台灣中油公司新聞| IPO贏家未上市股票交流網

鉅亨網記者張宜芬／台北• 6月 4日 06/04 18:40

因應台灣油品市場急遽變化，中油積極多角化經營

以及推動異業結盟，藉由發行聯名卡、開發宅配服務、

建立加油站超商等業務合作，中油已與中信銀、東元、

統一等知名企業建立結盟關係；而就推廣多角化業務而

言，去年相關銷售已為中油創造20億元以上的營收。

中油董事長陳朝威表示，未來中油將在「加油站大

樓化」更加努力，相信會為中油帶來更可觀的收益。此

外，未來中油將充分利用中油加油站的分布與地利、以

及品牌及產品等各種資源優勢，積極開發，提高附加價

值。

陳朝威是在今 (4)日中油成立55週年大會上，做出

以上表示。

陳朝威指出，近年來，中油為因應台灣油品市場日

趨開放的局勢，積極強化供銷體系，推動通路整合。雖

然中油的市場佔有率較往年略有下降，但在強敵環伺下

，中油仍成功爭取到1000多座民營加油站加盟，佔全台

加油站總數的7成5。

最近中華信評公司授予本公司 twAAA的最高信用評

等，與台電、中華電信(2412)同為國內債信最優企業；

而標準普爾公司 Standard & Poor也將本公司的財務信

用評為A＋，與 IBM、Sony、Honda、可口可樂等國際知

名企業相同等級，並領先亞洲其他石油公司。

陳朝威表示，台塑產品上市以來，中油各相關部門

也努力創建進出口管道，以便為未來台灣過剩油品尋求

出路。今年5月中旬中油和中國海洋石油總公司CNOOC在

平等互惠、成本分攤、利潤共享的基礎上，就台南盆地

與潮汕凹陷部份海域的油氣蘊藏簽訂石油合約，這不但

是海峽兩岸國營事業多年來首度攜手合作，更為雙方未

來進一步的聯繫，如油品代煉業務等奠立良好基礎。

陳朝威指出，為了充分發揮中油加油站通路系統的

最大效益，中油已完成「中油電子商城」的建置，配合

中油週年慶，即將推出一連串的宣傳活動，希望此一規

劃完善的電子購物系統，能成為ｅ化生活的補給站，這

也是中油整合企業資源、提高整體戰力的另一創新做法

。未來更將充分發揮創意，開發其他更具附加價值的服

務，並進一步促進物流、金流與資訊流的整合。

鉅亨網記者張宜芬／台北• 6月 4日 06/04 18:51

中油將結合其旗下1600座以上的加油站通路優勢，

積極推動「中油電子商城」，預計將於今年第 3季正式

推出，屆時將提供民眾上網訂購，而中油龐大的加油站

通路系統則提供消費者方便的取貨地點。目前中油已經

與40家以上的廠商策略聯盟或業務合作，而且廠商家數

正快速增加中，未來定可提供消費者更多樣性的購物選

擇。

中油今日於56週年慶記者會中，正式發表中油的「

中油電子商城」服務。大會由中油公司陳朝威董事長主

持並作網路購物示範，包括電子商城平台業者網際威信

王振堂董事長、民營加油站業者代表及物流業者等來賓

受邀參加，場面熱絡。

中油指出，電子商城與一般電子商店不同，虛擬世

界的電子商城類似實體世界的購物商城 (shopping

mall) ，可提供消費者更多樣性的購物選擇，消費者在

電子商城站內可一次完成購物，節省網路搜尋及消費的

時間。

中油公司設立的「中油電子商城」具有搜尋引擎快

速、商品選擇豐富、交易環境安全及取貨付款方便 4大

特色。在「中油電子商城」裡，消費者在彈指間便能完

成購物訂貨，又可選擇自己最方便的時間到就近的加油

站取貨。

「中油電子商城」的招商工作順利，目前已有40家

以上廠商與中油公司進行策略聯盟或業務合作，且廠商

