0960-550-797
LINE的ID:@ipo888 歡迎加入好友
皇將科技(上)公司新聞
製藥設備製造大廠皇將科技（4744），昨（28）日召開董事會，通過辦理7,000萬元現金增資案，價格暫定每股15元溢價發行，預計募集1.05億元，用於充實營運資金。
此次現增發新股，除依法保留發行新股總額10%，供公司員工認購外，其餘由原股東依認股基準日股東名簿所載之股東持股比例，每千股認購277.53793股。
此次現增發新股，除依法保留發行新股總額10%，供公司員工認購外，其餘由原股東依認股基準日股東名簿所載之股東持股比例，每千股認購277.53793股。
進入夏季電價，加上10月電價可能調漲，讓不少企業與工商團體吃不消，紛紛表態凍漲。不過在政府傾向調漲計畫不變，呼籲企業節電的政策下，節電無疑成為頭家省錢的上上策，預料將形成一股運動，市場商機看俏。皇將科技與日本歐力士銀行合作推出解決方案，為台灣節電服務提供上上之選。
為推動節能減碳，政府頒布「能源管理法」，規定能源使用達政府規定數量者，應依用量級距，自置或委託合格能源技師負責提出節約能源措施與成效分析等，並在每年1月底前申報。由於目前工業與商業用電量較大，因此投入節電措施的工廠、企業與商家越來越多，如何能有效節電，成為頭家當前的重要課題。
皇將科技表示，目前台灣節電市場以小型、簡單功能的節電產品為多，對於用電複雜的工廠大電力節電，由於技術高、設計複雜、施工不易，加上一些節電效率不佳的傳聞，以及工廠擔心損及生產作業，觸法被騙，因此台灣目前工廠節電發展有限；若想解決以上問題，其實像在日本節電產業發展迅速與成功的ESCO(Energy Service Comp any)營運模式值得參考採用，有利台灣節電市場發展。
所謂ESCO營運模式，即業者生產節電設備後，賣給ESCO節能服務業者，再由ESCO業者提供給用戶安裝使用，並與用戶共同分得省下來的電費，來分期抵償設備費用，期滿抵償完畢後，設備及後續再省下來的電費全歸用戶所有。
由於ESCO營運模式對業者與用戶雙方有利，因此在日本發展迅速，其中日本歐力士銀行(ORIX)在日本已迅速發展出1,100個營運據點，最具代表性。
為拓展台灣節電市場商機，皇將與歐力士攜手合作提供企業用戶E SCO服務。皇將科技指出，歐力士選擇皇將為台灣唯一合作對象的原因，在於除了看上皇將節電方案有能力處理工廠複雜電力，確保節電效果達到15％以上的合約要求，提供長期完善售後服務外，並能讓歐力士順利按月分得省下來的電費。
皇將的節電方案，是針對工廠整廠高壓用電品質及節電所設計，稱為電力品質控制節電管理系統，透過皇將節電設備將電壓、電流變化，以及用電所產生的諧波污染、三相電不平衡、電壓電流不穩等予以排除，來達到15％∼30％節電。目前客戶涵蓋各種製造、加工或零件業領域，多數節電在22％左右。
為推動節能減碳，政府頒布「能源管理法」，規定能源使用達政府規定數量者，應依用量級距，自置或委託合格能源技師負責提出節約能源措施與成效分析等，並在每年1月底前申報。由於目前工業與商業用電量較大，因此投入節電措施的工廠、企業與商家越來越多，如何能有效節電，成為頭家當前的重要課題。
皇將科技表示，目前台灣節電市場以小型、簡單功能的節電產品為多，對於用電複雜的工廠大電力節電，由於技術高、設計複雜、施工不易，加上一些節電效率不佳的傳聞，以及工廠擔心損及生產作業，觸法被騙，因此台灣目前工廠節電發展有限；若想解決以上問題，其實像在日本節電產業發展迅速與成功的ESCO(Energy Service Comp any)營運模式值得參考採用，有利台灣節電市場發展。
所謂ESCO營運模式，即業者生產節電設備後，賣給ESCO節能服務業者，再由ESCO業者提供給用戶安裝使用，並與用戶共同分得省下來的電費，來分期抵償設備費用，期滿抵償完畢後，設備及後續再省下來的電費全歸用戶所有。
由於ESCO營運模式對業者與用戶雙方有利，因此在日本發展迅速，其中日本歐力士銀行(ORIX)在日本已迅速發展出1,100個營運據點，最具代表性。
為拓展台灣節電市場商機，皇將與歐力士攜手合作提供企業用戶E SCO服務。皇將科技指出，歐力士選擇皇將為台灣唯一合作對象的原因，在於除了看上皇將節電方案有能力處理工廠複雜電力，確保節電效果達到15％以上的合約要求，提供長期完善售後服務外，並能讓歐力士順利按月分得省下來的電費。
皇將的節電方案，是針對工廠整廠高壓用電品質及節電所設計，稱為電力品質控制節電管理系統，透過皇將節電設備將電壓、電流變化，以及用電所產生的諧波污染、三相電不平衡、電壓電流不穩等予以排除，來達到15％∼30％節電。目前客戶涵蓋各種製造、加工或零件業領域，多數節電在22％左右。
製藥設備製造大廠皇將科技（4744）昨（31）日自結，2012年12月稅前盈餘1,084萬元，年增10.79%；累計全年營業利益4,831萬元，稅前盈餘1,590萬，每股稅前盈餘0.77元。
皇將去年營收7.70億元，較2011年同期7.64億元成長0.75%。
皇將由於投入逾5,000萬元研發檢驗儀器，加上購入新廠房及裝修費用，導致2011年出現創業以來首次虧損，每股稅後虧損達3.87 元，去年轉虧為盈。
展望今年，新研發的高科技檢驗儀器─Nano級高壓液相層析儀（HPL），已獲經濟部工業局通過主導性新產品審查，預計近期正式量產出貨，可望為今年營運及獲利帶來明顯助益。
這款高壓液相層析儀，皇將前後歷時4年成功研發，集機械、電子、電機、電腦、化學、物理、分析應用、韌體、軟體等功能於一身，可應用於各種產業的研發、品管與製程中，進入門檻極高，未來台灣不必再仰賴進口。
總部設在台中大里工業區的皇將，今年創業34年，生產製藥設備以自有品牌「CVC」行銷全球。
皇將去年營收7.70億元，較2011年同期7.64億元成長0.75%。
皇將由於投入逾5,000萬元研發檢驗儀器，加上購入新廠房及裝修費用，導致2011年出現創業以來首次虧損，每股稅後虧損達3.87 元，去年轉虧為盈。
展望今年，新研發的高科技檢驗儀器─Nano級高壓液相層析儀（HPL），已獲經濟部工業局通過主導性新產品審查，預計近期正式量產出貨，可望為今年營運及獲利帶來明顯助益。
這款高壓液相層析儀，皇將前後歷時4年成功研發，集機械、電子、電機、電腦、化學、物理、分析應用、韌體、軟體等功能於一身，可應用於各種產業的研發、品管與製程中，進入門檻極高，未來台灣不必再仰賴進口。
總部設在台中大里工業區的皇將，今年創業34年，生產製藥設備以自有品牌「CVC」行銷全球。
興櫃股票生技股皇將科技(4744)研製的高科技檢驗儀器─Nano級高壓液相層析儀(HPLC)獲經濟部工業局主導性計畫技術審查委員會通過主導性新產品審查，新產品近期將推出上市，另也正規畫股票掛牌上市櫃。
