第一金賣掉明台產　工會抗議 |明台產物保險

第一金近日宣佈以八十四億元將子公司明台產險出售給日商三井住友

海上火災保險公司，在此交易正式於七月完成之後，明台產險將成為

三井住友百分之百持有的日商公司。據了解，明台產險是國內產險公

司唯一有工會組織，明台產險工會理事長黃政道表示，第一金確定要

將明台賣出後至今，都沒有任何說明，工會抗議第一金將明台視為物

品言轉讓！

三井住友買下明台，主要是著眼於亞洲成長策略，要的是明台在台灣

的業務與市佔率，會維持目前明台的經營現況，至於經營階層是否會

有異動則要等交易正式完成之後才會知道。

明台產險九十三年稅後純益為二．五八億元，九十四年預估稅前盈餘

為五．五億元，每股稅前盈餘為二．五元，稅後純益預估為三．九六

億元，每股稅後純益為一．八元，今年首季稅後純益為一．○三億元

，每股稅後純益為○．四七元；明台產險是國內第二大產險公司，九

十三年市佔率為八．八五％。

以下是明台產險總經理張立義採訪摘要：

問：您可不可以談談這次賣給第一金控的感想，是什麼樣的原因會促

成這個案子？內部運作上有摩擦嗎？

答：產險公司的獲利表現通常不如銀行來得多，慢慢地可能在金控的

發展策略上，產險公司很容易就會被邊緣化，加上第一金的業務專長

定位在銀行、投信、證券上。

加上民營公司與官股員工的心態完全不同，官股的員工都是公務員，

與其他民營公司相比之下，工作的態度就截然不同，因此雙方在文化

不同以及公司治理方面的差異上，難免會有些意見不同的地方。

問：這次第一金要將明台產險賣給三井住友，您事先知道嗎？

答：二月份的時候是有被告知，說有二家日商、一家澳洲的公司對明

台有興趣，但是當時並沒有確定這個交易，之後是因為三井住友相當

積極在談這個交易，從農曆春節之後三井住開始進行實地查核，一直

到四月二十日確定交易的價格，到二十一日官股同意，週五宣佈這個

交易之前，三井住友的副社長秦喜秋曾經到公司來拜訪。

事實上，三井住友從七、八年前就一直想要買明台，但是當時因為經

營層希望能夠賣高一點的價格而沒有談成。

問：三井住成為明台百分之百大股東之後，僅提到會委託您繼續擔任

總經理，但並沒有說林伯正董事長會擔任，是否會異動？發展的策略

會改變嗎？

答：其實三井住友從以前就一直有跟明台有合作關係，雙方合作還算

愉快，這個交易宣佈之後，三井住友副社長秦喜秋有發明給明台所有

員工一封信，表示暫時會維持明台現有經營模式，不會因為換了新老

闆之後，就對明台進行縮編的動作。

三井住友是亞洲第一大保險集團，在日本產、壽險市場位居第二，在

日本產險則位居第三，事實上日本前幾大保險公司彼此也都相當競爭

，三井住友的策略是希望未來國內、外獲利比重各一半。