IPO股票資訊網公告

鴻海（2317）關係企業沛鑫半導體董事長曹治中，以個人名義出

資成立IC設計公司-宏鑫半導體，鎖定類比IC領域，宏鑫計畫辦理

現金增資，年底前股本規模達6億元。宏鑫在業界積極招兵買馬，

引起國內IC設計同業關注。

沛鑫半導體是鴻海集團跨足半導體及面板設備產業的重要布局，

成立不到三年，即接獲多家國際設備大廠訂單，營運績效頗受鴻

海董事長郭台銘的肯定，沛鑫在曹治中的經營下，目前在興櫃交

易，今年底可望掛牌上市。

曹治中深受郭台銘賞識，在郭台銘授權下，曹治中扛起沛鑫與揚

信的營運重擔，公司成立以來表現出色。曹治中將沛鑫經營起來

後，如今他個人再投資成立一家IC設計公司-宏鑫半導體，頗受市

場注目。宏鑫半導體位於新竹，去年底登記成立，曹治中身兼董

事長和總經理，董事會成員也都是沛鑫的員工。

曹治中昨（2）日表示，宏鑫是他個人出資成立的公司，他在新

公司成立之初，即向鴻海董事長郭台銘報備過，但鴻海沒有投資

宏鑫，到目前為止，宏鑫與鴻海沒有關係。

曹治中表示，宏鑫是他與幾位過去在清華大學同窗的學長合資成

立，他個人出資比重逾九成，這幾名學長熟悉晶片研發及技術，

但因為對台灣經營環境和公司管理陌生，因此請他（曹治中）出

任董事長暨總經理，管理公司營運，宏鑫初期資金幾乎都來自曹

治中。

他表示，宏鑫目前資本額約2,000萬元，今年將辦理三到四次現金

增資，預計將資本額增至6億元，由於他和鴻海有各自的考量，在

宏鑫現金增資的過程中，鴻海可能不會投資宏鑫。

宏鑫目前有40到50人，公司鎖定混合訊號和類比應用相關IC，公

司打算從特定客戶應用產品切入，不走大量化的晶片路線，宏鑫

目前與多家美國和歐洲客戶接觸，展開產品設計（de-sign-in），

新產品預計7、8月間交貨，由客戶進行驗證。

曹治中表示，宏鑫的晶圓代工夥伴包括聯電、世界先進和力晶半

導體，採用特殊的晶片製程，主要是特殊應用的類比IC相關製程

，也有國外的晶圓代工夥伴。

沛鑫半導體目前在興櫃交易，曹治中表示，第二季將向主管機關

提出送件申請，預計今年底或明年第一季直接上市。他表示，沛

鑫和宏鑫的名字都是他取的，鑫拆開來看是三個金，希望為公司

帶來好運。

兆豐金控昨（２）日公告子公司中國商銀至昨天已累計取得國際投

信股權達 44.47％ ， 已完成交割過戶的國際投信原股東有富邦集團

的明東實業、國泰世華銀行、國民黨中央投資與悅昇昌投資，以及

懋昌投資等。中銀估算，包含其他已談妥的公股機構、自然人大股

東在內，將可掌握國際投信股權逾七成。

中國商銀是在今年1月5日至2月2日，分三次完成股權交易，交易價

均為每股 25元，高於國際投信目前每股淨值 17.95 元。第一次交易

對象為明東實業及三位自然人、國泰世華銀行、國泰世華銀行文化

慈善基金會，共取得約8992張股票，交易金額約 2.24億元。

第二次交易對象為懋昌投資，交易股數2084張，交易金額5210萬元

；第三次交易對象為中央投資與悅昇昌投資，交易股數7456張，金

額 1.86億餘元。

前述三次交易完成後，中銀累計至昨天止，持有國際投信股權已增

至2.73萬餘張，持股比率44.47％，接近五成。

中銀指出，中銀積極與國際投信股東協商，包括公股金融機構中信

局、農銀等，都將在陸續完成內部行政程序後，賣出持股予中銀，

中銀估算已可掌握74％國際投信股權，將在農曆年後陸續完成交割

過戶。

由於中銀將提前取得國際投信過半股權，使國際投信成為兆豐金控

具有絕對控制權的轉投資公司，兆豐金也將加緊國際投信與兆豐國

