昇恒昌公司新聞| IPO贏家未上市股票交流網

陸團限縮一年，觀光零售產值腰斬，香港莎莎撤台、寶得利藝品店亦轉戰東南亞，零售業界外傳多時昇恆昌也要關掉一家市區免稅店。昨經昇恆昌證實，確實不排除緊縮市區免稅店規模，而據業界指出，年前交通部擬提高免稅店權利金且加收市區預售中心權利金1.5％，原本陸團限縮即大幅衝擊營運，一旦墊高成本無疑雪上加霜。

去年大陸客來台人次大減22％，消費額亦跟著腰斬，也使得國內觀光零售業市場從觀光旅遊景點伴手禮店、藝品店，甚至免稅店、台北101、新光三越、SOGO等百貨業退稅額縮減3-4成。其中台北101的退稅額有七成是陸客支撐，以購物中心去年減少達6％情況估計，退稅額減少也在3成之多。至於免稅店包括采盟、昇恆昌與華航機上購物等，亦積極在去年發展電商提前預購，機場取貨，但據業者指出，多數集中化妝品與菸酒等，高價硬精品與皮件等軟精品銷售衰退幅度逾三成。

桃機二航廈C區、D區的免稅店委託招商，雖然在去年說明會中出現12家有興趣的國內外財團，不過在交通部要求桃機董事會未來應將權利金從每月1億提高為2.6億，加上連市區預售中心也要再加收權利金，成本高得驚人，不僅讓不少本土百貨業者打退堂鼓，連樂天集團也在觀望。事實上，農曆年前，樂天即因租金過高及薩德影響，確定與仁川機場提前解約。也有零售業者分析，香港莎莎來台六年除了台灣市場競爭太激烈，最重要還是鎖定精華地段的租金太高，以致連六年虧損。如今再傳出昇恆昌要關市區店的訊息，租金高與團客減都是觀光零售愈來愈艱辛的隱憂。

綜觀免稅店業界僅剩昇恆昌在市區有市區免稅預售中心店，去年上半年即有不少遊覽車業者北上抗議。據指出，無論是大家所熟悉的林森北路等藝品店或伴手禮等，甚或市區免稅店，多數靠旅行社、遊覽車合作帶進旅客，一旦市區免稅店關閉，連帶也會出現後續的更多失業問題。部分遊覽車業者強調，政府一再強調創造就業機會，看來只會創造失業機會。

又到歲末年終，一年辦理至少500場公益活動的觀光零售龍頭昇恆昌，今年在農曆年前再度由董事長江松樺帶領主管、志工團隊，在入冬最強寒流襲台的情況下，前往大園、八里等地弱勢獨居長者、育幼院與安老院送關懷，儘管從桃園到新北沿海距離近200公里，昇恆昌志工團隊陪著孩子寫春聯、與長者們一起吃團圓飯發紅包，皆讓他們溫暖在心頭。

昇恆昌董座江松樺、副董吳秀光及總經理江建廷是在桃園市社會局社工人員及地方民意代表同行下，前往探訪桃園區的獨居長者，讓老人家備感年節的溫暖。其中，一林老先生早年由紡織代工業退休後，微薄的退休金支撐不了肺腺癌的病痛及生活困頓，加上近日又因中風跌倒導致行動困難，獨居生活僅能靠熱心的鄰居給予關心。而另一位方老先生則由於家庭失能，平日僅靠著聖保祿醫院的送餐服務或附近的平安站共食來維生。江松樺等一行登門探望訪視問候，並送上禦寒物資與慰問金。

江松樺說，隨行者也有退休公務員夫妻，定時每日提供午餐給獨居老人，溫情令人感動。在前往桃園睦祥育幼院時，江松樺除了跟著孩子寫毛筆畫春聯外，他還期望孩子要做善事，他說，自己年紀小時，也希望能出人頭地，翻轉人生，因為讀了了凡師父的四訓要做善事而改變命運。

江松樺說，昇恆昌的企業文化就是做公共服務、讓所有人受益，他也期望孩子們一起傳達愛與關懷。

昇恆昌每年將近500場志工活動，年終最終回都會由總公司財會人員所組成的志工團隊，在台北的八里安老院，陪伴長者們提早圍爐享用年夜飯，大家長江松樺今年還由夫人與兒媳陪伴。

江松樺說，只靠一個人效果是很有限的，他也感謝所有員工一起參與，只要有愛心、常懷感恩並且願意回饋社會，企業與民眾的熱情，一定可以讓社會溫暖起來。

為響應賴揆為公務員調薪3％並呼籲企業界為勞工加薪，觀光零售業龍頭昇恆昌昨（11）日宣佈明年度全面調薪6％。昇恆昌總經理江建廷指出，明年昇恆昌澎湖飯店將開幕，預計徵才300人，希望藉由加薪利多及多重員工福利政策，吸引專業觀光及免稅業人才加入昇恆昌團隊。

