友荃科技公司新聞| IPO贏家未上市股票交流網

友荃科技公司(3472)擁有世界首創超微氫氧分子除碳技術，創新研發推出「EPOCH愛貝克引擎除碳機」系列產品，小至摩托車大至大卡車皆可使用，氫氧除碳效能極優，能提升引擎燃燒效率，大量降低廢氣排放，增加車輛馬力、扭力，相對節省油耗，對於城市環保有非常大之幫助，獲得國際最卓越之2011年全球能源獎─國家獎(台灣) 及2013台灣精品獎肯定。

友荃科技董事長林文章指出，該公司10多年來在環保節能的主軸下，陸續研發應用於工業及民生之氫氧設備，尤以引擎環保除碳設備市場成長最為迅速，「EPOCH愛貝克引擎除碳機」是該公司運用獨家專利將水有效率電解產生大量氫氧分子導入引擎負壓端，即可利用氫氧分子結合附著於汽缸內的積碳經燃燒裂解排出。

氫氧除碳已經在車輛保修業及愛車的車主形成一股流行風潮，高雄彬豪汽車修護廠董事長黃百彬、台南上福汽車保修廠董事長盧清溪、嘉義縣汽車保養商業同業公會理事長朱振順等對於除碳機性能及投資報酬率皆給予極佳評價，國外市場亦持續增溫中，尤其以大陸需求更火熱。網址：www.oxy-hydrogen.com。

友荃科技（3472）應用氫氧能源核心技術，研發出「EPOCH愛貝克」氫氧除碳機產品，環保節能綜效高，市場賣出佳績，新開發的中大型與大型引擎除碳機，日前更獲2013年台灣精品獎。

近年來，友荃引擎環保除碳技術幫汽機車、中大型貨車巴士引擎除碳，成效獲肯定，產品亦獲2011全球能源獎（國家獎-台灣）、經濟部中小企業創新研究獎、中國汽車用品行業十大馳名品牌、低碳中國汽車用品行業領軍品牌及中國汽車維修與保養20佳維修工具等殊榮。

董事長林文章表示，友荃全球首創使用超微氫氧分子幫各種大小車輛引擎清除積碳，能替代傳統使用會汙染環境的化學藥劑除碳方式，避免造成環境二次污染、影響車廠除碳工作人員健康及避免損壞引擎塑膠零件。

林文章說，這項創新技術，使用大量氫氧分子導入汽車引擎，在引擎燃燒室內結合積碳，經過燃燒裂解，形成碳氫化合物排出積碳，大幅減少引擎廢氣排放，經SGS公證檢測8部汽車，引擎氫氧除碳後，可提升燃燒效率，平均降低約8成的碳氫化合物與一氧化碳排放，並提升汽車馬力扭力，節省油耗，完全無污染。

發言人蔡松樺表示，氫氧除碳機效能優、易操作、投資報酬率佳，廣獲使用車主及汽機車保修廠好評；目前全省加入「愛貝克引擎除碳聯盟」已超過900家，且全球多國賣出佳績，其中大陸市場成長快速，需求更旺。（莊玉隆）

友荃科技(3472)為國際知名氫氧能源設備研發製造大廠，應用氫氧能源核心技術，成功地將氫能源發展應用於汽機車、大型車輛引擎之性能提升，推出「EPOCH愛貝克」氫氧除碳機環保系列產品，並以「EP-580B中大型引擎除碳機」及「EP-1000B大型引擎除碳機」勇奪 2013台灣精品獎。

友荃以氫氧分子除碳技術幫機車、汽車、中型貨車、巴士、大卡車之引擎除碳功效卓越，除勇奪台灣精品獎，並已陸續榮獲創新研究獎、中國汽車用品行業十大馳名品牌、低碳中國汽車用品行業領軍品牌、中國汽車維修與保養20佳維修工具及2011 Energy Globe Award全球能源獎。

