台灣銀行公司新聞| IPO贏家未上市股票交流網

原定今天開辦的人民幣兌換業務，馬祖正常上路，但金門因今天停止

上班、上課，將順延到明天開辦。

人民幣兌換業務在小三通實施近五年才開辦，沒想到開辦首日就碰到

颱風天，好事多磨。台銀表示，人民幣兌換業務的電腦、看板準備工

作都做好了，一切應該可以順利進行。

民眾只要符合小三通入出境規定，就可在金門、馬祖的金融機構、碼

頭及航站兌換人民幣和新台幣，每次上限為人民幣兩萬元。台灣銀行

國外部人員說，只要符合規定，每人每天兌換不限次數，且不限年齡

，小嬰兒只要有入出境證明，也享有每次人民幣兩萬元的兌換額度。

由於美國仍積極要求人民幣升值，不少投資理財專家也建議將人民幣

列為投資考慮，雖然台灣民眾只能持有人民幣，不能在銀行開戶，但

在升值趨勢下，仍有不少地下管道提供黑市人民幣兌換。金馬開放雙

向兌換後，是否引起「人頭兌換」風潮，也是業者注意重點。

台銀國外部人員表示，新台幣和人民幣的匯價會根據新台幣兌美元、

美元兌人民幣匯價，也會參考黑市行情。以九月卅日的行情試算，新

台幣四點一八一元買人民幣一元，用人民幣一元兌換新台幣四點零二

二元，但實際匯價仍須參考當天的新台幣、美元、人民幣交叉匯率，

手續費也包括在裡面。

目前中央銀行共核准包括台灣銀行金門、金城、馬祖分行，土地銀行

金門、金城分行，以及金門縣信用合作社等六家金融機構可兌換新台

幣和人民幣。此外，金門的水頭碼頭、民航局金門航空站及馬祖的福

澳港碼頭也有臨時兌換點。

為了這次金馬地區兌換人民幣作業，台銀第一批進了超過人民幣一千

萬元到當地分行，土銀也進了人民幣四百萬。台銀金門分行表示，雖

然匯價可能比一般黑市貴一點，但民眾可以不用擔心換到假鈔。

台企銀標售案流標，令人關心接下來各公股銀行的減半及民營化

進度。針對台灣銀行的民營化進度，財政部昨（14）日表示，台

銀因有太多資產，民營化計畫將重新思考，未來資產可能需要先

切割處理，因此，原訂明年底前民營化時程，可能又有困難。

台銀則指出，閒置行舍標售預訂可在明年完成，但90多億元的古

蹟問題動彈不得，是目前資產處理的最大問題。

除了資產的古蹟認定問題，台銀的釋股預算由於今年遭全數刪除

，若要在明（95）年底前達成民營化的目標，代表明年一年內，

財政部就要釋出台銀51%的公股，加上國內是否需保留一家公營

行庫善盡社會責任，府院尚未定調，都是影響台銀民營化進度的

因素。

財政部長林全表示，台銀民營化政策並未改變，但台銀有很多資

產問題，要快速民營化並不是很妥適，所以要如何處理資產，民

營化計畫可能需要再作調整。

台銀總經理李勝彥表示，台銀92年就提出450億元閒置行舍的加

速處理計畫，目前已處理了約一半，台銀依舊配合95年底前民營

化的政策目標，積極處理屬於閒置行舍的不動產，今年執行135億

元的標售預算案後，明（95）年僅剩下67億元的閒置資產，待預

算通過後進行標售，就可以處理完畢。

台銀資產的問題癥結在於帳值90幾億元的陽明山房舍，全遭台北

市文化局列入「古蹟評估」，台銀表示，即使預算通過，但一大

片的舊美軍宿舍要拍賣、處分，還是卡在台北市文化局的「古蹟

認定」而動彈不得，就算推出也「賣相不佳」，成為閒置行舍加

速處分的重大障礙。

財政部官員表示，台銀民營化計畫已經送到行政院，行政院經建

會最近討論之後，認為台銀龐大不動產等資產，可能需要先作處

理，否則會使台銀股東權益報酬率（ROE）、資產報酬率（ROA

）變很低，不利民營化。

經建會已請台銀針對資產如何處理等問題，先行研議後再補送資

料，台銀正研議中，尚未提出規劃案；官員表示，台銀資產規模

相當多，多達數百億元。

台灣銀行、土地銀行明（95）年度將出售轉投資的合作金庫、台灣

企銀及復華金控股票。台企銀持股部分，連同以前年度已編列的預

算，合計將賣掉一半以上；台銀持有合庫股票則將全部出清。

財政部官員表示，為配合台企銀招親案，財政部、台銀及土銀持有

的台企銀股票，都已編列預算要釋股，財政部持股部分已編在明年

