台灣集中保管結算所公司新聞| IPO贏家未上市股票交流網

金管會主委曾銘宗昨（19）日表示，將持續推動證券周邊單位四合一，初期以辦公處所、電腦系統、人事制度整合等三者先行，證期局將在三個月內提出整併績效評估計畫。

金管會規劃整併的證券周邊單位，包括證交所、櫃買中心、期交所、台灣集中保管結算所。金管會考慮先針對人事制度等進行整合，即將出缺的期交所董事長一職，會否由證交所董座李述德兼任，也備受關注。

曾銘宗昨天赴立法院財政委員會專案報告，在回答立委賴士葆詢問時說，南韓、香港及新加坡，已推動類似的整合，但只有新加坡顯現績效，將進一步分析，由證期局三個月內提出報告，初期先整合辦公處所、電腦系統、人事制度等，整併是中長期目標。

金管會官員表示，目前的工作是能做的先做、先將四個單位制度統一，以應付未來推動整併工作時加速作業。其中又以電腦系統、人事整合最重要。

一旦電腦系統整合，可提高作業效率，進一步降低經手費，以回饋證券商及投資人；人員整合方面，初期可以研議四大單位人員輪調，以熟悉彼此業務。

對此構想，康和證券董事長周康記、群益證券總經理趙永飛都認為，整併有助整合國內證券市場，掛牌公司一舉變成逾1,500家，增加台股在國際市場的能見度。且依規定，目前只有券商可買證交所股票，四合一後限制將放寬，四合一新公司有機會掛牌，有機會增加台股在國際間曝光度，也有助券商爭取國際資本市場業務。

但部分券商對四合一案認為，櫃買中心「財團法人」身分未解決前，仍有多道難關要過。

在集保結算所與歐洲地區清算、保管機構締約之後，有利推廣我國金融商品國際交易。櫃買中心董事長吳壽山、集保結算所總經理林修銘、及德國交易所集團子公司Clearstream董事總經理菲利普等人，特地前往倫敦，共同舉辦寶島債招商說明會，希望推動歐洲交易人投資買賣及發行寶島債。

在集保結算所先後與Euroclear、Clearstream簽署合作契約後，國際人士透過Clearstream，發行、交易臺灣之國際債券市場，結算、保管作業都較以前大為方便，為了掌握此有利的情勢，吳壽山特地於拜會倫敦、愛爾蘭交易所之際，與集保、Clearstream等單位共同舉行「寶島債招商說明會」，此次說明吸引包括：HSBC、CITI GROUP、 THE BANK OF NEW YORK MELLON等國際級專業投資銀行出席。

櫃買中心表示，集保結算所與Clearstream在4月份相互成為參加人，台灣外幣結算及交割機制與國際投資人因此更緊密連結，藉由Cle arstream在全球及台灣市場綿密的網絡，國際保管機構可以不同方式與台灣國際債券市場連結，歐洲機構投資人透過Clearstream可以買到寶島債，進一步使台灣有機會與世界其他主要金融中心放在同一平台。

著眼於我國債券市場的國際化發展，櫃買中心本次與集保結算所聯手出擊，將招商目標移往歐洲，推動歐洲發行人來台發行寶島債。

現場反應熱烈，會中除對我市場相關法律及申請程序等問題多有討論並提出建議，更有多家銀行表示對發行寶島債有高度興趣。

櫃買中心表示，截至今年3月底為止，人民幣計價債券(即寶島債，目前發行金額為121億人民幣)流通在外餘額占人民幣存款(人民幣2,683億元)之比例約為4.5％，而香港點心債流通在外餘額占人民幣存款比例於2013年底已達36％，可見國內人民幣之投資需求尚未被滿足，台灣具有高潛力發展性，成長力十足。

想要一手掌握自己股票、債券、境外基金投資情報？趕快下載由臺灣集中保管結算所所開發的App，就可以立即、全面清查自己集保帳戶投資明細及臺灣短期票券報價利率。

臺灣集中保管結算所董事長丁克華指出，該APP提供投資人即時便利且完整投資訊息，包括統計資訊、股務資訊、境外基金查詢、集保 帳戶、債券存摺及境外基金投資組合查詢等，協助投資人掌握投資全貌。

集保指出，集保App及行動網頁支援iOS及Android手機及平板電腦等行動裝置，使用者只要透過App Store或Google Play，在行動裝置搜尋介面輸入「集保結算所」或「TDCC」，即可下載並安裝該免費服務。

