華山產物保險公司新聞| IPO贏家未上市股票交流網

太平產險員工爆料指稱林明洋代表的團隊若進駐太平，將恐使太平經

營權再起波瀾，不過林明洋昨（卅）日對此大加澄清，他的出發點很

單純，就是想以林家在明台產險經營的經驗，用來經營太平，他進駐

太平是抱著永續經營的決心，而非拿著持股待價而沽的投機份子。

對於結合太平前遭降級主管以及一些政治勢力，欲逼迫交銀出售九％

股權的說法，林明洋表示，他絕對是此次標到太平股權的唯一金主，

更沒有政治勢力介入，外界質疑他沒有如此多的資本吃下一億多元股

權，林明洋提出證明，今年四月起他就陸續出脫不少第一金股票，處

分獲利吃下標售之太平股權綽綽有餘。

由於明台將成為日商三井住友旗下企業，林家有意在另起爐灶，除董

事長，也就是林明洋的父親林博正外，原任職明台的林明元與林明洋

都已在八月初離職。林明洋表示，他有產險業相關經驗，對該產業也

有經營決心，在旁人牽線下，他認為太平招牌很亮，只是之前的經營

權爭奪讓它蒙上陰影，剛好太平前主管曾金山熟悉太平，提供一些資

訊，讓他知悉訊息得以順利標到太平。

林明洋指出，股權正式過戶後，他希望與交銀再度溝通，取得進入董

事會的機會，因為若要等到明年六月董事會改選，其間變數太多，恐

影響太平未來發展。

由明台產險林家第二代林明洋代表出面的團隊，標得安泰銀行拍賣

的太平產險二五．六％股權後，太平產險如今又開始大不太平。

內部員工指出，林明洋與先前遭交銀「降職、請走」的主管結合，

有心要求交銀讓出九％的股權，以取得太平主導權，令甫獲利的太平

產險前途堪慮，希望金管會保險局正視此問題。保險局表示，太平產

險近來發生的種種變化，皆有掌握，未來如有新的經營團隊產生，保

險局握有審查的權利，一定會確認其負責人與專業團隊都是適格、適

任。

太平員工表示，交銀自今年二月底接手太平產險後，上半年業績就

較去年同期成長一五％，上半年獲利達四千多萬元，帳上現金累積超

過八億元，每月並精簡高階人事費用逾一五○萬元，交銀這隻「溫和

的大象」，老實又敦厚地協助整頓太平，以和緩的方式請走不適任者

，經營績效有目共睹。

但是出身明台產險林家的林明洋取得前量子企管的二五．六％股權

後，在公司內部卻傳出，「打著某政府高層名號」要求交銀讓出九％

的股份，令員工擔心，太平將重蹈「金主」不斷進出，業績卻無成長

的覆轍。員工擔憂，若交銀被迫賣出股權，將對康復中的太平，造成

危機。

原本交銀希望太平產險先減資後，再增資，但是新的大股東進駐後

，計畫已經生變。原篤信太平是值得經營的交銀主管，近日也表示，

是有讓出九％的股份傾向。但是交銀總經理黃豐一表示，是否轉讓持

股予林明洋，迄今尚未決定，而且沒有政治壓力。

保險局官員表示，近日太平的種種變化，「都有各派人馬前來報告

」，保險局已有所注意，交銀是否賣出太平持股，由交銀自行決定，

但無論情勢如何演變，保險公司的負責人與經理人資格都須保險局點

頭才行。

太平產險七月初召開的董事會上，決議進行減資再增資，而且增資部

分，董事會也通過授權由董事長任子平（左圖）洽特定對象以私募方

式進行增資。據了解，目前有三到四個特定人正與太平產接洽，不久

前買下安泰銀行拍賣之二五•六％股權的明台產險創立者林家也可能

是其中之一，並於增資案中再度加碼的可能性極高。另外數月前也表

示不排除加碼經營太平產的交通銀行，由於母公司兆豐金控規範不能

擁有兩家以上的產險子公司，是否在增資案中有加碼動作，值得關注

。

雖然明台林家已買下二五．六％的太平產股權，但由於太平產董

事會已經決議在九月十五日舉行股東會，按法令規定，股東會召開前

六十天起必須停止股權過戶轉讓，因此林家要真正拿到股權，還得等

股東會結束。

由於明台林家買下量子企管原有的二五．六％股權，成為太平產

最大股東，在增資並進行減資後，目前持股九％的交銀與持股一五％

的嘉益工業持股數同樣會遭到稀釋，林家股數稀釋後仍以一二•六％

股權穩坐最大股東。

目前太平產資本額二十億元，減資十億元後再增資十億元，增資

股將以折價三成讓特定人認購，因此若全數收購增資股者，將成為持

股達五○％的最大股東，若為林家悉數收購五○％增資股，那林家持

股總計將超過六二．六％。

據了解，太平產董事長任子平並未在內部談論交銀是否會繼續加