際投信二合一的工作。

兆豐金規劃，未來將以國際投信為存續公司，由於擔心兩家投信合

併後的股本過於膨脹，因此兆豐國際投信將先辦理減資，再消滅併

入國際投信，合併後國際投信再更名為兆豐國際投信，預期合併後

的新的兆豐國際投信，股本將增為約7.5億元。

艾訊（3088）預計於 4 月掛牌上櫃，成為準上櫃ＩＰＣ股，公司2005

年營收目標為17億元，較2004年成長21.4％，稅後目標2.4億元，則較

2004年成長28％，以目前股本 4.97億元計算，每股稅後 4.83元，不過

因艾訊2004年盈餘擬配發 2 元股票股利，股本將增至 6 億元，以此推

算，則艾訊2005年每股稅後目標約 4 元。

艾訊自結2004年營收 13.93億元，年增率 24.11％，公司初估全年稅後

約1.88億元，每股稅後3.8元；而2005年度內部營收目標17億元，年增

率21.4％，稅後目標2.4億元，也較2004年成長28％，以目前股本 4.97

億元計算，每股稅後目標4.82元。

艾訊2004年盈餘預計配發 2 元股票股利，股本預期屆時將膨脹20％至

6 億元，以該股本計算，則艾訊2005年每股稅後將為 4 元。

艾訊已獲證期會核准，預計於 4 月掛牌上櫃，為研華集團（2395）子

公司，由於研華持股仍高達 6 成，配合上櫃需求，研華將在第二季參

與釋出20％持股，研華預估2005年參與釋股利益將達 1.27億元，佔研

華2005年財測稅後 24.67億元貢獻度 5.2％，折合對研華每股稅後貢獻

0.34元。

奇偶科技（3356）挾軟體技術及通路行銷之優勢，以自有品牌GeoVisi

on拓展全球市場有成，近年來業績呈現三級跳局面，該公司自結2004

年營收為 8.2 億元，較前年同期成長 32％，已連續三年每股稅後純益

維持在 8 元以上的水準。

奇偶訂2005年財測營收目標 10.2億元，稅後盈餘 3.36億元，以目前股

本計算每股純益 8.85元。近年來先進國家高度重視安全，有助於安全

監控產品的成長，年成長率約20％以上，且絲毫不受經濟影響，預期

今年市場成長率仍可維持往年的水準。

元月份國內期貨市場統計出爐，元月期貨日均量為四．七萬口，選擇

權日均量為二十．五二萬口，寶來瑞富期貨以期貨九．六三％、選擇

權七．八％的市佔率，蟬聯市場雙料冠軍。

台灣期貨交易所統計，國內元月份期貨市場總交易量為一百九十七．

五四萬口，每日平均成交契約數為四．七萬口，選擇權市場總交易量

為八百六十一．九六萬口，每日平均成交契約二十．五二萬口。與去

年的數字比較起來，期貨日均量沒有出現成長，選擇權則是較去年略

有成長。去年期貨與選擇權總成交口數為五千九百多萬口，較九十二

年的三千一百多萬口，成長八十五．五六％。在所有商品中，以臺指

選擇權及台指期交易最為活絡，臺指選擇權九十三年總交易量為四千

三百多萬口，占全體市場交易量七十四．一％，相較九十二年二千一

百多萬口成長一○一．七七％。

台指期還是交投最熱絡的商品，日均量約三．二萬口，加上其他商品

，共計約四．七萬口。期貨業者指出，一月份現貨行情冷清，聯貸期

貨市場的成交量也略有減少。

以台指期為例，去年十二月台指期的日均量下降到只剩下二．五萬口

，一月份台指期的日均量雖然有到三．二萬口，不過還是比全年三．

五萬口的平均數還要低，也無怪乎期交所對今年成交量的預估相當地

保守。

期貨商的市佔率方面，前十大期貨商的市佔率大多有所成長，顯示市

佔率有向大型期貨商靠攏的情過排明確出現變化，過去排名前五大的

期貨商，部分被擠出前五大，甚至在十大的邊緣。期貨市場市佔率前