友荃董事長林文章表示，高科技氫氧分子引擎除碳技術為該公司全球首創，使用超微氫氧分子清除各種車輛引擎積碳，避免造成環境二次污染、影響車廠技師之健康及避免損壞引擎油封塑膠零件，該公司除碳機除碳原理為使用大量氫氧分子導入汽車引擎，於完全燃燒過程中裂解引擎燃燒室之積碳，形成碳氫化合物、碳氧化合物排出。引擎除碳後能大幅降低引擎廢氣排放(經SGS檢測除碳後可提升引擎燃燒效率，平均可降低HC、CO約7、8成)，能提升汽車馬力扭力性能，附隨節省油耗。氫氧氣體經由引擎燃燒室燃燒後，僅會在排氣管合成為水氣排出，完全無污染，是目前市面上最環保之引擎除碳保養技術，且為全球引擎除碳保養技術樹立新里程碑。

由於氫氧除碳性能優、投資報酬率佳，廣獲各型保修廠與車主好評，全省加入「愛貝克引擎除碳聯盟」之汽機車保修廠已突破900個服務據點，產品並銷售美國、日本、新加坡、泰國、馬來西亞等國家，大陸市場銷售快速增溫中，並將陸續擴展國際經銷據點，該公司於1 01年9月至12月平均營業額，相較100年同期增加8成以上。網址：ww w.oxy-hydrogen.com。

友荃科技(3472)以全球首創超微氫氧分子引擎除碳之獨特創新技術，推出「EPOCH愛貝克」氫氧除碳機環保系列產品，幫引擎除碳效能極優。機車、汽車、中型貨車、巴士、大卡車引擎皆可除碳，全台「愛貝克引擎除碳聯盟」已突破800個服務據點，氫氧除碳廣獲保修廠與車主好評，位於台南市東門路的上福汽車保修廠董事長盧清溪，具有專業保修經驗，以下是訪談摘要：

問：盧董事長在汽車保修界，何時開始使用「EPOCH愛貝克」氫氧除碳機？

答：在汽車保修界近40年，所經營的上福汽車保修廠有12位師傅，其中6位具備乙級執照，他們平均擁有9年以上修車經驗，2年多前首度試用「EPOCH愛貝克」氫氧除碳機，先以自己的車子、師傅的車子作親身體驗，使用後效果很好，很滿意，才決定採購1台，為客戶服務。由於客戶使用後100％滿意，且都預約下次保養還要做除碳，口碑相傳，甚至外縣市專程開車來上福做除碳，使公司營業額大幅成長，投資報酬率相當不錯，而且除碳作業簡單又環保，此服務受到顧客的肯定與讚賞，由於越來越多顧客愛用，因此使用一年後即決定再增加引進1台EPOCH引擎除碳設備，服務客戶。

問：EPOCH引擎除碳機對汽車性能有何助益，以及實際使用經驗？

答：當車子開了一段時間後，引擎燃燒室會沈積積碳，導致怠速不穩、行走中馬力下降、引擎熄火等現象，因此需要定期清潔引擎積碳。公司引進EPOCH引擎除碳設備，是希望為顧客提供更好的引擎保養服務，本除碳機以大量氫氧氣分子直接導入汽車引擎，將汽缸內長期堆積的積碳裂解燃燒清除，能提升引擎效率、增強馬力、減少廢氣排放，且省油。甚至引擎老舊、嚴重積碳無法發動的汽車案例，做簡單的清潔後使用氫氧除碳，即能夠再開，不用拆引擎；客戶的口碑是，使用EPOCH除碳機後，汽車變得更有力、更好開、且更省油。網址： www.oxy-hydrogen.com。

友荃科技公司(3472)擁有世界首創超微氫氧分子除碳技術，創新開發推出「EPOCH愛貝克引擎除碳機」，氫氧除碳效能極優，可讓引擎性能煥然一新，提升引擎燃燒效率，降低廢氣排放，增加車輛馬力、扭力，並能節省油耗，因而獲得2011年全球能源獎－國家獎的肯定。

友荃科技董事長林文章指出，友荃秉持「為世界帶來更潔淨之生活空間，並讓能源能夠永續的被利用」之理念發展企業，10多年來在環保節能的主軸下，陸續研發出氫氧焰能源設備、雙燃料節能鍋爐、行動式環保防疫車、太陽能熱水器與太陽能光電系統等產品。

「EPOCH愛貝克引擎除碳機」是友荃運用獨家專利將水有效率電解產生大量氫氧分子導入引擎負壓端，只要引擎怠速運轉40分鐘，即可利用氫氧分子結合附著於汽缸內的積碳經燃燒裂解排出。愛貝克引擎除碳機實際幫8部不同款車輛引擎除碳，經SGS台灣檢驗科技全程公證，除碳後可降低廢氣平均排放CO一氧化碳達83％，HC碳氫化合物降低達71％，NOx降低達83％。網址：www.oxy-hydrogen.com。