家數正快速增加中。中油表示，「中油電子商城」正在

積極推動中，預計第 3季正式推出供一般民眾上網訂購

。

鉅亨網記者張宜芬／台北• 5月31日 05/31 17:54

中油大手筆促銷油品，自 6月 1日起推出「加中油

一路平安一路發」促銷活動，加油即可參加抽獎，特獎

將可獲得168.88萬元。中油此次促銷活動，花費8000萬

元，手筆相當大。

中國石油今(31)日下午舉辦「加中油一路平安一路

發」促銷活動記者會，由陳朝威董事長與潘文炎總經理

共同主持，國內各地區中油加油站聯誼會會長均應邀參

加。

中國石油公司「加中油一路平安一路發」促銷活動

從91年6月1日(中國石油公司週年慶)開始到同年 7月20

日為止，每10 天為一期，共計50天分5期，各期獨立對

獎，分別於6月12日、6月22日、7月2日、7月12日、7月

22日開獎，各開獎日在律師見證下公開、公平、公正的

以電腦隨機抽獎，並於下午8:00在中天新聞台播出抽獎

過程，次日刊載於報紙、中國石油公司加油站、網站（

www.cpc.com.tw）及WAP無線網站張貼、公告。

活動期間，凡消費者在有「火炬商標」的中國石油

公司加油站加油，不限消費金額，憑各站開立的統一發

票，就能參與電腦抽獎。每期有15萬個以上的消費者可

得獎，總獎項共75萬個以上，且消費者加油金額越多，

中獎金額越高；另外，自由旅行社贊助配合促銷活動提

供附獎，只要中獎人向自由旅行社辦理領獎，即可參加

「歡樂赴泰國」活動。

中油此次促銷活動獎項如下：

特獎：對中中獎號碼10個號碼 (含英文字軌及數字

)，可獲得中獎發票消費金額1688倍之現金(最高金額

168.88萬元)。

頭獎：對中中獎號碼末 7個號碼，可獲得中獎發票

消費金額100倍價值之油票 (最高金額10萬元)；另加送

「泰國七日之旅」。

貳獎：對中中獎號碼末 6個號碼，可獲得中獎發票

消費金額10倍價值之油票 (最高金額1萬元)；另加送「

泰國七日二人同行來回機票」。

參獎：對中中獎號碼末 5個號碼，可獲得中獎發票

消費金額5倍價值之油票 (最高金額5000元)；另加送「

泰國七日二人同行來回機票」。

幸運獎：對中中獎號碼末 2個號碼，可獲得加油抵

扣油款30元之優惠。

中油表示，各期開獎各獎項兌領期限至91年 8月31

日止。希望各中獎人均能把握時間領獎。兌獎回收之統

一發票，中國石油公司將於活動結束後，全數捐與創世

基金會，代替中獎人捐出愛心。

鉅亨網記者張宜芬／台北• 5月27日 05/27 10:03

中油針對自由時報24日報導：台電將工業限電案歸

咎於中油誤報天然氣單位，中油澄清，中油5月6日電傳

台電的內部公文，其中，天然氣單位確實誤植為「萬」

公噸，惟在發現錯誤後，中油即於當 (6)日立即電話通

知台電公司修正。中油表示，中油與台電12年來在天然

氣業務協調方面，包括天然氣約定用量、開會討論、平

常電話聯繫及每日用量電傳報表等均係以「公噸」為單

位。以台電公司之專業，應不致誤解天然氣單位。

針對自由時報報導「5月6日業務處向台電表示還有

4萬4 千公噸的說法是正確的」乙節，中油公司表示，

中油公司當日並未有4萬4千公噸的數據。同時，液化天

然氣係供應全國所用，包括國內民生、工業、獨立發電

廠及台電電廠等，並非僅供台電使用。中油公司表示，

台電公司是中油公司天然氣大客戶，中油公司將繼續秉

持服務客戶精神，加強雙方合作與業務聯繫。