根據新光三越、遠百、遠東SOGO、微風等連鎖百貨零售業指出，百貨業普遍每年7月會有一波依考核成績調薪，調幅平均在3％上下，昇恆昌調薪幅度是公務員、百貨同業的一倍，也備受業界矚目，成為零售業加薪第一槍。

昇恆昌指出，年底各企業紛紛根據明年度人力需求開出第一季職缺，昇恆昌免稅商店除國內機場、港口據點外，更於金門、澎湖、小琉球及綠島設點，至今為台灣離島地區開創超過2,000人以上就業機會，配合明年2月開幕的澎湖澎澄飯店及相關免稅店據點人力需求調度，對外廣徵人才上看300人以上。

江建廷指出，即便目前大環境的經濟局勢尚未明朗，但昇恆昌還是樂觀看待未來觀光產業的發展。昇恆昌在觀光零售產業經營20多年，至今台澎金馬與離島計有7,000多名員工，未來會視各地區的人力需求，持續招募及培養更多觀光零售專業人才。此次為響應政府呼籲企業加薪政策，落實員工有感幸福，於明年的1月1日起全面平均調薪6％，讓員工都能安心樂業，用專業與熱忱繼續款待國門往來的各地旅客及消費者。

遠東SOGO則指出，每年7月皆有依個人績效調薪，明年也會調，調薪幅度不輸給公務員的調薪幅度3％。微風則強調，每年都會依照考核核定加薪，調幅不一，部分優秀者還有兩位數，至於百貨龍頭新光三越每年皆依工作表現平均調幅在3％，加上年終獎金，以年薪來說約在13-14個月。

財團法人商業發展研究院昨（18）日舉辦經營實學講堂，主題為「昇恆昌 我學不盡」，邀請昇恆昌總經理江建廷演講。

商研院CDRI董事長許添財致詞表示，台灣商業基期較低，未來只要主攻商業發展，很容易產生新的動能，這就是台灣崛起的機會。

主持人商研院CDRI副院長張皇珍指出，昇恆昌是國家的門面，民眾不論出國、回國，都會看到昇恆昌，除打造國家門面，昇恆昌也積極參與公益，獲獎無數，如亞洲企業商會亞太企業精神獎等，都是對昇恆昌的肯定，因此，經營實學講堂半年前就敲定今天行程，要分享昇恆昌專業、創新的成功模式給學員。

江建廷分享昇恆昌核心經營價值－誠信、專業、創新、公益，免稅店肩負國門形象與公共服務的責任，致力於提升機場公共服務硬體設施規劃，強化員工訓練提供最好的服務，讓各國往返旅客對台灣留下最佳印象。

江建廷認為，免稅店除國際精品，應要有更多台灣名特產，便要求員工下鄉找具台灣特色的產品，主動為這些不懂包裝的台灣產品企劃、包裝，希望台灣特色產品可被外國觀光客看見，讓機場成為行銷台灣的第一站，並協助推動觀光產業發展。

他指出，「創新是企業成長的動力」，有溫度的銷售，保持專業、持續創新，影響眾人一起更好，使善念循環於社會，就是「我學不盡」的昇恆昌精神。

台灣免稅商店昇恆昌於昨（26）日與國立海洋大學合作舉辦CSR+圓桌論壇，包括昇恆昌總經理江建廷、海洋大學、政大等學者與名人吳念真、劉克襄、蕭青陽等共同暢談新概念企業社會責任（CSR）。昇恆昌董事長江松樺強調，成為國際觀光零售業CSR領頭羊，不只是單純社會公益，而是為台灣一起努力，帶動善的循環。

江松樺表示，台灣觀光客才1,000萬人次，但昇恆昌卻在全球觀光零售業排名前十大，除了專業經營受肯定，但CSR的落實與參與才是永續發展最關鍵之一，有鑑於近年台灣企業對CSR愈加重視，近20年做公益、每年投入志工1萬多人、公益活動500場，昇恆昌提出CSR+概念，即是將經濟、環境、社會三核心面向結合東方文化底蘊延伸出「誠信、專業、創新、公益」等全新架構。

江松樺說，在台灣無論是企業家、運動選手都在為台灣努力在國際發光，昇恆昌在台深耕20年多次獲得ACI國際機場協會與Skytrax等國際獎項，三年前更領先杜拜等同業成為全球第一家通過國際檢驗的免稅商店，就是為了拋磚引玉提高各界對CSR重視與響應，此次也希望透過CSR+論壇發聲，吸引更多企業投入善的循環。

