天馳科技公司新聞| IPO贏家未上市股票交流網

小而美的專業精簡電腦系統大廠天馳科技（三一七一），訂於明（十

七）日每股二十五元掛牌上櫃，天馳董事長楊振宏指出，精簡型電腦

為利基市場型態，不論晶片冊發 BIOS、系統內建作業或各種 Driver設

計與開發，天馳已建立穩固基礎，將展現爆發成長力道。

每股純益上看 2.5元

天馳自結上半年營收一．三六億元，稅前純益三千一百八十五萬元，

以目前股本二．九一億元計，每股稅前盈餘為一．一一元。該公司表

示，上半年對歐、美市場出貨比重已明顯成長，配合旺季效益，下半

年將進入出貨高峰，全年營收三．○八億元，EPS上看二．五元。

天馳積極佈局歐美精簡型電腦市場已進入豐收期，以去年為例，歐、

美地區OEM/ODM客戶占營收比重八成，主要為精簡型電腦產品使用

者以企業用戶、公家機關為主，該公司由於掌握嵌入式系統設計與製

造核心技術，具備深厚的軟、硬體設計能力，造別在Linux與Windows

/CE/XP嵌入式系統相容性解決方案上，也為同業中少數具備一元化方

案的業者，因承接訂單客製化比重高，儘管去年營收二．四億元，但

毛利率高達四二．二七％。

財務結構優異穩健

天馳在同業中以優異穩健的財務結構受到矚目，過去幾年，該公司以

鴨子划水的方式，精耕全球精簡型電腦，以公司近三年的整體財務結

構分析，三年來負債比率均維持在一○％以下，幾乎為無負債狀況；

流動比率更高達一千以上，較一般上市櫃公司平均約一百至二百高出

近十倍。

楊振宏表示，目前還有六個專案在與客戶洽談中，積積爭取與客戶合

作，有機會拿下總計約二十三萬台的各項產品訂單，且潛在訂單的金

額高達二十億元以上，對營運前景相當看好。

本周興櫃掛牌仍維繫熱潮，有米輯科技等23家，昨 (13)日有七家興

櫃開始買賣，17日並有天馳科技 (3171)、凌巨科技 (8105)各以25元

、16元掛牌，其中電子科技產業仍佔多數，共有18家。

除興櫃開辦出現100多家同步興櫃掛牌，上周、本周是興櫃掛牌熱

潮，兩周就有45家股票在興櫃買賣。

興櫃昨天有米輯科技3365)、彬台科技 (3379)、嘉耐 (3344)、幸康電

子 (3332)、利汎科技 (8127)、泰鼎尖端科技 (3347)、誠信科技 (3353

)；今(14)日有主向位科技 (3334)、新像科技(3331)、飛行網 (3192)、

大棟營造 (2572)；15日建舜 (3322)；16日志超科技 (8213)、錦明實業

(3230)、寶德科技 (3349)、台灣視訊系統 (8264)；17日上詮光纖通信

(3363)、悠景(3370)、飛虹積體電路 (3342)、訊聯生物科技 (1784)、

勝蒙科技 (3302)、延倫環保服務 (8375)等。

天馳將是國內第一家股票掛牌的精簡型電腦 (Thin-Client)廠商去年營

收2.41億元，稅前盈餘0.66億元，每股稅後純益2.33元；今年營收3

.07億元，稅前盈餘7,640萬元，以期末股本3.4億元計算，每股稅後

純益2.33元。

凌巨資本額16億元，研發、生產、銷售STN、LCD型液晶顯示器、

面板、模組及相關測試儀器，今年已調高財務預測營收為52.6億元

，稅前盈餘、稅後純益1.65億元，每股稅後純益1.03元。

凌巨去年財務報表營收31.77億元，稅前盈餘、稅後純益5,273萬元

，每股稅後純益0.33元。凌巨科技 (8105)承銷價16元，天馳科技 (3

171)承銷價為25元。

興櫃公司中，主向位科技 (3334)實收資本額1.76億元，董事長為張

靖駭。主要產品為網路測試、網路傳輸、光電轉換設備等。今年

上半年營收為2.75億元，稅後純益為1,030萬元，每股稅後純益為0

.59元。