五名分別為寶來、元京、日盛、元富、統一，選擇權市場市佔率前五

大期貨商分別為寶來、建華、元京、台証、富邦。

以ＥＲＰ專業顧問服務見長的東捷資訊服務，在日前與世界級ＥＲＰ

解決方案龍頭思愛普ＳＡＰ，簽下專為成長型企業訂作之Business On

e 產品代理權後，成為國內唯一代理ＳＡＰ全系列產品，包括 mySAP

Business Suite、SAP All-in-One及SAP Business One的服務廠商，再次為

東捷奠下ＥＲＰ本土服務廠商的領導地位。同時東捷也將多年協助大

型製造業的導入經驗，與國際大廠的產品優勢結合，針對成長中的傳

統產業，開發適合不同企業規模大小，專屬各垂直行業別特殊需求的

ＥＲＰ，提供經濟實惠的 e 化解決方案，以僅需20天的導入成效協助

客戶快速轉型，提升進入國際舞台的競爭力。

浩瀚數位昨（二）日公佈董監事改選名單，新任董事由訊碟法人代表

徐慧萍、歐宇倫、張宏楠、楊繼昌、楊冠宇等五人以及李文進、黃志

文獲選；新任監察人則由訊碟法人代表黃靜秋、高振輝兩人以及夏冰

宜擔任，訊碟人馬可說大獲全勝。而浩瀚數位新任董事長也由訊碟法

人代表歐宇倫擔任。

國內本土藥廠投入海外市場大有斬獲，杏輝藥廠研發多年的抗老人失

憶症新藥將在上半年正式進入大陸市場，目標一年業績貢獻度人民幣

一億元，信東生技以隱形眼鏡用人工淚液進軍美國市場，今年起將在

美美七大藥局連鎖店舖貨，並將擴展到日本及大陸市場。

信東生技公司副總經理柯彥輝表示，信東今年開發的市場主力在美國

、日本及大陸。信東開發的隱形眼鏡用人工淚液，經過多年海外佈局

，目前已打通美國七大通路，今年起將可進駐全美藥局通路市場。

日本方面，日本分公司已正式成立。另在國內推出多時的戒菸貼片，

今年將向大陸提出藥證申請，安胎藥也將在大陸開花結果。

柯彥輝說明，信東生技去年台灣營業額十四億六千多萬元，若加計海

外市場，合計營收三十億元以上，今年台灣部份業績預計成長一○％

，海外部份加計美國、日本、大陸市場後，營收有成長近倍的潛力。

兆豐金控（2886）子公司中銀昨日公告，自一月五日到二月二日止，

分三批完成國泰世華銀、屬富邦集團的明東實業，以及中投等持有的

國際投信全部或部分股權交割，每股成交金額二五元，總金額為四億

六千二百多萬元，累積持股比率四四．四七％。

據了解，由於中銀此次收購國際投信股權，價格大幅滑落至二五元，

其他官股股東如台銀、中信銀及農銀等，並未完成交割，尚待各銀行

董事會通過，中銀近期也積極與各銀行接觸，希望在下波完成交易，

使對國際投信持股能跨過五成以上，達到控制性持股，未來希望能透

過收購股權及換股等方式，使持股達到一○○％。

謝揆上任後，被留任的交通部長林陵三昨日表示，交通部今年度最重

要的計畫，就是高鐵一定要通車。他說，台灣高鐵目前仍存在「資金

」及「技術」兩大難題，其中技術問題比較好解決，資金問題，台灣

高鐵仍在努力。為協助高鐵順利通車，政府將協助爭取放寬國營事業

投資企業二成的上限，但必須獲立法院通過才能實施。

台灣高鐵公司集資不順，政產傾力相助，行政院開發基金已投資高鐵

卅億元，另外再加上其他官股出貨的額度則為六十多億。目前高鐵資

本額為九○五億元，國營事業及官股投資台灣高鐵的資本額比重約一

五％。以高鐵未來總資本額一三五六億元估算，國營事業可投資高鐵

的總資金額度高達二七○億元，未來如果政府要扶台灣高鐵一把，仍

有運作空間。

訊碟轉投資的浩瀚數位科技，昨（2）日改選董監事，新任董事長

由訊碟法定代表人歐宇倫擔任。外界認為，歐宇倫是吉祥證券董