度中央政府總預算案，台銀、土銀因過去已編列過台企銀釋股預算

，只是未執行，因此，明年度再補編部分金額。

連同以前年度已編列的釋股預算，若能順利執行，釋股數將在一半

以上，未來台企銀順利完成招親，納入得標金控旗下後，台銀、土

銀持有這家金控股權將再被稀釋。

台銀、土銀及財政部未來如果要再賣這家金控持股，同樣必須再編

列釋股預算。

根據明（95）年度中央政府預算案，台銀、土銀將分別出售轉投資

事業股票，其中，台銀將出售轉投資的合庫、唐榮鐵工廠，兩者合

計釋股數約1.7億股。

土銀則將出售轉投資的台企銀、復華金控股票，釋股數合計約2,000

多萬股。

根據95年度預算案，今年台銀預算編列出售合庫股票的釋股收入是

1,544萬元，唐榮鐵工廠是17.4億元，行庫人員表示，通常預算是以

當初持有成本面額10元估算，因此，兩者合計釋股量約1.7億股。

四十七家本國銀行今年上半年自結稅前盈餘八三五．八五億元，比去

年同期的八四三．六六億元小幅衰退○．九二％，但獲利最佳的前十

大銀行以六八四億元的總獲利佔了八一．八四％比重，卻足足比去年

同期的七五．八五％，提高了近六個百分點。

九十四年上半年獲利前十大銀行中，中信銀及國泰世華銀行兩家都明

顯較去年同期衰退，而上海商銀及台銀兩家非金控銀行則因轉投資豐

厚的收益挹注，呈現至少五成以上的獲利成長。

九十三年度稅後盈餘達一四○．一八億元，不過，與排名第二的國泰

世華銀一三八．七九億元及第三名的台銀一三八．三八億元，前三名

差距不到二億元，差幅僅在一％上下，足以看出本國銀行競爭激烈程

度。

九十三年台銀獲利排名第三位，九十四年上半年就以累計稅前盈九三

．四三億元榮登本國銀行獲利王寶座，中信銀則落為亞軍，不過，台

銀與中信銀上半年的稅前盈餘差幅更縮小到只有四百萬元。

至於台銀及上海商銀雖然沒有金控之名，但這兩家老銀行手中轉投資

的金融事業比重不低，例如台銀轉投資華南控服權達廿九．三六％，

目前也仍握有台灣人壽股權廿八．四六％；上海商銀則持有香港上海

銀行五七．六％的股份，而香港上海商業銀行祭有中國上海銀行股權

三％。

財經部會研議修改公股管理要點，將明年8月前已民營化金融機

構公股比率須降至20%以下規定，改為民營化後五年內降至20%

以下，替可能面臨龐大釋股壓力的合庫等解套，但華南金、第

一金、台產等六家仍有釋股或整併的壓力。

行政院經建會與財政部最近檢討公股股權管理及處分要點，考慮

將95年8月前已民營化金融機公股比率須降到20%以下的期限，放

寬為金融機構民營化後五年內，以免目前公股比率仍高達47.9%

的合庫，在短時間內面臨大量釋股壓力。

財經官員昨（24）日表示，為落實經發會決議，公股股權管理及

處分要點明訂，95年8月前，所有已民營化金融機構，必須將公

股比率降到20%以下。

隨著期限的逼近，不少公股金融機構都面臨釋股壓力，尤其是今

年4月才民營化的合庫，還有預計明年12月才民營化的台銀、土

銀，根本難以在明年8月前，將公股比率降到20%以下。

合庫公股比率仍有47.9%，如果要在明年8月前降到20%以下，未

來至少要釋出28%的股權，由於公股銀行減半政策中，合庫是被

規劃合併農銀，農銀公股比率也有28%，合併後對合庫公股股權

的降低有限。

因此，經建會與財政部等單位考慮修改股權管理要點，將這項期

限修正為金融機構民營化後五年內。

如此一來，包括才剛民營化的合庫、明年底才要民營化的台銀、

土銀，公股的釋出才不致有太大壓力。

不過，財經官員也指出，未來股權管理要點修正後，如果將降低

公股比率的期限，改為民營化後五年內，也只有對合庫、台銀、

土銀解套，對華南金、第一金等多家公股金融機構，並無助益。

根據財經單位資料，已民營化金融機構公股比率還在20%以上者，

包括華南金、第一金、農銀、台企銀、台產及台壽。

其中農銀已規劃被合庫合併、台企銀正進行招親，要達到明年8月

前公股比率降到20%以下的目標，並不難；華南金、第一金、台

產及台壽，可能較有壓力。

財經官員表示，未來這幾家公股比率的降低，究竟要採取釋股或