碼經營太平產的相關事項。回顧任子平在剛上任接受訪談時曾談到，

安泰銀行若拍賣太平產險二五％股份，交銀不排除投標，但事實上交

銀並未在拍賣中出價與林家競爭。

因此，交銀是否會於增資案中加碼，目前難以斷定。據了解，兆

豐金控內規規範只能經營一家產險子公司，而兆豐旗下也已有中國產

險，但另一方面而言，交銀與太平產的關係已超過八十年，是太平產

的原始股東之一，對照當初任子平表示不排除加碼經營的談話，交銀

是否會在增資案中加碼取得穩固主控權，令人關注。

取得太平股權的林家，據聞已說服一些明台老臣共同跳槽發展。

但據明台員工私下表示，若論公司發展前景與現況，員工還是會選擇

留在明台，因為日商三井住友承諾保留目前的經營團隊以及明台品牌

，有意思出走的員工應該是屆齡退休的老臣，想與舊老闆一起奮鬥創

造事業第二春的人，但人數應該不會不多。

太平產險質押在安泰銀行25.6%的股權前（ 27）日舉行拍賣，外界

原本以為，今年3月取得五席董事、一席監事的交通銀行勝券在握

，最後卻由個人身分出席的明台產險管理部經理林明洋，以1.23億

元的價格得標，結果令人意外。交銀不久前才宣告主導太平產險經

營權，似乎出現很大的變數。

今年4月，第一金將旗下的明台產以總價84億元，賣給日商三井住

友，林明洋正是現任明台董事長林博正的么兒，據了解，林博正育

有三子一女，排行第三的林明元，也在明台產擔任協理職務，消息

人士指出，林明元與林明洋近日分別轉讓上千張的第一金股票，對

入主太平產的經營權，應是有備而來。

產險業者透露，林明洋背後的團隊，除了霧峰林家的人馬外，還包

括明台重量級的退休高階主管，甚至傳出前第一金董事長陳建隆加

入。不過，陳建隆昨天表示，目前沒有加入經營團隊的考慮。

安泰銀行表示，林明洋以每股2.3元、共1.23億元的金額得標，已繳

交2,200萬元的壓標金，必須在七日內繳付尾款，手續才算完成。在

這七天內，得標者有放棄的權利，安泰銀將再度舉行第二次拍賣，

若第二標價格低於第一標，差額將從2,200萬元扣除，反之，則能全

數還出。

令人驚訝的是，交通銀行在拍賣過程中，僅派員全程觀看，並未有

出價的動作。今年3月太平產董監事改選前，交通銀行展現十足的

企圖心，讓原本二董一監的席次，增加到五董一監，並派交銀法人

代表任子平出任董事長要職，短短三個月，態度有很大轉變。

去年2月，當時接下太平產險經營權的量子企管，以25.6%的股權向

安泰銀行貸款6,000多萬元，因量子企管爆發投資未上市股票失利，

出現資金短缺、保險局解除量子董、監事資格、太平產向法院提出

財產假扣押等後續效應，才會走到債權銀行舉辦這次拍賣的地步。

安泰銀行分析，企業股權進行質押，通常只能貸款市價五到六折的

價格，以此估算，拍賣總價1.23億元，相當於當時質押時的市值，

並不算貴。

太平產險日前公告，將於9月15日舉行臨時股東會，會中最重要的

議題，是通過先減資10億元、再增資10億元的議案，若議案進行順

利，林明洋領軍的團隊，持股25.6%將下降到12.8%，後續是否注入

資金，仍是變數。而現有經營團隊以及董監事結構，可能面臨改選

的壓力。

原本以為會上演「台灣龍捲風」戲碼的太平產險股東臨時會，昨（２

５）卻出乎意料地以驚人速度在半小時內順利結束！此次補選當選的

六席董事中，交銀當選三席，加上原本的兩席，交銀共拿下五席董事

席位，且因其他主要大股東階與交銀站在同一陣線，交銀掌控董事會

已成定局，太平產險長達六、七年的經營層變動紛擾，終於有了初步

安定的局面。

太平產險原大股東量子因投資失利，引發經營紛爭，而被金管會勒令

停止行使董事職權。太平昨日舉行股東臨時會補選董事，量子企管負

責人余健暉，陪同代表量子爭取董事的力麒總經理郭淑珍一起進入會

場，令交銀高度驚戒。

不過，余健暉確定郭淑珍等人以力瑋投資法人代表身份報到後，隨即

離開。在投票後，交銀獲得三席，包括劉胡榮、張哲茂、陳國棖；嘉

益工業一席為張修齊；力瑋投資則有詹淑津與郭淑珍。

依董事會席位來看，交銀本身有五席，而嘉益工業與公司員工皆支持

交銀，交銀已取得主導，但是據了解，量子當初質押給安泰銀行的二

五％太平產險股票，安泰在三月中旬曾有意委託法院拍賣，共有四團

隊領標，最後僅兩團隊欲投標，但是因該案程序有瑕疵，安泰在投標