江建廷在「專業」論述時表示，當別人做不到的事情，你堅持做到，且堅持繼續做「就是專業！」他說，昇恆昌無論是在專業營運與社會公益均堅持卓越、創新。

昇恆昌為了挺世大運特別拍了「為同一個名字努力」短片，江建廷說，即使到賽事結束，國際選手即將離台，昇恆昌仍不忘初衷希望給予他們最美好的機場體驗，隔日所有機場員工以波霸珍珠奶茶與鳳梨酥奉送所有即將離台的國際選手。江建廷說，他相當感動員工們對服務極致的快速反應，對公部門來說是不可能的任務，但這就是民間的力量。他也指出，官民合作的BOT、OT也就是公私合夥（PartnerShip），最近關係很脆弱，希望政府仍莫忘初衷，要互相滋養，共同創造更多產業價值。

桃機二航廈免稅商店招標案將在明年初決標，有意搶標二航廈C區 與D區免稅商店營運權的國內外業者早已磨刀霍霍，更傳出南韓三星 集團旗下新羅免稅店擬與台灣零售業結盟捲土重來，亦引發目前C、 D區免稅商店業者采盟、昇恆昌高度關注，戰況一觸即發。

儘管陸客不來，但隨著國際觀光客尤其東南亞包括泰、印、馬、越 與印度等觀光客人潮大增，包括松山機場免稅商店區、金門水頭碼頭 免稅商店區等重新招標均引發搶標盛況；而最受矚目的桃園機場二航 廈免稅商店區包括C區與D區也將到期，並預計農曆年前決標，早在一 年前就有不少零售業與國外免稅商店鴨子划水準備搶標，像是LVMH集 團旗下DFS、全球最大免稅商店集團DUFRY、甚至多年前曾來台搶標未 成的三星新羅（The Shilla）免稅店皆有興趣。

截至目前，儘管DFS、DUFRY可能性不高，但據悉新羅興趣高昂，傳 將與台灣零售業者合作搶標，且檯面下已開始進行挖牆角動作；距離 決標日還有三個月，傳聞有意競標二航廈企業至少4家，包括現在的 免稅商店業者昇恆昌與采盟。

昇恆昌目前在全台本島與離島免稅商店據點計14家，全球免稅商店 零售市場居第九大，其中，市區免稅商店有兩家；至於花蓮、綠島、 小琉球、金門、台中與基隆港等免稅商店專區皆是應政府邀請入駐營 運，但以台中、花蓮機場來說，當年投資上千萬打造免稅店，但在航 線與航班不足下，多年來根本無法打平。

對於新羅免稅商店擬挾韓風勢力來台搶標，昇恆昌對此表示「專業 競爭是OK的」。免稅店業者分析，全球觀光零售在中國禁奢衝擊下業 績都不好，但主要是過去「紅潮過度」，現在回歸基本面，台灣自去 年起陸續轉型南向政策，今年邀請東南亞網紅與部落客來台，還有中 國地區網紅，皆是為帶動中國與東協國家自由行旅客，此次南韓業者 來台競標，據聞也與薩德事件導致中國觀光客拒赴南韓旅遊有關。

國內免稅店龍頭昇恆昌第二個離島飯店與免稅商店購物廣場即將於 明年3月登場，昇恆昌總經理江建廷指出，除免稅店、飯店、影城外 ，將推出全台首座室內極限運動中心，包括美國忍者攀岩區、極限戰 士、親子攀爬體驗等體能運動等，將提供在地500個工作機會。

昇恆昌投資40億，於馬公第3漁港近8,000坪綜合旅館區，打造5層 樓高免稅購物商場及另棟12層樓、223間房觀光親子飯店，江建廷說 ，目前極限運動與親子體能運動相關器材皆已下單，室外還有籃球場 、踏水步道、Whisky 101博物館、遊艇碼頭與帆船碼頭等，3月登場 正好趕上4月澎湖花火節。

而為吸引離島人口，除了優先保障在地人工作權，並準備對海外徵 才鼓勵外國人來澎湖「working Holiday」；江建廷說，一旦澎湖的 娛樂運動館成功，將複製至金門離島廣場，以吸引更多本島與或海外 觀光客，到金門、澎湖渡假消費。

且因應澎湖在南洋島嶼的歷史與故事傳承，也將引進南洋美食像是 馬來西亞的炒黑麵等，正好迎合愈來愈多的東南亞觀光客。

國內免稅店指標昇恆昌在自有影音平台EMZ、臉書與粉絲團推出創業以來首支形象廣告，以「為同一個名字努力」（OneName）為題見證為台灣爭光的旅人影片。昇恆昌總經理江建廷強調，籌備20個月、耗掉6個影片版本終於推出，此時此刻希望透過影片提醒大家記得心中「為同一個名字努力」的初衷。