類似彰銀、台企銀等整併的方式，公股會在這次台企銀招親案結

束後，聽聽外界反映後再作出決定。此外，因公股小組已在3月

成立，這次股權管理要點也將修正，將過去移由行政院開發基金

執行釋股的規定，改為由公股小組執行。

本週利率排行維持上週水準，位居牌告排行榜冠軍的銀行，仍多為逾

放比率相對高的銀行，市場人士表示，為了留住存款客戶，這些銀行

不得不推出較高的利率。

本週一週利率排行榜中，南企與東企在三年期定儲牌告推出二％位居

冠軍，然而農銀、中商銀、北商銀、台銀、國泰世華銀、一銀、華銀

、大眾、中華、日盛、台新、台工銀、遠東、慶豐、台企、東企三年

期定存利率為一．九％，兩相比較利率差距不大，因此存款時間長的

客戶，仍須考量長期風險，選擇適合的銀行進行儲蓄。

另外土銀於本週調高基本放款利率、指數型房貸的利率也提高至

一．七七％，因此在物價上漲率高的同時，消費者負擔的利率也不知

不覺上揚。

由於彰銀特別股成功標售，帶動官股價值水漲船高，行政院各部會有

意趁官股賣相佳的利基，加速推動台銀、土銀官股上市，台銀、土銀

民營化時間表均訂於九十五年底前，八月底前由副院長吳榮義召開民

營化監督管理委員會後，可望加速推動台銀、土銀民營化作業。

九十五年中央政府總預算中，編列釋股預算達六五○億元，其中除彰

銀一次釋出一五％官股較受矚目外（開發基金另持有二％），台銀、

土銀及合庫等官股持續編列預算釋出，也頗引人側目，意味政府有意

加速推動台銀、土銀民營化，減少各項管制鬆綁，以利結合金融整併

脈動，朝大型化及國際化發展。

據悉，行政院經建會近期已積極審議台銀、土銀民營化計畫，二家行

庫都計畫以先上市掛牌，同時於公開市場釋股的方式，展開第一波官

股釋股計畫，對釋股策略，各部會意見不多，惟對民營化未來願景有

意見，將在八月底前由副院長吳榮義召開民營化監督管理委員會，聽

取包括工會在內的各界意見。

據悉，經建會日前分別駁回台銀、土銀二家公司的民營化計畫書，認

為二家行庫給員工的願景並不明確，另台銀民營化後對一八％優惠存

款政策性任務如何處理，希望台銀有所交代。經建會最近將再度審議

這二家行庫的民營化計畫書，在民營化監委會召開後，可望報院核定

二家行庫上市釋股計畫。

財主單位規劃，九五年度台銀編列釋出十三％股權，總計六．六億股

，九三年度編列九％，釋出四億多股，九四年度編列一○％，釋出

四．九億股，累計台銀總計已編列釋股預算達三二％，約十六億股。

而土銀九四年度已編列股二○％，釋出五億股，九五年度再度編列

二三％約五．八九億股，累計土銀計編列釋股預算四三％，約

一○．八九億股。

已一次民營化的合庫，九五年度持續編列釋出官股一○％為二．五億

股。而台灣菸酒公司九四年度編列三○％，釋出十億股，九五年度遍

列釋出二一％，釋出七．三五億股，累計達五一％，計一七．三五億

股一舉跨越民營化門檻。

官員表示，由於彰銀標售成功，讓分行家數多且資產品質不錯的官股

價值備受國內外金融機構看好，趁官股賣相佳利基，推動台銀及土銀

二家資產最龐大的金融官股上市，官員認為，應會獲得市場青睞。

國內十大「公股」銀行中，那一家最會賺錢？據財政部統計，去年

台灣銀行以稅前盈餘155.51億元奪冠，其次是華銀的130億元，一銀

則以120億元名列第三；台企銀則因大幅轉銷呆帳，全年大幅虧損

69.58億元殿後。

展望今年，據各銀行目前編列的預算數字顯示，除未做財務預測的

彰銀和農銀之外，其餘8家銀行中，以一銀預算數最高，該行預估全

年稅前盈餘將達到135.05億元，其次是台銀的132.67億元，而華銀

則預估今年獲利可望達到125億元。

值得一提的是，統計顯示，到今年3月底止，土銀以1兆3,646.44億元

躍居放款龍頭，台銀以1兆3,099.53億元名列第2，合庫銀則以1 兆

2,601.36億元名列第三。在三商銀方面，華銀以8,854.24億元高居三

商銀榜首，其次是彰銀的8,655.51億元，一銀則達8,367.67億元。