前一分鐘公告取消標售，據了解，受量子所託的力瑋即是可能投標者

。不過，太平產險發言人李敏政表示，太平董事任期為三年，這一依

董事的卸任期為九十五年六月廿四日，在交銀已掌握多數董事席位下

，除非安泰銀在六月底太平召開股東常會前拍賣那些股票，且為「有

心人」得標，並在股東上提臨時動議改選董事，獲多數股東同意才可

能進行董事改選。

除量子與力瑋外，目前其他大股東都支持交銀，且太平年底前計畫增

資，屆時增資後，量子身為最大股東的地位可能不保，未來量子想要

翻盤並改選董事會的機率極低。

交銀投資部協理任子平於今年元旦起兼任太平產險董事長一職，昨（

２５）日太平股東臨時會結束後，任子平終於首次公開面對媒體表示

，給交銀三個月時間，經營一定上軌道。他並表示，安泰銀行若拍賣

太平產險二五％股份，交銀不排除投標。意味交銀與代表量子的力瑋

還有下一回合的交手。

由於太平原任財務會計主管的曾金山，因之前量子投資失利事件，暫

時調離原職任，改由交銀投資部襄理許聰明暫代，目前交銀也已找到

致遠會計師鄭純農願意擔任太平的簽證會計師，加上交銀掌控多數董

事席位下，太平營運可望逐漸步上正軌。

任子平說，短期內將以提振業績為要，中長期則不排除規劃太平上市

櫃或尋求結親機會。以下為任子平接受專訪紀要：

問：交銀是否可能幫太平尋求合併機會，尤其兆豐金控下又有中國產

險？

答：太平產險六到七年的紛擾，資產都因此虛耗，若此時與其他公司

合併，價格一定不好，通常併購者都會以不錯的溢價出給被併者，如

兆豐當時約以二六％的溢價幅度買下中國產險，而以太平目前情況看

來，若進行合併，對兩方公司的股東都並不公平，目前還不是適合尋

求結親的時機。

短期內，提振太平的業績是第一要務，今年太平第一業績成長，在營

運如此紛擾情況下，這樣表現實屬不易，去年簽單保費為廿五億元，

今年預定達卅億元，本來一、四季就是業績旺季，第二季會有促銷活

動，給我們三個月的時間，業績一定更上軌道。

中長期我則希望太平能走出自己的路，或許規劃上市櫃，也不排除尋

求結親。

問：目前安泰銀行手上握有量子質押的二五％太平股份，交銀是否可

能去投標？且太平今年是不是打算增資，交銀有意加碼嗎？

答：交銀不排除投標質押在安泰銀行的股份，至於太平增資一事，九

十三年財報簽證沒出來前，是不可能進行增資的，目前現金流量還夠

，比較可能的增資時間是年底或明年初，是否增資？交銀不排除任何

可能性。

問：現在許多產險公司積極與通路合作銷售，交銀旗下有分行，加上

中國商銀分行，是不錯的銷售通路，是否可能利用這層關係，為太平

尋求產品銷售的新機會，甚至是與中國產險合作？

答：若是為太平的利益，幫助帶領業績上升，我想都是任何良性合作

都相當歡迎，所以我們不僅會找自己的分行合作，也會尋找許多還未

銷售保險商品的銀行合作。

太平產險日前因為主要大股東量子公司挫有六席董事一席監察人遭解

任，太平產險周五召開股東臨時股東會，補選六席董事，由交銀（目

前持股九％）取得三席董事、嘉益工業（持股十五％）取得一席董事

，力瑋投資公司（持股一．六一％）取得二席董事。

據了解，這次補選交銀能夠取得三席董事，一方面是因為有主管機關

的支持，另方面則是持股十五％的嘉益工業支持交銀來經營，經過這

次補選之後，持股九％的交銀取得五席董事一席監察人，在太平產險

目前十一席董事、二席監察人，將具有主導公司經營權。而力瑋投資

公司過去就是太平產險的股東，但並沒有擔任董事職務。

而與交銀同屬於兆豐金的中國產險未來是不是會與太平產險合併？據

了解，因此太平產險的財務結構與獲利情況仍不理想，最近幾年都還

是處於虧損的狀態，所以現階段不可能會合併，以後再看看。

另外，遭到解任董事資格的量子公司，有二五．三％持股質押在安泰

銀行部份，未來將等待鑑價之後，會進行標售，會由誰取得還要再觀

察。

由交通銀行代管的太平產險，即將在明（25）日召開臨時股東會

，補選六席董事。交通銀行主導徵求委託書的工作，截至目前為

止，交銀以掌握接近五成五的股份優勢，與嘉益工業聯手估計可

拿下四席董事，將以絕對多數的優勢，主導太平產經營權的態勢

似乎已定。

太平產險在董事補選過程中，與交銀、嘉益工業站在同一陣線上