「Nano級高壓液相層析儀(HPLC)」是皇將科技於2008年併入美國 Mico Tech Scientific,Inc.並聘請中研院廖崇麟博士領導的團隊進一步研發而成，共歷時4年，獲工業局主導性新產品補助1,440萬元， 皇將科技擁有豐沛的「創新動能」，高壓液相層析儀是集機械、電子、電機、電腦、化學、物理、分析應用、韌體、軟體於一身的產品，技術相當複雜困難，皇將科技是台灣唯一發展此檢驗儀器成功的公司，此後台灣不必再仰賴進口。
隨著人類對健康與生命的極致追求，促進了生物醫學、生命科學、蛋白質體學、代謝組學、製藥、化學、食品、及環保等蓬勃發展，探索物品中從未被發現的微量成分、尋找疾病基因，以及追求更多未被發現的物質，越來越極致；造就了新一代精細Nano級超微量高壓液相層析檢驗儀器(HPLC)的需求。皇將科技的高壓液相層析儀為目前全球最頂尖的新一代Nano級高壓低流速、超微流量、超高靈敏度的產品，可廣泛被應用在各種產業裡的研發、品管與製程中，適用於樣品成分分析檢驗、未知物分析檢驗、原物料品質穩定控管檢驗等。
皇將科技被國貿局及貿協選為台灣優良品牌，並獲行政院永續發展獎、工業精銳獎，經濟部、商總選為台灣優良商人及獲頒國家磐石獎。洽詢電話：(04)2496-2345分機313，網址：www.cvc-tech.com。
「Nano級高壓液相層析儀(HPLC)」是皇將科技於2008年併入美國 Mico Tech Scientific,Inc.並聘請中研院廖崇麟博士領導的團隊進一步研發而成，共歷時4年，獲工業局主導性新產品補助1,440萬元， 皇將科技擁有豐沛的「創新動能」，高壓液相層析儀是集機械、電子、電機、電腦、化學、物理、分析應用、韌體、軟體於一身的產品，技術相當複雜困難，皇將科技是台灣唯一發展此檢驗儀器成功的公司，此後台灣不必再仰賴進口。
隨著人類對健康與生命的極致追求，促進了生物醫學、生命科學、蛋白質體學、代謝組學、製藥、化學、食品、及環保等蓬勃發展，探索物品中從未被發現的微量成分、尋找疾病基因，以及追求更多未被發現的物質，越來越極致；造就了新一代精細Nano級超微量高壓液相層析檢驗儀器(HPLC)的需求。皇將科技的高壓液相層析儀為目前全球最頂尖的新一代Nano級高壓低流速、超微流量、超高靈敏度的產品，可廣泛被應用在各種產業裡的研發、品管與製程中，適用於樣品成分分析檢驗、未知物分析檢驗、原物料品質穩定控管檢驗等。
皇將科技被國貿局及貿協選為台灣優良品牌，並獲行政院永續發展獎、工業精銳獎，經濟部、商總選為台灣優良商人及獲頒國家磐石獎。洽詢電話：(04)2496-2345分機313，網址：www.cvc-tech.com。
皇將科技（4744）創新研製Nano級高壓液相層析儀（HPLC）成功發表上市，不僅通過經濟部工業局主導性新產品審查，更成為台灣唯一發展並擁有該高階生產技術，從此台灣不用再仰賴進口。
皇將科技所研製的高科技檢驗儀器Nano級高壓液相層析儀（HPLC），為該公司於2008年併入美國Mico Scientific,lnc.，期間聘請中研院廖崇麟博士領導團隊進一步研發而成，歷經4年研發，日前獲經濟部工業局主導性新產品補助1,440萬元。
皇將科技董事長楊勝輝指出，高壓液相層析儀（HPLC）將集機械、電子、電機、電腦、化學、物理、分析應用、韌體、軟體科技於一身的產品，技術複雜困難，該產品的研發成功，讓台灣躍升成為全球Nano級高壓液相層技術供應者。
楊勝輝指出，隨著人類對健康與生命的極致追求，促進生物醫學、生命科學、蛋白質體學、代謝組學、製藥、化學、食品及環保等蓬勃發展，探索物品中從未被發現的微量成分，尋找疾病基因，以及追求更多未被發現的物質，越來越極致，造就新一代精細Nano級超微量高壓液相層析檢驗儀器（HPLC）的需求。
皇將科技的高壓液相層析儀為目前全球頂尖的新一代Nano級高壓低流速、超微流量、超高靈敏度的產品，高壓液相層析檢驗儀廣泛被應用在各種產業的研發、品管與製程中，適用於樣品成份分析檢驗、未知物分析檢驗、原物料品質穩定控管檢驗等。
皇將科技已在興櫃生技股掛牌，曾被國貿局及貿協遴選為台灣優良品牌，另獲行政院永續發展獎、工業局精銳獎、經濟部及商總選為台灣優良商人及經濟部磐石獎的優質企業。
皇將科技電話886-4-2496-2345，網址：www.cvc-tech.com。
皇將科技所研製的高科技檢驗儀器Nano級高壓液相層析儀（HPLC），為該公司於2008年併入美國Mico Scientific,lnc.，期間聘請中研院廖崇麟博士領導團隊進一步研發而成，歷經4年研發，日前獲經濟部工業局主導性新產品補助1,440萬元。
皇將科技董事長楊勝輝指出，高壓液相層析儀（HPLC）將集機械、電子、電機、電腦、化學、物理、分析應用、韌體、軟體科技於一身的產品，技術複雜困難，該產品的研發成功，讓台灣躍升成為全球Nano級高壓液相層技術供應者。
楊勝輝指出，隨著人類對健康與生命的極致追求，促進生物醫學、生命科學、蛋白質體學、代謝組學、製藥、化學、食品及環保等蓬勃發展，探索物品中從未被發現的微量成分，尋找疾病基因，以及追求更多未被發現的物質，越來越極致，造就新一代精細Nano級超微量高壓液相層析檢驗儀器（HPLC）的需求。
皇將科技的高壓液相層析儀為目前全球頂尖的新一代Nano級高壓低流速、超微流量、超高靈敏度的產品，高壓液相層析檢驗儀廣泛被應用在各種產業的研發、品管與製程中，適用於樣品成份分析檢驗、未知物分析檢驗、原物料品質穩定控管檢驗等。
皇將科技已在興櫃生技股掛牌，曾被國貿局及貿協遴選為台灣優良品牌，另獲行政院永續發展獎、工業局精銳獎、經濟部及商總選為台灣優良商人及經濟部磐石獎的優質企業。
皇將科技電話886-4-2496-2345，網址：www.cvc-tech.com。
皇將科技繼研製液相層析儀（HPLC）、注射針劑異物偵檢機後，日前再創新推出真空測漏機，提供各式醫藥、藥妝及食品包裝測漏，以確保產品完整與安全。
真空測漏機為一新科技產品，利用真空壓差及特定波長鐳射光束能量吸收作用原理，將包裝容器置於密閉檢測艙內施加真空或鐳射照射，使容器洩漏點洩漏的氣體或水蒸氣進入檢測艙產生的密度變化，以及用雷射光照射容器，透過檢測吸收能量的多寡，來測知產品洩漏，產品分為高速生產線型及品檢室半自動用型兩種可供選擇。
真空測漏機適用於食品、化妝品、藥品、農產品包裝之玻璃瓶、塑膠瓶、罐頭、噴霧罐、鋁箔包、袋裝、桶裝等產品。應用範圍廣泛，包括：最困難的注射針劑、安瓶、西林瓶、凍乾粉末及眼藥水、片劑、鋁塑包裝等都可測漏。
皇將科技在精密產業32年來，堅持提升製藥水準、製藥安全為職志，產品達98%外銷、目前公司股票在興櫃發行中，曾獲行政院永續發展獎、國家磐石獎、經濟部工業精銳獎、貿協台灣優良品牌及經濟部全國優良商人等獎。
皇將科技電話（04）3705-6666，分機147。
真空測漏機為一新科技產品，利用真空壓差及特定波長鐳射光束能量吸收作用原理，將包裝容器置於密閉檢測艙內施加真空或鐳射照射，使容器洩漏點洩漏的氣體或水蒸氣進入檢測艙產生的密度變化，以及用雷射光照射容器，透過檢測吸收能量的多寡，來測知產品洩漏，產品分為高速生產線型及品檢室半自動用型兩種可供選擇。