業者解釋，為徹底改善資產品質，過去數年來各大銀行均積極轉銷

呆帳，因而衝擊到銀行獲利。

台灣銀行董事長呂桔誠今年七月一日上任，即訂定下半年的放款業績

，需淨增加一千億元為目標，並鼓勵台銀同仁全力推動貸放業務；呂

桔誠日前非常開心透露，淨增加一千億元的放款業績目標，於十一月

底順利達成，較預訂期限提前一個月完成。

至於明年台灣銀行的放款業務策略，呂桔誠表示「不急，一步一步來

」，期許該行的放款餘額繼續成長，能重新取回放款業績龍頭銀行的

榮譽。

根據銀行局的統計，截至今年十月底止，台銀的放款業績排名，仍次

於土銀及合庫，繼續排名第三位，但與排名第二位的合庫，業績差距

逐漸縮小，由上個月的二百億元縮小為三十六億元。

台銀高階主管表示，預期十一月底的統計，該行的放款業績排名，可

望晉升至第二位，繼續向排名第一的土銀業績挑戰。

臺灣銀行確定加速進行民營化，據透露，台銀董事長呂桔誠已決定將

改制民營的時間，由九十五年底，提早到九十五年的六月底完成。

據了解，陳水扁總統於上個月底，首次召開總統經濟質問會議，對於

公營銀行推動民營化或合併的計畫，成效不盡理想的問題，有許多改

進的指示；而呂桔誠是總統經濟顧問的成員之一，聽取總統的指示之

後，深感加速推動台銀民營化計畫，責無旁貸。

呂桔誠董事長日昨邀集總行相關部室主管，舉行民營化計畫推動成效

檢討會議，探討過去一年來，台銀推動民營化計畫的進度、成效及所

面臨的困難；據了解，台銀自去年七月一日改制公司組織，完成民營

化計畫的第一步，第二步是推動公開發行計畫，但因故停擺。

延至呂桔誠上任後，台銀已向證期局提出公開發行的申請。公營銀行

首長指出，公開發行程序完成之後，才能進行第三步，推動股票上市

計畫，尚需向財政部申請核准之後，才可向金管會證期局提出申請。

銀行業指出，公營銀行申請股票上市計畫，其作業程序比公開發行更

繁瑣；以合作金庫為例，今年初向財政部提出股票上市的申請，目前

仍在金管會證期局的審核程序，估計掛牌上市的時機，最快也得在十

一月中旬。

完成第三步的上市計畫之後，才能進入第四步的官股釋出作業，這是

公營銀行改制民營的關鍵所在，需要先獲得立法院的同意權，才能釋

出官股。

雖然行政院檢定台銀民營化的期限，是民國九十五年底以前；但昨日

呂桔誠董事長決定，來一個不可能任務的挑戰，將台銀民營化的最後

期限，自動提前半年，以九十五年六月底完成為目標，呂桔誠表示，

他會率領台銀同仁全力以赴。

懸缺多時的台灣銀行董事長一職，敲定早在大學時代就積極支持民進

黨，加上這次輔選有功的行庫綠營紅人土地銀行總經理呂桔誠接掌；

寫下台銀有史以來，年紀最輕的董事長紀錄。

土銀董座魏啟林，則如外界預料，因選前沒有在挺扁廣告上簽名，在

這波大型行庫人事調動中出局。

三二○總統選舉前，立場本來就偏綠的前台銀董事長陳木在、呂桔誠

、第一金董事長謝壽夫、總經理蔡哲雄，以及在東帝士集團討債記者

會中，唯一出席的銀行董事長華僑銀行董事長鍾甦生等人，都在選前

積極投入輔選工作。

包括，從三月十八日召開違背討債原則和常理的「東帝士集團討債記

者會」、配合民進黨到中南部輔選，在媒體上公開簽名刊登挺扁廣告

等等，這些「輔選」有功人士，確實在這一波調動中都高升，難免令

外界以「論功行賞」解讀。

反觀被民進黨列為「綠皮藍骨」的魏啟林、合庫銀總經理曾銘宗等行

庫官股代表，儘管上台以來風評頗佳、積極拓展業務，卻因沒有在挺

扁廣告上簽名，不僅選後馬上被點名，且如外界預料都中箭落馬。

鉅亨網記者周靜紫／台北•2月24日 02/24 20:10

台銀今 (2004)年釋股預算將把開發金 (2883)也納

入。台銀董事長陳木在今 (24) 日表示，目前台銀持有

開發金1億8573萬股，持股比約1.56%，在考量股利分配

下，今年編列釋股預算為 1億9760萬股，預計將全部釋

出，惟陳木在強調，編列釋股不代表會全部賣掉，最後

還是要看財政部政策而定。他強調，開發金釋股現階段

較為敏感，惟短期內不會處分。

台銀今年釋股標的包括彰銀(2801)、第一金(2892)