，由於員工持股18%，讓徵求委託書的過程特別順利。日前，交

銀行將劉胡榮、張哲茂、陳國棖三位分行經理，列為太平產董事

名單，持股15%的嘉益工業也將推派一位法人代表，人選尚未確

定，不過，聯手搶得四席的機會已大大提高。

雖然量子企管無法指派法人代表或出脫給特定人，但以其持股

27%的比率來看，補選過程仍具有影響力。但是，量子企管似乎

與外界斷絕聯繫，兩個星期以來，未與太平產險討論過補選董事

一事，似乎斷了音訊。

太平產險主管預測，量子企管有可能支持私交不錯、與太平產險

頗有淵源的力麒建設總經理郭淑貞，以及正凱科技董事長賴方靜

靜。

量子企管抵押在安泰銀行的27%股權已遭法院查封，並進入鑑價

程序，待拍賣後，量子企管影響太平產險的決策，可望畫下句點。

曾經表明無意願參與太平產險經營的交銀，最近似乎改變態度，

董事長也是交銀行法人代表任子平，幾乎每天都到太平產險辦公

、坐鎮。據太平產主管透露，交銀可能運作買回抵押在安泰銀行

27%的股權。

太平產險近兩個月經營權的紛擾，流失部分的大型商業火險保單

，不過，員工還是很努力推動個人保險業務，根據太平產內部統

計顯示，今年1月份的簽單保費收入較去年同期成長21%，2月也

小幅成長8%，主要是靠車險、傷害險等彌補商業火險的流失。

太平產險昨（10）日證實，兆豐金控旗下的倍利證券，在交通銀行

的委託下，已公開出面徵求委託書，3月25日的臨時股東會，交銀原

本擁有的兩席董事、一席監察人，可能會拓展到五席董事、一席監

察人。

太平產險總經理王振豪最近遊走中南部據點，積極向持股18%的員

工徵求委託書，據員工透露，太平員工極可能與交通銀行聯手，那

麼交銀董事席次，還可能再增加，也就是向超過五席董事的方向邁

進。

有意釋出27%太平產股權的量子企管，由於抵押在安泰銀行近27%的

股權，已於昨日下午由太平產險出面，以債權債務關係向法院申請

查封獲准，下周一（14日）將進行拍賣。太平產險自行購回的意圖

相當明顯，另一方面也顯示，量子企管在太平產險經營權中，處於

劣勢。

量子企管即使找到新買主，也無法成功轉移近27%的股權，但臨時

股東會仍准許以大股東身分，進行董監事投票選舉。對此，量子企

管不願對查封一事發表意見，僅簡短表示，光明正大獲取經營權才

能服眾，不要暗中進行。

外傳任職於交銀主管的張哲茂、陳國棖和劉胡榮，將成為交銀推派

擔任太平產險董事的熱門人選，太平產險發言人李敏政說，還未接

到人選指示，也不認識這三位主管，出線的機率應該不高。

太平產險補選六席董事名單初出爐！交通銀行初定三位分行經理劉胡

榮、張哲茂、陳國振為太平產董事名單，目前已掌握約五○％股份的

交銀，「坐三望四」，希望拿下第四席董事；但據太平內部透露，力

麒建設總經理郭淑貞及量子債權人賴方靜靜都在私下徵求委託書，希

望搶下二到三席董事。

太平產昨日也完成對量子企業持有的二七％太平產股份的假處份查封

程序，亦即量子企業已抵押給安泰銀行的太平產股票，已無法給特定

人出脫，目前量子企管只能在三月二十五日股東臨時會上投票，卻不

能以其持股派法人代表或出脫給特定人。

交銀目前持有太平產九％的股權，加上嘉益工業的支持，等於手中已

有二四％的太平產股份，同時昨日交銀已收到八％至一○％的員工委

託書，並已派員飛往高雄等地直接收取剩下約八％的員工委託書，據

交銀表示，其可掌握的太平產股份已有五○％，目前就看散戶股東及

自然人方面的委託書徵求情況。

交銀分析，這次太平產補選六席董事，每一席當選門檻約一五％的持

股，交銀應可確定當選三席董事，希望再爭取一席自然人席次。

但太平產內部分析，這次委託書徵求戰「戰況相當激烈」，量子企業

可能會用其二七％的持股支持郭淑珍及賴方靜靜，若再私下徵求更多

委託書，順利拿下第三席董事，屆時非交銀董事就有六席，將形成交

銀在太平產董事會中只有五席董事，可能會影響交銀是否能取得董事

長及公司主控權的問題。

太平產險最大股東量子企管董事長余健暉昨（9）日首度鬆口表

示，將釋出27%的太平股權，他說，從1月底金管會發函解任董、

監事資格後，即不斷出現有興趣的買主主動接觸，但對象尚未定

案，不便進一步說明。

對於市場上傳出量子企管企圖以徵求委託書方式，再度入主太平

，余健暉昨天也鄭重否認。余健暉解釋，自從媒體不斷負面報導

