0960-550-797
LINE的ID:@ipo888 歡迎加入好友
原相科技為一專業 CMOS影像感測元件IC設計公司，主要產品為規格
完整的標準型 CMOS影像感測元件及其他利用影像感測元件衍生而來
的相關應用產品。
原相科技表示，原相擁有卓越的研發團隊，多年來持續不懈深耕核心
技術，並成功研發出如單一電源、自動對焦及閃光控制介面、 Defect
Compensation、 Lens Shading Compensation、 Auto White Balance、 Sub
Sampling、影像辯識、影像移動量偵測及預估、移動校正及補償等獨
特的CMOS影像感測元件相關核心技術。
明泰科技（3380）對於明年營運展望持樂觀審慎的看法，預估未來幾
年營收至少都可維持 2 位數的成長幅度。董事長李中旺表示，由於明
泰在網路產品領域所擁有技術完整度甚高，可說是台灣網通廠中產品
技術最齊全的廠商，隨著後續網通產品逐漸走向高整合度發展，明泰
所擁有的完整技術實力將是最主要的競爭優勢。展望明年，總經理汪
德溥指出，明年日本將成為明泰營收成長最大的市場，預計將較今年
增加6000萬美元營收，成長幅度高達80％；至於目前的營收主力美國
市場，也將較今年成長20％。明泰預計將在20日掛牌上市，每股承銷
價格為27元。
明泰今年營收目標 143.15億元，稅前 7.43億元，稅後 6.72億元，以目
前股本25億元計算，每股稅前約 2.97元，每股稅後 2.73元。而明泰今
年前10月稅前 6.89億元，已達成全年財測92％，每股稅前約 2.63元，
以此來看，明泰今年實際獲利應可超越財測目標。
汪德溥表示，由於日本 4 大客戶明年訂單都有明顯成長，因此會有較
明顯的營收成長貢獻；至於歐洲市場，過去明泰雖較少著墨，但今年
積極佈局接觸，已接獲藍芽產品訂單，預計將在明年開始出，明年歐
洲市場營收成長幅度可望達 400％ ；而既有主力北美市場部份，則預
計也有20％的成長。
不過若以產品別來看，明泰既有交換器與寬頻訂單明年皆將有30％∼
40％的成長幅度，其中寬頻訂單成長幅度更將超過交換器。明泰在今
年積極投入寬頻標案訂單業務，除既有 XDSL 產品外，明泰也十分看
好下世代寬頻產品 FTTH 的發展，明泰技術長康廷淦就表示，預計20
06年 FTTH可望正式成為寬頻市場的主流，逐漸取代既有XDSL產品。
據了解，明泰已開始在北美市場積極進行佈局，預計在明年就有機會
取得部份北美大廠寬頻訂單。
至於在WLAN與數位家庭產品部份，雖然對明泰今年營收貢獻金額不
大，但明泰預期明年都將出現較為顯著的成長。其中在WLAN產品線
部份，明泰看好明年企業用WLAN產品的發展，預估明年此部份營收
成長至少可達50％，而數位家庭雖仍處於剛起步的階段，但由於市場
需求已逐步顯現，估計明年也將有倍數成長的表現。
正華通訊（4907）繼去年合併聯電集團旗下網通廠聯誠科技，引進聯
電入主後，明年又將有大動作，據了解，該公司在今年三月與國內網
通龍頭廠友訊（2332）合作銷售 IP-DSLAM 產品後，正華計畫明年舉
辦私募增資，進一步引進友訊或明泰入股，強化雙方合作關係，未來
在友訊集團入股加持下，能否為正華營運帶來轉機，值得觀察。
明泰（3380）董事長李中旺週二（十四日）表示，網路泡沫化後，隨
著電信業者在無線、ＩＰ網路、寬頻及數位內容等新領域投資成長，
全球網通產業自去年中以後復甦確立，逐漸回歸發展的正軌，其中SO
HO/Home等級的網路設備將是成長最快速的領域，而佔全球產量最大
宗的台灣廠商可望直接受惠，他並期許明泰在配合全球大廠產銷分工
趨勢，未來三年業績可望逐年呈二位數成長。
李中旺指出，全球寬頻用戶數不斷成長，根據預測，至二○○六年全
球寬頻用戶數可望自今年的一億戶，倍增至二億戶。另寬頻接取技術