鉅亨網記者張宜芬／台北• 5月16日 05/16 13:03

中油今(16)日以海外石油及投資公司名義與大陸中

國海洋石油(CN-00883)總公司簽訂「台南盆地與潮汕凹

陷部分海域合約區石油合約」，今日上午在台北市完成

簽字。雙方將立即把簽字後的石油合約報請各自的主管

機關批准。

石油合約規範的合作探勘海域(合約區)面積廣達 1

萬5400平方公里，在洽商石油合約前，雙方專家已依據

為期兩年的物探協議，共同研究合約區的技術資料，並

發現在合約區內有多處可能儲藏油氣的地質構造。研究

階段所發現的地質構造是否儲藏油氣，需要進一步鑽探

以後才能確認。

石油合約規範雙方應於 4年內，在合約區內合作鑽

探三口初探井，初估的探勘費用約2500萬美元，雙方各

負擔一半。

如果初探井順利的發現油氣，須再經佐證階段以確

認新發現油氣田的經濟效益，一旦證實新發現的油氣田

具開發價值，雙方將享有各 50%的油氣產量。這項合約

的簽署，標示著雙方的海域探勘活動空間，將比以往更

為寬廣，而發現豐富油氣的機會也就更多一些。

鉅亨網記者宋繐瑢／台北• 5月14日 05/14 18:54

中華信評今(14)日授予中國石油股份有限公司

「twAAA」 (代表其具有極強的財務承諾履行能力)的信

用評等，標準普爾亦授予「A+」的外國貨幣信用評等。

此評等結果反映該公司在台灣重要的能源部門中具有領

先的市場地位、廣佈的經銷網絡、獨佔國內的天然氣市

場及強健的現金流量保障比率。

中華信評表示，由於中油對台灣的能源供應及整體

經濟成長具有策略性的重要地位，本評等亦將政府支持

列入考慮，但部分抵銷上述優勢因素則包括，油品業深

受景氣循環影響之高波動性、對進口原油的依賴，以及

中油因身為國營企業，受到較多限制，導致營運效率較

低。

台灣近年來開放油品市場後，油品價格的管制取消

，市場上也出現了新的競爭者，例如台塑集團。中油的

市佔率雖受到侵蝕，但仍遠超過其競爭對手。雖然經濟

部預計在2003年底前，將中油的持股降至 50%以下，不

過民營化時程有可能被延宕。中華信評與標準普爾認為

民營化將使中油得以免除政策性包袱，使公司能進一步

改善生產力及增加營運彈性。

此外，中華信評表示，中油財務結構的特色是負債

比率低，有助於該公司因應油品與石化產品價格大幅波

動及深受景氣循環所產生的不利影響。2001年底，中油

的淨借款對資本比僅為 12%。該公司希望將其借款對資

本比維持在25%以下，而負債對資產比維持在50%以下。

支持本評等的重要因素之一為該公司強健的現金流量保

障比率。

至於評等展望則給予「穩定」，中華信評表示，由

於預計台灣的油品市場將保持理性的價格競爭，且保守

的財務政策將使中油能在原油價格波動時，仍維持良好

的現金流量保障。

05/09 15:25

ETtoday.com提供

針對中油董事長陳朝威與台電總經理林清吉 9日相

繼提出辭呈，經濟部林義夫表示，兩位均會會慰留，陳

朝威昨日提出口頭請辭時他就已當面慰留，希望他們打

消辭意留下來。

在昨日突然爆發緊急工業大限電後，由於涉及中油

與台電，林義夫傍晚隨即找來林文淵、陳朝威等人進行

瞭解，林義夫表示，林文淵當時為表負責辭意甚堅，而

陳朝威也自覺有責任因此當時也口頭表達辭意，不過林

義夫認為沒有必要而予以慰留，而林文淵部分則因他相

當堅持只好同意。

然而陳朝威今日仍堅持請辭，早上就把書面辭呈送

到部長辦公室，由於林義夫早上在立法院無法處理，因