事，代表羅福助人馬除了取得訊碟經營權之外，也順利掌握浩瀚

數位主導權。

浩瀚數位是從訊碟空白光碟片部門獨立的公司，訊碟持股約45%，

其餘由訊碟原股東持有。去年前訊碟董事長呂學仁出事後，外界曾

猜測，浩瀚數位是他東山再起的機會，如今董監事全面改選，與呂

學仁相關人士完全退出董事會。

浩瀚新董監事中，訊碟法人代表占了五董二監，董事為歐宇倫、徐

慧萍、張宏楠、楊繼昌與楊冠宇，監察人是黃靜秋與高振輝。上屆

董監事只有董事張宏楠留任。

<摘錄聯合理財網>

全國能源會議將於6月召開，訂出二氧化碳排放量後，台電一定比

率的燃煤發電恐須改為以液化天然氣（LNG）發電，屆時，台灣

LNG使用量將倍增。東鼎液化瓦斯氣公司看上此一市場商機，重

啟管線、儲槽工程，力求東山再起。

東鼎復活的重任，目前由新任總經理劉金柱承擔。劉金柱昨天接

受採訪時，語帶保守地表示，東鼎對任何希望都不會放棄，不排

除再尋求合作夥伴。

劉金柱曾任中鼎公司協理，再到國喬石化擔任副總經理，後來至

台泥旗下的士敏工程公司任總經理，退休後被東鼎聘為總經理。

劉金柱擁有工程、業務、操作、煉製等專長，由他接掌東鼎的意

義不言可喻。

東鼎投標台電大潭電廠LNG供氣合約失利後，積極地找上中油、

台塑企業，尋求讓售或合作機會，甚至由東鼎高層主管及大股東

打電話或聯袂拜會台塑企業董事長王永慶、中油公司董事長郭進

財。後來，仍因條件談不攏而作罷。

中油、台塑企業主管昨（1）日表示，最近東鼎高層主管都沒有

到公司來，連電話也沒有打了。他們也覺得奇怪，經打聽後才知

道，東鼎不但已經復工，且態度非常積極，仍繼續進行管線、儲

槽等設備工程。

東鼎積極進行工程，最主要是看上台電燃煤發電廠受到二氧化碳

排放量限制，必須改用LNG發電。目前台電燃煤發電廠占總發電

容量的40%，如果全部改為LNG發電，台灣LNG的使用量將由現

在的1,000萬公噸（包括大潭電廠用量），增加至2,500萬公噸。

中油公司主管指出，石化業者都已接到通知，行政院將於6月召開

國家級的能源會議。會中根據「京都議定書」要求，訂出二氧化

碳的總排放量，再依各行各業，就目前的排放量提出改善計畫。

石化、鋼鐵、燃煤發電廠等二氧化碳排放量大的產業都在檢討之

列。

中油LNG事業部主管強調，依中油現有的LNG輸儲設備，無法滿

足1年2,500萬公噸的市場量。中油LNG輸儲基地分布在高雄永安

及台中港，位於北部的東鼎再加入的話，還是有市場。這位主管

所獲的訊息，東鼎重啟工程就是看上未來的LNG市場需求。

東鼎主要股東有中華開發、三菱商社、統一集團、長榮集團、大

台北瓦斯、東京瓦斯等。其中，持股超過20%的大股東是中華開

發、三菱商社旗下的三菱重工、統一集團及長榮集團。

台灣石化合成公司董事長吳澄清，昨（1）日在東展興監察人出面

召開股東臨時會，順利掌控東展興業公司，出任董事長。

吳澄清為實現多年前投資純對苯二甲酸（PTA）生產廠的心願，費

盡心思展開標購東展興業的布局。為避免引人注意，特別指示台合

技術經理出面投標。投標過程中，還因忘了攜帶身份證，飛車趕回

去拿，並於最後3分鐘投下標單，並以些微的差距，打敗國喬石化

，取得東展興業53.37%的股權。

吳澄清以為，持有五成以上的股權，成為最大股東後，即可召開股

東臨時會，改選董監事，由自己來主導公司經營權。事後才知道，

必須持股一年後，才能召開臨時股東會。因為，東展興業除了中華

開發工業銀行、交通銀行外，主導權仍在東豐纖維手中。

台合持有東展興業的股權53.37%、中華開發工業銀行與交通銀行持