真空測漏機適用於食品、化妝品、藥品、農產品包裝之玻璃瓶、塑膠瓶、罐頭、噴霧罐、鋁箔包、袋裝、桶裝等產品。應用範圍廣泛，包括：最困難的注射針劑、安瓶、西林瓶、凍乾粉末及眼藥水、片劑、鋁塑包裝等都可測漏。
皇將科技在精密產業32年來，堅持提升製藥水準、製藥安全為職志，產品達98%外銷、目前公司股票在興櫃發行中，曾獲行政院永續發展獎、國家磐石獎、經濟部工業精銳獎、貿協台灣優良品牌及經濟部全國優良商人等獎。
皇將科技電話（04）3705-6666，分機147。
皇將科技(4744)專門生產液相層析儀(HPLC)、注射針劑異物偵檢機及製藥設備，日前推出真空測漏機，適用於食品、化妝品、藥品、農產品包裝之玻璃瓶、塑膠瓶、罐頭、噴霧罐、鋁箔包、袋裝、桶裝等產品；適用範圍極廣、包括最困難的注射針劑、安瓶、西林瓶、凍乾粉末及眼藥水、片劑、鋁塑包裝等都可測漏。
皇將科技表示，真空漏測機是利用真空壓差及特定波長雷射光束能量吸收作用原理，將包裝容器置於密閉檢測艙內施加真空或雷射照射，使容器洩漏點洩漏之氣體或水蒸氣進入檢測艙產生的密度變化，以及用雷射光照射容器，透過檢測吸收能量的多少，來測知產品洩漏，為一新科技的產品；該產品有高速生產線型及品檢室半自動用型2種可供選擇。
該真空式測漏機與傳統放電式測漏機相比深具競爭優勢，最大差異是，放電式的需要產品能導雷，不適用於無法導電的純水及含油質易產生火花的產品，也無法用來測有金屬環的產品，而且洩漏孔洞直徑必須要大於30micron以上；真空式的原理則能測到10mircron以下、因此，皇將推出真空式測漏機，能精準測漏、且應用極廣。
皇將科技是台灣首家從事醫藥等級的精密檢測儀器公司，以自有CVC品牌行銷全球，美國、中國、印度、泰國等設目營分公司，每兩年都會推出一項尖端產品，32年以來提升製藥水準、製藥安全為業務重心。
皇將產品98％外銷，股票已登錄興櫃，該公司並曾榮獲行政院永續發展獎、國家磐石獎、經濟部工業精銳獎，貿協台灣優良品牌及經濟部全國優良商人等獎。洽詢電話：(04)3705-6666分機147。
皇將科技表示，真空漏測機是利用真空壓差及特定波長雷射光束能量吸收作用原理，將包裝容器置於密閉檢測艙內施加真空或雷射照射，使容器洩漏點洩漏之氣體或水蒸氣進入檢測艙產生的密度變化，以及用雷射光照射容器，透過檢測吸收能量的多少，來測知產品洩漏，為一新科技的產品；該產品有高速生產線型及品檢室半自動用型2種可供選擇。
該真空式測漏機與傳統放電式測漏機相比深具競爭優勢，最大差異是，放電式的需要產品能導雷，不適用於無法導電的純水及含油質易產生火花的產品，也無法用來測有金屬環的產品，而且洩漏孔洞直徑必須要大於30micron以上；真空式的原理則能測到10mircron以下、因此，皇將推出真空式測漏機，能精準測漏、且應用極廣。
皇將科技是台灣首家從事醫藥等級的精密檢測儀器公司，以自有CVC品牌行銷全球，美國、中國、印度、泰國等設目營分公司，每兩年都會推出一項尖端產品，32年以來提升製藥水準、製藥安全為業務重心。
皇將產品98％外銷，股票已登錄興櫃，該公司並曾榮獲行政院永續發展獎、國家磐石獎、經濟部工業精銳獎，貿協台灣優良品牌及經濟部全國優良商人等獎。洽詢電話：(04)3705-6666分機147。
皇將科技繼研製液相層析儀（HPLC）、注射針劑異物偵檢機後，日前再創新推出真空測漏機，提供各式醫藥、藥妝及食品包裝測漏，以確保產品完整與安全。
真空測漏機為一新科技的產品，是利用真空壓差及特定波長鐳射光束能量吸收作用原理，將包裝容器置於密閉檢測艙內施加真空或鐳射照射，使容器洩漏點洩漏之氣體或水蒸氣進入檢測艙產生的密度變化，以及用雷射光照射容器，透過檢測吸收能量的多少，來測知產品洩漏，產品分為高速生產線型及品檢室半自動用型2種可供選擇。
真空測漏機適用於食品、化妝品、藥品、農產品包裝之玻璃瓶、塑膠瓶、罐頭、噴霧罐、鋁箔包、袋裝、桶裝等產品。應用範圍廣泛，包括：最困難的注射針劑、安瓶、西林瓶、凍乾粉末及眼藥水、片劑、鋁塑包裝等都可測漏。
皇將科技在精密產業32年來，堅持提升製藥水準、製藥安全為職志，產品達98%外銷、目前公司股票在興櫃發行中，曾獲行政院永續發展獎、國家磐石獎、經濟部工業精銳獎、貿協台灣優良品牌及經濟部全國優良商人等獎。
皇將科技電話（04）3705-6666號，分機147
真空測漏機為一新科技的產品，是利用真空壓差及特定波長鐳射光束能量吸收作用原理，將包裝容器置於密閉檢測艙內施加真空或鐳射照射，使容器洩漏點洩漏之氣體或水蒸氣進入檢測艙產生的密度變化，以及用雷射光照射容器，透過檢測吸收能量的多少，來測知產品洩漏，產品分為高速生產線型及品檢室半自動用型2種可供選擇。
真空測漏機適用於食品、化妝品、藥品、農產品包裝之玻璃瓶、塑膠瓶、罐頭、噴霧罐、鋁箔包、袋裝、桶裝等產品。應用範圍廣泛，包括：最困難的注射針劑、安瓶、西林瓶、凍乾粉末及眼藥水、片劑、鋁塑包裝等都可測漏。
皇將科技在精密產業32年來，堅持提升製藥水準、製藥安全為職志，產品達98%外銷、目前公司股票在興櫃發行中，曾獲行政院永續發展獎、國家磐石獎、經濟部工業精銳獎、貿協台灣優良品牌及經濟部全國優良商人等獎。
皇將科技電話（04）3705-6666號，分機147
國內製藥設備大廠皇將科技（4744），投資近4億元，已購入建坪6,000坪的廠房，新廠的年產能，可比原工廠，再增加1倍的產能，且今年首度量產由旗下義大利研發中心所開發的注射針劑偵檢機，成為台灣第一台的國產偵檢機，剛成功打進大陸、中東、韓國及印尼等市場，藉以搶攻全球高價位的製藥設備市場。
皇將目前主力生產藥品的數粒機與標籤機，每條整個生產線建置價格約5、600萬元，但每台的注射針劑偵檢機價格，動輒上千萬元，因此，公司希望在旗下義大利研發中心技術移轉下，由台灣新廠生產注射針劑偵檢機，未來可望成為主力的營運產品，且相關的檢驗儀器，也將進入銷售階段，這有助於提升公司未來的營運表現。
為了不讓國外注射針劑偵檢機專美於前，皇將未來還會擬鎖定美國、印度及東南亞等市場，進一步擴大市場規模。
另皇將推出的高壓液相層析儀（HPLC）新產品，最快於今年底出貨，讓上述2項新產品，可望成為公司未來新產品的營運主力。
皇將旗下大里工業區的新廠，建坪6,000坪，面積比原工廠大2倍，且產能也比原工廠再增加1倍，可解決公司過去受到生產工廠的場地限制，無法應付急單的問題。
皇將（CVC）目前的海外直營據點，包括美國、大陸、印度、泰國；特約據點，包括澳洲及印尼。
皇將董事長楊勝輝表示，把旗下美國CVC，規畫為全球品牌經營中心，來克服台灣經營國際品牌人才不足的問題。
至於旗下印度CVC，則做為全球售服支援中心，以克服台灣國際售服人力不足的問題；把義大利做為全球尖端製藥機器諮詢中心，來克服研發尖端製藥機器台灣經驗不足的問題，這就是公司的營運策略。