友荃科技(3472)引擎除碳機與氫油車動力設備，節能減碳成效卓著，不僅國內市場供不應求，更夯到大陸，受東風汽車集團肯定採用，並與湖北省攜手合作，明年營收與獲利可望三級跳。

友荃日前接獲美國國家環境保護局證書，認證其氫油車動力設備系列產品EP-C100、EP-C80、EP-C50為環保產品，具備節能減碳效果，可以安裝於美國各種汽車引擎與內燃機，未來可望在美國市場熱銷，友荃可望藉由美國成功經驗的複製，逐步拓展全球市場。

友荃科技是台灣目前唯一榮獲全球能源世界獎(Energy Globe Wo rld Award)的業者，董事長林文章指出，該公司10多年來深耕「環保節能減碳」，陸續研發出氫氧焰能源設備、雙燃料鍋爐、行動式環保防疫車、太陽能熱水器與光電系統等產品，其中引擎環保除碳機與氫油車動力設備更是業績超夯，占有營收8成，已成主力，且後市強勁。

林文章表示，該公司以全球首創超微氫氧分子引擎除碳技術，推出「EPOCH愛貝克」氫氧除碳機，將汽缸內堆積的積碳裂解清除，提升引擎燃燒效率、增加馬力、減少廢氣排放，節省油耗。

台灣市場方面，山葉機車頂級服務廣場目前全省已有上百個YSP服務據點使用該環保除碳設備。此外，一般機車行、汽車百貨4S店快速修護廠及一般汽車保修廠，也都陸續引進，推估明年服務據點將呈倍數成長，業績報喜。網址：www.oxy-hydrogen.com。

友荃科技（3472）藉由氫氧能源設備關鍵技術研發出引擎環保除碳機與氫油車動力設備，上市後廣獲各界好評，月營收一路走堅，已成為該公司獲利的金雞母，且前景看好。

董事長林文章指出，友荃科技以環保節能為主軸，陸續研發出氫氧焰能源設備、雙燃料鍋爐、行動式環保防疫車、太陽能熱水器與光電產品等，產品雖符合綠色主流，但市售情況並不如預期。氫油車動力設備與引擎除碳機推出後，環保節能綜效優，市場普及率日增，國內呈現供不應求，加上大陸東風汽車集團採用與湖北省合作案的效益顯現，明年營收與獲利將可大躍進。

林文章說，友荃氫油車動力設備與引擎除碳機，節能綜效符合環保主流，產品趨成熱，明年可望發酵。尤其近來獲得大陸東風汽車集團高層考量納入汽車標準組件與湖北省長王國生率團參訪友荃科技的合作案，將產生雁行效應，掀起大中華市場的跟進。

台灣方面，山葉機車頂級服務廣場（YSP）及一般機車行現約有400個氫氧除碳服務據點，山葉機車YSP店並將全面採用；另外，汽車百貨4S店快速修護廠及一般保修廠，亦約有400服務據點，推估明年將倍數成長。（莊玉隆）

友荃科技(3472)引擎除碳機與氫油車動力設備，節能減碳成效卓著，不僅國內市場供不應求，更夯到大陸，受到東風汽車集團肯定採用，並與湖北省攜手合作，明年營收與獲利可望三級跳。

友荃日前接獲美國國家環境保護局證書，認證其氫油車動力設備系列產品EP-C100、EP-C80、EP-C50為環保產品，具備節能減碳效果，可以安裝於美國各種汽車引擎與內燃機，有了這項證書，等於拿到美國市場通行證，未來可望在美國市場熱銷。

林文章表示，該公司以全球首創超微氫氧分子引擎除碳技術，開發出「EPOCH愛貝克」氫氧除碳機，能將汽缸內長期堆積的積碳裂解清除，提升引擎燃燒效率、增強馬力、減少廢氣排放，且大大節省油耗。引擎老舊、積碳嚴重無法發動的汽車，簡單清潔後使用氫氧除碳，即能夠再開，汽車變得更有力、更好開、更省油。網址：www.oxy-h ydrogen.com/。