有40.63%、東豐纖維1.04%。但東展興業九席董事中，東豐纖維代

表擁有五位，並於去年12月14日挾其董事優勢，召開股東會，選出

現任立委林炳坤擔任董事長。

吳澄清及中華開發工業銀行、交通銀行等大股東為之嘩然，並展開

因應對策。會商後，決定由代表中華開發銀行的監察人，以大股東

身份執意按公司法規定行事，公告召開臨時股東會，壓抑以東豐纖

維為主的董監事動作。

公告一個月後，昨天順利舉行股東臨時會，雖然東豐纖維代表的股

東有些意見，但以股權比大下的情況下，台合、中華開發銀行、交

通銀行等大股東支持下，順利選出新任董監事，吳澄清順利出任董

事長。

台灣石化合成公司去年7月30日以每股8.55元，斥資24.9億元，買入

東展興業53.37%的股權，成為最大股東。台合也藉此從石化、液化

石油氣、特用化學品，再跨入PTA化纖上游原料廠。

代理日本知名MUNSINGWEAR（企鵝牌）高爾夫及休閒服飾的滿

心企業（2916），將從下個月10日正式掛牌上櫃，每股承銷價定

為21元。

到時候，滿心也是高林實業之後，僅有的以代理銷售服飾為業務

重點之一的上市、櫃公司。

91年滿心的營收7.49億元、稅後EPS0.91元；92年的營收及稅後

EPS分別是8.22億元和1.86元。去年全年度滿心自結營收為10.54

億元，較92年度成長28.28%；稅前盈餘約1.33億元，較92年成長

61.51%，毛利率為近45%。

滿心企業董事長李俊良說，或許有人認為目前的股市、房地產景

氣不是很好，滿心會選在此時上櫃，主要還是公司發展到一定程

度，自然而然走的路。現階段，滿心還沒有向投資人募集資金的

需求，但未來或許為了到大陸發展有此需要。不過，目前並無此

考量。

看好滿心的發展，日本第二大商社「三井物產」，以台灣三井物

產的名義入股滿心，持有9.75%的股份，取得一席董事的席位。

滿心企業股份有限公司成立在1984年，目前代理的品牌包括

MUNSINGWEAR（企鵝牌）、ANNA SUI配件、LE COQ SPORTIF

-GOLF （公雞牌）等十個國際知名品牌，最新又確定取得Anna

Sui內睡衣的代理權，可望在9月先在北部開設二、三個專櫃，手

頭上同時還正在洽談歐美或日本的少淑女裝。

滿心有高達85%的營收來自全台119個百貨專櫃。滿心比較沒有應

收帳款的問題。至於存貨跌價損失，是由於這個行業的特性，例

如現在滿心就得準備秋冬裝的原物料，5月就要開始生產。

大眾證券（6022）自結去年全年營收達六．六九五五億元，比前年同

期大幅成長三○．六四％，稅後純益一．九五億元，以期末股本二一

．二億元計算，每股稅後盈餘○．九六元，依證券暨期貨市場發展基

金會統計，大眾證券每股稅後盈餘在全國五十家綜合券商中排名第十

五名。大眾證已在去年十二月三十一日送件申請上櫃。

為因應業務擴展需求，大眾證指出，台北管理處從即日起從敦化南路

遷往中山區復興南路一段二號新協和大樓新址辦公。

大眾證指出，總公司目前仍登記在高雄市，但因鑑於台北市是全國金

融市場營運中心，因此包括承銷、自營、債券、研究、財務、管理等

單位均已移至台北管理處運作，惟辦公場所因空間不足與分散各地問

題，為提升營運效率將上述單位集中營運外，二月下旬大安分公司也

將遷往新協和大樓，以期整合資源，發揮最大經營效率。

大眾證券近三年表現相當出色，除營收由六億元大幅成長至六．六九

五五億元，稅後獲利表現也由九十一年四十七萬元，拉高至九十二年

一億元，九十三年更拉高至一．九五億元，預期今年則可突破二億元