新像科技 (3331)實收資本額1.95億元，董事長為詹秀梅。主要經營

通訊網路類IC、電腦類IC、數位影像類IC及其他各類IC的經銷代理

。今年上半年7.34億元，稅後純益為1,203萬元，每股稅後純益為0

.62元。

飛行網 (3192)實收資本額2.52億元，董事長為陳壽騰。主要業務為

資訊軟體、資料處理服務、電子資訊供應服務。今年上半年營收

為1.66億元，稅後純益為2,975萬元，每股稅後純益為1.18元。

國內生產嵌入式系統產品的天馳科技（三一七一），將於十七日以每

股二五元含權掛牌上櫃。該公司近年營運穩定成長，今年預估營收可

達三．○七億元，稅前盈餘○．七六億元，分別較去年成長二八％與

十六％， EPS 達二．三三元；該公司八月營收週五公佈，不過，僅二

千萬元，較去年同期已出現衰退近七％的現象，更較上月份衰退近一

○％，創今年新低紀錄，後續業績表現尚待觀察。

天馳目前股本為二．九一億元，主要產品為精簡型電腦。

根據天馳的公開說明書，該公司在八九年時，年營收僅一．○二億元

，此後一路成長，僅在九一年因景氣不佳而出現回檔，至去年營收已

突破二億元大關，達二．四一億元，年增率達六六．二％，毛利率雖

隨營業規模擴大而逐年下降，但至去年仍有四二．二七％，稅前盈餘

達○．六六億元，年增五七．一％，稅後純益達○．六五億元， EPS

為二．二三元；今年預估營收將突破三億元，達三．○七億元，成長

二八％，稅前盈餘○．七六四億元，年增十六％，稅後純益估○．七

五八億元， EPS 二．三三元。

今年上半年該公司營收一．三六億元，年增三二％，達成率為四四．

三％，毛利率持續下滑至四○．二六％，營業淨利為○．三二億元，

年增十四．三％，稅前盈餘亦為○．三二億元，與去年同期持平，達

成率為四二．五％，稅後純益為○．三一億元，年增率為四．七％，

EPS 為 一．○五元，大致符合財測進度；此外，根據上半年財報顯示

，該公司體質不錯，不但手握現金一．八三億元，尚有短期投資一．

五四億元在手，營運資金可謂充沛，應收帳款與存貨增減正常，幾無

負債。

今年該公司預計將配發一．三元股票股利與○．六元現金股息，預計

十七日以每股二五元含權掛牌上櫃。

天馳科技（3171）本月17日將以每股25元上櫃。天馳今年順利敲下

德國Karstadt百貨集團與加拿大Desjardin最大金控集團大單，全年營

收目標3.08億元，毛利率守穩四成，全年每股純益挑戰2.6元。

天馳科技昨（8）日舉行法說，包括天馳董事長楊振宏、總經理門龍

玟等親自出席。楊振宏表示，精簡型電腦產業前景看好，天馳預估

今年全年營收目標3.08億元、稅前盈餘7,640萬元，全年每股純益上

看2.6元。

馳接獲歐洲第一大百貨集團Karstadt精簡型電腦訂單，今年已陸續

出貨，業績成長可期。加上包括加拿大大型金控集團以及美國、

日本、荷蘭、澳洲等各國客戶訂單，今年營運持續成長，拓展台

灣市場並已拿下日月光集團、新竹商銀等客戶大單。

天馳因投入極大的資源在軟體研發上，營運模式不同於傳統的IT硬

體代工，毛利率近年來都維持在四成以上，91年度毛利率還達48%

，92年度也有42%，今年預估仍將達40.56%。

楊振宏表示，目前公司還有六個專案在與客戶洽談中，積極爭取與

客戶合作，若進行順利，將有機會拿下總計約23萬台的各項產品訂

單，且這些潛在訂單的金額高達20億元以上，公司對於營運前景相

當看好。

準上櫃公司天馳科技（３１７１）預計於八日下午二時三十分假遠東

國際飯店香格里拉廳，舉辦上櫃前法說會。天馳科技將於十七日以每

股二十五元掛牌上櫃，將成為國內首家專業投入嵌入式系統設計掛牌

業者。

全球精簡型電腦景氣去年起正式起飛，天馳科技佈歐美精簡型電腦不