不斷升級，如目前已逐步從過去單純的數據傳輸 ，推進至 Triple Play
，另xDSL也逐步演變成為FT-Tx，將帶動設備需求增加。
至於無線通訊領域，李中旺說，無線化趨勢將持續進行，只是在單純
的 Wi-Fi無線傳輸技術已趨成熟，Wi-Fi 僅為一傳輸介面，整合性產品
才能帶來價值，另 WLAN Switch今年開始大幅成長，根據預測，今年
成長率可望達一二五％。
東展興業昨（十四）日召開董事會逕自宣布，由立法委員林炳坤出任
董事長，東展公司派該動作，引發原本計畫明年農曆年後進駐接管東
展的台灣石化合成高分貝批評違法，係刻意阻擾東展被接管，籲請東
展儘快召開董事會討論股東臨時會日期，以全面改選董監事。台灣石
化合成主管強調，該公司接管東展進度恐將因此延宕，但最遲明年七
月將正式取得東展經營權。
台灣石化合成公司董事長吳澄清一個多月前，才正式對外宣布，明年
農曆年後召開股東臨時會，由他以台合科技法人代表名義，正式接掌
東展興業。沒想到，東展興業昨日無預警召開董事會，由澎湖出身立
法委員林炳坤，接替行政院法規委員會主任委員張自強，出任東展董
事長，由於東展事先並未告知債權銀行及最大股東台灣石化合成公司
，讓台灣石化合成高層聞訊後相當光火，解讀為陳由家族刻意請新科
立委出任東展董事長，增加台灣石化合成接長東展的困難度。
台灣石化合成今年七月間，以台合科技名義出資新台幣二十四億元，
標得東展興業五三％股份。該公司入主東展後發現，陳由豪家族以東
豐纖維僅持有一．四％東展股權，卻掌控整個董事會。
台灣石化合成主管指出，該公司雖身為最大股東，但卻未擔任董監事
席次，相當不合理，曾數度發函要求東展招開董監事聯席會議，討論
股東臨時會召開日期，卻始終未獲得東展回應，如今東展未通知債權
銀行及台灣石化合成，就逕自召開董事會更換董事長人選，顯然違法
，該公司提出抗議之外，也呼籲東展儘快召開董事會，商議股東臨時
會召開日期。
台灣石化合成主管坦言，東展陣前換將的舉動，會讓台灣石化合成原
本計畫明年農曆年後正式接掌東展進度受阻，不過該公司認為，最慢
明年七月仍可全面進駐東展。
東展興業昨（十四）日董事會出現戲劇性變化，目前主導東展董事會
的東豐纖維，突然宣布由立委林炳坤擔任董事長，林炳坤的突然出線
，讓東展的其他大股，包括交通銀行與中華開發都十分錯愕，擔心會
影響到明年股東臨時會改選的結果。
交銀主管表示，先前市場就有傳聞，東豐纖維將找林炳坤擔任法人代
表，但沒想到東展董事會居然在立委改選沒幾天，就找了林炳坤進來
董事會，對於這樣的結果，交銀也為可奈何。
為改善大眾 PHS在高速公路上的通話品質，大眾電信總經理吳清源昨
日表示，該公司決定斥資二千二百萬元，於明年三月後，分別向日本
三洋、京瓷等業者，採購二百組發射功率一千毫瓦的基站設備，以取
代原先五百毫瓦的基站設施，並在設備進口後半年內，完成裝設作業
，大眾初期計劃先改善高速公路北部路段，及彰化與豐原路段為主。
此外，面對大哥大同業紛紛推出低價手機，大眾昨日也首度推出英華
達 PHS「J98」機種的低價手機（價位三千九百多元）應戰。
針對外界傳聞統寶光電可能停建新廠的消息，統寶指出，該公司的竹
南二廠即將在本月下旬正式舉行動土儀式，未來幾年仍有新台幣二百
億元以上，分階段的擴產投資計畫，以明年中小尺寸面板需求估計仍
相當暢旺的趨勢來看，統寶將可望逐漸走出虧損的陰霾。
統寶財務長魏秋瑞指出，該公司的竹南新廠未來將規劃成有機電機發
光顯示器生產線與低溫多晶矽前段製程設備的廠房，其中，原本一廠
的ＬＴＰＳ生產線，第三．五代的玻璃基板滿載產能僅七萬五千片，
未來將把部份前段的製程設備搬到二廠，然後擴充一廠的產能，最後
總計將會有九萬片基板的產能。
至於ＯＬＥＤ的部份，由於在手機與數位相機等可攜式電子產品未來
仍有市場一席之地，加上必須藉由ＬＴＰＳ作為主動矩陣的驅動裝置