他太太，也就是太平前副董事長李翠芳掏空太平一事後，誰還願

意交委託書給量子企管？徵求委託書的舉動只是浪費錢而已。

保險局副局長陳惟龍昨天也表示，依法量子企管仍有股東權，可

以行使投票權、徵求委託書等公司法賦予的權利，金管會不可能

發函限制，這是不可能的事。

由交銀代管的太平產險，即將在三月廿五日召開股東臨時會，補選六

席董事，據了解，多方角逐者已展開委託書微求，金管會保險局指定

代管太平產險的交銀，希望在董事改選中獲得主導權。但交銀亦坦承

，委託書微求戰已陷入苦戰，為求太平產險的穩定發展，希望股東能

支持交銀打贏一場仗。

交銀現持有太平產險九％的股份，未改選的五席董事中，佔兩席。交

銀希望，在這次董事改選中，能盡量取得多數董事席位。但據了解，

仍持有太平產險二七％的量子，亦透過代理人，徵求委託書，希望能

敗部復活，搶得二至三席。

交銀方面估算，量子最多就是佔有二至三席董事，交銀的總席位只要

勝過量子，就可獲得太平產險的主導權。

交銀表示，太平產險的另一大股東嘉義工業持股一五％，已答應支持

交銀，太平產險員工約持股四％，也會投給交銀。關鍵在於持股一四

％的退休員工如果也能支持交銀，交銀的勢力就到達四二％的股份，

再加上游離票，交銀應有持股四五％的實力，應可拿下三席董事。

若再加原有不必改選的兩席，交銀在十一席中就有五席。

交銀表示，雖然五席尚未過半，但由於太平產險股權分散，量子亦不

可能有六席的實力，交銀仍可望以五席董事，獲得主導權。

太平產險將在二十五日召開臨時股東會補選六席董事，外傳之前量子

企業可能透過其他勢力大舉徵求委託書反樸，不過太平產險發言人李

敏政表示，員工不會、也不願支持之前經營績效不彰的大股東，交銀

進駐對公司經營的穩定是一件好事，對於前大股東可能的反樸動作，

李敏政認為機會微乎其微。

太平產險不太平？甫由交通銀行暫時代管的太平產，目前又傳出委託

書徵求大戰，多派人馬競相徵求委託書，希望在三月二十五日股東臨

時會上爭取補選的六席董事席次；金管會獲悉相關訊息後已發函太平

產，強調若出現有礙健全經營或損及被保險人權益的疑慮時，金管會

將「動用保險法一四九條」！

所謂保險法一四九條即保險公司業務或財務顯著惡化，無法履行契約

或損及被保險人權益時，輕則撤銷法定會議決議、解除董監職務等，

重則主管機關可派員監管、派員接管、勒令停業派員清理、命令解除

等；亦即金管會已對太平產相關負責人發出「最後通牒」，若股東臨

時會結果仍是讓公司經營動盪不安，即可能逼金管會動用非常手段，

讓太平產成為數十年來第一家退場的保險公司。

太平產原有十一席董事，原大股東量子企管占六席、交銀二席、公司

代表二席、自然人股東一席，但量子企管因九十三年十月八日就被票

交所註記為拒往戶，不符合「保險業負責人應具備資格條件準則」，

在一月二十六日被金管會發函，解任其指派之董、監代表，且限制量

子企管指派董、監的權力，保險局並派員進行業務檢查及監督。

保險局也成立「太平專案小組」，由保險局長魏寶生親自領軍監督，

確定交銀投資部協理任子平接任太平產董事長，及致遠會計師事務所

接手簽證太平財報，並決定二十五日舉行股東臨時會，補選量子企管

空出的六席董事。

交銀委託倍利證券在今（九）日寄發徵求委託書相關文件，但卻已傳

出量子企管、太平產公司員工早在市場內私下徵求委託書，要在二十

五日股東臨時會上一較長短；目前交銀持股九％、量子企管約持股二

七％、嘉益工業持股一五％、個人股東持股一一％，剩下還有太平產

險的員工持股一八％。

交銀方面證實，嘉益工業已承諾要與交銀聯手取得至少二席董事，但

量子方面也有代表正在市場上徵求個人股東及員工股東的委託書，若

太平員工與量子聯手，將可能拿到過半的股份，掌控股東臨時會。

但由於量子企管與太平產部份員工已涉有背信等案，正由檢調偵辦中

，這次補選董事若再選出不符保險業負責人資格條件者，勢必再影響

太平產的經營安定及交銀的代管意願，因此金管會才在日發函，警告

要動用一四九條來處理。

「太平洋產險暫時沒有危機！」保險局長魏寶生二日表示，太平產險

在交銀法人代表任子平接任董事長後，立即找到致遠會計師簽證其財

報，預計短期內九十三年上半年的財報應可出爐，屆時才能看清太平