江建廷說，大環境景氣低落，新舊世代的衝突與各種意識形態對立，成為近年來台灣社會風氣寫照，低迷社會氛圍讓年輕人對未來無感，昇恆昌長年從事公益救助與活動，認為愈是迷惘時代、越是需要正面能量，所以2年前即著手籌備創業以來首支形象影片，光是「台灣之光」關鍵字，一點就跳出近50個為台灣爭光的人物與團體。

他說，第一波影片主要是以景美拔河隊、大甲國中手球隊、長榮大學橄欖球隊、清華大學動力機械社及台灣首位太陽劇團舞者張逸軍等，以機場待機出發前的不安與獲得佳績的驕傲濃縮在3分鐘影片。江建廷表示，此影片除了在電視、臉書與機場昇恆昌免稅店播出，機上也將播放，並隨著影片播放邀請網友分享「為什麼而努力」的紀錄，未來更將成立專案，協助逐夢者勇於追夢。

昇恆昌繼2月邀來東南亞9名人氣網紅，來台體驗台灣時尚、生活與文化層面，藉此宣導台灣的美好，並進一步達到國際攬客目標之後，此波形象影片，則期能帶動國際看到台灣之光，與國人逐夢生命力。

今年前五月團體陸客大減三成，昇恆昌早把觀光客對象轉向日、韓，去年第四季更擴大南向專注東協國家；江建廷強調，免稅店業績受惠台幣優勢，台灣人出國觀光大增也提升免稅店消費力。

昇恆昌免稅商店去年底與日本食品大廠GrapeStone獨家合作，推出結合台灣水果特色及日本精緻風格的鳳梨布朗尼，上市首周就創下銷售破萬盒的紀錄，成為昇恆昌最熱銷的台灣伴手禮之一。

慶祝母親節到來，昇恆昌免稅商店更貼心地推出粉嫩版母親節限定包裝，活動期間購買商品並上傳與媽媽的合照，更有機會抽中雙人電影票。昇恆昌全台各據點也推出母親節回饋折抵方案，活動期間有出國計畫的旅客，別錯過這次的優惠活動。

昇恆昌也特別為人氣商品鳳梨布朗尼換上母親節限定粉色新裝，並將包裝上人物角色設定為布朗尼媽媽、爸爸及布朗尼寶寶，溢著幸福感恩的母親節氛圍，更是萌度破表，另也特別於即日起至5月15日推出上傳照片抽電影票活動。

昇恆昌免稅商店與其三大基金會之一江許?文教基金會，為鼓勵大專院校生投身公益並發揮所學，去年首次推出「光譜計畫」觀光公益營提案競賽，廣邀大學生發揮創意，為偏鄉學生規劃暑期營隊活動，獲得廣大迴響，吸引全台各地近30所學校組隊報名。

今年昇恆昌與江許?基金會乘勝追擊擴大舉辦第二屆「光譜計畫」活動，除了拉長營隊時間讓活動內容更豐富外，也將於桃園、高雄各舉辦一場，希望藉地利之便增加大學生參與度，同時幫助更多偏鄉學子，擴大光譜計畫的正面能量。

昇恆昌免稅商店不僅是國內最具規模的免稅零售業者，亦跨足經營餐飲、飯店等觀光事業，對社會公益推動更是不遺餘力。再次舉辦「光譜計畫」，即是希望透過企業的力量，鼓勵更多青年學子參與社會公益，並將所學實際運用在實務企劃中，同時透過與偏鄉學童的教學相長，創造一加一大於二的教育效益。

昇恆昌免稅商店深耕台灣觀光產業20餘年，為響應政府新南向政策推廣，與雄獅旅遊集團攜手合作，舉辦南向觀光推廣記者會，為東南亞旅客量身打造結合都會時尚與在地文創的兩條旅台路線，並邀請來自新加坡、馬來西亞、印尼、泰國及菲律賓的9位時尚旅遊部落客抵台體驗行程，希望在企業及政府的共同推動下，為台灣觀光發展開啟另一新局面。

昇恆昌免稅商店副董事長吳秀光表示，隨著各國旅客來台觀光的人數成長，觀光產業的競爭從過去著重量的多寡，慢慢轉為替旅客量身打造的服務競爭模式。這次與雄獅旅遊合作，除了呼應政府南向觀光政策的落實外，更希望透過旅遊品質及交通便利性的提升，打造台灣觀光的口碑與深度，不僅吸引首次訪台的旅客，也能讓曾經來過台灣旅遊的外籍遊客看到再訪台灣的理由。