友荃科技（3472）氫油車動力設備與引擎除碳機，環保節能成效優，市場普及率日增，加上大陸東風汽車集團採用與湖北省合作案的效益顯現，以及國內市場供不應求，明年營收與獲利可望三級跳。

董事長林文章指出，友荃科技10多年來在環保節能的主軸下，陸續研發出氫氧焰能源設備、雙燃料鍋爐、行動式環保防疫車、太陽能熱水器與光電產品等產品，但是市場卻叫好不叫座，目前的引擎環保除碳機與氫油車動力設備，占有營收八成，已成主力，且後市看俏。

友荃科技引擎除碳機產品夯，近來遭受不法業者刻意侵權，此事反映，友荃引擎除碳機已具經濟價值與規模，促使極少數業者因有賺頭而去做違法的事。雖然該公司已接受違法業者登報道歉與賠償損失，仍呼籲業界重視智慧財產權，遵守合法機制才能避免劣幣驅逐良幣的發生。

林文章說，友荃氫油車動力設備與引擎除碳機，節能綜效符合環保主流，產品趨成熱，明年可望發酵。尤其近來獲得大陸東風汽車集團高層考量納入汽車標準組件與湖北省長王國生率團參訪友荃科技的合作案，將產生雁行效應，掀起大中華市場的跟進。

台灣方面，山葉機車頂級服務廣場（YSP）及一般機車行現約有400個氫氧除碳服務據點，山葉機車YSP店並將全面採用；另外，汽車百貨4S店快速修護廠及一般保修廠，亦約有400服務據點，推估明年將呈倍數成長。（莊玉隆）

綠能源概念股的標竿－友荃科技(3472)創新研發之「愛貝克EPO CH真空管太陽能熱水器」系列產品，集熱效率好，為全台唯一榮獲綠色環保標章認證、及台灣精品獎之真空管太陽能熱水器。不僅品質有保證，產品穩定度與售後服務都是業界領導品牌。

愛貝克太陽能採高效率紫晶強化玻璃真空管，集熱溫度最高達120 ℃，空曬溫度高達300℃，其集熱效率、吸收率、空曬溫度、最高水溫、使用壽命等，均優於傳統平板式太陽能熱水器。且安裝養護簡易，抗颱、耐震，熱損率、使用地區、破損處理等均具領先優勢。

愛貝克太陽能節能減碳實用又安全，擁有廣大客戶群的支持，使用後讚不絕口。誠摯歡迎水電工程行加入EPOCH愛貝克環保愛地球經銷行列。免付費電話：0800-666-879，網址：www.oxy-hydrogen.com。

友荃科技（3472）以全球首創超微氫氧分子引擎除碳之獨特創新技術，開發推出環保產品「EPOCH 愛貝克」氫氧除碳機，除碳效能極優，可增強引擎效率，提升車輛扭力、強化馬力，降低廢氣排放，並大大節省油耗，廣獲保修廠與車主好評，記者特專訪嘉義縣汽車保養商業同業公會理事長暨國順汽車董事長朱振順，談談專業的保修經驗與實際使用成效，以下是訪談摘要：

問：朱理事長在汽車保修界資歷幾年？何時開始使用「EPOCH 愛貝克」引擎除碳機？

答：在汽車保修界已超過40年，所經營的國順汽車有5位師傅，其中3位具備乙級執照，他們平均擁有18年以上修車經驗，去年8月首度試用「EPOCH 愛貝克」氫氧除碳機，不僅親身體驗（自己的車子、師傅的車子），還有50多台客戶的車子，使用後反應很好，百分之百滿意，且都預約下次保養還要做除碳，口碑相傳，甚至外縣市專程開車來國順做除碳，使本公司營業額大幅成長10％以上，投資報酬率相當不錯，更重要的是此服務受顧客的肯定與讚賞，因此在去年9月即決定購買第1台EPOCH轎車引擎除碳設備，今年3月再引進一台較大型之氫氧除碳設備進一步服務中大型柴油車。

問：EPOCH除碳機對汽車性能有何助益？實際使用經驗？

答：當車子開了一段時間後，引擎汽缸會沈積積碳，導致怠速不穩、行走中引擎熄火、馬力下降，因此需要定期清潔引擎積碳。公司引進EPOCH除碳機，是希望為顧客增加更好的引擎保養服務，該除碳機以大量氫氧氣分子直接導入汽車引擎，將汽缸內長期堆積的積碳裂解清除，能提升引擎效率、增加馬力、減少廢氣排放，且節省油耗。甚至引擎老舊、積碳嚴重無法發動的汽車案例，做簡單的清潔後使用氫氧除碳，即能夠再開，不用拆引擎。