、台企銀 (2834)、開發金 (2883)等，陳木在表示，由

於今年股市表現較佳，釋股計劃一定會執行，不過，還

是要配合政策而定。他指出，釋股方式包括洽特定人、

公開釋股、盤後交易等方式都有可能，原則上以國內釋

股為主。

至於開發金董監改選名單將在周五 (27日)出爐，

最後保留一名的董事將由誰出任，陳木在說，「我也不

知道」，他表示，在股東會之前，要留給財政部決定。

陳木在說，台銀為開發金最大股東，主要還是希望

幫政府及大眾投資人協助健全經營，在開發金股東會召

開之前，台銀會盡力配合。他表示，在改選的過程中，

爭取席次難免，但只要能穩定的召開股東會，經營就可

以穩定下來了。他表示，開發金董監改選是好的發展，

雖然過程中會有陣痛，但大股東要有社會責任。

台銀今年編列釋股預算為66.76億元、處分不動產

預算為115億元，惟以持有的開發金1億9760萬股估算，

以今日收盤價18元估算，將可挹注35.56億元獲利，幾

乎佔釋股預算的一半以上。

鉅亨網記者周靜紫／台北•2月24日 02/24 20:45

臺灣銀行董事長陳木在今 (24) 日表示，台銀民營

化預計在 4月向財政部遞件申請公開發行，一旦核准後

，即可依照公開發行程序進行釋股民營化，預計最晚在

2006年完成民營化。此外，為與國際接軌，台銀也將在

4月優先採用新逾放標準，也就是第一類資本亦提列授

信資產債權餘額的0.15%備抵呆帳準備。

台銀預計在2006年底完成民營化，預計釋股比例約

為52%，分2-3年釋出，規劃時程分別為去 (2003) 年預

計出售金額46億元、今年釋出115億元、2005年釋出157

億元、2006年釋出86億元。

陳木在表示，目前只缺會計師簽證查核，一旦財務

簽證完成後，即可向證期會遞件申請公開發行，預計在

4月即可向財政部申請，之後即可進行公開發行程序。

他指出，原先預計在去年變賣的不動產已完成預算

程序，但未能即時執行，因此目前正向財政部申請保留

預算中，計劃標售不動產共計21處，多屬台北市優質住

宅區或商業區。他說，賣土地可較有彈性，即便編了預

算也可交換土地，甚至不編預算，也可以專案報告的方

式，拍賣土地。

截至去年底為止，清理逾期放款金額為192億元，

其中轉銷呆帳金額為73億元，逾放金額為234億元，逾

放比2.17%。

在長期股權轉投資方面，截至今年1月底為止，共

投資39家，帳面金額為378億元，近 3年平均報酬率為

8.63%。

明年7月即將實施的逾放比新制度，為與國際接軌

，台銀董事會已通過將在今年4月提早實施，也就是原

先第一類資本不需提列備抵呆帳準備，但台銀優先在4

月實施新制，第一類資本將按授信資產債權餘額的

0.15%提列備抵呆帳，第二類資本提列2%、第三類資本

提列10%、第四類資本提列50%、第五類資本則提列

100%的損失準備。

鉅亨網記者周靜紫／台北•1月7日 01/07 18:44

為應各界春節換鈔需求，台銀自14日起至20日止，

共計5個營業日將提供民眾換鈔需求，台銀今(7)日表示

，將在14-20日營業時間內，在台銀總行營業部、公庫部

及各地分行設置專櫃，供民眾兌換新鈔。

台銀表示，每人每次兌換100元券以1萬元，也就是

100張為限，至於200元券、500元券、1000元券及2000元