昇恆昌免稅商店與雄獅旅遊也希望藉由這次特色行程的規劃、東南亞意見領袖的發文分享及消費促銷活動等多重旅遊誘因，能實際提昇東南亞觀光客旅台人數，也展現我們對政府南向觀光政策最給力的支持與落實。

為響應「觀光南向」政策並搶攻外來旅客商機，昇恆昌免稅店攜手 雄獅旅遊集團南向開拓客源，除針對星馬、印尼、泰國與菲律賓等東 南亞旅客喜好，設計了兩條遊台主題行程，並採「網紅行銷」，邀請 東南亞各國知名部落客來台親身體驗台灣旅遊魅力，進而與粉絲分享 ，藉此爭取更多東南亞旅客遊台。

昇恆昌總經理江建廷指出，「任何地區觀光客來台對昇恆昌都是正 向助益!」無論是邀請東南亞網紅來台直播「台灣好」，或是透過免 稅店銷售人員「洗腦」台灣在地文化。此外，機捷自16日全面試營運 ，有助國人出國或來台觀光客更精準掌握購物時間，也有助帶動免稅 店的買氣。

江建廷說，昇恆昌此次邀來東南亞9名人氣網紅，未來此9人在台所 宣導台灣的美好，皆將剪輯PO於昇恆昌臉書與IG，江建廷強調，南向 策略是國際攬客第一步。

對於此次合作的契機，江建廷說，主要是前年在新加坡世界免稅協 會演講後，隔日即有同事PO文圖轉傳給他，原來是來自新加坡2015年 最佳時尚部落客Uli於臉書、IG發布，他才意識到時尚文化等觀光宣 傳是全球無國界，因此決定以來台旅遊最具成長潛力的東南亞地區網 紅，做為首波主打策略。

昇恆昌免稅商店與雄獅旅遊根據東南亞旅客的消費習慣及旅遊偏好 ，量身規畫兼具摩登都會時尚與在地風格文創的兩條深度旅遊路線。 其中，針對印尼及菲律賓旅客，主打行程包含北台灣時尚、文化之旅 ，九份、平溪、野柳等深受海外旅客喜愛的打卡熱點，以及素有「美 人湯」美譽的礁溪溫泉，享受泡湯美膚洗禮。至於偏好體驗台灣在地 文化的新加坡、馬來西亞及泰國旅客，則規畫結合台北時尚藝文及台 南文創古都的雙城之旅。

雄獅去年將國旅與入境遊部門整併到集團旗下寶獅旅行社，寶獅旅 行社總經理黃信川昨(15)日表示，去年來台旅客達1,069萬人次創 歷史新高，東南亞旅客更大幅成長，其中，泰國旅客人次大增57.3％ ，越南、菲律賓、馬來西亞、印尼和新加坡的旅客也分別成長34.3％ 、23.9％、10.0％、6.2％與3.6％，顯示台灣對東南亞旅客具旅遊魅 力。雄師此次與昇恆昌合作規畫能展現台灣多元特色的遊程，並借助 網路行銷與部落客分享，希望吸引更多東南亞旅客來台。

響應政府新南向政策，國內免稅店龍頭昇恆昌與雄獅旅遊昨（15）日宣布合作，將邀請九位東南亞女「網紅」來台踩線，串連台灣景點、餐飲到購物等，希望掀東南亞來台自由行或小包套行程旅客跟進風潮。

根據交通部觀光局統計，今年陸客來台團數和人數都持續下滑，尤其春節過後的九天內更掉四成，顯示陸客不再是旅遊業萬靈丹；日客和韓客雖皆有人數成長，其實東南亞市場也成為旅遊業躍躍欲試開發的新興市場，其中包括泰國、印尼及菲律賓旅客人數都持續向上。

雄獅集團寶獅旅行社總經理黃信川表示，去年來台的東南亞旅客明顯大幅成長，據統計，泰國去年來台旅客人次大幅增加超過50%，其次為越南成長34.3%、菲律賓23.9%，馬來西亞、印尼和新加坡旅客則緊追在後。

昇恆昌免稅商店副董事長吳秀光表示，本次與雄獅旅遊合作，除了呼應政府南向觀光政策，更希望藉由網紅意見領袖的魅力，打造台灣觀光的口碑。

網路興起，網紅成為意見領袖，除了昇恆昌昨（15）日結盟雄獅旅遊，去年12月也有台灣旅遊住宿等民間業者發起，邀請30位大陸各省人氣網紅來台，形成拉陸客小聯盟，顯見效應頗佳。

昇恆昌免稅商店總經理江建廷表示，過去聽到來自新加坡網路紅人、曾受邀於世界免稅協會活動中擔任客座演講者的Uli Chan的分享，他決定找東南亞部落客來宣傳台灣觀光。