斷告捷，營收、獲利明顯旺了起來，該公司自結前半年營收達一．三

七億元，稅前獲利三千二百四十六萬元。該公司指出，下半年對歐美

出貨比重將進入高峰，全年三．○八億元、稅前獲利七千六百萬元目

標將可望提前達成。

市場投資法人表示，精簡型電腦爆發潛力十足，天馳精耕該領域市場

正式步入豐收，產品除打入國際知名連鎖企業集團外，第二季並正式

揮軍金融機構市場，客戶廣度大增，由於掌握崁入式系統設計與製造

核心技術，具備深厚的軟、硬體設計能力，特別在Linux與Windows

/CE/XP 嵌入式系統相容性解決方案上，也為同業中少數具備一元化方

案的業者，國際接單能力頗被法人看好。

另該公司承接訂單客製化比重高，基於穩健經營策略，儘管去年度營

收僅二．四億元，但毛利率卻高達四二．二七％，為典型小而美且競

爭力十足的中小企業。

法人分析指出，天馳科技在同業中以優異穩健的財務結構受到的矚目

，過去幾年，該公司以鴨子滑水方式精耕全球精簡型電腦，除為同業

中少數擁有自行撰寫包括驅動程式、終端機模擬程式、遠端網路管理

軟體等核心能力外，就該公司近三年度的整體財務結構來看，三年來

負債比率均維持在一○％以下，幾乎為無負債狀況；流動比率更高達

一千以上，較一般上市櫃公司平均約一百至二百高出近十倍，足見其

償債能力相當良好；另就一般較受到重視的應收帳款收現日數來說，

其平均收視天數僅約半個月左右，也相較一般電子製造業平均約九十

至一百二十天來說，更是相當難得且少見。

天馳科技（3171）自結七月營收達二千零三十萬元，比去年同期微幅

衰退六．九七％，但累計今年前七月營收則達一．五七億元，比去年

同期成長二五．五％。

天馳預計於下月十九日以每股二十五元掛牌上櫃，將成為國內首家專

業投入嵌入式系統設計掛牌業者；天馳自結上半年營收一．三七億元

，稅前獲利三千二百四十六萬元，符合原先預期。

該公司表示，上半年對歐、美市場出貨比重已明顯成長，配合旺季效

益，下半將進入出貨高峰，全年三．○八億元，稅前獲利七千六百萬

元營運目標，將可順利達成。

投資法人分析，天馳科技，在同業中以優異穩健的財務結構受到的矚

目，過去幾年，該公司以鴨子划水方式精耕全球精簡型電腦，除為同

業中少數擁有自行撰寫包括驅動程式、終端機模擬程式、遠端網路管

理軟體等核心能力外，就該公司近三年度的整體財務結構來看，三年

來負債比率均維持在一○％以下，幾乎為無負債狀況；流動比率更高

達一千以上，較一般上市櫃公司平均約一百至二百高出近十倍；就一

般較受到重視的應收帳款收現日數來說，其平均收現天數僅約半個月

左右，較一般電子製造業平均約九十至一百二十天來得短。

股東報酬和毛利率穩健

投資法人分析，就獲利能力而言，天馳股東權益報酬率維持在十二．

八一至二十五．六二間，相當穩健；另外毛利率亦保持在四○％以上

，顯見其具有獨特的技術能力及市場行銷區隔，可避免微利化流血價

格戰爭，也使其近三年純益率均能維持在二七％以上。

天馳此次掛牌將以含權一．九元（股票股利一．三元、現金股息○．

六元）掛牌上櫃，該公司上半年毛利率為四○．○三％，稅後 EPS 為

一．一元，天馳表示，上月接獲美系機上盒數十萬台大單，下月將可

陸續交貨，在大單挹注，下半年營收、獲利將優於上半年。

即將於八月底前掛牌上櫃的天馳科技（三一七一），布局全球精簡型

電腦市場精簡型電腦市場進入豐收期，除去年接獲加拿大知名金控集

團 Desjardin千餘台訂單後，首季跨入金融機構市場也告捷，帶動前五

月營收達一．一三億元，較去年成長三二．八％，由於市場接單透明

度佳，加上自有品牌及歐美地區 OEM/ODM 布局效益漸顯，全年營收

至少較去年成長二八％。

獲利能力攀升

天馳將以含權一．九元，其中股票一．三元、現金○．六元掛牌上櫃