皇將目前主力生產藥品的數粒機與標籤機，每條整個生產線建置價格約5、600萬元，但每台的注射針劑偵檢機價格，動輒上千萬元，因此，公司希望在旗下義大利研發中心技術移轉下，由台灣新廠生產注射針劑偵檢機，未來可望成為主力的營運產品，且相關的檢驗儀器，也將進入銷售階段，這有助於提升公司未來的營運表現。
為了不讓國外注射針劑偵檢機專美於前，皇將未來還會擬鎖定美國、印度及東南亞等市場，進一步擴大市場規模。
另皇將推出的高壓液相層析儀（HPLC）新產品，最快於今年底出貨，讓上述2項新產品，可望成為公司未來新產品的營運主力。
皇將旗下大里工業區的新廠，建坪6,000坪，面積比原工廠大2倍，且產能也比原工廠再增加1倍，可解決公司過去受到生產工廠的場地限制，無法應付急單的問題。
皇將（CVC）目前的海外直營據點，包括美國、大陸、印度、泰國；特約據點，包括澳洲及印尼。
皇將董事長楊勝輝表示，把旗下美國CVC，規畫為全球品牌經營中心，來克服台灣經營國際品牌人才不足的問題。
至於旗下印度CVC，則做為全球售服支援中心，以克服台灣國際售服人力不足的問題；把義大利做為全球尖端製藥機器諮詢中心，來克服研發尖端製藥機器台灣經驗不足的問題，這就是公司的營運策略。
興櫃生技股皇將科技日前召開股東會，通過今年的除權及除息基
準日為8月2日，最後過戶日為7月28日，每股配發現金股利2.5元
及股票股利1元。
皇將科技表示，美國市場受前年二房風暴引起的金融危機影響，
2009年的整體經濟仍未見起色；金融機構緊縮銀根，亦使企業借
貸困難，取得資金不易，連帶影響藥廠客戶擴充與汰換舊機的意
願，致使皇將在美國市場的成長趨緩。
展望2010年的發展，皇將著眼於規範全球藥廠生產流程的cGMP
規範越趨嚴格，今年將針對用藥安全最嚴謹的注射針劑推出4款的
高速光學偵檢機；2008年投入開發的奈升級高壓液相層析儀也近
完成；皇將科技指出，有此兩項生力軍的加入，將更有助於皇將
在製藥設備與檢驗儀器的高端市場佈局，可望對未來10年的企業
發展奠定穩固根基，並對未來獲利帶來大幅成長。
準日為8月2日，最後過戶日為7月28日，每股配發現金股利2.5元
及股票股利1元。
皇將科技表示，美國市場受前年二房風暴引起的金融危機影響，
2009年的整體經濟仍未見起色；金融機構緊縮銀根，亦使企業借
貸困難，取得資金不易，連帶影響藥廠客戶擴充與汰換舊機的意
願，致使皇將在美國市場的成長趨緩。
展望2010年的發展，皇將著眼於規範全球藥廠生產流程的cGMP
規範越趨嚴格，今年將針對用藥安全最嚴謹的注射針劑推出4款的
高速光學偵檢機；2008年投入開發的奈升級高壓液相層析儀也近
完成；皇將科技指出，有此兩項生力軍的加入，將更有助於皇將
在製藥設備與檢驗儀器的高端市場佈局，可望對未來10年的企業
發展奠定穩固根基，並對未來獲利帶來大幅成長。
全球人壽今年以「三不五時、愛要及時」再度蟬聯第17屆廣告流
行語金句獎，並獲金句獎最高殊榮「永恆金句」。
連續三年獲得金句獎的廣告標語，才能晉級角逐「永恆金句」，
全球人壽推動的「三不五時、愛要及時」，就是以好記、琅琅上
口且寓意深遠，獲得青睞，獲永恆金句殊榮。
全球人壽發起「三不五時、愛要及時」關懷爸媽運動，自2005年
開始推動至今，淺顯易懂的深遠意義，是廣告標語成功的最主要
關鍵。活動除年年邀請孝順大使天心拍攝公益廣告外，每年舉辦
「經典老歌慈善演唱會」及全省「全球人壽志工日」等系列活動
，將相關售票所得全數捐贈予以關懷三失老人為主的華山基金會
，呼籲社會大眾關懷社會老人問題先從關心自己的爸媽做起。
行語金句獎，並獲金句獎最高殊榮「永恆金句」。
連續三年獲得金句獎的廣告標語，才能晉級角逐「永恆金句」，
全球人壽推動的「三不五時、愛要及時」，就是以好記、琅琅上
口且寓意深遠，獲得青睞，獲永恆金句殊榮。
全球人壽發起「三不五時、愛要及時」關懷爸媽運動，自2005年
開始推動至今，淺顯易懂的深遠意義，是廣告標語成功的最主要
關鍵。活動除年年邀請孝順大使天心拍攝公益廣告外，每年舉辦
「經典老歌慈善演唱會」及全省「全球人壽志工日」等系列活動
，將相關售票所得全數捐贈予以關懷三失老人為主的華山基金會
，呼籲社會大眾關懷社會老人問題先從關心自己的爸媽做起。
興櫃生技股皇將科技（4744），近期將送件申請股票轉上櫃，最
快今年底掛牌。皇將表示，最新研發的高速光學偵檢儀及奈升級
高壓液相層析儀，都將陸續上市，可望成為帶動營收獲利成長的
生力軍。
皇將去年營運受金融海嘯影響，全年營收8.58億元，較97年衰退
11.39%，每股稅後純益3.02元；董事會通過配發現金股息2.5元、
股票股利1元，除權息基準日訂為8月2日，最後過戶日期為7月28
日。
皇將董事長楊勝輝表示，美國市場受二房風暴引起的金融危機影
響，2009年整體經濟未見起色，金融機構緊縮銀根，亦使企業借
貸困難，取得資金不易，連帶影響藥廠客戶擴充與汰換舊機意願
，使皇將在美國市場的成長趨緩。
展望未來，皇將著眼於規範全球藥廠生產流程的cGMP規範日趨
嚴格，今年將針對用藥安全最嚴謹的注射針劑，推出四款注射液
高效光學偵檢機。另外，2008年投入開發的超高壓奈升級液相層
析儀，也快完成上市。
楊勝輝指出，這兩項生力軍的加入，將有助於皇將在製藥設備與
檢驗儀器的高端市場布局，可望對未來十年的企業發展奠定穩固
根基，並對未來獲利帶來大幅成長。皇將16日興櫃收盤價為80.33
元。
皇將今年初斥資3.6億元，購入大里工業區6,000餘坪廠房及土地，
目前已陸續移入，預估產能可增加二倍以上。皇將今年上半年營
收3.88億元，較去年同期成長2.31%。
皇將今年創業31年，生產製藥設備以自有品牌「CVC」行銷全球
，近二年平均毛利率約為35%，今年隨高毛利檢測儀器加入，預
估平均毛利率將提升逾45%。今年皇將的檢測儀器占總營收比重
還不大，約為10%至15%，明年可望增至40%左右。
楊勝輝說，偵檢機目前只有德國的Seidenader、義大利Brevetti 以
及日本Eisai三家廠商生產，每家採用原理不同，但都無測漏功能
。
皇將採偵檢、測漏二合一設計，大幅降低成本，可大幅提高皇將
CVC品牌地位，每年創造至少50億元營收效益。
快今年底掛牌。皇將表示，最新研發的高速光學偵檢儀及奈升級
高壓液相層析儀，都將陸續上市，可望成為帶動營收獲利成長的
生力軍。
皇將去年營運受金融海嘯影響，全年營收8.58億元，較97年衰退
11.39%，每股稅後純益3.02元；董事會通過配發現金股息2.5元、
股票股利1元，除權息基準日訂為8月2日，最後過戶日期為7月28
日。
皇將董事長楊勝輝表示，美國市場受二房風暴引起的金融危機影
響，2009年整體經濟未見起色，金融機構緊縮銀根，亦使企業借
貸困難，取得資金不易，連帶影響藥廠客戶擴充與汰換舊機意願
，使皇將在美國市場的成長趨緩。
展望未來，皇將著眼於規範全球藥廠生產流程的cGMP規範日趨