此直到中午回到辦公室後才看到陳朝威的書面辭呈，他

表示還是繼續慰留，不過目前還未與陳朝威聯絡上。

對於林清吉請辭，林義夫表示，基於電力業務推動

順利，他會予以慰留。

鉅亨網記者陳建彰／台北•4月30日 04/30 18:42

北基加油站(8927)今(30)日公告，將再與中油簽訂

5 年的供油合約，預計自今年 5月 1日起至2007年 4月

30日，而北基預期與中油簽約後，可望對今年營運帶來

挹注，該公司預估全年 EPS將達0.65元，優於去年的

0.38元。

北基之前係與中油簽訂供油合約，不過，隨著今年

油品全面自由化後，該公司亦重新洽談供油合約，經過

不斷洽商後，該公司仍決定再與中油簽訂 5年供油合約

，且亦將對今年營運帶來貢獻，而北基預估今年營收達

19.48 億元，營業利益9338萬元，稅前及稅後盈餘各為

7495萬元及5643萬元，每股盈餘0.65元。

鉅亨網記者張宜芬／台北• 4月25日 04/25 11:16

中油公司今(25)日再次發表嚴正聲明，表示未與任

何傳銷公司有業務合作或策略聯盟，進行油票的直銷業

務，籲請民眾加強注意，以維自身權益。

中油公司指出，最近民眾不斷反映有傳銷業者在網

路及媒體上大做廣告表示，中油公司與該傳銷公司將合

作從事油票的直銷業務。中油公司為使民眾瞭解事實真

象，特發表下列聲明：

1.中油公司重申未與任何傳銷公司進行油票業務之合作

或策略聯盟。

2.中油公司銷售的油票係委由中央印刷廠印製，具有完

備的防偽設計，中油公司隨時歡迎民眾到中油公司各

地區營業處洽購油票。如若消費者並非向本公司直接

購買，應小心檢查油票的真偽。

3.傳銷公司如果要購買中油之油票做為直銷之產品，中

油公司將要求該傳銷公司簽署不違法買賣油票之切結

書。

4.中油公司已將傳銷業者之相關資料送公平會及政風單

位。

鉅亨網記者張宜芬／台北• 4月22日 04/22 19:14

中油今(22)日針對報載某位不具名立委指稱總統府

高層向中油公司申請新台幣 800萬元睦鄰經費乙節，經

中油公司查証結果並無此事。中油為免外界誤會，特地

發布新聞稿澄清。

鉅亨網記者張宜芬／台北• 4月 9日 04/09 11:11

中東緊張情勢再度升高，導致國際原油價格暴漲，

中油及台塑石化的購油成本壓力日益升高，不過，目前

雙方均仍未決定調高油品價格。中油表示，將嚴密觀察

中東情勢及國際原油後勢變化，再決定是否調高油價。

中油認為，目前石油輸出國家組織(OPEC)的態度最為關

鍵，只要OPEC願意增產以填補伊拉克造成的缺口，則在

原油供給不致缺乏下，國際油價的飆漲應為時不久，上

揚空間亦應不大。

由於伊拉克總統海珊下令該國暫停原油輸出30天，

作為對以色列侵佔巴勒斯坦領土的抗議，導致國際原油

價格再度飆漲， NYMEX 5月原油漲33美分報每桶 26.54

美元； 5月熱燃油漲 108點，報每加侖 69.30美分， 5

月汽油升 249點，報每加侖 84.19美分。

中油及台塑雙雙於去年12月 7日調降油價，當時國

際原油價格僅每桶 18-20美元附近，目前國際油價飆漲

，使中油及台塑石化的購油成本壓力暴增。不過，由於

中油購油到油品運抵台灣，時間差大約 1個半月，因此

到底眼前國際原油的飆漲是短期人為投機炒作所致，或

是因為基本面的變化所導致的實質上漲，才是中油決定

是否調高油品價格的最重要考量。

中油主管表示，伊拉克宣佈停止原油輸出早已不是

第 1次，由於伊拉克被裁定「以油換糧」以來，曾多次