欲了解EPOCH除碳機相關詳情，請上網，網址：www.oxy-hydrogen.com。

台北國際汽車零配件展覽會今 （11） 日登場，友荃科技（3472）展出氫油車動力設備及引擎除碳機等兩項高科技車用環保產品。

為因應油價高漲及氣候變遷問題，友荃科技董事長林文章帶領研發團隊秉持環保愛地球理念，長年研發綠能產品，並開發出節能減碳車用氫氧設備，包含裝置在車輛上的氫油車動力設備及保修廠愛用的環保引擎除碳機。

這兩項環保科技產品，效能顯著，分別勇奪2010全球能源獎（世界獎 - 保護空氣首獎）及 2011 全球能源獎（國家獎-台灣）國際環保大獎，並獲台灣精品獎、經濟部國家發明創作獎、中小企業創新研究獎、低碳中國汽車用品行業領軍品牌、中國汽車用品行業十大馳名品牌、中國20佳汽車維修工具等殊榮。

該公司發言人蔡松樺表示，友荃科技「 EPOCH愛貝克」環保引擎除碳機，是全球首創的超微氫氧分子除碳技術產品，性能佳，車輛除碳後，能提升引擎燃燒效率、扭力、馬力，降低廢氣排放與省油耗，並使引擎除碳工作變得簡單、環保，且能維護汽車保修廠工作技師健康，廣獲保修廠與車主好評，市場不斷擴大，後市看好。

友荃科技訂定2012年為除碳元年，目前愛貝克引擎除碳聯盟，全省已突破500個據點，產品銷售美國、墨西哥、加拿大、日本、大陸、新加坡、泰國、馬來西亞、歐洲等國家。

友荃科技愛貝克引擎除碳聯盟加盟專線0800-666-879，網址：http://友荃.com/。

總投資金額約100億元的屏東大鵬灣國際休閒度假區，因為國際賽車場已經啟用，看好賽車帶動的引擎除碳機市場，興櫃的友荃科技公司執行副總經理愛德華(Brian Aiello)決定進駐大鵬灣，與大鵬灣國際開發公司策略聯盟，爭取業餘賽車手、客運專門、以及職業選手的青睞。

屬於交通部BOT案的大鵬灣國際休閒度假區，取得經營權的大鵬國際開發公司總經理許宏彬說，已經陸續投資超過20億元，其中斥資14.1億元的大鵬灣國際賽車場，已於去年10月完工啟用。大鵬灣開發董事長沈中平說，未來將陸續投資開發，總金額大約100億元。

國際賽車場並已陸續舉行各項比賽、車輛測試、賽車發表、以及汽車訓練等，而友荃科技生產的引擎除碳機，則是針對汽車引擎做環保清潔，進而提升汽車或賽車用車輛的性能，因此，友荃科技執行副總經理愛德華特別在昨日與大鵬灣總經理許宏彬洽商合作、以及策略聯盟的商業機會。

雙方會談達成共識，在時間安排許可下，將從3月下旬的一項重大賽事開始，萬一來不及作業，則從4月份開始合作，初期將由友荃科技提供引擎除碳機，在大鵬灣為各項車輛作除碳展示，然後再進一步進入實質合作階段。

友荃科技（3472）為國際知名氫氧能源設備研發製造商，推出的「EPOCH愛貝克」氫氧機設備，適於厚鋼、高碳鋼的切割；為符合節能減碳主流，亦開發出氫氧除碳機，效能卓越，廣獲業界肯定。

友荃科技定2012年為除碳元件，主力環保產品「愛貝克」氫氧除碳機，除碳效能優，可提高車輛扭力、馬力、降低廢氣排放與省油耗，廣獲保修廠與車主好評。

友荃科技獲歐盟全球能源組織頒發2011年度全球能源國家獎。

該公司「愛貝克」引擎環保除碳機，除勇奪全球能源國家獎，並獲台灣精品獎、經濟部中小企業創新研究獎、低碳中國汽車用品行業領軍品牌、中國汽車用品行十大馳名品牌、中國20佳汽車維修工具等殊榮。