以集保帳戶資料及境外基金查詢為例，集保指出，投資人只要向往來證券商及基金銷售機構完成集保帳戶查詢系統密碼申請，即可隨時隨地利用手上智慧型手機或平板電腦等行動裝置，透過「集保結算所 App」中之「帳戶資料查詢」或「境外基金查詢」選項，輕鬆查詢到投資人於往來證券商處開設之保管劃撥帳戶資料，及投資人於往來境外基金銷售機構透過集保基金平台申購之相關資料，包含基金明細、淨值及投資組合等資訊查詢，投資訊息隨時掌握在手，權益更多一層保障。

集保指出，集保結算所App，內容包括以下重要選單功能：

一、統計資訊：權益證券類、固定收益類統計報表及臺灣短期票券報價利率指標(TAIBIR)查詢。

二、股務資訊：集保戶股權分散表、公司股務單位、帳簿劃撥配發／交付、債券還本付息等資料查詢。

三、境外基金查詢：基金明細及淨值查詢、我的投資組合等。

四、帳戶資料查詢：集保帳戶、債券存摺以及境外基金資料查詢功能。

五、臺灣股票博物館：臺灣股票博物館的Facebook臉書粉絲專頁連結。

六、最新消息：公司公告、活動及快訊等訊息。

股東會旺季來臨，集保結算所也力推新政策，投資人可藉由電子投票方式參與股東會，集保結算所董事長丁克華表示，去年已有9萬名投資人參加電子投票，在可行使股東權利的投資人當中占35%，集保目標是將參與人數提升20萬人，將占比拉高至40%。

每年上市櫃公司股東會旺季總會發生「撞場」問題，即便在修法過後，主管機關除了限制每日最高只准120家召開股東會，但投資人還是得東奔西跑，或放棄某幾場參與的機會。為解決此問題，讓投資人更方便且確實的行使股東權益，集保結算日前邀請霹靂布袋戲主角「素還真」為「股東e票通」代言。

丁克華強調，若以電子投票，投資人就能清楚表達自己的意見；投資人不便出席股東會時，往往採取委託書參與方式，但卻也容易因此引發糾紛，透過電子投票也可減少這類問題。

經濟部商業司也指出，投資市場藉由科技資訊平台將能讓相關作業更簡便與快速執行，接下來也將進一步推動上市櫃公司股東會召開時間，將採取電子e化方式通知。

台灣文創產業與資本市場結合成為佳話，臺灣集中保管結算所為推廣「股東e票通」的好處，力邀霹靂布袋戲第一男主角「素還真」代言電子投票百萬現金抽獎活動，期望藉由「素還真」足智多謀、博學多能，加上富有正義感的良好形象，擔任集保結算所股東會電子投票平台「股東e票通」的宣導代言人。

5月12日代言發表會特擇於西門紅樓舉行，與會主管機關及證券週邊單位主管蒞會一致肯定，將傳統的正義使命與現代的公司治理結合，可以發揮很好的宣傳效果。「素還真」也將自即日起在公車、捷運車廂及各大眾傳媒現身，推薦「股東e票通」的安全性與方便性，教育民眾對股東會電子投票的正確觀念，進而提升電子投票的使用比率。

集保結算所董事長丁克華表示，為提升我國公司治理及股東權益維護，集保結算所積極配合主管機關政策全力推動電子投票，同時加強宣導保銀、投信、證券商、期貨、銀行及保險等專業機構法人採用電子投票行使表決權。

集保結算所身為證券暨期貨市場週邊單位，所建置的股東會電子投票平台-「股東e票通」，具有保持市場中立性、不介入委託書徵求等特性，並且已取得資訊安全管理國際標準，去年即有108家符合條件的上市（櫃）公司及6家自願使用的公司採用電子投票平台，透過電子投票方式行使表決權的股東也超過九萬人次。

丁克華指出，為鼓勵投資大眾透過電子投票方式參與股東會，集保結算所今年首開業界創舉，結合證券週邊單位與本土文化創意產業，邀請霹靂布袋戲極富盛名主角「素還真」為「股東e票通」代言，增加吸睛指數，未來也將透過一系列的文宣製作物，展現他們跨世代、跨領域的親和力，讓股東會電子投票深植民眾心中。