運用相同手段，但最後都不了了之，因此此次是否也只

是喊喊而已，值得觀察。再者，伊拉克每日輸出原油僅

每天 200萬桶，而OPEC產油國目前可以增產的量可以達

到每天 800萬桶，因此只要OPEC國家願意增產，則可以

很容易補足伊拉克所造成的缺口。

中油指出，只要中東情勢不惡化的話，則OPEC國家

可望增產，原油供應不致於缺乏，此次原油的飆漲應為

時不久，上揚空間亦不會太大。

但是上述看法只奠基於OPEC國家願意增產，因此

OPEC國家態度如何，才是國際原油後勢的最重要關鍵。

OPEC國家目前的態度是將先對伊拉克停止原油輸出一事

進行了解，如有必要，將增產以填補伊拉克的缺口，不

會以石油作為武器。換句話說，OPEC國家即使目前表態

可能願意增產，並不是沒有變數。這也是中油表示將嚴

密觀察中東情勢變化及國際油價走勢的原因。

過去中油獨佔油品供應市場時，其油品價格是依據

油價公式計算，採成本加成的方式，與國際原油價格的

波動關連度較高。但自從台塑石化油品自2000年 9月上

市以來，其油價公式已經取消，油價的調整改為以國際

成品油的波動來決定，不再是以成本為唯一考量。

中油表示，國際油品種類相當多，中油為了實現原

油進口來源多元化，分散向多個國家進口原油，中油調

整油價的考量亦不僅以 WTI油品價格為依據，而是作通

盤性的考量。

鉅亨網記者張宜芬／台北• 4月 1日 04/01 19:23

中油今 (1)日發表嚴正聲明，中油未與任何傳銷公

司以業務合作或策略聯盟方式，進行汽油票的直銷業務

，請民眾加強注意，以免權益受損。

中油表示，最近發現坊間有數家傳銷公司以中國石

油的油券為號召，在報紙刊登大幅徵才啟事廣告。惟中

油截至目前為止，並未與任何傳銷公司進行油票業務合

作或簽訂策略聯盟，故中油特別發表嚴正聲明，呼籲民

眾小心注意，以免吃虧上當，權益受損。

鉅亨網記者張宜芬／台北• 3月27日 03/27 10:39

中油針對日前新聞媒體報導有關「有民代、角頭拿

中油公關費」一事提出澄清，中油說明如下：

中油公司陳朝威董事長、潘文炎總經理及相關主管

應立法委員邀請，在立法院第五會議室說明有關中油公

司公益支出、委託研究及廣告費用使用情形。委員要求

中油公司提供公益支出的詳細資料及民代的名單，陳朝

威表示，有關資料應尊重當事人的意願，委員如依法定

程序行文調閱，中油公司自當遵照辦理。

在委員詢問有無民代介入其中時，陳朝威曾當面說

明中油公司公益支出的作業程序，並表示民代為服務地

方民眾，中油公司可以理解，但中油公司設有睦鄰審查

委員會，包含會計、檢核、政風、法務、工會及工關等

單位均派員參與審查，過程相當嚴謹。有些地方角頭或

環保流氓也會向中油公司申請相關經費，但中油公司都

沒有同意。因此媒體並未完整報導陳朝威回答的內容。

事實上，中油公司對以不合法行徑索求回饋費用或其他

不當行為者均依法提請偵辦，對違法者提起訴訟，並曾

有判刑確定之案例。

針對報載中油的公關費用高達17億元，中油表示，

其中，有3.8億元為研究費用，4億元為分攤費用，另有

會費及捐助等項目為2.4億元，公益支出僅5.6億元，各

項目均有其用途，不應以公關費用視之。

鉅亨網記者張宜芬／台北• 3月12日 03/12 17:46

中油今(12)日宣佈自 3月12日零時起，調降天然氣

價格，包括家用、工業用及汽電共生用戶及發電用戶全

部調降，平均降幅2.3%。

中油表示，自3月12日零時起，以液化天然氣(LNG)