券則酌量兌換，另為擴大為民服務，各營業單位的自動

付款機也將配合自10日起供應新鈔，以方便民眾提領。

鉅亨網記者周靜紫／台北•10月30日 10/30 10:48

台銀繼金融卡盜領案後，又發生東京分行帳目錯列

，須進行補稅等問題，外界傳聞台銀董事長陳木在與總

經理李勝彥之間不合已久，財政部長林全今(30)日在立

法院備詢時表示，他們在互動上確有問題，但是否如外

界所說的嚴重，則持保留態度，且他會注意這問題。

立法院財委會今日召開「土地稅法部分條文修正草

案」備質詢，惟部分立委仍將焦點放在台銀東京分行帳

目錯列，及台銀董、總座彼此不合等議題。林全回應表

示，台銀公司規模相當大，無法百分之百預期沒有人事

紛爭，就他了解，台銀董事長與總經理在互動上的確有

問題，但為避免外界不好的觀感及影響員工士氣，財政

部已承諾給予一段觀察期。

林全強調，台銀董、總座之間不合是否如外界傳聞

的嚴重，他持保留態度，惟他會注意這問題。

台銀東京分行帳目錯列問題，經日本財務省檢查後

，須進行補稅近2.8億日圓，市場傳聞該事件之所以爆

發，為台銀內部不合、相互鬥爭，並有內部人士主動向

媒體釋出相關消息所致。

鉅亨網記者周靜紫／台北•10月29日 10/29 10:51

台灣銀行東京分行帳列錯誤，遭日本財務省國際局

查核後，要求須進行補稅，台銀總經理李勝彥今(29)日

在立法院備詢時表示，目前預估補繳稅額約在2億8000

萬日圓左右，除利息外的罰鍰則還在評估當中。

李勝彥表示，台銀東京分行為1995年10月成立，

OBU、DBU業務為委託當地的會計事務所查帳，但過去均

無查出帳列錯誤的情形，目前粗估須補稅金額約2.8億

日圓。

台灣銀行東京分行因會計帳目錯列，經日本財務省

國際局查核後，發現OBU交易帳目錯列，須進行補稅。

財政部昨(28)日表示，台銀東京分行帳目錯列，雖屬日

本當地稅法實務上補繳稅額問題，但尚未涉及日本金融

行政管理罰鍰問題，目前已責成東京分行立即專案查核

，並應採取有效因應改善措施。

財政部表示，台銀東京分行帳目誤列需補稅問題，

主要是因為東京分行領有日本銀行業經營OBU及DBU的營

業執照，由於東京分行未符合OBU資金移動的限制性規

定，也就是每月由OBU移動至DBU的總金額不得超過DBU

移動至OBU的總金額，因此，台銀在接獲日本銀行通知

應予以調整改善，並已依當地稅法補繳稅額。

東京分行對部分交易項目有應列於DBU的交易，誤

列於OBU的情事，依日本稅法規定，該筆交易對手依法

不得享有當地稅法利息所得稅的免稅優惠，且日本國稅

單位已通知該分行應補繳利息所得稅。

鉅亨網編輯中心／台北•10月28日 10/28 16:21

台灣銀行高層主管證實，台銀東京分行日前遭日本

政府追討稅金近新台幣1億元，若再加計罰款部分，恐怕

金額還要更多，目前全案台銀已呈報主管機關財政部和

中央銀行。

台銀表示，東京分行因帳務問題遭到日本中央銀行

糾正，主要是因計帳方式與日本規定不符。日本央行認

定台銀將本該屬於境內分行（DBU）的金融交易，帳列到

國際金融業務分行，也就是境外分行（OBU）項下。由於

OBU項下的交易是免稅的，因此遭日本央行認定要補稅。

台銀表示，日本規定DBU與OBU的資金不能共用，且

OBU的資金運用有免稅優惠，台銀由於帳務設計錯誤，一