，因此統寶也會將已經研發多年的ＯＬＥＤ技術逐漸導入量產階段。
在後段比較耗費人力成本的模組組裝方面，統寶在南京早已佈建多年
，可望進一步降低生產成本。
魏秋瑞說明，對於顯示器業者來說，後續要再進行大規模的籌資動作
的確有相當程度的困難，但是不擴充又無法達到市場競爭的經濟規模
，因此統寶後續的擴充計畫，將會以批次分階段進行，實際上，統寶
後續在中小尺寸面板上的接單與營運已經逐漸步入軌道，但是大尺寸
非晶矽ＴＦＴ面板的市況不佳，眾家廠商殺價競爭的狀況相當慘烈，
連帶也使得統寶這種瞄準利基型市場的廠商倍感壓力。
據了解，統寶總經理陳瑞聰已經在上週飛往美國，親自拜訪客戶準備
敲下可觀的訂單，預計在明年三月左右可以開始出貨，因此陳瑞聰對
於明年統寶的營運顯然仍深具信心。
由於低溫多晶矽ＴＦＴ面板具有構裝簡單、電子移動速率快的優點，
因此在小尺寸面板市場上有逐漸躍居主流的趨勢，例如日系品牌廠商
的數位相機，現在幾乎是清一色都已經採用低溫多晶矽面板。
三商行14日公告，由於原任董事長陳河東病逝，由長子陳翔立接
班，擔任三商行及三商集團董事長。
三商集團是由陳河東與另外兩位創辦人翁肇喜、郭仲熙合夥組織
創立三商行，目前集團橫跨金融、資訊、百貨產業。陳河東有四
名子女，已有三人進入三商集團，包括長子陳翔立任職三商行副
董事長，老二陳翔中是三商電腦金融事業部總經理，老三陳翔玠
擔任三商美邦人壽投資長，老四陳翔玢則擔任三商美福MFI傢具
事業部的營運總監。
根據陳河東生前的規畫，長子陳翔立將擔任整個集團的董事長，
老二陳翔中明年將正式擔任三商電腦總經理，陳翔玠接手金融保
險事業，陳翔玢則接手百貨與零售事業。
陳翔立同時將接替父親職位，擔任包括三商電腦、三商美邦人壽
、三商福寶、三商多媒體、商禾公司等企業的法人股東代表人。
陳翔立在民國89年就擔任三商行副董事長，由於進入企業已有一
段時間，加上陳河東很早就開始將企業交給專業經理人打點，他
雖然過世，但前天三商行股價並未重挫，昨天雖然開盤小跌0.1元
，但後來以每股10.45元收在平盤。
今年七月底遭債權銀行拍賣股權的東展興業昨日改選董事長，屬前東
帝士負責人陳由豪親人所有的東豐纖維主導改選案，推選澎湖縣立委
林炳坤擔任董事長。大股東台合科技董事長吳澄清事後才知情，並表
示深感驚訝。
業界盛傳，這是陳由豪重返東展第一步。
東展興業是前東帝士集團在台最重要的事業，受累於陳由豪的債務，
今年二月間遭債權銀行委託台灣金融資產服務公司進行股權拍賣，連
同東展興業在內共八家前東帝士集團公司，分為五個標案拍賣。東展
經歷兩次流標，終於在七月三十日由台合科技以總價二十四億九百萬
元得標，取得百分之五十三點三七的股權。
台合科技是台灣石化合成公司董事長吳澄清家族轉投資，當時標購東
展亦引起業界側目。吳澄清前陣子曾表示，農曆年後將逐步接手東展
，並改組董監事；不料，東豐纖維提早一步發動改選董事長，新任董
事長由澎湖縣立委林炳坤擔任，讓吳澄清大為吃驚，台灣石化合成公
司質疑這宗改選案背後動機。
台灣石化合成幕僚表示，公司法規定，取得東展過半股權要一年以上
，才能召開股東會改選董監事，因此台合科技雖然在七月取得大股東
身分，卻不具董監席次，完全無法決策公司治理，反而是陳由豪家族
東豐纖維持股僅百分之一點多，在九董二監席次中占五席董事、一席
監事，輕易的主掌東展運作。
東帝士集團股票拍賣過程相當戲劇化，二月分首次拍賣時，五個標案
中最早拍出為東豐纖維，得標人為陳由豪弟媳陳胡雅香，當時即預告
陳由豪有計畫標回自家股票的關鍵。東豐主導東展興業，也造成原先
有意競標東展者卻步再三。
台灣石化合成公司不願意對東展改選董事長多做評論，業界認為，吳
澄清入主增添波折，而陳由豪掌握東展一線生機，接下來可能還有連
番動作，藉東展交叉持股掌握多家公司，其中還包括「錢景」看好的