此外，集保結算所今年更擴大舉辦抽獎活動，總獎項金額一舉提高至100萬元，獎項總數更是增加3倍至2,000多項，目的就是為吸引更多投資人以電子投票方式來參與股東會。

集保結算所今年已是連續第三年辦理抽獎活動，即日起至6 月30日舉辦股東會電子投票百萬現金大抽獎，投資人只要透過「股東e票通」投票，就有機會把最大獎禮券5萬元帶回家，活動訊息可至活動網站www.stockvote.com.tw查閱。

又到了股東會熱季，投資人還在南北奔波、趕場？台灣集保結算所邀請霹靂布袋戲第一男主角「素還真」代言，即日起至6月30日推出「股東e票通」百萬大抽獎，只要透過「股東e票通」進行股東會投票，就有機會把最大獎禮券5萬元帶回家。

集保結算所董事長丁克華(右三)表示，「股東e票通」推動3年以來，每年參與人數跳躍上升，從101年3萬多人(上網投票股數佔總股數比27.54％)，102年躍升至9萬多人(35％)，預估今年目標將設定在超過20萬人，佔比40％目標前進。

丁克華指出，為鼓勵投資人透過電子投票方式參與股東會，集保結算所今年首開業界創舉，結合證券週邊單位與本土文化創意產業，邀請霹靂布袋戲極富盛名主角「素還真」為「股東e票通」代言，增加吸睛指數，未來將透過一系列文宣，展現跨世代、跨領域的親和力與感召力，與一般民眾產生對話及共鳴，讓股東會電子投票深植民眾心中，更讓投資人免受分身乏術之苦。

以往股東會往往透過鼓掌、無異議方式通過議案，讓有意見投資人無法表達自己的看法與立場，丁克華說，透過「股東e票通」電子投票後，股東意見將可以充分表達，也將使公司治理更加健全，也希望立法院能儘速通過經濟部所提出的股東會「提名制」修正案，讓公司治理透過電子化方式更趨健全。

12日起「素還真」將在公車、捷運車廂及各大眾傳媒現身，推薦「股東e票通」安全性與方便性，讓投資人對股東會電子投票擁有正確觀念，更進而提升電子投票使用比率。

除邀請「素還真」代言，集保結算所抽獎活動總獎金一舉提高至1 00萬元，獎項總數更增加3倍至2,000多項，以吸引更多投資人以電子投票方式參與股東會。

集中保管結算所為提升我國公司治理及股東權益維護，積極推動電子投票。集保董事長丁克華周一(12日)指出，希望今年電子投票股數占總投票股票比重拉高到40％，及使用電子投票人數提升到20萬人的雙目標。

集保結算所周一舉行「股東e票通電子投票霹靂代言發表會」，商業司司長游瑞德、證期局副局長王詠心、證交所總經理林火燈、櫃買中心董事長吳壽山及總經理李啟賢等貴賓與會。霹靂布袋戲第一男主角「素還真」，從5月開始擔任集保結算所股東會電子投票平台「股東e票通」的宣導代言人，將推薦「股東e票通」的安全性與方便性

集保結算所估計，去年即有108家符合條件之上市櫃公司及6家自願使用之公司採用本電子投票平台，共114家公司，今年符合強制條件的上市櫃公司加計自願採行電子投票之公司後，將達207家公司。

丁克華表示，希望今年電子投票股數占總投票股數比重目標拉高到 40％；至於使用電子投票人數方面，101年有3萬人、102年有9萬人，希望今年使用電子投票人數目標成長為20萬人。

股票投資人要賺今年股東會紅包？只要在6月30日前，透過「股東 e票通」電子投票平台行使股東會表決權，有機會抽中總金額高達10 0萬元獎項，最大獎為5萬元郵政禮券。

臺灣集中保管結算所宣布，即日起至6月30日擴大舉辦股東會電子投票百萬紅包大抽獎，獎項2千多個，只要透過電子投票方式參與股東會行使表決權，有機會將大獎抽回家。

集保結算所董事長丁克華表示，「股東e票通」，具有保持市場中立性、不介入委託書徵求等特性，並且已取得資訊安全管理國際標準 ISO 27001，及台灣dp.mark資料隱私保護標章暨TPIPAS管理制度認證，凸顯台灣證券市場公司治理成效之提升。