產的不良債權品質如何，是否要提列備抵呆帳及增資等問題。

魏寶生也表示，農曆年後將約見任子平及太平產相關人員，就公司狀

況及未來經營方向做報告，現在先讓任子平花時間了解公司的狀況。

至於量子企管是否能在二個月後的股東臨時會上執行股東權利，魏寶

生說：「公司法怎麼規定，就怎麼做！」

對於太平產帳上的不良債權，保險局也要求公司要加緊追償，並提報

董事會評估是否有回收可能，如果回收無望，即必須提列備抵；魏寶

生指出，目前太平產找到的會計師，即當初代替交銀進入太平產險查

帳者，對公司財務、業務很了解，相信短期內就可將年報、半年報等

問題釐清。

魏寶生重申，希望太平產朝業務穩定方向發展，停止一切黑函及放話

的文化，至於量子企管要針對保險局的處分提出訴願，魏寶生也表示

一切依法行事，保險局不再介入太平產的股權之爭。

國泰人壽以合資方式進軍大陸保險市場，台灣太平產險其實早在去年

底借殼登陸，與大陸太平產險合作，雙方合作模式採由台灣派遣三位

員工並提供技術，在上海太平分公司設立台商營業部並由上海出單，

搶攻中國台商的保險商機。

歷經近來風雨，太平產險總經理王振豪昨日打破沈默，道出了太平早

已「惦惦吃三碗公」，成為除國壽之外另一家進軍大陸的保險業者。

雖然兩岸太平產險合作愉快，但王振豪也承認與中國太平的合作必須

採「謹慎小心、步步為營」的態度。

雖然富邦、明台、友聯等產險公司無不積極與對岸建立關係搶攻中國

市場，但礙於中國「五三二專案」，圓夢難度大增。所謂五三二專案

是指總資產須達五十億美元，公司須有三十年歷史，以及在中國設立

辦事處須達兩年才能設立公司的規定，因此即使台灣公司達到歷史與

設立辦事處的標準，要達到「總資產規檢五十億美元」卻比登天還難

。

王振豪表示，太平的資產規模不大，進軍大陸難度較高，卻因二○○

一年中國的太平產險向北京申請復業下，使得兩岸太平有了接觸的機

會，透過台灣太平在香港辦事處、新加坡太平產險的人脈互相牽線，

促進了雙方進一步的合作。

大陸太平總公司在深圳，去年底於全中國分公司數量達十五家，至去

年十一月止保費收入達人民幣八億元，全中國一千多億人民幣的產險

市場規模，太平結合關係企業與背後大股東勢力，未來在中國成長不

可小覷。

王振豪表示，雙方雖尚未簽署合作備忘錄，但實質已進行技術與資源

交流。他指出，雙方合作進展順利的原因，除師出同門，台商不放心

與中國保險公司合作，及中國也對部分台商不良紀錄無法掌握，在雙

方認為「合則利」情況下，促成雙方合作快速進展。

王振豪表示，雖然初始無法看到實際回饋至台灣太平的成果，但他認

為只要服務台商得宜，那些台商在台業務自然也會考慮給太平承作，

加上中國太平產險背後股東包括中保集團、中國國際再保集團與中國

工商銀行的雄厚實力，台灣太平放眼的是未來可能進一步的合作契機

。

太平產險近年來不斷有大股東階層以上的紛爭，將公司搞得烏煙瘴氣

，不過走過八十年風華的太平，每年的保費收入約維持在二十幾億元

、即使遇有股東紛爭亦然，去年因打消不良債權，使太平呈現小虧損

一、二千萬元，但結算一月的保費收入，還較去年成長二一．七％。

太平總稽核李敏政則指出，金管會雖已凍結量子公司的大股東行使權

利，董事補選時，量子應沒有投票權或指派代表人權利，但為防萬一

，公司仍在與律師諮詢法律細節。

太平產險總經理王振豪近來為安撫員工與客戶馬不停蹄，他盼兩月內

召開股東會補選六董一監席位後，公司在下半年能振翅起飛，今年他

仍訂下三○％成長目標，他希望對內能快速安撫軍心，對外發展則步

步為營。

王振豪表示，太平每年的保費收入都維持在二十幾億元，壞也壞不到

哪兒去，即使去年失去台塑火險八千多萬元生意，保費收入還是成長

了二％，若去年不提打消不良債權的部位，其實太平去年可以淨賺兩

億元。

太平的一月保費收入有二億六千九百多萬元，較去年同期成長二一．

七％，二月有過年與大股東事件，業績可能影響較大，客戶前幾周都

不敢打電話詢問狀況，但近日看到報紙知道事情告一段落，也趕忙向

王振豪問近況，客戶目前都有正面回應。

按公司法太平得在二個月內進行董監事補選，量子這方是否有反撲可

能性？李敏政指出，量子持有之股權中的二五％，目前質押在安泰銀

行，太平早在去年十月就因量子約三．一七億元票據無法兌現，而對

量子持有之股票進行假扣押。