大陸翔鷺石化，陳由豪絕地重生布局揭開序幕。
小型記憶卡晶片市佔率居國內第一、全球前二名的慧榮科技（8221）
，受惠於相機手機崛起，擬調高今年財測目標，稅前盈餘調幅達 75.3
％。
尖點科技（8021）以生產微型鑽針及銑刀為主，今年在產能擴充及接
單暢旺下，該公司自行結算前十一月獲利已提前達成今年財測，該公
司將於二十一日以每股一六．八元掛牌上櫃，明年仍將擴產三成，尖
點董事長林序庭表示，未來三年尖點的產能及業績都將以三成幅度逐
年成長。
尖點今年財測預估營收可達六億一千一百萬元，稅後純益目標為八千
八百萬元，較去年大幅成長一二五％，每股稅後純益達二元。該公司
自行結算前十一月營收為五億七千九百萬元，稅前盈餘為一億一千四
百萬元，已提前達成全年目標。
目前尖點科技在微型鑽針的月產能為二百五十萬支，預估今年產出量
為三千萬支，較去年成長五成，林序庭並指出，二○○五年BGA載板
市場的成長幅度為二五％，但尖點在生產BGA用微型鑽針的成長幅度
將達三五％，其中四成透過提高人員產能來達成，六成則由購買新台
機來達成增產的目標。
另外，尖點也於去年五月正式在大陸設廠，今年已有小幅獲利約一千
餘萬元，目前單月產能約七十至八十萬支，明年同樣將擴充產能三成
，預料明年該廠對尖點業績貢獻將可大幅提升。
創意電子（3443）、南曄科技（3401）昨日送件登錄興櫃。
台積電轉投資的創意電子昨日送件登錄興櫃，送件時實收資本額為八
億二千五百萬元，台積電持股達四七．三二％，董事長為曾繁城，亦
為台積電的法人代表，主要業務為各種應用積體電路嵌入式記憶體及
邏輯元件之研發、生產、測試及製造、銷售，外銷比達八三．三％，
今年未估列財測，九十二年度營收為九億一千八百八十七萬元，稅前
淨損為八千八百五十一萬元，每股稅後淨損一．二元。
南曄科技送件時實收資本額為一億六千萬元，董事長為南縉投資公司
，主要產品為讀卡機及運用串列匯排流集線器等，外銷比率達八九％
，今年未估列財測，九十二年度營收為六億八千四百四十二萬元，累
計稅前盈餘為三千九百四十五萬元，每股稅後盈餘五．○五元。
創意電子（3443）、南曄科技（3401）昨日送件登錄興櫃。
台積電轉投資的創意電子昨日送件登錄興櫃，送件時實收資本額為八
億二千五百萬元，台積電持股達四七．三二％，董事長為曾繁城，亦
為台積電的法人代表，主要業務為各種應用積體電路嵌入式記憶體及
邏輯元件之研發、生產、測試及製造、銷售，外銷比達八三．三％，
今年未估列財測，九十二年度營收為九億一千八百八十七萬元，稅前
淨損為八千八百五十一萬元，每股稅後淨損一．二元。
南曄科技送件時實收資本額為一億六千萬元，董事長為南縉投資公司
，主要產品為讀卡機及運用串列匯排流集線器等，外銷比率達八九％
，今年未估列財測，九十二年度營收為六億八千四百四十二萬元，累
計稅前盈餘為三千九百四十五萬元，每股稅後盈餘五．○五元。
量產無膠式軟性銅箔單層板的新揚科技（3144），隨著產能的擴增，
十一月營收五千餘萬元，較去年同期大幅成長一一五％，累計前十一
月營收五億一千一百萬元，內部自行結算稅前盈餘一億一千七百萬元
，達成率分別為八七．七％和八○％，以目前股本四億五千萬元計算
，每股獲利二．六元。
24日以每股25元上櫃
新揚訂定今年營收目標五億八千三百萬元，稅前盈餘一億四千七百萬
元，稅後淨利一億二千六百萬元，每股純益二．八二元。九十四年營
業收入成長至七億七千餘萬元，稅前盈餘一億六千四百萬元，稅後每
股盈餘達三．一六元，該公司訂定十二月二十四日每股以二十五元掛
牌上櫃。
明年業績可望創高點
新揚目前擁有三條生產線，第三條線是十月甫加入營運陣容，目前產
能利用率逐漸提升中，至十一月約七成，預估至年底可達全能量產，
屆時月產能可提升到六億五千平方米，明年業績將再度續創高點。
新揚八十九年中成立，即以自製研發量產2 Layer為市場定位，目前股