集中保管結算所大力推動電子投票，估計採用電子投票上市櫃公司家數將由去年的114家，今年將突破200家、達到207家。即日起至6月 30日舉辦股東會電子投票百萬紅包大抽獎，投資人只要透過「股東e 票通」電子投票平台行使股東會表決權，就有機會參加總金額百萬元的2千多個獎項抽獎，最高獎項5萬元郵政禮券。

金管會為提升我國公司治理及股東權益維護，去(102)年規定，公司規模達資本額50億元以上股東人數達1萬人以上之上市櫃公司，召開股東會時，應將電子投票方式列為股東會表決權行使管道之一。

集保結算所估計，今年符合前項強制條件的上市櫃公司加計自願採行電子投票之公司後，達207家公司，股東總人數增加至2,100餘萬人。

集保結算所董事長丁克華表示，所建置的股東會電子投票平台-「股東e票通」，具有保持市場中立性、不介入委託書徵求等特性，並且已取得資訊安全管理國際標準ISO27001，以及台灣dp.mark資料隱私保護標章暨TPIPAS管理制度之認證，去年即有108家符合條件之上市櫃公司及6家自願使用之公司採用本電子投票平台，透過電子投票方式行使表決權的股東也超過9萬人次。

集保結算所今年連續第三年辦理抽獎活動，特別擴大舉辦抽獎，總獎項金額提高至100萬元，獎項總數增加3倍至2,000多項，投資人只要透過「股東e票通」投票，就有機會獲得最大獎禮券5萬元，相關訊息可至活動網站http://www.stockvote.com.tw

(http://140.116.219.87/index.htm)查閱。

臺灣集中保管結算所即日起至6月30日舉辦股東會電子投票百萬紅包大抽獎，投資人只要透過「股東e票通」電子投票平台行使股東會表決權，就有機會抽中總金額百萬元的2,000多個獎項，最高獎項5萬元郵政禮券。

為提升我國公司治理及股東權益維護，金管會於去（102）年規定，公司規模達資本額50億元以上股東人數達1萬人以上之上市（櫃）公司，召開股東會時，應將電子投票方式列為股東會表決權行使管道之一。集保結算所估計，今年符合前項強制條件的上市（櫃）公司加計自願採行電子投票的公司後，將高達207家公司，股東總人數也將增加至2,100餘萬人。

集保結算所董事長丁克華表示，集保結算所身為證券暨期貨市場周邊單位，所建置的股東會電子投票平台-「股東e票通」，具有保持市場中立性、不介入委託書徵求等特性，並且已取得資訊安全管理國際標準ISO27001，以及台灣dp.mark 資料隱私保護標章暨TPIPAS管理制度的認證，去年即有108家符合條件上市（櫃）公司及6家自願使用的公司採用本電子投票平台，透過電子投票方式行使表決權的股東也超過9萬人次。

丁克華指出，目前各上市（櫃）公司正陸續展開股東常會的作業準備，今年使用電子投票公司，除增加資本額50億到100億的上市（櫃）公司，自願使用的公司也增加至15 家，其中元大寶來期貨及燦坤公司更是連續二年自願採用電子投票；今年已突破200家以上上市（櫃）、興櫃公司採用「股東e票通」電子投票平台。在在顯現我國證券市場公司治理成效的提升。

集保結算所今年是連續第三年辦理抽獎活動，為鼓勵投資大眾透過電子投票方式參與股東會行使表決權，今年總獎項金額不僅倍數提高至100萬元，獎項總數更增加3倍至2,000多項，投資人只要透過「股東e票通」投票，有機會把最大獎禮券5萬元帶回家。

臺灣集中保管結算所為落實金融監督管理委員會推動金融知識普及計畫，推廣金融知識深入校園，建立大學生正確理財觀念，3月起委託證基會與全台18所大學合作辦理「金融知識普及計畫：深入校園金融知識講座」。

講座方式分為「校園講座」及「參訪臺灣股票博物館講座」，透過財金專家學者輕鬆活潑的方式，將投資理財觀念及風險，以淺顯易懂方式傳授，期望能加強大學生正確理財觀念及理財工具的認識，建立投資風險意識，達到穩健創造財富人生之目的。

相關資訊歡迎至證基會網站:www.sfi.org.tw/→點選103上半年「金融知識普及計畫：深入校園金融知識講座」專區。（項家麟）

臺灣集中保管結算所為落實金融監督管理委員會推動金融知識普及計畫，推廣金融知識深入校園，建立學生正確理財觀念，委託證基會與全台18所大學合辦「金融知識普及計畫：深入校園金融知識講座」。