，自結前五月怳前獲利二千八百一十七萬元，稅前 EPS 貢獻度為○．

九七元，獲利能力較去年同期攀升。法人推估天馳全年營收至少挑戰

三．○八億元，稅前獲利應在七千六百萬元，以目前股本 EPS 可望在

二．九九元水準。

因產品功能完整致業績成長

去年營收達二．四億元，較前年成長六六％，稅前淨利六千五百七十

八萬元，亦較前年成長五六％，每股盈餘為二．三三元。法人分析，

該公司去年負債佔資產比率為九％，流動比率高達一○六六％，財務

結構及償債能力良好並優於同業水準。

償債能力良好

另三年來負債比率均維持在一○％以下，幾乎為無負債狀況；流動比

率更高達一千以上，較一般上市櫃公司平均約一百至二百高出近十倍

，顯示償債能力良好。此外就一般較受到重視的應收帳款收現日數來

說，平均收現天數僅約半個月左右，相較一般電子業平均約九十至一

百二十天來說，更是相當難得且少見。

法人分析認為，該公司股東權益報酬率維持在一二．八一至二五．六

二間亦相當穩健；另外毛利率亦保持在四○％以上，顯見具有獨特的

技術能力及市場行銷區隔爭，也使其近三年純益率均能維持在二七％

以上。

已通過證期會核准上櫃的天馳科技（三一七一），所研製的精簡型電

腦，繼去年獲得加拿大知名金控集團 Desjardin採用，並創造千餘台出

貨佳績後；昨正式對外宣佈獲得國內新竹商銀認可採用，首批百餘台

精簡型電腦訂單已安裝完成，天馳精簡型訂單已安裝完成，天馳精簡

型電腦已正式跨入金融機構，將有助於營收大幅攀升。

天馳自結前四月營收九千九百五十六萬元，較去年同期成長三二％；

稅前淨利二千二百四十九萬元，成長一八％，以目前股本計算，稅前

EPS為○．七七元。

天馳自前年起便積極佈局金融機構精簡電腦市場，由於進入障礙高，

今年初開始發酵，預估對金融機構出貨將成為重要營收。

天馳科技積極切入精簡型電腦，並鎖定利基型市場拓展業務，天馳表

示，繼獲得加拿大金控集團 Desjardin採用，台灣市場也爭取到新竹商

銀訂單，於二○○四年第二季開始出貨，全年營收可望挑戰二○％的

成長。

全球精簡型電腦市場開春以來熱不可擋，天馳科技（3171）接歐洲百

貨通路大單開始交貨，自結首季營收為七千二百萬元，較去年同期成

長四成，稅前盈餘為一千八百萬元，每股稅前盈餘○．六二元，較去

年同期成長四三％。

全年營收可望逾三億元

投資法人預估，天馳科技第二季起接獲歐洲客戶大單將進入出貨高峰

，營收、獲利逐季攀升力道將轉強，全年營收可望挑戰三．○七億元

，稅前盈餘七千六百四十萬元，較去年分別成長二八％及一六％。

已通過櫃檯中心董事會上櫃審核，即將於六月底前掛牌的天馳科技，

經會計師簽証財報出爐，去年營收為二．○四億元，稅後每股純益為

二．二三元；該公司去年第四季起分別接獲歐洲及國內日月光的客戶

訂單，第一季起開始交貨，單月營收明顯增加，法人相當看好該公司

歐洲通路布局，認為，以目前接單榮景，今年營收、獲利可望較去年

再成長三成以上。

天馳科技董事長楊振宏說，全球精簡型電腦市場今年將進入起飛期，

上月精簡型電腦單月出貨突破四萬台，已創歷史新高，本月對歐洲訂

單開始大量出貨，將再創單月歷史新高，全年總出貨可望突破六萬台

，較去年成長三成以上。法人評估研究報告指出，Think Client市場客

製化程度高，獲利的關鍵因素在不同系統平台軟、硬體設計能力，以

該公司前年及去年營業毛利高達四八．二六％及四二．二七％水準來

看，該公司產品布局已進入高成長階段。

天馳科技（3171）日前獲准上櫃，預定 6 月底前掛牌；天馳科技結算

去年營收 2.04億元，每股稅後純益為 2.23元。天馳今年營收因精簡型

電腦歐洲布局發酵今年營收目標為 3.07億元，成長28％，但獲利採穩