大關，達二．○三二億元，預估今年 EPS 可達一．一九元。

在淨值表現方面，大眾證九十一年淨值達一一．七三元，九十二年拉

高至一二．二三元，預期今年可以達一三．○八元。

金革科技（9946）董事會重新推選董事長及執行長兼總經理，由原董

事長陳建育與總經理陳建章互調職務。

以DVD、軟體製造與銷售為主的金革科技，自結去年十二月營收達三

千五百三十萬元，比前年同月衰退一○．四％，但累計全年營收則達

四．三五億元，比前年同期成長二○．九二％；金革自結前三季稅後

純益達三千五百一十四萬元，以期末股本二．一億元計算，前三季 E

PS 則達一．六七元，淨值則達十三．七七元。

金革今年財測營收可達四．七四七億元，比去年四．三五億元成長九

％，營業毛利達三．二七九億元，毛利率達六九％，以期末股本二．

四一億元估算，預測 EPS 稅前可達一．九二元， EPS 稅後可達一．三

三元。

以製造、銷售電源轉換器為主的博大（8109）昨（一）日宣布更換總

經理，由品管部經理鄭文通升任總經理。

博大自結去年十二月營收達三千一百一十萬元，比前年同月下挫七．

四二％，累計全年營收達四．一三億元，比前年同期大幅衰退二八．

一五％，未能達能原修正後的財測營收目標，達成率僅九成。

博大原預測去年全年營收可達四．五八億元，營業毛利達二．○一億

元，毛利率達四四％，稅後 EPS 可達二．○九元。

博大預測今年營收可達四．四五億元，營業毛利降為一．九四億元，

毛利率達四三．六三％，稅後利益七千零四十四萬元，以期末股本三

．四二億元計算， EPS 可達二．○六元，每股淨值十三元。

土地銀行董事長蔡哲雄昨天表示，土銀在積極推動第 1 階段國內股票

掛牌上市時，也規劃在公元2007年以前，透過赴海外發行海外存託憑

證（GDR）的方式，進行股票赴海外掛牌上市作業，把國內銀行推向

國際舞台；至於股票掛牌的地點則以英國倫敦為優先考量，其次是新

加坡和盧森堡等地。

同時，蔡哲雄並首度透露，土銀希望在今年第 3 季股票上市之後，能

夠在國內併購1家市場占有率2％的金融機構（不排除金控公司或是銀

行等），把市占率自目前的 8％提高到 10％以上。

據了解， 3 大行局（台銀、土銀和中信局）最慢將在95年底以前完成

民營化作業；目前各銀行正積極股票上市作業，土銀表示，初步規劃

，將在今年第 3 季完成股票掛牌上市及第 1 次釋股作業，屆時將釋出

13.5％，年底以前完成第 2 次釋股作業，釋出13.91％。

蔡哲雄指出，隨著政府公營銀行推動股票上市，最近陸續有外商金融

機構與該行接觸，洽商參與投資、合作抑或是策略聯盟等事宜；同時

，該行也有意在股票上市的同時，引進策略性投資人，參與土銀的投

資。

據了解，最近已有某家歐系大型保險公司與土銀接觸，希望在土銀股

票上市時，適度持有土銀股權，參與銀行的投資，並進行策略聯盟。

金融版博達案出現！太平產險總經理王振豪昨日表示，由前副董事長

李翠芳主導的未上市股票投資，產生三．一七億元不良債權，太平產

險今年面臨嚴重的增資壓力。

因疑似掏空，金管會去年九月已將全案移送檢調，據了解，李翠芳潛

逃出境未歸。太平產險當時的董事長黃清江在今年一月卸任後，也由

太平產險董事會移送法辦。今年一月十二日太平產險改選董監事，由

量子企管代表人前親民黨立委鄭三元接任董事長，不過由於量子企管

有退票不良紀錄，遭外界質疑，保險局上周緊急下令停止量子企管六

位法人代表職權，鄭三元亦被解除董事長職務。目前董事長由交銀代

表任子平出任。

民國四十年在台復業的太平產險，是台灣最老的保險公司。創辦人董