此活動分為校園講座及參訪「臺灣股票博物館」講座。透過財金專家學者以輕鬆活潑的方式，將投資理財觀念及風險，以淺顯易懂之方式傳授給大學生，期望能加強大學生正確理財觀念及理財工具的認識，以建立投資風險意識，達到穩健創造財富人生之目的。相關資訊可至證基會網站台(www.sfi.org.tw)查詢。

為提升臺灣債券市場國際能見度，臺灣集保結算所與明訊銀行（Clearstream）力挺台灣寶島債市場，4月15日雙方共同向全球110多國、超過2,500多個國際金融機構推廣臺灣寶島債券，未來透過集保結算所與Clearstream的連線機制，有利於外資直接投資寶島債，為臺灣資本市場注入活水。

以下是專訪集保結算所董事長丁克華，暢談爭取Clearstream來臺開戶的過程，以及未來雙方合作發展的訪談紀要：

問：爭取Clearstream來臺開戶的緣由？

答：在爭取Clearstream來臺開戶過程中，Clearstream就表達非常重視台灣市場，要採取直接開戶方式與集保結算所連結，歷經近一年溝通時間，並在主管機關、中央銀行、財政部賦稅署及櫃買中心協助下，順利達成。

Clearstream成為集保結算所第一家採直接開戶的國際保管機構，兩家機構彼此互為參加人，也代表集保結算所可配合各國際性機構需求，建置不同的作業模式，除使我國後台交割作業得與國際集保機制相互接軌，相關作業機制更為完整多元。

問：Clearstream來臺開戶後，對臺灣寶島債券市場的發展有何幫助？

答：Clearstream是全球二大國際性保管機構之一，在全球已經與54個國家的市場連結，Clearstream往來的參加人範圍涵蓋逾110個國家、2,500個參加人，包括各國中央銀行及國際金融機構等。

尤其在協助與其他國際主要人民幣離岸中心（英國、新加坡及香港等）間的合作發展等方面具豐富經驗。

透過集保與Clearstream相互成為參加人而形成連結，臺灣得藉由Clearstrea在全球及臺灣市場綿密的網絡，將使臺灣有機會與世界其他主要金融中心放在同一平台，國際投資人與國內交易商跨國交易時，可便捷辦理交割作業，讓臺灣人民幣離岸市場更具國際能見度，進而有效協助政府推動發展人民幣離岸中心政策。

問：對寶島債券未來發展的看法？近期有何規劃？

答：目前台灣人民幣資金池已迅速累積至近2,500億人民幣，而寶島債券總發行面額計121億人民幣，僅占存款規模5% ，市場發展深具潛力。

另外集保結算所是一個後檯機構，目前已經完成相關基礎設施，並穿針引線將國際保管結算交割機構引入臺灣，外國投資人可以更方便的進入國內市場，未來推動整個市場蓬勃發展，有賴市場參與者共同努力。

集保將秉持服務市場及投資人的宗旨，持續強化集中保管、帳簿劃撥及結算交割功能，並配合政府政策與業者需要，提供市場參與者更安全、效率的服務。

近期已經與財金資訊公司共同組成專案小組，將依中央銀行規劃時程，透過外幣結算平台連結提供國際債券DVP服務。

另因應主管機關開放國際證券業務分公司（OSU），規劃提供證券商辦理資產管理帳簿劃撥相關作業。

集保結算所昨（15）日與隸屬德國交易所集團的明訊銀行（Clearstream）簽約，集保董事長丁克華指出，此項合作有助人民幣業務，擴大資金池，相信台灣有望成為繼香港以外、第二個人民幣離岸中心。

集保日前才與歐洲最大清算銀行Euroclear間接合作，透過花旗銀行及Euroclear帳戶，外國投資人將可直接參與國內寶島債券市場；本次集保再與明訊銀行（Clearstream）簽約，明訊成為第一個針對寶島債提供完整交割與保管服務的國際證券集保機構（ICSD），由於寶島債以人民幣計價，明訊銀行在與集保合作之後，將可大量吸引國際投資人來台投資寶島債，有助擴大國內人民幣業務商機。

