中油：永安一期儲槽夾層中殘留甲烷含量在0.09%以下安全無虞

鉅亨網記者張宜芬／台北． 8月17日 08/17 16:00

中油副總經理邱吉雄表示，中油永安廠一期 3座液

化天然氣儲糟夾層中的殘留甲烷含量，經氣體分析結果

，在 0.09%以下，符合法令規定，永安一期儲糟並無洩

漏，一切正常，安全無虞，請民眾安心。

中油近期與日商三菱重工有關永安二期工程洩漏案

的紛爭在媒體上炒得如火如荼，中油主張向日商三菱重

工求償 128億元，突顯問題的嚴重性，中油董事長陳朝

威也曾一再表示，求償只是要求三菱修復儲糟的一個手

段，安全問題至高無上。

但是今(17)日媒體報導中油一期 3座儲糟也有洩漏

問題，引起輿論嘩然。中油今日下午特別召開記者會澄

清。中油副總邱吉雄表示，根據中油公司永安廠液化天

然氣儲槽近 1年來之中間夾層(即保冷層)氣體分析結果

，永安廠第一期 3座儲槽，在無連續氮氣吹驅系統稀釋

下，殘留中間夾層的甲烷氣體含量甚微，均在 0.09%以

下，完全符合法令規定，並無超過法令規定的甲烷洩漏

，儲糟一切正常，安全無虞。

邱吉雄表示，永安廠第一期 3液化天然氣儲槽，符

合氣密規定以及勞委會南檢所核定的「一期儲槽替代檢

查標準」，在無須連續氮氣吹驅系統稀釋作用下，儲槽

夾層內的甲烷殘留含量均在安全標準以內，只要每隔相

當期間，補充氮氣，以維持中間夾層高於大氣壓力，避

免槽外水氣及氧氣等侵入夾層造成危險，即可符合安全

要求。

邱吉雄澄清，至於日本三菱重工及清水建設承建的

2 期儲槽，試車時即發現儲槽鋼膜有甲烷洩漏，且夾層

無法氣密保壓，實有異狀，在停止氮氣連續吹驅後，夾

層甲烷濃度隨即超過安全標準，勞委會確認這種藉由連

續吹驅系統稀釋的作法，不符法令要求。顯見中油永安

廠一期儲槽安全無虞。而中油永安廠一、二期儲槽情況

完全不同，二者不應相提並論。