友荃科技董事長林文章，帶領研發團隊秉持環保愛地球理念，首創成功開發全球最環保的引擎氫氧分子除碳支術，並造福汽車保修業者。

友荃科技以先進環保除碳技術，顛覆傳統使用有毒腐蝕性化學藥劑引擎除碳方式，避免汽車引擎塑膠零件受到腐蝕，並減少大量空污惡臭及廢水排放，及保護保修廠工作技師的健康。

該公司董事長特助蔡松樺表示，氫氧除碳技術原理，為除碳機短時間內產生大量氫氧分子H2、O2導入於汽車引擎，結合併燃燒裂解引擎燃燒室內的積碳，形成碳氫化合物HC、氧化合物O2、CO2隨廢氣排出，完成氫氧除碳後，車輛引擎能提升燃燒效率、馬力、扭力，並降低廢氣排放與節省油耗。

友荃科技「EPOCH愛貝克」引擎除碳聯盟，在全省已突破500個據點，產品銷售美國、墨西哥、加拿大└　本、大陸、新加坡、泰國、馬來西亞、歐洲等國家。

友荃科技（3272）把今年訂為「除碳元年」，其主力環保產品「EPOCH愛貝克」氫氧除碳機，除碳效能優，提升車輛扭力、馬力、降低廢氣排放與省油耗，廣獲保修廠與車主好評，今年可望挹注可觀營收。

友荃科技獲歐盟全球能源組織頒發2011年「全球能源獎」，該公司推出的EPOCH愛貝克引擎環保除碳機，同時榮獲台灣精品獎、經濟部中小企業創新研究獎、低碳中國汽車用品行業領軍品牌、中國汽車用品行業十大馳名品牌、中國20佳汽車維修工具等殊榮。

友荃科技董事長林文章帶領研發團隊，秉持環保愛地球的理念，首創成功伋全球最環保的「引擎氫氧分子除碳」技術，造福汽車保修業者，採用先進的環保除碳技術，改變以往使用有毒腐蝕性化學藥劑的引擎除碳方式，避免汽車引擎塑膠零件受到腐蝕，減少大量空污惡臭及廢水排放，並維護保修廠工作技師健康。

該公司董事長特助蔡松樺表示，氫氧除碳技術原理，為除碳機短時間內產生大量氫氧分子H2、O2導入於汽車引擎，結合併燃燒裂解引擎燃燒室內的積碳，形成碳氫化合物HC、氧化合物CO、CO2隨廢氣排出，完成氫氧除碳後，車輛引擎將能提升燃燒效率、馬力與扭力，降低廢氣排放，更節省油耗。

友荃科技「EPOCH愛貝克」引擎除碳聯盟，在全省已突破500個據點，產品銷售中國大陸、美、墨、加、日、星、泰國、馬來西亞、歐洲等地。

友荃科技創新研發之「氫油車動力設備」以車輛電能將水電解產生氫氧能源，導入車輛引擎作為輔助燃料之設備；能讓油料燃燒完全，大幅降低車輛廢氣排放、清除引擎積碳、增加車輛馬力、且節省油耗；創新節能減碳技術，除通過CE安規認證及環保署環境保護產品認證，榮獲國家發明創作獎、節能減碳行動標章，創新之價值亦於2010年榮獲聯合國環境規劃署及世界最大環保組織共同頒發Energy Globe World Award全球能源「世界獎」─空氣組首獎，日前再獲頒國家產業創新成果表揚─產品系統創新獎。

友荃科技將水電解產生氫氧能源為核心技術，以提供環保、安全、節能之設備為目標，尋求新能源與新技科之結合，並為地球提供更佳的生活環境，成功開發「氫油車動力設備」，不僅環保、節能，更是「安全」的產品；原料僅為一般RO水，低成本且原料取得容易，可節省燃油成本外，並符合節能減碳的趨勢。

友荃科技董事長林文章表示，該公司「氫油車動力設備」使用之氫氧氣為潔淨能源，無污染、無毒性，可有效幫忙燃料完全燃燒，降低車輛廢氣排放，經ARTC檢測，可減少黑煙排放12~29％，並防止引擎產生積碳；節能方面，該設備產生氫氧輔助燃料，提升引擎馬力，節省行駛油耗，經高雄市公車處實際路測，平均節能14.4％；氫氧氣體即產即用，無需儲存，絕對安全，且投保高額產品責任險總額5,000萬。