進口成本每立方公尺 5.96452元為基準，調降天然氣價

格，平均降幅 2.30%，包含公用瓦斯事業(家庭用戶)、

工業用戶、汽電共生用戶及發電用戶等均為本次調價對

象。各類天然氣用戶價格調整情形如下：

單位：元/立方公尺

品 名 調整前 調整後 調整金額

家庭用天然氣(1) 8.05 7.87 -0.18

家庭用天然氣(2) 8.96 8.75 -0.21

工業用天然氣(1) 8.64 8.44 -0.20

工業用天然氣(2) 9.61 9.39 -0.22

汽電共生用天然氣(1) 8.02 7.83 -0.19

汽電共生用天然氣(2) 8.92 8.71 -0.21

發電用天然氣(2)(冬月) 7.40 7.23 -0.17

發電用天然氣(2)(其他月) 8.23 8.04 -0.19

發電用天然氣(2)(夏月) 8.64 8.44 -0.20

註：1.天然氣(1) 係自產及進口混合氣；天然氣(2)係進口天然氣

2.冬月為1、2、3、12月；夏月為6、7、8、9月

鉅亨網記者宋繐瑢／台北• 3月 7日 03/07 17:53

台灣行政院公平交易委員會今 (7)日召開委員會議

決議，中油對其所屬南部經銷商採行差別取價作法，屬

對商品價格有不當之決定，涉及無正當理由為差別待遇

情事，違反公平交易法規定，處新台幣 800萬元罰鍰。

公平會表示，由於1999年 6月台塑(1301)大量進口

液化石油氣，中油基於市場競爭考量，因而將經銷價格

每公斤9.89元，調降至每公斤9.23元；1999年 7月間，

中油因台塑經銷商北海能源在中部地區銷售，為鼓勵業

者多提氣，於1999年 7-8月間調降提氣價格為每公斤

8.63元。

然而，中油認為李長榮自行進口、合興的相關企業

北海能源代銷台塑進口液化石油氣，台和因向台塑、和

協購物，因此李長榮、合興與台和向中油的提氣量銳減

，中油面臨氣槽滿儲壓力，而對南部經銷商進行差別取

價的作法，而陷入價格不公的競爭狀態。

公平會認為，中油已涉及濫用液化石油氣供應市場

獨占地位，並於1999年 9月30日與經銷商經銷契約期滿

後，無正當理由拒絕續約要求的行為，違反公平交易法

規定，除要求停止該違法行為外，並處新台幣 800萬元

罰鍰。

鉅亨網上海編輯中心． 2月27日 02/27 14:35

大陸中國石油天然氣股份公司（us-ptr）CFO兼中

油財務公司董事長貢華章透露，該公司正在研究在內地

上市事宜。

貢華章稱，中石油已有多家屬下公司在內地上市，

而中石油本身在內地上市一事也正在研究之中，但尚無

定論。

業內人士認為，中石油在內地上市屬情理之中，但

中石油規模太大，對市場的衝擊較大，因此短期內上市

可能性不大。

另外在談到中石油涉足金融領域時，貢華章稱，國

際上很多巨無霸企業發展到一定階段一定會進軍金融業

，產業和金融業是一對優勢互補的兄弟。

中石油所從事的主業有高收益和高風險的特點，因

此需要雄厚的資金支撐；與此同時，中石油盈利能力極

高，已連續兩年名列大陸企業盈利榜首。充裕的資金流

令中石油具備了進軍金融業的財力後盾。

而已成立 7個年的中油財務公司更為中石油涉足金

融業積累了豐富的非銀行金融經驗。如中油財務公司下

設有證券部等專業部門。

此人士還透露，中石油已有意參股一家知名的中外

合資券商，也對進軍其它金融業務領域興趣甚濃。

鉅亨網記者陳文蔚／台北• 2月25日 02/25 19:08

中信銀（2815）中油聯名卡發行僅半年餘，發行量