金融版博達案出現！太平產險總經理王振豪昨日表示，由前副董事長

李翠芳主導的未上市股票投資，產生三．一七億元不良債權，太平產

險今年面臨嚴重的增資壓力。

因疑似掏空，金管會去年九月已將全案移送檢調，據了解，李翠芳潛

逃出境未歸。太平產險當時的董事長黃清江在今年一月卸任後，也由

太平產險董事會移送法辦。今年一月十二日太平產險改選董監事，由

量子企管代表人前親民黨立委鄭三元接任董事長，不過由於量子企管

有退票不良紀錄，遭外界質疑，保險局上周緊急下令停止量子企管六

位法人代表職權，鄭三元亦被解除董事長職務。目前董事長由交銀代

表任子平出任。

民國四十年在台復業的太平產險，是台灣最老的保險公司。創辦人董

漢（木臿）與香港特首董建華的父親董浩雲是結拜兄弟。董家經營太

平直到第三代董大勇，才把股權轉賣給量子企管。

據了解，去年七月，一本指名要給金管會主委龔照勝、保險局長魏寶

生及銀行局局長曾國烈的厚厚檢舉函，是爆發一切弊案的關鍵。交銀

內部人說，銀行局收到檢舉函之後，因為交通銀行擔任太平產險監察

人，於是發函要求交銀進駐檢查。交銀於是啟動監察人職權，委任致

遠會計師就太平產險未上市股票買賣進行查核，才揭露出這起長達一

年的疑似掏空案。

根據致遠會計師的查帳報告，量子企管負責人、前太平產險副董事長

李翠芳在民國九十二年八月，進駐太平產險，掌控投資決策，就開始

進行掏空。在未經董事會同意，就由太平產險買入未上市股票，付出

現金。但實際上，這些已經繳了證交稅的未上市股票還沒有入庫，就

又全部賣掉。奇怪的是，匯出現金買股票的太平產險，賣股票時卻收

支票。總計，李翠芳進駐太平產險期間，這樣的交易超過七百筆，金

額高達二億多元。「所以錢出去，就沒有回來」一位會計師解釋。

太平產險九十三年第一季資產負債表，應收票據金額短短一年成長一

○○．一六％，高達三．二四億，而太平產險淨值只有五．五億。這

些票據最後陸續跳票，「我沒有說他是掏空案，只是最後證明，這些

票都是芭樂票」，太平產險總稽核兼發言人李敏政表示。

交通銀行內部人士透露，致遠查帳報告指出，太平產險投資未上市上

櫃股票共有三大缺失：第一，不合程序，未經過董事會通過，交割程

序有瑕疵；第二，買賣明顯集中於少數人，致遠當時查出有五到六個

疑似人頭戶，最後跳票金額約二億多；第三，交易過於頻繁。

太平產險為什麼有三．一七億元不良債權，交通銀行內部人員表示，

除了應收票據外，還包括一些價格不合理的固定資產買賣。「不過當

初會計師只是查未上市櫃股票交易部分，到底真實財務狀況為何，現

在是一片黑暗？」一位交銀內部人坦承，由於太平有穩定的保費收入

，他認為財務調度應該不會出問題。

太平產險發言人李敏政說，由於量子企管開給太平產險的四億本票跳

票，太平已經對李翠芳與其夫婿余健暉，以及量子企管名下所有資產

進行查扣，能鎖的都鎖了。由於必須認列三．一七億損失，李敏政說

，今年太平產險一定得增資，不排除先減資再進行增資。

紛擾多日的太平產險董、監事接任問題，昨（31）日召開董事會

後暫告一個段落。

太平產險協理李敏政說，交通銀行法人代表任子平接任董事長、

王振豪「復任」總經理，由於大股東量子企管顧問的六席董事一

監察人全遭解任，預定今年3月底前召開「臨時股東會」進行補選。

交銀表示，交銀出任太平產物董事長僅屬暫時性質，預定未來60天

內將再召開董事會，可望引進新股東，屆時交銀不排除退出太平產

物董事會，不再參與經營。

李敏政說，原本太平的11董二監的席次，在大股東量子企管的六董

一監遭保險局解任後，昨日的臨時董事會由五董一監進行新任董事

長與總經理的推選。

交銀握有太平產險9%股份、占有二董一監，並取得個人董事賴運

興、兩位自然人代表黃清江與孫嘉陽的支持，交銀法人代表任子

平如外界所期當選董事長。

交銀主管指出，交銀持有太平產物約9%，投資金額不到2億元，

由於太平產險虧損嚴重，交銀正在與會計師商議，是否提列呆帳

準備。太平產險引進新股東的模式，一種是先辦理減資彌補虧損

後，再辦理增資，另一種方式為新股東以低於票面價格認購新股

，預期在未來60天內將決定。

目前已知有意願的投資者，部分為個人股東，比較可能的模式應

為辦理減資後再增資引進新股東。