嚴格，今年將針對用藥安全最嚴謹的注射針劑，推出四款注射液
高效光學偵檢機。另外，2008年投入開發的超高壓奈升級液相層
析儀，也快完成上市。
楊勝輝指出，這兩項生力軍的加入，將有助於皇將在製藥設備與
檢驗儀器的高端市場布局，可望對未來十年的企業發展奠定穩固
根基，並對未來獲利帶來大幅成長。皇將16日興櫃收盤價為80.33
元。
皇將今年初斥資3.6億元，購入大里工業區6,000餘坪廠房及土地，
目前已陸續移入，預估產能可增加二倍以上。皇將今年上半年營
收3.88億元，較去年同期成長2.31%。
皇將今年創業31年，生產製藥設備以自有品牌「CVC」行銷全球
，近二年平均毛利率約為35%，今年隨高毛利檢測儀器加入，預
估平均毛利率將提升逾45%。今年皇將的檢測儀器占總營收比重
還不大，約為10%至15%，明年可望增至40%左右。
楊勝輝說，偵檢機目前只有德國的Seidenader、義大利Brevetti 以
及日本Eisai三家廠商生產，每家採用原理不同，但都無測漏功能
。
皇將採偵檢、測漏二合一設計，大幅降低成本，可大幅提高皇將
CVC品牌地位，每年創造至少50億元營收效益。
創立30年的皇將科技，主要產品為生技製藥設備與超高壓奈
升級液相色譜檢驗儀器，去年獲准以生技類股登錄興櫃，該公司
董事長楊勝輝深知未來市場競爭激烈，企業勢必面臨嚴峻的考驗
，他說，皇將將秉持追求卓越，不但持續向國際發展，更飲水思
源，根留台灣，為員工、股東及客戶創造最大利益。
楊勝輝指出，皇將科技從初期欠缺人才、資金奧援的台灣典
型中小企業，透過行銷、研發與經營上的創新，逐步邁向國際市
場；長期耕耘自有品牌，持續擴充產品線與發展更精密的工藝技
術；透過全球策略布局，提供快速有效率的售後服務，創造極佳
的客戶口碑，將品牌一步步推向國際，讓皇將成為亞洲第一的製
藥設備商。
為求企業的永續經營，皇將更積極的往高精密的液相色譜檢
驗儀器（HPLC）發展，推廣全球最先進的超高壓奈升HPLC技術
，一舉將皇將推向另一高峰。
楊勝輝說，皇將在發展上是以「誠信、挑戰、創新」為經營
核心，在經營上是以讓CVC成為國際知名品牌，未來他期望能將
皇將打造為「小資本高獲利的工匠型企業」。
升級液相色譜檢驗儀器，去年獲准以生技類股登錄興櫃，該公司
董事長楊勝輝深知未來市場競爭激烈，企業勢必面臨嚴峻的考驗
，他說，皇將將秉持追求卓越，不但持續向國際發展，更飲水思
源，根留台灣，為員工、股東及客戶創造最大利益。
楊勝輝指出，皇將科技從初期欠缺人才、資金奧援的台灣典
型中小企業，透過行銷、研發與經營上的創新，逐步邁向國際市
場；長期耕耘自有品牌，持續擴充產品線與發展更精密的工藝技
術；透過全球策略布局，提供快速有效率的售後服務，創造極佳
的客戶口碑，將品牌一步步推向國際，讓皇將成為亞洲第一的製
藥設備商。
為求企業的永續經營，皇將更積極的往高精密的液相色譜檢
驗儀器（HPLC）發展，推廣全球最先進的超高壓奈升HPLC技術
，一舉將皇將推向另一高峰。
楊勝輝說，皇將在發展上是以「誠信、挑戰、創新」為經營
核心，在經營上是以讓CVC成為國際知名品牌，未來他期望能將
皇將打造為「小資本高獲利的工匠型企業」。
在股王碩禾（3691）帶動下，興櫃市場近期熱度增溫，本周三個
交易日日均值達到8.89億元，較今年以來截至上周日均值6.9億元
成長28%。
法人預期，在碩禾持續維持高股價的題材下，興櫃市場近期將不
寂寞，尤其高價股更可望有所表現。
國碩（2406）轉投資太陽能導電膠廠商碩禾，憑母以子貴，股價
從去年9月至今，漲幅已經高達四倍，而碩禾近期股價更是漲翻
天，昨（24）日最高價位來到730元，成交價為707元，這個月來
股價漲幅超過六成，順利打敗上市股王聯發科（2454）成為新一
代股王。
在碩禾股價正式站上700元關卡，且近期漲幅可觀下，吸引資金進
駐興櫃市場，昨日興櫃成交金額為9.51億元，創下近期大量，市
場預期在股王碩禾帶領下，興櫃市場日均值有機會向10億元關卡
邁進。
此外，股王碩禾也帶動興櫃高價股表現亮麗，目前共有13檔百元
俱樂部，而崑鼎（6803）股價來到98元，離百元俱樂部也僅臨門
一腳，股價在90元以上的則還有力旺（3529）及華廣（4737），
都很有機會站上百元關卡。
在股價方面，13檔百元俱樂部昨日也僅有長園科（8038）、皇將
（4744）及海外企業的楷捷（2721）等三檔股價收黑，其餘都表
現不俗，尤其以股王碩禾單日大漲24.69元最多，其次為圓展（
3669）大漲16.22元，艾笛森（3591）也上漲11.09元。
在興櫃市場熱度增溫下，法人預期即將上興櫃的個股有機會被帶
動，而本周僅有一檔興櫃登錄，為隆達（3698）公司將於26日登
錄興櫃，承銷商為凱基、群益及富邦證券。
不過，法人也特別強調，雖然股王碩禾近期的股價亮麗，但是短
線漲幅太大，若業績出爐並未能追上股價表現，可能反轉回測的
機率大增，屆時不僅影響碩禾母公司國碩的股價表現，可能也會
影響到興櫃高價股的股價表現。
交易日日均值達到8.89億元，較今年以來截至上周日均值6.9億元
成長28%。
法人預期，在碩禾持續維持高股價的題材下，興櫃市場近期將不
寂寞，尤其高價股更可望有所表現。
國碩（2406）轉投資太陽能導電膠廠商碩禾，憑母以子貴，股價
從去年9月至今，漲幅已經高達四倍，而碩禾近期股價更是漲翻
天，昨（24）日最高價位來到730元，成交價為707元，這個月來
股價漲幅超過六成，順利打敗上市股王聯發科（2454）成為新一
代股王。
在碩禾股價正式站上700元關卡，且近期漲幅可觀下，吸引資金進
駐興櫃市場，昨日興櫃成交金額為9.51億元，創下近期大量，市
場預期在股王碩禾帶領下，興櫃市場日均值有機會向10億元關卡
邁進。
此外，股王碩禾也帶動興櫃高價股表現亮麗，目前共有13檔百元
俱樂部，而崑鼎（6803）股價來到98元，離百元俱樂部也僅臨門
一腳，股價在90元以上的則還有力旺（3529）及華廣（4737），
都很有機會站上百元關卡。
在股價方面，13檔百元俱樂部昨日也僅有長園科（8038）、皇將
（4744）及海外企業的楷捷（2721）等三檔股價收黑，其餘都表
現不俗，尤其以股王碩禾單日大漲24.69元最多，其次為圓展（
3669）大漲16.22元，艾笛森（3591）也上漲11.09元。
在興櫃市場熱度增溫下，法人預期即將上興櫃的個股有機會被帶
動，而本周僅有一檔興櫃登錄，為隆達（3698）公司將於26日登
錄興櫃，承銷商為凱基、群益及富邦證券。
不過，法人也特別強調，雖然股王碩禾近期的股價亮麗，但是短
線漲幅太大，若業績出爐並未能追上股價表現，可能反轉回測的
機率大增，屆時不僅影響碩禾母公司國碩的股價表現，可能也會
影響到興櫃高價股的股價表現。
皇將科技（4744）是擁有30年歷史的製藥生產線及檢驗儀器
製造廠，去年底投資興建6,000坪的SRC現代化工廠，現正做細部
