三井明台攜手 搶攻大陸產險 |明台產物保險

亞洲最大產險公司—三井住友海上集團會長井口武雄昨（17）日

指出，明台產險將是三井在亞洲市場策略布局重點之一；在拓展

大陸產險市場方面，未來明台將與三井上海分公司聯手，搶攻在

大陸的台商及日商市場。

井口武雄昨天在明台產險加入三井集團慶祝酒會後接受專訪，談

到兩岸三地布局時指出，三井集團在二年多前，也已向中國大陸

申請設立子公司，他希望能夠早日取得許可。以下是訪談紀要:

問：明台在亞洲布局將扮何種策略性角色？

答：包括大洋洲十個國家，以及亞洲四大國台灣、南韓、印度及

中國大陸，都是三井住友海上集團未來亞洲經營戰略重要區域。

台灣產險業保費收入在亞洲排名第五大，明台又是台灣第二大產

險公司，希望未來可發揮實力及影響力。

問：大陸市場拓展進度及明台如何配合？

答: 三井集團在上海已設有分公司，且還有六個通訊處，在大陸

主要負責服務日商業務，我們對明台的期待，是希望它能照顧

在大陸的台商。

二邊互相合作，一起照顧在大陸的日商及台商。目前明台已將

部分大陸台商客戶轉介，由三井上海分公司直接出單，雙方並

且合作對大陸客戶的損害防阻或理賠等客服業務。

問：三井在大陸已申請設立子公司，最新進度如何？

答：大陸產險市場每年正以20%至30%的幅度成長，我們相信它

有很大的發展空間，也是亞洲非常有成長潛力的市場。

我們確實已在2003年7月間向中國大陸提出申請，但對方手續頗

為繁雜，還未獲得中國當局的許可，我們也希望早日取得核准

資格，不過目前沒辦法掌握確實情報。