而邀請九位網紅的評估標準，因昇恆昌是精品通路，所以都找與旅遊、時尚生活相關部落客；並會觀察部落客的瀏覽流量和分享次數及粉絲人數等。例如菲律賓部落客Laureen Uy的Instagram追蹤人次高達80餘萬人，為九位部落客人氣最高，曾獲選為亞洲前十大生活時尚部落客；菲律賓部落客Nicole Andersson以及印尼Olivia Lazuardy也都有20萬至30萬位粉絲，Nicole Andersson更擔任亞洲HBO主持人。

看好春節連假出國旅遊人潮激增6.87％、破116萬人次消費商機， 去年因陸團大減而受創的機場兩大免稅商店業者包括昇恆昌、采盟等 ，亦首度針對年節祭出送機票、送汽車等搶客大戰。

根據移民署統計，去年春節從小年夜至初五，出入境旅客爆增到1 09萬人次，桃園機場公司預估今年春節期間疏運量將較去年再成長6 .87％，可望突破116萬人次。值國人出國旅遊高峰期，昇恆昌、采盟 首度祭出超優惠促銷，分別推出百萬好禮吸客，期第一季業績開出大 紅盤。

昇恆昌免稅店為歡慶桃園機場旅客運量突破4千萬人次，正式晉級 為A級的國際機場，推出20年來最強促銷「滿千萬人、送百萬車」活 動，提供兩輛價值250萬的Mercedes-Benz E-class賓士名車提供購買 免稅商品消費者抽獎，獎品總價值逾500萬元。活動自小年夜26日起 至3月20日止，旅客於昇恆昌機場免稅店或昇恆昌免稅預購網單筆消 費8,800元，憑售貨單號上網登錄即可參加抽獎。

昇恆昌總經理江建廷指出，首次嘗試滿額抽百萬名車，一方面是與 機場同慶邁向A級國際機場，同時也透過促銷活絡整體機場商業銷售 氣氛，提高機場的營收與獲利。

至於另一免稅店業者采盟則推出「天賜良機好禮送」活動，旅客自 26日至3月19日止消費滿2000元即可獲得摸彩券，有機會獲得歐洲來 回機票、崑崙金橋百萬名錶、女用鑽錶及Coach時尚手錶等獎項，總 價值超過300萬元。

兩大免稅店業者除推出新春檔期促銷，在聯名卡優惠上亦各出奇招 ！其中，昇恆昌與台新銀聯名卡不僅續約，維持店內消費享9折優惠 ，消費還可享紅利或現金回饋，另外刷台新昇恆昌聯名卡支付全額機 票或8成以上團費，每次可免費停車5∼30天，無限卡友更有每年6次 免費機場接送服務。至於采盟則有富邦聯名卡，刷卡消費同享9折優惠。

桃園機場公司預估，今年春節期間疏運量將較去年成長6.87%、可望突破116萬人次。機場兩大免稅商店搶攻新春檔期，各出奇招，昇恆昌及采盟都祭出百萬好禮促銷，希望春節檔期開出紅盤。

昇恆昌祭出送百萬名車活動，規劃強銷「滿千萬人、送百萬車」活動，提供兩輛價值各250萬元的Mercedes-Benz E-class名車供民眾抽獎。

這項活動自小年夜1月26日起至3月20日止，旅客在「昇恆昌桃園國際機場免稅商店」及「昇恆昌免稅預購網」，單筆消費每滿8,800元（菸類商品、餐廳、Cafe之消費除外），憑售貨單號上網登錄即可參加抽獎，可累積抽獎次數，如旅客消費3萬元，可以獲得三次抽獎機會。

這是昇恆昌歷年來最大手筆滿額抽獎活動，更是國內免稅店史上首次抽百萬名車活動。昇恆昌總經理江建廷表示，這是昇恆昌首次嘗試滿額抽百萬名車，希望透過活動，活絡整體機場商業銷售氣氛，提高機場的營收與獲利。

另外，此次除抽車活動之外，昇恆昌也加碼與多家銀行配合刷卡禮及回饋金優惠，台新昇恆昌聯名卡卡友消費滿8,000元，可獲得旅行小物三件組；此外，刷台新昇恆昌聯名卡支付全額機票，或八成以上團費，每次可免費停車五至30天，無限卡友更有每年六次免費機場接送服務

采盟免稅店也不甘示弱，推出「天賜良機好禮送」年節促銷迎戰，1月26日至3月19日止，消費滿2,000元以上，即可獲得摸彩券一張，有機會獲最大獎華航歐洲來回機票一張、崑崙金橋百萬名表、女用鑽表及Coach時尚手表，獎品總價值超過300萬元。