規畫，預計今年第2季啟用，總投資3.6億元，建成啟用後將可提
高製藥生產線3倍產量及檢驗儀器30億產值，本季將提出股票掛
牌上櫃申請。
儘管去年產業受到全球金融風暴影響，不過皇將仍逆勢加碼
投資超過5,000萬研發費用。所研發的「超高壓奈升級液相層析檢
驗儀Nano XPLC」及「注射液高速光學偵檢機」經過長期層層驗
證，今年將開始創造營收，由於它是屬於高毛利的產品，預估將
可為皇將帶來高獲利。
皇將獨家創新專利之Nano XPLC是針對環保及健康需求所開
發出的一種新一代高科技檢驗儀器，比起過去廣泛用於市場的傳
統檢驗儀器－HPLC，它的最大不同是溶劑耗量只有傳統 HPLC的
8,000分之1。皇將指出，該公司奈升級超低流速，最低流量控制
精準度每分鐘10奈升（競爭對手只約200~1,000奈升）；超高壓技
術，輸送檢體的壓力達20,000psi（競爭對手大都只有5,000~
10,000psi，少數號稱達15,000psi，但卻是在有條件情況下）。
此外，毛細管柱孔徑越細，長度夠長，將是檢驗分析更靈敏
、分析更精確的重要關鍵；而皇將的執行長楊芥夫博士是毛細管
液相層析技術的發明者和先鋒，掌握關鍵技術，使皇將產品始終
保持市場領先優勢，可望為該公司帶來高獲利、高成長。
皇將去年第2、3季營收受金融風暴影響略為下滑，但第4季已
恢復正常。去年第4季營收3.37億，比起前年同期營收2.38億，成
長 41.5％，成長主要來自於第2、3季的部份訂單延到年底交貨及
市場回覆。今年第1季約可出貨為2.2~2.5億，比起前年第1季1.71
億約成長37％左右。顯示皇將已回覆往年成長水準。皇將股票目
前興櫃中，預定第1季提出上櫃申請。
製造廠，去年底投資興建6,000坪的SRC現代化工廠，現正做細部
規畫，預計今年第2季啟用，總投資3.6億元，建成啟用後將可提
高製藥生產線3倍產量及檢驗儀器30億產值，本季將提出股票掛
牌上櫃申請。
儘管去年產業受到全球金融風暴影響，不過皇將仍逆勢加碼
投資超過5,000萬研發費用。所研發的「超高壓奈升級液相層析檢
驗儀Nano XPLC」及「注射液高速光學偵檢機」經過長期層層驗
證，今年將開始創造營收，由於它是屬於高毛利的產品，預估將
可為皇將帶來高獲利。
皇將獨家創新專利之Nano XPLC是針對環保及健康需求所開
發出的一種新一代高科技檢驗儀器，比起過去廣泛用於市場的傳
統檢驗儀器－HPLC，它的最大不同是溶劑耗量只有傳統 HPLC的
8,000分之1。皇將指出，該公司奈升級超低流速，最低流量控制
精準度每分鐘10奈升（競爭對手只約200~1,000奈升）；超高壓技
術，輸送檢體的壓力達20,000psi（競爭對手大都只有5,000~
10,000psi，少數號稱達15,000psi，但卻是在有條件情況下）。
此外，毛細管柱孔徑越細，長度夠長，將是檢驗分析更靈敏
、分析更精確的重要關鍵；而皇將的執行長楊芥夫博士是毛細管
液相層析技術的發明者和先鋒，掌握關鍵技術，使皇將產品始終
保持市場領先優勢，可望為該公司帶來高獲利、高成長。
皇將去年第2、3季營收受金融風暴影響略為下滑，但第4季已
恢復正常。去年第4季營收3.37億，比起前年同期營收2.38億，成
長 41.5％，成長主要來自於第2、3季的部份訂單延到年底交貨及
市場回覆。今年第1季約可出貨為2.2~2.5億，比起前年第1季1.71
億約成長37％左右。顯示皇將已回覆往年成長水準。皇將股票目
前興櫃中，預定第1季提出上櫃申請。
國內資深老牌製藥設備廠皇將科技（4744）董事長楊勝輝表示，
景氣回春、市況逐步改善，去年規劃投入3.6億元購入6,000坪的土
地和廠房，預計今年第一季就可以加入營運，另外，看好檢測儀
器未來市場具高成長空間，皇將朝極具發展潛力的高毛利檢測儀
器商品開發，新廠區除將擴增三倍以上產能，同時也將加入新的
高毛利檢測產品，希望未來的3~5年內能朝年營收百億元目標挺
進。
儘管去年前三季產業受到全球金融風暴影響，不過皇將仍逆勢加
碼投入超過5,000萬元的研發費用；楊勝輝說，去年的不景氣，正
好是加速新產品研發的好機會，今年推出的「注射液高效光學偵
測機」及「超高壓奈升級液相層析檢驗儀」就會對營收產生貢獻
，充分展現研發成果。
楊勝輝表示，去年受到金融海嘯衝擊造成市場需求不振，設備業
者獲利難免受到影響，不過去年第三季後市場已開始呈現反轉，
加上扎根已久的大陸、印度等地訂單已快速回籠，除部分去年延
後交機的訂單仍在等待消化外，今年全年的訂單已大致確定，加
上新產品到位後，預估對今年的業績貢獻度也將會有明顯貢獻。
皇將雖受金融風暴影響，去年第二、三季營收下滑，但第四季已
恢復正常。去年第四季營收3.37億，比起前年第四季營收2.38億
，成長41.5%，成長主要來自於第二、三季的部份訂單延到年底交
貨及市場回復。今年第一季已收訂金可出貨的約2.5億，比起前年
第一季1.71億成長46%。顯示皇將已回復往年成長水準。皇將股票
目前興櫃中，預定第一季提出上櫃申請。
景氣回春、市況逐步改善，去年規劃投入3.6億元購入6,000坪的土
地和廠房，預計今年第一季就可以加入營運，另外，看好檢測儀
器未來市場具高成長空間，皇將朝極具發展潛力的高毛利檢測儀
器商品開發，新廠區除將擴增三倍以上產能，同時也將加入新的
高毛利檢測產品，希望未來的3~5年內能朝年營收百億元目標挺
進。
儘管去年前三季產業受到全球金融風暴影響，不過皇將仍逆勢加
碼投入超過5,000萬元的研發費用；楊勝輝說，去年的不景氣，正
好是加速新產品研發的好機會，今年推出的「注射液高效光學偵
測機」及「超高壓奈升級液相層析檢驗儀」就會對營收產生貢獻
，充分展現研發成果。
楊勝輝表示，去年受到金融海嘯衝擊造成市場需求不振，設備業
者獲利難免受到影響，不過去年第三季後市場已開始呈現反轉，
加上扎根已久的大陸、印度等地訂單已快速回籠，除部分去年延
後交機的訂單仍在等待消化外，今年全年的訂單已大致確定，加
上新產品到位後，預估對今年的業績貢獻度也將會有明顯貢獻。
皇將雖受金融風暴影響，去年第二、三季營收下滑，但第四季已
恢復正常。去年第四季營收3.37億，比起前年第四季營收2.38億
，成長41.5%，成長主要來自於第二、三季的部份訂單延到年底交
貨及市場回復。今年第一季已收訂金可出貨的約2.5億，比起前年
第一季1.71億成長46%。顯示皇將已回復往年成長水準。皇將股票
目前興櫃中，預定第一季提出上櫃申請。
興櫃生技類股績優生皇將科技（4744），今年3月底將送件申請股
票轉上櫃，皇將科技董事長楊勝輝表示，新研發的注射液高效光
學偵測機及超高壓奈升級液相層析檢驗儀都將上市，可望帶動業
績及獲利大幅成長。
皇將最近斥資3.6億元，購入6,000餘坪廠房及土地，3月底前移入
，屆時將可增加二倍以上產能。法人預期，隨著皇將跨入高毛利
的檢測儀器市場，以及大里工業區新廠啟用，今年皇將年營收可
