供

萬用多功，高速電流充電，一機多用的可攜式萬用移動電源新產

品，iPad的外置式電池也將同步曝光。

移動電源為一新興消費性電子產品，2009年1月在CES大會正式發

表，並正名設立移動電源為專門特定產業。移動電源(Portable

Charger)最大特色，為重複充電式電池，可於任何USB接頭充電儲

存電力，隨插即用，攜帶方便，為所有隨身3C產品沒電時的最佳

解決方案。

天瑞企業表示，移動電源的電池容量依照3C產品的規格，設計不

同電壓輸出的電池，可滿足各類3C產品的需要，從手機、MP3、

藍芽、數位相機、隨身DVD播放機、隨身電視、筆記型電腦等，

提供即時的電力補充，延續使用時間，增加產品續航力，免去中

斷電力的不便。其中電容量較大的電池，可同時提供兩種以上3C

產品，充放同時，節省時間；另配上特製的專屬接頭，減輕攜帶

多餘電線以及變壓器的重量，減少資源浪費，為環保盡一份心。

天瑞企業以 XPAL Power品牌，從研發、設計、銷售、服務，皆由

完整團隊重新編制，XPAL Power提供全球客服服務網，提供全球

免費接頭服務，只要上網註冊，每年提供兩個免費接頭，為消費

者每年需添購不同電子產品做準備，少了多餘的充電器，多了一

份對環境的用心。

天瑞企業成立於1986年，以生產電子電機專業用工業級膠帶起家

，客戶深及各大廠上游供應鏈。該公司董事長葉玉姬及執行長陳

世惠有感於全球綠色能源需求激增，於2005年成立EBU能源事業部

，專業從事萬用移動電源開發，並以自有品牌XPAL Power行銷全

球，2009年6月與全球知名品牌Energizer合作，迅速擴展移動電源

市場。天瑞企業COMPUTEX展覽攤位：世貿南港館 I1118。

引領移動電源新產業的先鋒－天瑞企業，將於6月3日下午2時

假南港展覽館4樓404會議廳，舉辦此次2010年Computex新產品發

表會。

天瑞表示，新品發表將針對全球熱門電子產品，如任天堂遊

戲機、Mac book、微型投影機等，提供萬用多功，高速電流充電

，一機多用的可攜式萬用移動電源新產品，iPad的外置式電池也

將在此曝光，想一睹移動電源新視界的電子新貴，可把握機會蒞

臨參觀。

移動電源（Portable Charger）為一新興消費性電子產品，去

年1月天瑞在CES大會正式發表，並正名設立移動電源為專門特

定產業。移動電源最大特色，為重複充電式電池，可於任何USB

接頭充電儲存電力，隨插即用，攜帶方便，為所有隨身3C產品

沒電時的最佳解決方案。電池容量依照3C產品的規格，設計不同

電壓輸出的電池，可滿足各類3C 產品的需要，從手機、MP3、

藍牙、數位相機、隨身DVD播放機、隨身電視、筆記型電腦等，

提供即時的電力補充，增加產品續航力。其中電容量較大的電池

，可同時提供兩種以上3C產品，充放同時，節省時間。

天瑞以XPAL Power品牌，從研發、設計、銷售、服務，皆由

完整團隊重新編制，XPAL Power提供全球客服服務網，提供全球

免費接頭服務，只要上網註冊，每年將提供兩個免費接頭，減輕

攜帶多餘電線及變壓器的重量，減少資源浪費，為環保盡一份心。

天瑞以生產電子電機專業用工業級膠帶起家，客戶遍及各大

廠上游供應鏈，天瑞企業董事長葉玉姬及執行長陳世惠有感於全

球綠色能源需求激增，於2005年成立EBU能源事業部，專業從事

萬用移動電源開發，並以自有品牌XPAL Power行銷全球，2009年

6月與全球知名品牌Energizer合作，迅速擴展移動電源市場，天瑞

攤位：南港展館I1118。