漢（木臿）與香港特首董建華的父親董浩雲是結拜兄弟。董家經營太

平直到第三代董大勇，才把股權轉賣給量子企管。

據了解，去年七月，一本指名要給金管會主委龔照勝、保險局長魏寶

生及銀行局局長曾國烈的厚厚檢舉函，是爆發一切弊案的關鍵。交銀

內部人說，銀行局收到檢舉函之後，因為交通銀行擔任太平產險監察

人，於是發函要求交銀進駐檢查。交銀於是啟動監察人職權，委任致

遠會計師就太平產險未上市股票買賣進行查核，才揭露出這起長達一

年的疑似掏空案。

根據致遠會計師的查帳報告，量子企管負責人、前太平產險副董事長

李翠芳在民國九十二年八月，進駐太平產險，掌控投資決策，就開始

進行掏空。在未經董事會同意，就由太平產險買入未上市股票，付出

現金。但實際上，這些已經繳了證交稅的未上市股票還沒有入庫，就

又全部賣掉。奇怪的是，匯出現金買股票的太平產險，賣股票時卻收

支票。總計，李翠芳進駐太平產險期間，這樣的交易超過七百筆，金

額高達二億多元。「所以錢出去，就沒有回來」一位會計師解釋。

太平產險九十三年第一季資產負債表，應收票據金額短短一年成長一

○○．一六％，高達三．二四億，而太平產險淨值只有五．五億。這

些票據最後陸續跳票，「我沒有說他是掏空案，只是最後證明，這些

票都是芭樂票」，太平產險總稽核兼發言人李敏政表示。

交通銀行內部人士透露，致遠查帳報告指出，太平產險投資未上市上

櫃股票共有三大缺失：第一，不合程序，未經過董事會通過，交割程

序有瑕疵；第二，買賣明顯集中於少數人，致遠當時查出有五到六個

疑似人頭戶，最後跳票金額約二億多；第三，交易過於頻繁。

太平產險為什麼有三．一七億元不良債權，交通銀行內部人員表示，

除了應收票據外，還包括一些價格不合理的固定資產買賣。「不過當

初會計師只是查未上市櫃股票交易部分，到底真實財務狀況為何，現

在是一片黑暗？」一位交銀內部人坦承，由於太平有穩定的保費收入

，他認為財務調度應該不會出問題。

太平產險發言人李敏政說，由於量子企管開給太平產險的四億本票跳

票，太平已經對李翠芳與其夫婿余健暉，以及量子企管名下所有資產

進行查扣，能鎖的都鎖了。由於必須認列三．一七億損失，李敏政說

，今年太平產險一定得增資，不排除先減資再進行增資。

圓剛於 1 月31日偕同新竹地方法院民事執行官員處，前往捷揚執行假

扣押，指出捷揚的數位資料提示機侵害其實物投影機「Ａ４雷射定點

」的專利。捷揚表示會盡快尋求溝通，化解誤會。

圓剛科技因該公司「可標定投影位置之實物投影裝置」專利遭到侵害

，在新竹地方法院裁定核准對捷揚的新台幣3000萬元假扣押聲請後，

1 月 31日前往捷揚執行假扣押。圓剛表示，該公司曾數次以存證信函

方式通知捷揚不得做出侵害其專利權的行為，但捷揚繼續製造販賣侵

權產品，圓剛迫於無奈採取相關法律行動，以維護權益。目前會等待

捷揚回應後，再採取進一步的動作。

捷揚光電總經理溫木榮表示，雙方對該事件的認知存在誤解，會盡快

尋求溝通，化解誤會。溫木榮指出，當初推出具有該項定位功能的數

至資料示機時，不知道此項功能有專利，而在圓剛提出通知後除立即

停產外，也未再出貨。對於圓剛的誤解，未來會盡快和圓剛溝通，希

望事件早日落幕。

圓剛實物投影機2004年出貨量約 2 萬台，預估2005年出貨量可達 4 萬

台上下，而主要市場為美國教育市場，此外，歐洲、亞洲地區也有訂

單挹注。而捷揚實物投影機2004年銷售近1000台左右。

其他投影機業者表示，該產品市場規模小，投資業者少，捷揚進入市

場恐怕會影響圓剛的利潤，此項動作的警告意味濃厚。