即突破50萬張，中信銀與中油公司並於今(15)日由中油

董事長陳朝威頒贈10部轎車給10位幸運獲獎人。另外，

即日起至 4月底止，凡新卡友申辦中油聯名卡獲核卡者

，也有紅利點數優惠。

中油董事長陳朝威表示，中油於去年 8月與中國信

託合作發行中油聯名卡，在雙方彼此資源結合及積極努

力推動下，中油聯名卡廣受消費者的喜愛，至今50餘萬

的持卡人除可享有刷卡加油免簽名、刷卡紅利加倍及立

即兌換加油金等刷卡優惠外，還可享有車貸、維修保固

、道路救援等優惠回饋，是一張到處「行」得通的信用

卡。

而中信銀執行副總經理羅聯福表示，中油聯名卡刷

卡免簽名的設計，提供了消費者不必下車、卡不離眼即

可快速完成的交易流程，加上點數可立即兌換加油金的

功能讓持卡人能有多元選擇的回饋方式，每次最高折抵

加油金額的 50%，為進一步服務該行中油聯名卡新卡友

，中信銀即日起至 4月底止將提供新申辦中油聯名卡的

卡友，凡核卡者，可立即獲贈刷卡得利5000點紅利點數

之優惠措施。

鉅亨網記者張宜芬／台北． 2月25日 02/25 20:32

中油聯名卡發行短短半年即達50萬張發卡量，中油

公司於今(25)日由陳朝威董事長頒贈10輛轎車給中油聯

名卡幸運持卡人，計有卡友黃鳳英、林麗蘭等10人獲獎

。

中油聯名卡此次10輛轎車贈獎活動係中油公司回饋

卡友，持卡人於去年9-12月期間，加油刷卡累計達新台

幣 1萬元以上者即有機會參加抽獎活動，總計 2萬2150

人符合抽獎資格，總加油次數高達50萬次，將近 4億元

的加油總金額，活動於 1月22日在律師、卡友代表等見

證下進行抽獎，由聯名卡持卡人黃鳳英、林麗蘭、趙慧

芹，李敏彰，李郁昇、洪伯良、林孟麗、王致元、邱志

明及盧文慧等10位幸運卡友獲獎，除了10輛中華Lancer

1.6 轎車的贈禮，中油並加贈十位卡友每人新台幣1000

元的加油票。

中油董事長陳朝威於主持贈車儀式中表示，該公司

於去年 8月與中國信託合作發行中油聯名卡，在雙方彼

此合作積極努力推動，中油聯名卡廣受消費者的喜愛，

至今50餘萬的持卡人可享有刷卡加油免簽名、刷卡紅利

加倍及立即兌換加油金等刷卡優惠外，還可享有車貸、

維修保固、道路救援等優惠回饋，是一張到處「行」得

通的信用卡，雙方並將持續合作為消費大眾提供更便利

、優質的服務。

中信銀執行副總經理羅聯福表示，中油聯名卡刷卡

免簽名的設計，提供消費者不必下車、卡不離眼即可快

速的完成交易流程，點數立即兌換加油金的功能讓持卡

人多元選擇回饋方式，每次最高折抵加油金額的 50%；

為進一步推動中油聯名卡，該行即日起至 4月底止提供

新卡友申辦中油聯名卡，可獲贈刷卡得利5000點點數。

鉅亨網記者張宜芬／台北• 2月 6日 02/06 09:42

中油宣布調整春節期間加油站營業時間，請駕駛朋

友密切配合。中油表示，為加強服務春節返鄉及旅遊的

顧客，中油公司全省自營加油站除位於工業區及封閉型

地區之加油站歇業外，部分加油站及加氣站之營業時間

將參酌往年春節期間營運情況略作調整。其中，位於旅

遊風景區的加油站則酌予延長營業時間，以方便遊客加

油。農曆初五 (2月16日)開始，營業時間將全面恢復正

常。

有關中油公司自營加油站在除夕 (2月11日)至大年

初四(2月15日)期間營業時間調整情形大致如下：

一、原三班制（即24小時營業）加油站計194站，除高

雄市漁港路加油站初一至初三歇業外，其餘193站

仍維持全天候24小時營業，服務時間不變。

二、原二班制加油站計356站，其中，301站照常營業，