繼4月3日歐洲清算銀行(Euroclear)之後，國際保管機構Clears tream周二(15日)與集保結算所簽約開戶；集保董事長丁克華指出，此舉直接與臺灣國際債券市場連結，有助於我國人民幣離岸市場更具國際能見度。

集中保管結算所與明訊銀行(Clearstream)15日在金管會副主委王儷玲、央行副總裁楊金龍、櫃買中心董事長吳壽山等見證下，舉行開戶簽約典禮，Clearstream成為集保結算所第一家採直接開戶的國際保管機構(ICSDs)，兩機構正式互為參加人，國際保管機構得以不同方式與臺灣國際債券市場連結，將使我國後台交割作業得與國際 集保機制相互接軌，相關作業機制也更完整及多元化。

王儷玲表示，金管會陸續放寬寶島債券發行人條件及簡化申請程序等措施外，近期將規劃鬆綁專業版投資人限制，以擴大投資人基礎及多元化國內專業客戶人民幣資產配置。

丁克華表示，不同於Euroclear是採取間接開戶方式，Clearstrea m是直接在集保開戶，可以讓客戶更低手續費以及交易更安全及便利性。集保目前已與美國、日本、德國、新加坡及香港等14個外國證券保管結算機構簽訂合作備忘錄，近期將配合政府政策與業者需要，規劃國際債券DVP及證券商OSU等相關作業服務。

集保結算所最近先後與歐洲清算銀行(Euroclear)、花旗銀行、明訊銀行(Clearstream)簽署共同服務國際債券市場契約。櫃買中心董事長吳壽山昨(15)日表示，預計5、6月分赴英國倫敦、德國等歐洲國家，與當地交易所談合作計畫，以利推動寶島債相互掛牌。

吳壽山透露，已有德、義金融機構表達有意發行寶島債意願。

吳壽山表示，集保結算所最近先後與歐洲清算銀行、花旗銀行、明訊銀行簽署共同服務國際債券市場之契約，有利歐洲地區投資人透過連結的系統，直接和櫃買中心連結，寶島債等國際債券交易之風險控管也可以直接有效的連接，這肯定有利寶島債在歐洲地區交易市況逐步成長。而為了讓寶島債更蓬勃發展，吳壽山透過，預計5、6月將分赴英國倫敦，及德國等歐洲國家，與當地交易所談合作計劃，以利推動債券互動交易。

吳壽山表示，雖然服貿暫時卡住，但無礙寶島債之推動，因為目前全球有很多地方在爭取發展人民幣離岸中心，台灣擁有龐大的貿易順差做後盾，發展條件優於香港，和新加坡則處於競爭關係，和歐洲地區則有很多互補機會，在台灣與歐洲大型清算銀行就國際債券結算業務開始進入合作階段之後，將有利將寶島債的初、次級市場，由以亞洲為主的市場模式，拓展到歐洲地區。

台灣債券市場國際化昨(15)日再向前邁進一步！

繼與全球第一大保管機構-歐洲清算銀行(Euroclear)策略聯盟之後，臺灣集中保管結算所總經理林修銘昨日與全球第二大國際保管機構 (ICSDs)-明訊銀行(Clearstream)舉行開戶簽約儀式，互為參加人，Clearstream成為台灣集保結算所第一家採直接開戶的國際保管機構。

集中保管結算所董事長丁克華笑稱，要達市場國際化，一定要3P到位，即Performace(平台)、Product(商品)、Player(交易人) ，方能水到渠成，與保管資產高達16.6兆美元的Clearstream互為參加人後，台灣債券市場相信台灣債券市場將可以真正邁向國際化，將來一定可以扮演好全球重要的人民幣離岸中心角色。

他強調，集保結算所未來將秉持服務市場業者及投資人宗旨，近期將配合政府政策與業者需要，規劃國際債券DVP及證券商OSU等相關作業服務。

丁克華表示，集保結算所與Clearstream力挺台灣寶島債市場，雙方將共同向全球110多國及逾2500多個國際金融機構推廣臺灣寶島債，透過集保結算所與Clearstream的連線機制，將有利於外資直接投資寶島債，為台灣資本市場注入活水。

Clearstream總經理Jeffrey Tessler表示，國際投資人對投資亞洲興趣持續地增長，台灣市場將扮演一個非常重要角色，Clearstream 成為集保結算所參加人，意味雙方將跨出全面交割連線發展計畫第一步，不僅可大幅提高台灣寶島債市場對國際投資人吸引力，也可讓外國投資人對寶島債全新與直接進入管道。