友荃科技以研發製造綠能設備為核心價值，致力推動維護環境生態，於2010年榮獲中華民國企業環保獎，為首次獲獎之中小企業，並於同年榮獲大高雄溫室氣體減量績優事業評鑑賽中小企業組第1名，今年榮獲高雄市企業節能績效評比活動節能積優獎。日前又再獲行政院環保署「節能減碳行動標章」，綠色企業的優良形象備受推崇。網址：www.oxy-hydrogen.com.tw。

友荃科技（3472）為國際知名氫氧能源設備研發製造商，該公司應用氫氧能源核心技術成功開發「愛貝克」氫氧機設備，利用氫氧焰可切割0.1至25公分的鋼鐵厚度，對厚鋼或高碳鋼的切割，技術更是卓越。

傳統鋼鐵切割，採用乙炔、瓦斯高壓鋼瓶儲存，這兩種氣體容易發生燃燒不完全，導致一氧化碳中毒，或操作不慎，逆回火至高壓鋼瓶爆炸，造成傷亡，高壓可燃氣體的安全儲存，常是工廠最擔憂的問題之一。

廿年前，友荃科技董事長林文章重視此工安問題，即以安全為優先考量，成功研發製造能切割鋼鐵的氫氧能源設備，只要使用水與電，就能產生高純度氫氧可燃氣體，即產即用、不須儲存，可避免高壓可燃氣體儲存爆炸的危險性。

友荃科技並進一步開發出不同等級氫氧產氣量的設備，能提供鋼鐵廠、造船廠、汽車製造廠、螺絲廠等金屬加工業使用。

友荃科技應用氫氧焰切割鋼鐵，具備優異的安全性，燃燒熱能集中、高溫，可加快金屬鋼板切割速度，並達到切割面平整，避免金屬產品廢料的產生，且可大幅節省燃料費用。此外，該公司氫氧能源設備具備低輻射熱的特性，應用在金屬銅管焊接，亦具備安全性及提升工作品質的好處。

友荃科技董事長特助蔡松樺表示，一般金屬銅管焊接工作，大多數由焊接工作者採手動作業，使用乙炔、瓦斯傳統燃料，常因燃燒輻射熱較大，容易提升工作環境的溫度，導致人員熱疲勞；乙炔在燃燒時，也會產生臭味，長久吸入對人體健康有害，而瓦斯更容易因燃燒不完全造成一氧化碳中毒，這些看似方便的傳統燃料，背後卻隱藏著高風險。

推薦使用氫氧焰進行焊接工作，可較傳統燃料環保、安全，低輻射熱特性，讓金屬加工、焊接工作者免於熱疲勞，工作更輕鬆。

友荃科技（EPOCH）是全球知名氫氧能源設備研發製造商之一，早期以氫氧能源核心技術研製工業用氫氧能源設備為主，近年朝民生市場擴展，成功將氫能源發展應用於汽機車、大型車輛引擎的性能提升，並獲多項國際獎項及專利認證。

該公司氫油車動力設備，勇奪「 2010年全球能源世界獎保護空氣項目首獎」，近兩年發展出汽、機車氫氧除碳機，及成功研發大型引擎除碳設備，可為貨車、巴士、卡車、吊車等中大型車輛引擎除碳，並能同步幫數部轎車、小貨車同時除碳。

友荃科技企劃經理蔡松樺表示，友荃科技首創全球高科技氫氧引擎除碳技術，使用氫氧分子清除各種車輛引擎積碳，顛覆傳統使用有毒腐蝕性化學藥劑的除碳方式，避免除碳工作造成環境二次污染，影響引擎除碳工作者的健康，及損壞車輛引擎油封塑膠零件。

蔡松樺說，氫氧除碳原理為短時間內使用大量氫氧分子導入汽車引擎，在完全燃燒過程中，裂解引擎燃燒室的積碳，形成碳氫化合物隨廢氣排出。引擎除碳後，能降低引擎廢氣排放，提升汽車馬力扭力性能，節省油耗、無污染，符合環保的綠化主流。

