蔡依林加持 翔宇營運看增3成

翔宇生醫去年度EPS 5元，雖不如前一年度出色，董事長蔡嘉櫸表 示，受惠新品「DV醇養妍」在天后蔡依林代言帶動下，上市3個月熱 銷百萬盒，預期今年在大陸也加入開賣陣容下，整體營收獲利可望看 增30％，目前也規畫第2季送件申請上櫃。翔宇去年業績10億元，雖成長20.9％，但因有代言費3千萬和行銷 等費用支出，稅後盈餘1.94億元，較前一年度的2.07億元下滑，EPS 5元，董事會已通過配發每股3元股利，其中現金2元，股票1元。蔡嘉櫸指出，由蔡依林代言的「DV醇養妍」，是在去年11月開始開 賣，銷售3個月台灣就突破百萬盒；大陸從今年1月底開始銷售，目前 銷售量約20萬盒。蔡嘉櫸認為，隨著產品知名度打開，大陸今年全商品銷售目標5億 元，台灣則力拚12至15億元間，預期今年行銷費用在1至2億元間，整 體來看，今年營收成長力將有3成機會，獲利幅度可望拉高。積極在對岸市場布局的翔宇，目前除了計畫把「醇養妍」產品正式 透過環球購物帶到中國大陸市場銷售外，也將在每季推出一支新品， 第二支是瘦身，第三支為養氣補身，第四支則還在研發中，該公司預 期在台灣與大陸兩岸市場同步銷售下，未來營運樂觀。