在爭取Clearstream來臺開戶過程中，丁克華指出，Clearstream表達非常重視台灣市場，要採取直接開戶方式與該公司連結，歷經近1 年溝通時間，終於在金管會、中央銀行、財政部賦稅署及櫃買中心協助下，順利達成Clearstream成為集保結算所第一家採直接開戶國際保管機構，兩家機構彼此互為參加人後，代表集保結算所可配合各國際性機構需求，建置不同作業模式，除使台灣後台交割作業得與國際集保機制相互接軌，也使相關作業機制更為完整及多元化。

丁克華說，Clearstream在全球市場擁有綿密渠道網絡，雙方簽約後將使臺灣有機會與世界其他主要金融中心放在同一平台，國際投資人與台灣交易商跨國交易時，即可便捷辦理交割作業，讓臺灣人民幣離岸市場更具國際能見度，進而有效協助政府推動發展人民幣離岸中心政策。

丁克華表示，多年來集中保管結算所不遺餘力地致力於後台保管及結算交割等相關帳簿劃撥作業基礎之建立，並加強與國際證券相關機構之資訊交換及實質交流合作，目前已與美國、日本、德國、新加坡及香港等14個外國證券保管結算機構簽訂合作備忘錄。本次完成Cle arstream來臺開戶，使雙方相互成為參加人，為臺灣資本市場後台跨國合作邁向新的里程碑。

台灣集中保管結算所「自強兒童關懷列車」開到宜蘭，由集保結算所與宜蘭家扶中心共同舉辦自強兒童親子關懷活動，除頒發獎學金予宜蘭縣全縣品學兼優之受扶助學童，致贈文具用品予所有參與之家庭及兒童外，同時提供生活救助金給極度需要之弱勢家庭。

集保結算所副總經理朱漢強連續第4年帶領公司員工擔任一日志工，一早從台北出發至宜蘭頭城農場，和宜蘭家庭扶助中心之弱勢家庭逾200名參加者進行親子關懷、趣味競賽及創意DIY等活動，在集保結算所志工熱情招呼下，讓受扶助之家庭都能度過一個愉快假日。

朱漢強表示，集保結算所同仁助人一向不落人後，報名參與本次活動更是相當踴躍，參與同仁不僅在活動中獲得有別於工作內的感動與成就感，也希望透過企業志工感染力，促使更多企業團體積極參與，播下更多愛的種子，回饋社會、關懷弱勢。

為促進我國金融市場朝向國際化目標發展，集保結算所、歐洲清算銀行（Euroclear）與花旗銀行，日前舉辦「共同服務國際債券市場啟動典禮」，向全球100多國數千個國際金融機構宣示，正式啟動台灣寶島債市場跨國結算保管服務，未來外國投資人將可透過Euroclear與集保結算所的連線機制，直接投資寶島債，有助於打開台灣寶島債市場國際化的腳步。

集保結算所董事長丁克華表示，集保結算所身為證券市場後台作業中心，在配合行政院「發展具兩岸特色的金融業務」，建置「高科技及創新產業籌資平台」，以及發展成為「人民幣離岸中心」等政策指導下，歷經18個月與Euroclear努力，讓寶島債跨國交易相關結算保管作業完備，方便全球100多國數千個國外大型投資機構來台投資。

Euroclear集團執行董事Lieve Mostrey表示，Euroclear為全球最大跨國保管機構，保管總資產高達23兆歐元，做為超過數千個大型國際投資人服務提供者，很高興能與集保結算所合作，共同將寶島債推向全世界，相信透過雙方合作可吸引更多國際投資者，擴大寶島債的流通性與發展。

Lieve Mostrey肯定集保結算所持續表明與國際市場接軌的戰略意願，以確保台灣市場跟上全球發展的步伐，同時她也感謝金管會、中央銀行、財政部賦稅署及合作夥伴花旗銀行的大力支持，使得寶島債市場順利對國際投資者開放，期望藉由促進國際投資者進入寶島債券市場，幫助台灣吸引廣大的外國投資機構，同時也能發展一個全球海外人民幣市場。