國內免稅商店龍頭昇恆昌董座江松樺一如往常，在歲末農曆年前率 總經理江建廷等50多位經營團隊幹部，一連在假日兩天走訪桃園、新 北安老院、獨居長者與育幼院等，提前吃團圓飯、發壓歲紅包。江松 樺說，陸客大減確實造成衝擊，但按計畫近500場志工活動沒少過， 「一例一休」估計增數千萬經費，他也堅持不裁員、不減薪。

陸客不來衝擊最大的企業，要屬全台各機場十多家免稅商店昇恆昌 ，根據非官方統計，2016年大陸觀光客來台數字至少大減17％，國內 免稅商店龍頭昇恆昌衝擊極大。江松樺昨日表示，陸客來台大減確實 造成很大衝擊，但昇恆昌「全員志工文化」把愛傳承的力量從未縮減 ，2016年以來大小志工活動近500場，且近20年，隨著員工增加，力 量愈大，就是要傳善。

根據幹部表示，每次志工活動都採自願報名，全台7千多名員工總 是爭取報名，常常爆滿，像年關將近，江松樺率50多名中高階幹部連 續兩天假日於桃園區、大園區、蘆竹區拜訪獨居長者、與大園藍迪之 家院童同樂，還陪他們提前吃團圓飯發壓歲紅包，報名早就超過百名 ，但為了讓人力盡用，都會分散做公益。

江松樺說，每年他都一定親力親為，因為自己就是要「以身作則」 ，才能帶動同仁「傳善」、把愛傳承。

昇恆昌一年到頭做志工活動，這一年500場擴及到急難求助，更普 遍的是淨灘、淨山、關懷弱勢單位、愛心園遊會、引導盲友騎乘協力 車、偏鄉送暖等，且藉此傳達企業文化所遵崇的「弟子規」─首孝弟 、次謹信、汎愛眾、而親仁的傳善理念，以有能力就要幫助別人為最 重要準則。

2017年台北101新年燈光煙火秀倒數計時，此次點燈主題為「點亮台灣」，煙火總經費4,500萬元，台北101已找到十家企業贊助，其中交通部觀光局贊助2,000萬元為最大宗。

台北101昨（14）日宣布10家贊助企業名稱及點燈主題。台北101身為國際地標，將台灣帶向世界、更讓世界走進台灣。

除觀光局外，經濟部國貿局及國內10家民間企業共出資2,500萬元；10家贊助企業包括中悅建設、中信、昇恒昌、波蜜、桃禧航空城酒店、富美鑫亞洲控股、達麗建設、漢來美食、興富發建設、麗寶集團。

台北101董事長周德宇表示，此次是台北101第13度舉辦這場盛會，並首次將煙火數量減半、納入燈光元素，都是國際創舉。他說，此次煙火秀整體時間與2016年相當、為238秒。至於各家廠商贊助的金額，目前不便透露，但這10家企業可在台北101的觀景台弧形電視牆放送廣告。

觀光局副局長劉喜臨表示，台北101跨年活動世界知名，是向世界展現台灣的絕佳機會，觀光局樂見這場跨年大秀得以繼續，今年更要向世界宣傳台灣；特別是政府目前正積極推展南向政策，觀光局將在跨年夜，以及未來利用台北101外牆擴大展現台灣歡迎各國旅客到訪的熱情。此次煙火設計有六個國家業者前來比稿，最後由台灣廠商「鉅秀」勝出，今天將公布煙火細節。

橘子（6180）昨（9）日公布第三季財報及10月營收，橘子第3季合併營收為新台幣21.18億元，季增7％，本業第三季轉虧為盈，但因認列樂陞案的投資損失減損了3.25億元，以致第三季稅後淨損達3.06億元，前三季每股淨損2.21元。

橘子表示，由於10月以來樂陞案後續發展，致該案具高不確定變數。該公司依據國際財務報導準則（IFRS）綜合評估考量後，經會計師完成核閱，對於已投資的樂陞股票進行減損3.25億元，因此橘子第3季稅後淨損為3.06億元。

若排除樂陞影響，第3季為遊戲產業暑期旺季，受惠遊戲營運及通路業務暑假正面貢獻，第3季稅後淨利為0.19億元，每股盈餘0.12元、單季轉盈。橘子集團今年度也是正式轉型的一年，布局遊戲、電商、電子支付、網路娛樂影音等多元領域。

橘子集團10月份合併營收為新台幣6.4億元，較去年同期減少19.5％，而累計1-10月份營收為69.75億元，較去年同期減少12.3％。公司表示今年10月份營收較去年衰退的原因，主要是因為公司營運戰略調整。