望突破10億元大關，達到13億至15億元，每股稅後純益上看10元
。
皇將科技今年創業31年，生產製藥設備以自有品牌「CVC 」行銷
全球，97年營收9.69億元、較96年成長約30%，稅後純益1.16億元
，每股稅後純益達7.9元，是興櫃「百元俱樂部」成員。
皇將去年儘管第二、第三季受到全球金融風暴拖累，表現不如預
期，不過第四季已復甦，累計前11月營收6.9億餘元，12月單月營
收更創歷史新高，法人預估，皇將去年營收將較97年同期衰退約
一成。以下是訪談紀要：
問：皇將營運現況與未來展望？
答：皇將近二年平均毛利率約35%，今年隨高毛利檢測儀器加入
，平均毛利率將一口氣提升逾45%。今年皇將的檢測儀器占總營
收比重還不大，約為10%至15%，明年可望增加至40%左右。
今年是皇將發展最關鍵的一年，公司股票即將上櫃，高獲利且前
景看好的超高壓奈升級液相層析檢驗儀器（Nano XPLC）等新產
品也將問世，皇將目標是五年後年營收百億元。
問：皇將研發新產品與維持市場競爭力的作法為何？
答：皇將每年平均提撥營業額的7%作為研發費用，去年不景氣更
加速新產品研發，以注射液高效光學偵檢機及超高壓奈升級液相
層檢驗儀兩項新產品為例，研發經費合計超過5,000萬元。
問：注射液高效光學偵檢機的競爭優勢與市場商機為何？
答：偵檢機目前只有德國的Seidenader、義大利的Brevetti以及日本
的Eisai三家廠商生產，每家採用原理不同，但都無測漏功能。皇
將研發兼具三家之長的偵檢機，採偵檢、測漏二合一設計，大幅
降低成本，可大幅提高皇將CVC品牌的國際地位，未來可為皇將
創造至少新台幣50億元營收。
問：超高壓奈升級液相層析檢驗儀的商機為何？
答：Global Industry Analysts報告，全球液相層析儀2007 年市場規
模為26億美元，2009年可達29億美元，成長最快是中國大陸與印
度市場，分別有4億及2億美元，至2010年平均成長率達5.1%。
問：皇將維持高獲利的策略為何？
答：皇將不做OEM或ODM，沒有被抽單的風險，營收與獲利相對
穩定，以CVC自有品牌行銷全球，市場與客戶分散。
票轉上櫃，皇將科技董事長楊勝輝表示，新研發的注射液高效光
學偵測機及超高壓奈升級液相層析檢驗儀都將上市，可望帶動業
績及獲利大幅成長。
皇將最近斥資3.6億元，購入6,000餘坪廠房及土地，3月底前移入
，屆時將可增加二倍以上產能。法人預期，隨著皇將跨入高毛利
的檢測儀器市場，以及大里工業區新廠啟用，今年皇將年營收可
望突破10億元大關，達到13億至15億元，每股稅後純益上看10元
。
皇將科技今年創業31年，生產製藥設備以自有品牌「CVC 」行銷
全球，97年營收9.69億元、較96年成長約30%，稅後純益1.16億元
，每股稅後純益達7.9元，是興櫃「百元俱樂部」成員。
皇將去年儘管第二、第三季受到全球金融風暴拖累，表現不如預
期，不過第四季已復甦，累計前11月營收6.9億餘元，12月單月營
收更創歷史新高，法人預估，皇將去年營收將較97年同期衰退約
一成。以下是訪談紀要：
問：皇將營運現況與未來展望？
答：皇將近二年平均毛利率約35%，今年隨高毛利檢測儀器加入
，平均毛利率將一口氣提升逾45%。今年皇將的檢測儀器占總營
收比重還不大，約為10%至15%，明年可望增加至40%左右。
今年是皇將發展最關鍵的一年，公司股票即將上櫃，高獲利且前
景看好的超高壓奈升級液相層析檢驗儀器（Nano XPLC）等新產
品也將問世，皇將目標是五年後年營收百億元。
問：皇將研發新產品與維持市場競爭力的作法為何？
答：皇將每年平均提撥營業額的7%作為研發費用，去年不景氣更
加速新產品研發，以注射液高效光學偵檢機及超高壓奈升級液相
層檢驗儀兩項新產品為例，研發經費合計超過5,000萬元。
問：注射液高效光學偵檢機的競爭優勢與市場商機為何？
答：偵檢機目前只有德國的Seidenader、義大利的Brevetti以及日本
的Eisai三家廠商生產，每家採用原理不同，但都無測漏功能。皇
將研發兼具三家之長的偵檢機，採偵檢、測漏二合一設計，大幅
降低成本，可大幅提高皇將CVC品牌的國際地位，未來可為皇將
創造至少新台幣50億元營收。
問：超高壓奈升級液相層析檢驗儀的商機為何？
答：Global Industry Analysts報告，全球液相層析儀2007 年市場規
模為26億美元，2009年可達29億美元，成長最快是中國大陸與印
度市場，分別有4億及2億美元，至2010年平均成長率達5.1%。
問：皇將維持高獲利的策略為何？
答：皇將不做OEM或ODM，沒有被抽單的風險，營收與獲利相對
穩定，以CVC自有品牌行銷全球，市場與客戶分散。
走進皇將科技位於台中大里的營運總部，「創新、挑戰、誠信」
六個大字高掛牆上，皇將董事楊勝輝無時無刻提醒自己：唯有不
斷創新，才能贏在第一步；勇於挑戰困難，也才能在競爭激烈的
市場中創造機會。
皇將去年連中三元，獲得台灣優良品牌及經濟部工業精銳獎兩項
榮譽，又以深耕台灣、永續經營的表現，和中華電信、台灣康寧
同獲行政院肯定，一起得到第六屆國家永續發展獎的殊榮。
楊勝輝印製了一本「皇將卓越手冊」，員工人手一本，闡述皇將
的組織使命與願景、品牌哲學、中長期發展目標及品質政策等，
所有員工都要會背，週會及月會還不時抽背。
楊勝輝認為，抽背是要讓每一名員工深切了解企業經營理念與追
求目標，如此才能建立文化，否則大家像盤散沙，不利企業永續
經營。
皇將成功要歸功於楊勝輝的創新經營策略，包括把依靠代理商，
改變成直接到海外設立公司深耕經營；另採取孫子兵法「以戰養
戰」策略，取得一個市場成功後，再由這個市場養第二市場，克
服資金及人才不足問題。
楊勝輝這幾年四處演講，在學界、業界引起注目，後來包括台大
、陽明大學的博士都加入皇將團隊，讓皇將有機會與全球專家交
流。由製藥設備跨入檢測儀器市場，楊勝輝充滿信心。
今年2月，位於德國斯圖加的400坪展示與售服中心即將營運，宣
告皇將正式跨入歐洲市場，後續還有巴西、墨西哥及阿根廷等售
服中心將啟用。楊勝輝正一步步朝著亞洲第一大製藥設備廠的目
標邁進。
六個大字高掛牆上，皇將董事楊勝輝無時無刻提醒自己：唯有不
斷創新，才能贏在第一步；勇於挑戰困難，也才能在競爭激烈的
市場中創造機會。
皇將去年連中三元，獲得台灣優良品牌及經濟部工業精銳獎兩項
榮譽，又以深耕台灣、永續經營的表現，和中華電信、台灣康寧
同獲行政院肯定，一起得到第六屆國家永續發展獎的殊榮。
楊勝輝印製了一本「皇將卓越手冊」，員工人手一本，闡述皇將
的組織使命與願景、品牌哲學、中長期發展目標及品質政策等，
所有員工都要會背，週會及月會還不時抽背。
楊勝輝認為，抽背是要讓每一名員工深切了解企業經營理念與追
求目標，如此才能建立文化，否則大家像盤散沙，不利企業永續
經營。