中央銀行副總裁楊金龍表示，很多國際上大的投資者都在Euroclear直接開戶，未來這些國際投資者都可直接投資台灣的債券，尤其至今年2月底，國內人民幣存款已快速累積到約2,500億人民幣，預期還會持續增加，集保結算與Euroclear的連線，可為人民幣寶島債市場的發展提供更安全、更有效率的清算保管服務，對台灣進一步發展離岸人民幣債券市場具有正面意義。

特別是，未來外幣結算平台與集保結算所系統連結後，將與Euroclear接軌，提供國際債券DVP服務，除有利於國外投資人參與台灣資本市場之外，並可促進我國金融市場朝向多元化及多幣別的國際化目標發展。

丁克華指出，集保結算所積極推動金融創新及國際化服務，為證券市場打造更安全、更有效率的基礎設施，主管機關及中央銀行對集保結算所的期許，集保結算所均一一完成。未來集保結算所將持續研議連結外幣結算平台，辦理國際債券款券同步交割（DVP）業務，擴大國際債券業務服務範圍，同時，提供標準化及自動化的跨國交易結算交割服務，提升作業效率，降低作業成本，強化我國市場競爭力。

保管資產高達33兆美元的歐洲清算銀行(Euroclear)與保管資產高達33兆新台幣的台灣集保結算所3日在金管會、中央銀行見證下，啟動臺灣寶島債市場跨國結算保管服務，使外國投資人將可透過Eur oclear與集保結算所連線機制，直接投資寶島債，讓台灣債券市場邁向國際化。

集保結算所董事長丁克華表示，集保結算所身為證券市場後台作業中心，在配合行政院「發展具兩岸特色之金融業務」，建置「高科技及創新產業籌資平台」，及發展成為「人民幣離岸中心」等政策指導下，歷經18個月與Euroclear努力，讓寶島債跨國交易相關結算保管作業完備，方便全球100多國數千個國外大型投資機構來臺更有效率、更安全投資，集保結算所未來更將扮演好中介角色，使台灣債券、證券市場國際化業務更蒸蒸日上。

丁克華說，台灣人民幣存款已高達2500億元，一旦兩岸服務貿易協議通過，RQ FII(人民幣合格境外機構投資者)金額更將高達1000億元，更可吸引外國投資人來台投資寶島債。

集保結算所為提升跨國交易保管交割之便利與效率，自95年起提供美元、澳幣及日圓計價國際債券之登錄、跨國匯撥及外幣本息兌領服務，98年連結香港中央結算有限公司(HKSCC)提供跨國ETF服務，1 01年辦理境內外基金下單自動化傳輸服務，及與香港金融管理局CMU 連線，此多項跨國合作機制，對擴大寶島債、國際債券市場走向國際化應有正面助益。

金管會為積極推動寶島債券國際化，已陸續放寬寶島債券發行人發行條件及簡化申請程序等多項措施，開放大陸地區註冊法人來臺發行寶島債，現已有多家國內外企業及陸銀發行15檔，計人民幣121億元。今年預計將有我國上市、櫃公司於大陸地區之從屬公司、臺灣銀行於大陸地區設立分支機構、大陸地區銀行及其海外分行等多家機構來臺發行寶島債，依櫃檯買賣中心規劃，目標將達人民幣160億元發行規模。再加上人民幣在臺存款總餘額接近2,500億元，有助於臺灣金融機構人民幣離岸業務發展，同時顯示國內外市場參與者高度看好寶島債市場發展。

3日在金管會及中央銀行見證下，集保結算所、Euroclear與花旗銀行舉辦「共同服務國際債券市場啟動典禮」。Euroclear集團執行董事Mrs Lieve Mostrey表示，Euroclear為全球最大跨國保管機構，保管總資產高達23兆歐元，做為超過數千個大型國際投資人服務提供者，很高興能與集保結算所合作，共同將寶島債推向全世界，透過雙方合作對吸引更多國際投資者，擴大寶島債的流通性與發展深具信心。

丁克華表示，集保結算所積極推動金融創新及國際化服務，為證券市場打造更安全、更有效率的基礎設施不遺餘力，主管機關及中央銀行對集保結算所的期許，集保結算所均一一完成。未來集保結算所將持續努力，繼續研議連結外幣結算平台，辦理國際債券款券同步交割 (DVP)業務，擴大國際債券業務服務範圍，同時，提供標準化及自動化之跨國交易結算交割服務，提昇作業效率，降低作業成本，強化我國市場競爭力。