健預估，目標7,641萬元，成長16％。

天馳 3月精簡型電腦單月出貨突破4,000台，再創歷史新高，今年出貨

量將可突破 6 萬台，較去年成長三成以上。

天馳前二月獲利結算稅前盈餘1,200萬，每股稅前盈餘為0.42元，創歷

史新高， 3 月獲利仍在結算中。但法人相當看好該公司歐、美市場通

路效益，預估今年營收、獲利至少將較去年再成長三成。

楊振宏說，去年全球精簡型電腦需求約 150 萬台，今年可望再成長三

成以上，天馳定位於嵌入式網路設計公司定位明確，產品推出速度領

先同業，有信心在未來擠進全球排名前五大。

天馳去年底接獲全歐洲第一大百貨集團 Karstadt Quelle AG數千台精簡

型電腦訂單，上月已開始出貨，另接獲荷蘭政府標案 2 萬台精簡型大

單也可望於第二季未開始出貨。

雖然精簡型電腦成長前景看好，除慧智外，也吸引技嘉、華碩等大廠

紛紛加入，不過楊振宏認為，嵌入式系統核心競爭關鍵在於軟體程式

撰寫能力，從BIOS底層的驅動程式至上層的人機介面及網管能力均具

備，才有承接客製化訂單能力。

楊振宏表示，天馳科技已完成產品布局，目前客戶給的訂單透明度相

當高，可預估的接單量已在 3 億元以上，較去年至少再成長三成。他

強調，崁入式系統產業進入性高，學習曲線長，嚴格說來，目前全球

尚無真正龍頭產生，屬於群雄割據的競爭局面，在企業及政府組織對

精簡型電腦需求量能放大下，今年將是精簡型電腦的元年，以資策會

所公佈明年全球需求量約有 600 萬台為例，天馳將可望於明年挑戰10

％的市場率。

為了即將到來的送件申請上櫃旺季，櫃買中心近期內加速審查興櫃公

司申請上櫃案，二十九日該中心董事會即一口氣通過了凌巨科技、宏

億國際、太萊晶體、泰偉電子、至寶電腦、千附實業、天馳科技、三

顧公司及翔名科技等九家公司的股票上櫃案。

凌巨主要產品為液晶顯示器及面板，去年營收三一．七七億元，稅前

及稅後盈餘分別為○．六三億元和○．五三億元，每股稅後盈餘○．

三三元；該公司今年營收目標三九．四九億元，稅前及稅後盈餘目標

○．七一億元和○．六三億元，而依據公司的自行結算，前二月稅前

盈餘已達○．○九億元，優於預期。

宏億國際主要的產品為記憶體模組及快閃磁碟機，去年該公司營收二

九．八二億元，稅前及稅後盈餘○．六七億元和○．五二億元，每股

稅後盈餘一．二四元；今年度公司營收目標三二．○四億元，稅前盈

餘目標○．九三億元。

太萊晶體主要產品為石英震盪晶體、石英震盪器及電腦周邊產品，去

年該公司營收為四．七一億元，稅前及稅後盈餘分別為○．○九億元

和○．○六億元，每股稅後盈餘為○．四元；今年公司營收目標五．

五億元，稅前盈餘目標○．一六億元。

泰偉電子主要產品為商用電子遊戲機主機板，去年營收一．二八億元

，稅前及稅後盈餘均為○．三一億元，每股稅後盈餘一．五八元；今

年營收目標一．九七億元，稅前盈餘目標○．七億元。

至寶電腦主要產品為電源供應器，去年營收四．六四億元，稅前及稅

後盈餘○．七三億元和○．五八億元，每股稅後盈餘二．七七元；今

年營收目標五．六億元，稅前及稅後盈餘目標分別為○．九五億元和

○．七六億元，考量到盈轉後股本的增加，每股稅後盈餘目標三元。

千附實業主要從事半導體各種管路工程及無塵室系統整合工程，去年

營收八．五四億元，稅前及稅後盈餘二．一六億元和一．六六億元，

每股稅後盈餘四．○六元；今年營收目標九．四億元，稅前盈餘目標

二．四四億元。

天馳科技主要產品為精簡型電腦，該公司去年營收二．四一億元，稅

前及稅後盈餘分別為○．六六億元和○．六五億元，每股稅後盈餘二

．二三元；今年公司營收目標三．○八億元，稅前盈餘目標○．七六

億元。

三顧公司主要產品為半導體、電子零組件的代理銷售，去年營收二四