本已擴增為四億五千萬元，法人股東約占三八％。
力肯實業（1570）調降財測，營收降至十億三千八百萬元，降幅一一
％，稅前盈餘降至一億五千八百萬元，降幅達二八％，以目前股本三
億零一百萬元計算，每股獲利五．二元。
力肯致力於各種氣動工具、手動工具、電動工具等製造加工買賣，原
預計於十二月舉辦促銷案銷售延後舉行及近期台幣匯率大幅升值，致
使原財務預測之部分基本假設發生變動，故向下修正全年財測。
交流轉直流電源IC設計商崇貿科技（6280）預計十二月二十八日以每
股三十九元上市掛牌。總經理林宗德指出，前十一月稅前盈餘已超越
年度目標，預估今年每股稅後盈餘將逾四元；明年財測每股稅後盈餘
目標為四．二八元。
崇貿今年營收目標七億三千四百萬元，稅前盈餘估一億二千八百萬元
，稅後盈餘估一億二千五百萬元，每股稅後盈餘估三．七五元；林宗
德表示，在客戶明顯增加下前十一月營收已達成年度目標九七％，自
結稅前盈餘為一億三千三百萬元，達成年度目標一○四．五％，每股
稅後盈餘三．六七元，由於十二月接單與出貨狀況均佳，今年將會有
超越財測表現，每股稅後盈餘將逾四元。
崇貿預計本月底以含權（一．八元股利）掛牌，除權日期訂在明年元
月。
農曆新年長假將於明年二月初啟動，即將掛牌交易的崇貿科技（6280
）表示，電源管理晶片（交流／直流）近月下游需求激增，打破以往
年底出貨減少的慣性。該公司表示，在消費性電子應用增加與節省能
源產品線擴展下，明年營收可望較今年成長三成以上。
崇貿估計明年營收將比今年成長約三成，因產品難度較高，今年並未
遭遇其他台灣電源管理晶片在主機板應用上殺價競爭。但年中被 PI在
美國提出侵權告訴後，林宗德表示，崇貿已全面調降晶片報價一○％
，做為防禦手段。儘管在頻寬調變上的平均晶片售價僅為新台幣八元
，整體毛利率仍站穩四成以上。
銀行申讓轉投資持股動作不斷，土銀昨日申讓台企銀（2834）三千張
，由於土銀持有台企銀 16萬餘張，昨日申讓三千張僅占總持股0.1875
％，且從台企銀每日有數萬張的成交量來看，土銀釋股動作，應不致
於對股價造成影響。
外傳華南金控相中體質頗佳的土地銀行作為未來合併對象，土銀昨天
鄭重聲明，土銀將以民營化為優先考量，規劃於明年股票掛牌上市；
再配合政府第二階段金融改革政策，土銀將規劃主動尋找整併對象，
並握有主導權。
土銀指出，在釋股作業方面，目前已有10家證券商投標，將依程序辦
理資格審查，在今年底前遴選出上市及釋股主辦承銷商，並規劃於明
年股票掛牌上市，於當年度釋出27.41％之股分。
土銀強調，經過這兩年多來業務轉型的努力，已讓該行的放款市占率
名列第一。為了因應民營化後的競爭，提升經營競爭力，土銀現階段
也積極進行企業再造，從設立財富管理中心、風險管理中心、規劃設
置區域中心一直到總行組織改造等，均充分展現土銀企業改造、提升
企業價值決心。
合併傳言已久的三家遊戲研發業者宇峻、奧汀和宇奧，最近正式對外
宣佈合併為宇峻奧汀。新公司董事長施文進表示，合併是為國際化，
新公司預計明年公開發行，最快後年推動股票上櫃。
宇峻、奧汀和宇奧是遊戲業三家以研發為主的遊戲公司，宇奧則是宇
峻和奧汀合資成立的公司，三家公司的規模都不大，合併後的資本額
1.2 億元 ， 不過，這三家公司研發實力甚強，連遊戲業龍頭冠智董事
長王俊博都十分讚賞，宇峻的新絕代雙驕就由智冠代理發行，明年智
冠還會陸續代理新公司的三國群俠傳等遊戲。
施文進表示，三家公司合併的目的是為整合資源，進一步國際化。不
過，為了吸引優秀員工，股票上櫃也是必走之路，因此，明年新公司
將公開發行，同時循上市上櫃相關規定推動股票上櫃。
三家公司的合併基準日已訂於 9 月30日。新公司的董事長為原宇峻的
總經理施文進，總經理則是原奧汀的總經理居則文。新公司也找好新
的辦公處所，目前正在裝潢中，近期內所有員工都可以遷入。