展望第四季，橘子旗下跨境電商平台「樂利數位Jollywiz」即將迎來年度盛事雙11，今年新納入知名品牌伊利牛奶與陳允寶泉加入搶市行列，亦聯合COSTCO 好市多、可口可樂、吉列、昇恆昌、屈臣氏、微熱山丘、聯華食品、荷蘭連鎖超市集團Ahold等品牌大舉佈局，佳績可期。

此外，橘子集團旗下第三方支付「橘子支GAMA PAY」於10月20日正式開業，全力衝刺全台鋪點，下一波將瞄準大型飯店、連鎖餐廳及茶飲商家。

自然美學融合珠寶設計，台灣免稅商店昇恆昌首度跨足珠寶市場，創立同名珠寶品牌「昇恆昌珠寶Ever Rich Jewelry」，與旅法設計師合作，以台灣特色為設計元素，在地原創為出發點，打造全球唯一以台灣美景為設計概念的珠寶款式，並攜手擅長裝置藝術與立體繪畫的知名藝術家游文富，推出「源緻台灣之美」跨界藝術特展。

攜旅法設計師

創立自有品牌

昇恆昌免稅商店總經理江建廷表示，昇恆昌首度嘗試開發自有珠寶品牌，若要創造流行時尚與品牌經典的祕訣，就是用深刻的「文化」作為底蘊，將台灣自然文化之美融入珠寶設計中，也將是台灣珠寶品牌能於國際大品牌中獨樹一格的最重要關鍵。

昇恆昌珠寶與當代藝術家游文富的合作，激盪出動人美感。游文富的創作理念「自然的感知」，與昇恆昌珠寶以自然美景為設計啟發的概念不謀而合；他利用台灣意象的櫥窗設計襯托出珠寶的原創意涵，更藉由量身打造的櫥窗美學，凸顯出昇恆昌珠寶以台灣自然美景、人文藝術和諧融合的設計理念。

在昇恆昌珠寶內湖旗艦店櫥窗中展示最主要的兩幅作品，是游文富結合特殊山水畫技法，重新詮釋台灣近代油畫大師陳澄波與西畫大師廖繼春最廣為人知的創作《嘉義公園》與《淡水觀音山》，並將福爾摩沙原創珠寶的設計元素繪入其中，形成畫中畫；其中視距形成的複影，近看是山水細節，遠看則是盡顯前輩畫作風格，創造出時空的遙望與對前輩的致敬。

展示櫥窗中，可以看到游文富擅長使用的竹子和羽毛等元素，自然素材讓生硬且珠光寶氣的櫥窗更有生命力。牆上的畫作與珠寶相互輝映；遠看畫作成為主角，但近看，畫作則成為珠寶的配角，這也是游文富身為藝術家的巧思。

游文富說，部分藝術家主觀意識強，所以不容易談下次合作機會，但與商業合作，如何保留自己的創作元素和思維，又能配合業主需求，是他經常思考的問題；「業主、藝術家必須集思廣益，如果太商業，眼界就只會局限在視覺感官上，但也不能完全只沈浸在藝術家自己的世界，想畫什麼就畫什麼。」

融入自然元素

呈現台灣特色

他提到，也因他對空間具有敏感度，所以這次櫥窗設計，昇恆昌讓他能在場域中發揮到最極致；昇恆昌也表示，與藝術家的合作，讓珠寶能以更親民的方式展現在消費者面前。

昇恆昌珠寶主要分為「台灣自然系列」及「台灣地理系列」。自然系列以台灣藍鵲、蘭花、蝴蝶、油桐花為設計發想，將經典台灣自然特色融入商品設計中，結合珊瑚、紫羅蘭翡翠及藍玉髓等寶石鑲嵌，打造既優雅又細緻的台灣系列作品。

地理系列則以台灣知名景點如阿里山、淡水、墾丁、太魯閣的壯麗美景為基底，頂級藍玉髓象徵墾丁湛藍的海洋，鑲鑽線條勾勒出波光粼粼的色澤與銀白浪花；象徵太陽的紅珊瑚珠，鑲以白K金鑽飾，呈現阿里山日出雲海翻騰美景，造就地理系列的磅礡氣勢。

其中翡翠胸針「祕密花園」及紅寶鑲鑽珊瑚手鐲「大地禮讚」全台僅有一件。「祕密花園」為剛玉鑲鑽天然翡翠胸針，以福爾摩沙綠意盎然的自然生態主題，融入蝴蝶、蘭花、油桐花、台灣藍鵲等設計元素，以抽象的方式勾勒出具律動感的珠寶設計，風華寫意地點綴翡翠等純淨綠色系寶石。

「大地禮讚」則由象徵朝陽的珊瑚，喚起對台灣溫暖的感受；一彎手鐲流線串起海天人文景觀，代表阿里山、墾丁、太魯閣、淡水，砌築出細緻多層次的輪廓翦影。