友荃科技目前全台引擎除碳聯盟服務據點已擴增至400多個，獲汽車百貨連鎖、各型保修廠喜愛，引擎除碳效果受消費者肯定。

在國際市場的銷售，成長更超越國內；其中，標準型EP-350 B汽車引擎除碳機，獲台灣精品獎、中小企業創新研究獎、中國汽車用品行業十大馳名品牌、中國汽車維修與保養雜誌評選-2010年度20佳維修工具產品。

友荃科技電話（0800）666-879。

友荃科技（3472）應用氫氧能源核心技術，成功開發「愛貝克」氫氧能源設備，可切割10至25公分鋼板，切割面漂亮，尤其在厚鋼或高碳鋼，更為適用，是鋼鐵切割、金屬加工的好利器。

友荃科技企劃經理蔡松樺指出，傳統鋼鐵切割採用燃料，如乙炔、瓦斯都需要高壓鋼瓶儲存，這兩種氣體容易發生燃燒不完全，導致一氧化碳中毒，或操作不慎、逆回火至高壓鋼瓶爆炸，造成嚴重傷亡，高壓可燃氣體的安全儲存，是工廠最擔憂的問題。

蔡松樺表示，董事長林文章早期認知到此工安問題的嚴重性，即以安全為優先考量，成功研製能切割鋼鐵的氫氧能源設備，只要使用水及電，就能產生高純度氫氧的可燃氣體，即產即用、不須儲存，能避免高壓可燃氣體儲存爆炸的危險，並進一步開發生產不同等級氫氧產氣量的設備，提供鋼鐵廠、造船廠、螺絲廠等金屬加工業使用。

友荃科技為國際知名氫氧能源設備研發製造商，該公司應用氫氧焰切割鋼鐵，除了具備優異的安全性外，其燃燒特性為熱能集中、高溫，可加快金屬鋼板切割速度，並達到切割面平整，避免金屬產品廢料的產生，且能節省燃料費用。

此外，311日本震災，讓國人聞輻射色變，友荃科技氫氧能源設備具低輻射熱的特性，可應用於金屬銅管焊接、也具備安全性及提升工作品質的優點。

蔡松樺說，一般金屬銅管焊接工作，當使用傳統燃料，如乙炔、瓦斯時，因燃燒輻射熱較大，容易提升工作環境的溫度，導致人員熱疲勞，且乙炔在燃燒時會產生臭味，長久吸入有害人體健康。

這些看似方便的傳統燃料，背後卻隱藏著高風險。使用友荃科技氫氧焰進行焊接工作，比傳統燃料環保、安全，低輻射熱。

友荃科技電話（0800）666-879。

友荃科技生產的氫油車動力設備及真空管太陽能熱水器，獲得2011年台灣精品獎。氫油車動力設備，去年亦獲全球能源獎空氣項目首獎、經濟部智財局頒發國家發明創作獎及環保署第二類環保產品認證，綠能綜效獲得各界肯定。

友荃科技氫氧能源設備只需利用些許電力，將純淨的水分解為氫氣與氧氣，經混合後提供燃料使用，完全免除儲存與運送的危險，並能廣泛運用在鋼鐵切割、焊接、鍋爐等用途。

近年來，該公司運用關鍵技術延展到交通工具，成功研發出節能減碳氫油車動力設備，與全球首創的汽車引擎環保除碳機，符合當前節能減碳的全球主流趨勢。

友荃科技開發的氫油車動力設備，可提升引擎燃燒效率，並增加汽車馬力、節省油耗與排碳，應用到高雄市政府公車及世運接駁車，環保效益超吸睛，贏得中外好口碑。

董事長林文章表示，「引擎除碳」先將水分子電解分離，產生高純度的氫氧氣，再透過獨家專利的引擎除碳機連結汽車，將氫氧氣導入引擎汽缸，進而形成高效能的氫氧焰，藉由完全燃燒強力清碳，再由排氣管將積碳排出，經過實車測試，對排除積碳有顯著的效果。

為讓民眾也能普及使用友荃科技先進的環保相關設備，該公司成立「愛貝克引擎除碳聯盟」，歡迎全省汽車百貨連鎖、汽車保養廠加盟。針對一般轎車、小貨車使用的「愛貝克氫油車動力設備」，徵求經銷加盟與安裝中心。

另外，高效率的「愛貝克真空管太陽能熱水器」產品，也積極擴展全省安裝據點，歡迎各大賣場、水電行加入行銷、安裝服務行列。

友荃電話0800-666-879。