52站減為一班制營業，3站歇業。

三、原一班制加油站計59站，其中，41站照常營業，18

站歇業。

四、全省 3座加氣站在除夕至初三期間，由二班制改為

一班制營業，其他時間均按原營業時間營業。

中油公司為使顧客充分了解加油(氣)站營業時間調

整之資訊，已分別在各加油(氣)站明顯位置張貼公告，

並將維持24小時營業之 193座加油站站名及風景區加油

站之營業時間等，刊載於中油公司油品行銷事業部網頁

上(網址：www.cpctmtd.com.tw)以供查詢。消費者也可

以利用免費服務電話0800-036188隨時向中油反應。

中油公司同時表示，為加強各地風景區之加油服務

，中油公司位於風景區之加油站將視加油車潮需要延長

服務時間，不受營業時間調整影響。

鉅亨網記者林芳姿／台北• 1月14日 01/14 12:58

經濟部在去(2001)年面臨台機公司工會抗爭、中興

紙業公司發不出薪水之窘境下，好不容易將 2家事業移

轉民營，新的年度開始，經濟部著手規劃 8家事業的民

營化工作，包括資本高達1300億元、3300億元且原屬獨

占的中油、台電公司，另業務前景堪慮必需再加把勁的

漢翔、唐榮、高硫、農工企業公司，土地資產豐厚的台

鹽公司，及經營面臨危機的中船公司。

目前中油公司業已研擬「公開標售股權財務顧問甄

選要點」函送經濟部國營會，並已展開民營化籌劃工作

，包括建立釋股相關資料庫、安排民營化宣導及溝通活

動、準備資產重估作業等，中油公司民營化將是今年度

經濟部推動民營化的重頭戲。

經濟部業依照行政院核示，請台電公司積極檢討民

營化策略及釋股方案中，由於電業法尚未完成立法，台

電公司民營化的迫切性雖較其他事業來得小，但考慮台

電資本額達3300億元、市場狀況、投資人意願等，其釋

股作法應有調整的空間。

立法院於去年 6月 6日決議，漢翔公司民營化前，

應先完成航太工業發展條例草案送立法院審議、並向立

法院相關委員會進行釋股報告後方能釋股，致民營化時

程延後。為使漢翔公司掌握商機及提昇國際競爭力，經

濟部及漢翔公司將持續與投資人洽商，惟因美國 911事

件的影響，漢翔民營化亦受到波及，現正由漢翔公司密

切評估中。

唐榮公司方面經報奉行政院核示不銹鋼廠以「標售

資產」、軌道車輛事業部以「資產作價與民間合資成立

民營公司」，均採公開徵求投資對象以協議方式辦理，

其餘廠部經濟部亦已同意採「標售資產」方式辦理民營

化，另備案則擬採公開徵求投資對象以協議方式辦理。

唐榮公司若無法及時完成民營化，最後將以關廠方式處

理。

高硫公司原採股票上櫃方式，經申請上櫃未獲通過

，經濟部考量當前經濟環境、肥料產業前景及公司經營

體質，重新檢討研擬採股權或資產讓售特定人方式移轉

民營，目前正由高硫公司洽尋投資人承購意願中。

經濟部規劃將台鹽公司非營業所需土地以減資方式

繳回國庫後，再辦理釋股作業，目前正就土地繳庫事宜

與財政部協商中，將俟土地減資完成後，辦理股票上市

一次完成民營化，據國營會表示，台鹽部分非營業用土

地將以捐贈方式繳庫，並已獲得國有財產局初步共識，

台鹽今年股票上市的可能性大為提高。

中船公司已於去年底開始執行再生計畫，遣退2342

人，並自今年1月起減薪35%；經濟部正依行政院指示給

予中船公司相關協助，籌措90億元裁減費用及60億元增

資額，並已成立專案小組監督該公司再生計畫之執行，

且將於中船公司執行再生計畫之同時，重擬民營化計畫

書及洽尋策略性投資人，以儘速推動中船移轉民營。