中國石油 預算明審查 三輕更新案欠東風 ｜台灣中油

立法院本周三（二十二日）審查中油九十五年度預算，中油三輕更新

初期所需的二○．三億元預算能否過關，備受外界矚目。中油指出，

三輕更新案能否如期進行，牽涉能否帶動國內石化大廠擴廠，投資近

千億元一同打造媲美台塑六輕的林園石化園區，更關係到國內石化業

未來生存關鍵，中油將盡全力爭取預算過關。

中油林園三輕廠已運轉三十年，年產乙烯二三萬公噸，由於年久失修

，中油提出更新計畫，預計投資四二五．九億元，以「先建後拆」方

式，擴充西側五四．五六公頃，興建年產一百萬公噸的乙烯廠，及日

煉兩萬公噸的芳香烴工廠，預計年產值達三八四億元。

一旦中油三輕更新案確定，將帶動其下游業者一連串投資擴廠計畫，

包括台苯、國喬興建年產五十萬公噸的苯乙烯（ＳＭ）工廠，再加上

東聯及中纖的兩座乙二醇廠，總計投資將超過五百億元。

立法院若通過中油所編列的三輕更新預算，等同正式宣佈啟動更新工

程。在雲林國光石化園區進度未見突破之際，三輕更新案順利推動，

對非台塑體系的石化大廠而言，宛如一線曙光。五年內，千億元打造

的林園石化園區將可完工，年產值將達九百億元，媲美台塑麥寮的六

輕。然而，三輕更新若獲立法院支持，中油的好消息，將成為林園鄉

親不樂見的情況。

一名「反公害、護家園」自救會的陳姓成員表示，林園在地居民並不

反對經濟發展，也很高興中油願投入資源，做污染更少的製程，但廠

區要擴建到林園市中心，緊鄰人口密集地區，而所謂說明會又流於形

式，不接受在地人心聲，讓林園鄉在地人難免有二等公民的感嘆，也

因此他們將於本週三北上立法院，表達反對的立場。