．四億元，稅前及稅後盈餘一．一四億元和○．八五億元，每股稅後

盈餘四．三六元；今年公司營收目標二六．八億元，稅前盈餘目標一

．三五億元。

翔名科技主要產品為半導體生產設備零組件，去年該公司營收三．三

九億元，稅前及稅後盈餘○．八一億元和○．六二億元，每股稅後盈

餘二．三七元；今年營收目標四．二億元，稅前盈餘目標○．五九億

元。

鉅亨網記者葉文義／台北•3月17日 03/17 19:45

櫃買中心於今(17)日召開上櫃審議委員會，通過至

寶電腦興業股份有限公司(3226)、千附實業股份有限公

司(8383)及天馳科技股份有限公司(3171)申請上櫃案。

至寶電腦興業股份有限公司申請時資本額2.1億元

，董事長為周青麟，推薦證券商係日盛、大華、台証及

統一證券，主要產品為電源供應器、備援式電源供應器

、嵌入式(鐵鋁銅)工業用電腦外殼、主動備援式儲存裝

置、無線式硬碟抽取盒、電腦週邊設備、電腦系統整合

及智慧型自動控制卡，該公司預估2003年度營業收入為

4.4億元，稅前純益為6569萬元，每股稅後盈餘2.51元。

千附實業股份有限公司申請時資本額4.06億元，董

事長為徐志宏，推薦券商係統一、建華及金鼎證券，主

要產品為提供高科技廠房氣體、化學品、廢水等各項廠

務系統與製程設備連結所需之二次配管規劃、設計及施

工服務，該公司預估2004年度營業收入為9.40億元，稅

前純益為2.43億元，每股稅後盈餘4.16元。

天馳科技股份有限公司申請時資本額2.91億元，董

事長為楊振宏，推薦券商係台証、元大京華、統一及寶

來證券，主要產品為視窗終端機、整合型視窗終端機及

文字終端機之研發、製造與銷售，該公司預估2004年度

營業收入為3.07億元，稅前純益為7640萬元，每股稅後

盈餘2.33元。

天馳科技去年財報出爐，營收二．四一億元，稅後盈餘○．六五億元

，每股稅後盈餘二．二三元，公司預估今年營收將成長至三．○八億

元，稅後盈餘目標○．七六億元，每股稅後盈餘目標二．三三元；櫃

買中心將於下周的審議會審查該公司股票申請上櫃案，如果後續作業

順利，預計可望在年中掛牌上櫃。

天馳成立於民國七十九年，目前資本額二．九一億元，公司主要業務

為電腦軟硬體及其周邊設備的製造買賣，主要的產品包括了精簡型電

腦、視窗終端機、網路資訊終端擷取設備、中文終端機控制晶片及網

路管理軟體等，其中又為視窗終端機，在國內已上市、櫃的公司中，

業務性質相近的公司，包括了研華、研揚、威達電、瑞傳、凌華、飛

捷及立端。

八十九年至九十一年三年間，天馳營收分別為一．○二億元、一．九

一億元和一．四五億元，稅後盈餘分別為○．二九億元、○．六三億

元和○．三九億元，按各年度加權平均股本計算，每股稅後盈餘分別

為二．一三元、三．○六元和一．四七元。

去年該公司財測營收目標為二．四一億元，稅前及稅後盈餘目標分別

為○．六八億元和○．六六億元，每股稅後盈餘目標為二．二五元；

而依據會計師簽證過的財報，去年天馳營收為二．四一億元，稅前及

稅後盈餘分別為○．六六億元和○．六五億元，每股稅後盈餘為二．

二三元，略低於財測目標。

< 摘錄財訊12板 >

看好精簡型電腦市場可望維持高度成長，天馳科技持續深耕此一市場

，天馳科技董事長楊振宏表示，隨著市場飛起，加上新產品推出與新

客戶加入，二○○四年營收可望成長二○％，達新台幣三．○七億元

。

天馳主力產品分為精簡型電腦與文字終端機，佔整體營收比重分別為

八○％∼八五％與一五％∼二○％，楊振宏表示，雖然精簡型電腦概

念喊了好幾年，不過，礙於軟體發展不成熟，加上過去二∼三年景氣

不佳，因此，全球市場規模一直無法迅速擴大。

天馳科技（3171）結算去年稅後純益6,485萬元，每股純益2.23元。因