直可讓OBU與DBU資金互通，會計師也從未指正，才造成

資金運用上短報稅款。

財政部高層昨（27）日表示，台銀東京分行遭補稅

案，已請台銀針對疑點提出報告，金融局也會調查有無

業務疏失。

鉅亨網記者周靜紫／台北•10月28日 10/28 17:48

台灣銀行東京分行因會計帳目錯列，經日本財務省

國際局查核後，發現OBU交易帳目錯列，須進行補稅，

傳聞金額高達新台幣1億元。財政部今(28)日表示，台

銀東京分行帳目錯列，雖屬日本當地稅法實務上補繳稅

額問題，但尚未涉及日本金融行政管理罰鍰問題，目前

已責成東京分行立即專案查核，並應採取有效因應改善

措施。

金融局副局長黃天牧表示，關於台銀東京分行帳目

誤列需補稅問題，主要是因為東京分行領有日本銀行業

經營OBU及DBU的營業執照，由於東京分行未符合OBU資

金移動的限制性規定，也就是每月由OBU移動至DBU的總

金額不得超過DBU移動至OBU的總金額，因此，台銀在接

獲日本銀行通知應予以調整改善，並已依當地稅法補繳

稅額。

另外，東京分行對部分交易項目有應列於DBU的交

易，誤列於OBU的情事，依日本稅法規定，該筆交易對

手依法不得享有當地稅法利息所得稅的免稅優惠，且日

本國稅單位已通知該分行應補繳利息所得稅。

財政部進一步表示，台銀東京分行帳目錯列，雖屬

日本當地稅法實務上補繳稅額問題，尚未涉及日本金融

行政管理罰鍰問題，惟該分行對當地法規不夠深入了解

，財政部已責成東京分行立即進行專案審查，並採取有

效因應措施，包括遵循法令手冊及法令查核等。

鉅亨網記者周靜紫／台北•10月28日 10/28 18:12

由於台銀東京分行因會計帳目錯列，經日本財務省

國際局查核後，須進行補稅約新台幣 1億元，台銀表示

，東京分行的帳目錯列已更正，目前正積極處理應補稅

款，且台銀稽核人員目前亦正在東京分行進行專案查核

。

台銀表示，東京分行在今(2003)年5月及8月經日本

財務省國際局查核，發現該分行OBU交易帳目錯列，主

要為經辦人員對法規未深入了解，加上歷年會計師查核

亦未提出任何查核意見所致。依據日本租稅措置法第七

條規定，凡違反OBU有關資金移動的金融機構，應補繳

利息所得稅，目前台銀應補納稅額正由會計師事務所稅

理士協助核計中。

台銀表示，目前東京分行已採取相關因應措施，包

括針對本案已進行每日部位覆核，以防止再發生違規，

並加入日本全國銀行協會，搜集法令資訊，按月辦理法

令研討會等相關改善措施，並建立完整的法令遵循體制

及架構。

鉅亨網記者周靜紫／台北•10月15日 10/15 13:06

為避免金融卡遭側錄、盜領案層出不窮，台灣銀行

總經理李勝彥今(15)日表示，目前台銀已就整個案件的

發生原因，研擬因應對策，包括加強自動櫃員機(ATM)

照明、加強巡邏、裝設防盜錄裝置等。

李勝彥今日到立法院財委會列席備詢，針對此次金

融卡盜領案，台銀遭側錄盜領人數最多，立委紛紛提出

質詢。他表示，目前台銀已就盜領事件的發生原因，做

出因應對策，主要原因為「監控技術不如歹徒」。

李勝彥表示，經過這幾天的檢討，往後將加強ATM

照明設備，以便事後追查；且一旦攜帶側錄器材等金屬

儀器，ATM也將發生警訊，功能如同防側錄裝置；另外

，也會加強巡邏。

台銀董事長陳木在目前人在中國大陸，視察在上海

設辦事處的可能性，預計19日才會回國。