太平產險最大股東量子企管27日收到金管會保險局發函解任其董

、監視事資格，量子企管董事長余建暉表示雖然面臨公司營運暫

時性的虧損，但從未考慮釋出手中近27%太平產險的股權，期望

其他主要股東儘速出面協調，結束這場風波。

余建暉之前不願對太平產險的事多加回應，這是他首度打破多日

沈默，以下是專訪紀要。

問：量子企管如何解決目前六席董事、一席監事都遭保險局解任

的局勢？

答：收到保險局的發函前，保險局高層已經透過管道，表達量子

企管因被列為票據拒絕往來戶，暫時不便由量子的法人董事鄭三

元擔任董事長一職，才緊急於26日下午召開臨時董事會，與鄭三

元協調辭去董事長的職務，騰出空位的目的，就是希望改由交通

銀董事擔任。

原本以為紛爭就此告一段落，豈料，隔天就收到保險局發函，取

消量子企業出任太平產董、監事的資格。我認為主管機關的大動

作，打破我們原有默契，預計我們本周就會向保險局提起「訴願

」。

問：保險局依拒絕往來戶為由，撤銷量子董、監事的資格有何不

妥？

答：這些董、監事都由法人股東選出，我認為被撤銷董、監事資

格是非常不合理。我還記得前幾天保險局局長魏寶生依「保險業

負責人應具備資格條件準則」向媒體表示，這僅能規範自然人，

不能規範「法人股東」資格，不只保險，銀行、證券業都適用。

另外，量子企管入主經營前，太平企業為最大股東、持有太平產

一半的股權，而91年10月間，太平企業也有票據拒絕往來的紀錄

，如果量子企管被撤銷太平產險的董、監事資格一事成立的話，

當時太平企業的董、監事也當然不具資格，日後選出的董、監事

以及所有重大決議，也當然無效。

由此推論，主管機關主張短期內由交通銀行等其他五位董事，推

派一位董事暫代董事長，我想請主管機關解釋，當然無效的五位

董事，如何推派董事長？

問：既然不考慮出脫股權，對於太平產未來的經營有何計畫？

答：希望這次的風波能趕快平息，不然將影響今年上半年10億元

、折價發行3億元的增資計畫。

我知道現階段要增資不容易，希望交銀不要再以不出席董事會來

回應，應該坐下來談，雙方提出善意的溝通，為太平產險近400

位的員工著想，經營層一定要在短期內達成一致的目標，公司才

能穩定下來。

未來，太平產險仍會委託專業經理人經營，我們持有太平產近27%

的股權在短期內不會改變，當然仍為最大股東。

太平產險今（31）日將選出代理董事長，交通銀行代表任子平出

線機率高；後續太平會否採強制執行等動作，將攸關已被撤銷法

人董事資格的量子企管，會否失去股東權。

太平是老字號的保險公司，擁有超過70年的歷史，資深的老員工

相當多。量子企管、交銀兩大股東的持股各約27%以及9%，加起

來不到一半，很多資深員工看不慣大股東互告，認為員工如同刀

殂上的「魚肉」，不排除醞釀合組「員工自救會」。

太平今天將召開臨時董事會，由僅剩的五席董事代表包括任子平

、孫家陽及黃清江等，自行推選代理董事長。一般認為，交銀董

事代表任子平出線的機率相當高，主管機關金管會也樂見其成。

太平的大股東量子企管，因被列為票據拒絕往來戶，遭金管會撤

換其法人董事資格，量子企管等於無法再擔任太平的法人董事代

表，只能做純股東。

量子企管入主太平以來，太平內部股權紛爭就不斷，黑函滿天飛

，量子企管在太平的經營權被撤銷後，後續股東權的變化，也備

受關注。

據了解，監理機關已針對各種可能情況作沙盤推演，並擬妥各種

因應腹案。將來量子企管可能與交銀協調順利，當個純股東，但

也不排除太平對量子企管質押在安泰銀的股票，強制執行，催討

債權，屆時，量子企管將失去股東權。

還有，如果量子企管在安泰銀股票質押借款，債務未能清償，安

泰銀若斷頭賣出股票，量子企管的股東權也將不保。

金管會官員表示，目前監理機關只能密切注意太平的經營情況，

至於經營權的問題，則由大股東之間自行協調，監理機關不便介

入。

現階段最重要的是先依法完成董監事改選。太平產總經理王振豪

表示，今天推派的董事長首要的工作就是籌備股東會。

據量子企管透露，除了量子、交銀以外，還有四組人馬對太平產

的經營權很有興趣，不論新的經營團隊花落誰家，許多財務問題

及人事整合都尚待解決，將是另一項考驗。

據了解，一、兩個月確實有中部地區金主有意向量子購買太平股

權，但因量子開出的價格太高，未能成交。