歐洲市場精簡型電腦訂單增溫，今年營收及獲利可期。

天馳因接貨歐洲第一大百貨集團 KarstadtQuelle AG 訂單，元月營收竄

升較去年同期成長1.16倍，也比去年12月成長25.7％。

天馳具備自行開發嵌入式軟體的技術，能同時與三大伺服器作業系統

相容，使天馳近期接單進展相當順利，目前仍有多項訂單正在接洽，

預定 4 月可望明朗化。

歐洲市場是天馳去年主力市場，占營收比重 58.52％ ，今年來自歐洲

的訂單，預料也是推動營收成長的主要來源，但天馳因今年申請上櫃

，財測採保守預估，今年營收目標 3 億元，毛利率仍維持在四成以上

，獲利優於去年。

國內精簡型電腦廠商--天馳科技（三一七一）接獲歐洲第一大百貨集

團KarstadtQuelle AG 首批數千台精簡型電腦訂單，已陸續出貨，今年

業績成長可期。

以生產精簡型電腦及網路終端機產品為主的興櫃公司天馳科技日前接

獲 KarstadtQuelle AG 第一批數千台精簡型電腦訂單，該批訂單已於去

年12月小量出貨，預計本月將可全數出貨，後續訂單仍將持續湧入，

挹注天馳業績可觀。

據了解，天馳科技與 KarstadtQuelle AG 集團接觸已逾半年，該百貨集

團營業規模居歐洲第一，內容涵蓋了百貨、郵購、休閒健身中心、高

爾夫球運動器材店、旅遊等業務，2002 年營業額達 158億歐元，雇用

員工人數超過10萬人。

Karstadt為德國最大百貨集團，總計有189 家百貨公司、7萬多名員工

，創立迄今已逾200年，2002年營業額超過73 億歐元，每日訪客人數

達250萬。

天馳科技為全球生產精簡型電腦的廠商中，少數擁有自行撰寫包括終

端機模擬程式、遠端管理軟體及相關驅動程式能力的公司，目前實收

資本額2.91億元，董事長為楊振宏。天馳科技已於去年12月18日正式

向櫃買中心 (OTC)提出上櫃申請，預計今年第二季將正式上櫃掛牌。

天馳科技生產精簡型電腦及網路終端機，日前正式向櫃檯中心遞件申

請上櫃，預計最快明年第二季可望掛牌上櫃。精簡型電腦在後PC時代

前景持續看好，天馳前十一月營收達二億一千六百七十萬元，較去年

成長七成以上。

天馳表示，精簡型電腦成功關鍵在其軟體程式技術開發。天馳在精簡

型電腦上擁有使用介面、驅動程式、遠端控制程式及終端機仿真等四

項關鍵技術，是業內的領導品牌，並與競爭者形成技術落差。

今年年初天馳在經濟部國貿局主辦，第十一屆台灣精品選拔中， TK

三三五○高效能視窗終端機以及 TK 三○○○視窗終端機，雙雙獲獎

。高效能視窗終端機採用新一代的嵌入系，速度高達五三三MHz，提

升系統的運作效能，並支援無線網路及智慧卡等多項功能。

< 摘錄工商22版 >

1.董事會決議日:92/12/09

2.變動人員職稱(請輸入〝董事長〞或〝總經理〞):總經理

3.舊任者姓名及簡歷:楊振宏/董事長兼總經理

4.新任者姓名及簡歷:門龍玟/研發處副總經理

5.異動原因:董事會任命

6.新任生效日期:92/12/09

7.其他應敘明事項:無

鉅亨網採訪中心／台北• 9月18日 09/18 09:19

精簡型電腦(Thin Client)領導廠商天馳科技(3171)

已登錄興櫃交易，該公司將於12月提出上櫃申請，預計

明年第 2季掛牌。

天馳自結 8月份營收2600餘萬元，年增率高達89%，

累計今年1-8月營收達1億5100萬元，超越去年全年水準

，較去年同期大幅成長80%以上。

天馳指出，精簡型電腦提供視窗作業環境及應用程

式，並可連結網際網路，同時可大幅降低企業最初硬體

、作業系統及應用軟體取得成本，以及後續的硬體維護

、硬軟體升級及網路管理成本，在資訊市場發展成熟的

歐美，深受企業用戶好評。