皇將成功要歸功於楊勝輝的創新經營策略，包括把依靠代理商，
改變成直接到海外設立公司深耕經營；另採取孫子兵法「以戰養
戰」策略，取得一個市場成功後，再由這個市場養第二市場，克
服資金及人才不足問題。
楊勝輝這幾年四處演講，在學界、業界引起注目，後來包括台大
、陽明大學的博士都加入皇將團隊，讓皇將有機會與全球專家交
流。由製藥設備跨入檢測儀器市場，楊勝輝充滿信心。
今年2月，位於德國斯圖加的400坪展示與售服中心即將營運，宣
告皇將正式跨入歐洲市場，後續還有巴西、墨西哥及阿根廷等售
服中心將啟用。楊勝輝正一步步朝著亞洲第一大製藥設備廠的目
標邁進。
台股再創今年新高，興櫃走勢同步強強滾；興櫃股王碩禾（3691
）股價12月衝上400元後已站穩，凌耀（3582）、長園科（8038）
也攻克200元以上，已有13檔個股，晉身「興櫃百元俱樂部」成員
。
去年底、今年初全球股市暴跌，台股齊受衝擊，集中與店頭市場
同受波及，連企業上市櫃前「試水溫」的興櫃也是冷颼颼，百元
以上的興櫃股更是一度掛零。
220 檔興櫃股，25日收盤有13檔股價超過百元，包括碩禾、凌耀
、長園科、瑞鼎（3592）、德英（4911）、泰博（4736）、森田
（8410）、亞諾法（4133）、楷捷（2721）、艾笛森（3591）、
新至陞（3679）、皇將（4744）、圓展（3669）等。
碩禾上周五收盤415元坐穩興櫃股王截座，凌耀以及長園科則分
別以209元、201元，位居興櫃市場股價的亞軍與季軍。
太陽能導電漿廠商碩禾表示，太陽能電池產業第四季淡季不淡下
，碩禾第四季營運創新高的趨勢持續。碩禾也持續擴增產能以符
合客戶所需，預計年底時產能可由目前的67噸提升至150噸。
碩禾為國碩（2406）旗下的子公司，目前員工人數為60人，研發
人員占30%以上，碩禾於2008年10月由國碩導電漿部門分割售讓
杏康，並更名為碩禾電子材料，於2009年6月現增億元，目前實
收股本2.01億元，10月在興櫃掛牌。
碩禾除了在兩岸太陽能電池廠增加客戶數以及客戶滲透率外，今
年10月起也新增歐洲重量級客戶，目前碩禾在鋁漿全球市占率約
10%，預估明年將擴展至20%，三年內提升至30%。
類比IC廠凌耀，隨著旗下環境光源感測IC產品在國際市場上的能
見度持續提升，其客戶群也持續從原先的台、韓智慧型手機業者
，進一步導入至歐系大廠供應鏈當中，預期這部份逐步擴量的訂
單效應也可望成為其明年度營運成長動能。
凌耀11月底以來，在國際手機大廠訂單掌握度日益提升的利多帶
動，累計迄今的波段漲幅已逾三成，股價也一舉超越瑞鼎和長園
科，並拿下自長園科登錄興櫃以來的股后寶座，表現僅次於興櫃
股王碩禾。
）股價12月衝上400元後已站穩，凌耀（3582）、長園科（8038）
也攻克200元以上，已有13檔個股，晉身「興櫃百元俱樂部」成員
。
去年底、今年初全球股市暴跌，台股齊受衝擊，集中與店頭市場
同受波及，連企業上市櫃前「試水溫」的興櫃也是冷颼颼，百元
以上的興櫃股更是一度掛零。
220 檔興櫃股，25日收盤有13檔股價超過百元，包括碩禾、凌耀
、長園科、瑞鼎（3592）、德英（4911）、泰博（4736）、森田
（8410）、亞諾法（4133）、楷捷（2721）、艾笛森（3591）、
新至陞（3679）、皇將（4744）、圓展（3669）等。
碩禾上周五收盤415元坐穩興櫃股王截座，凌耀以及長園科則分
別以209元、201元，位居興櫃市場股價的亞軍與季軍。
太陽能導電漿廠商碩禾表示，太陽能電池產業第四季淡季不淡下
，碩禾第四季營運創新高的趨勢持續。碩禾也持續擴增產能以符
合客戶所需，預計年底時產能可由目前的67噸提升至150噸。
碩禾為國碩（2406）旗下的子公司，目前員工人數為60人，研發
人員占30%以上，碩禾於2008年10月由國碩導電漿部門分割售讓
杏康，並更名為碩禾電子材料，於2009年6月現增億元，目前實
收股本2.01億元，10月在興櫃掛牌。
碩禾除了在兩岸太陽能電池廠增加客戶數以及客戶滲透率外，今
年10月起也新增歐洲重量級客戶，目前碩禾在鋁漿全球市占率約
10%，預估明年將擴展至20%，三年內提升至30%。
類比IC廠凌耀，隨著旗下環境光源感測IC產品在國際市場上的能
見度持續提升，其客戶群也持續從原先的台、韓智慧型手機業者
，進一步導入至歐系大廠供應鏈當中，預期這部份逐步擴量的訂
單效應也可望成為其明年度營運成長動能。
凌耀11月底以來，在國際手機大廠訂單掌握度日益提升的利多帶
動，累計迄今的波段漲幅已逾三成，股價也一舉超越瑞鼎和長園
科，並拿下自長園科登錄興櫃以來的股后寶座，表現僅次於興櫃
股王碩禾。
今年已獲得台灣優良品牌及工業精銳獎兩大榮譽的皇將科技
公司（4744），又以其深耕台灣，永續經營的傑出表現，榮獲行
政院肯定，榮獲第6屆國家永續發展獎的殊榮。
國家永續發展獎乃政府為落實國家永續發展，促進經濟成長
，建設綠色台灣而立的獎項，每年選出台灣各領域有卓越貢獻的
楷模，本屆獲獎的模範企業為中華電信、台灣康寧及皇將科技。
皇將科技以往都是因為經營成績出色以及品牌在國際上的傑
出表現，又或者是研發技術上的突破受到外界肯定而獲獎；這次
得到國家永續發展獎則證明皇將不只在個別項目表現突出，在長
期發展及永續經營等企業體質的全面建全上更足以跟跨國大企業
並駕齊驅。
為求企業的永續經營，皇將在產品研發上精益求精，皇將的
注射液高效光學偵檢機整合德、義、日三大廠檢驗原理及優勢，
大幅提升偵檢精確度，能驗出肉眼難以辨別的異物如纖維或玻璃
微碎粒，提高檢測成功率，且符合FDA嚴格規範。
此外，該公司即將推出全球第一款超高壓奈升級液相層析檢
驗儀 Nano XPLC，為全球成千上萬的藥廠及生化科研單位帶來最
先進、最環保的綠色檢驗科技。
網址：www.cvc-tech.com。
公司（4744），又以其深耕台灣，永續經營的傑出表現，榮獲行
政院肯定，榮獲第6屆國家永續發展獎的殊榮。
國家永續發展獎乃政府為落實國家永續發展，促進經濟成長
，建設綠色台灣而立的獎項，每年選出台灣各領域有卓越貢獻的
楷模，本屆獲獎的模範企業為中華電信、台灣康寧及皇將科技。
皇將科技以往都是因為經營成績出色以及品牌在國際上的傑
出表現，又或者是研發技術上的突破受到外界肯定而獲獎；這次
得到國家永續發展獎則證明皇將不只在個別項目表現突出，在長
期發展及永續經營等企業體質的全面建全上更足以跟跨國大企業
並駕齊驅。
為求企業的永續經營，皇將在產品研發上精益求精，皇將的
注射液高效光學偵檢機整合德、義、日三大廠檢驗原理及優勢，
大幅提升偵檢精確度，能驗出肉眼難以辨別的異物如纖維或玻璃
微碎粒，提高檢測成功率，且符合FDA嚴格規範。
此外，該公司即將推出全球第一款超高壓奈升級液相層析檢
驗儀 Nano XPLC，為全球成千上萬的藥廠及生化科研單位帶來最
先進、最環保的綠色檢驗科技。
網址：www.cvc-tech.com。
與我聯繫