0960-550-797
LINE的ID:@ipo888 歡迎加入好友
專業量產塑膠射出模具件的台翰精密（１３３６ ），去年十二月營
收一億零四百萬元，較前年成長五八•八一％，累計全年營收十億六
千四百萬元，大幅成長一四九•四四％，台翰表示，今年產能將再逐
步擴充，以因應訂單量的增加。
台翰指出，九十三年模具占營收比重六○• 六一％，塑膠製品三一
•一一％，去年比重大致雷同，然模具主要應用在多功能事務機，約
占六成，數位相機與筆記型電腦則各占二成，反觀今年塑膠模具件則
應用在相機印表機占大宗，主要是該公司產品均以出貨至日本市場為
主，約占九成，日本的消費性電子市場是全世界最新穎的地方，無論
外觀或應用面，均領先全球，同時產品汰舊換新的機率非常高，故模
具的開發量也相對可觀。
台翰成立迄今已十九年，均以量產塑膠模具件為主，九十三年跨入模
內成型技術（ＩＭＤ），ＩＭＤ為整合印刷、模具、射出成型等技術
合一的現代化生產製程，與傳統塑膠射出產品製程不同，主要用在手
機螢幕面板、數位相機前蓋、保養品ｌｏｇｏ及家電用品對質感要求
較高部分。
ＩＭＤ技術對產品外觀可經由印刷、模具等相互配合呈現如法絲線、
立體ｌｏｇｏ、顏色漸變及金屬光澤等特殊效果，幾何形狀及色彩表
現更精確與優美且其產品穩定性極高，且模具開發需與薄膜設計嚴密
配合，與傳統模具開發程序及限制不同，非傳統模具或射出廠可輕易
進入，如國內手機廠如華冠等，均為該公司主要客戶群，不過，去年
占整體營收比重不到一成，今年將緩步增加。
另該公司為提供更強而有力之供應平台、滿足客戶需求及建立更完整
的上下游垂直整合產業政策，近年積極發展大陸布局，先後併購廣東
東莞、江蘇昆山設廠，東莞擁有九五％股權，昆山五三％。
台翰指出，台灣廠專精於筆記型電腦、鍵盤、家電產品模具設計；東
莞廠著重於從模具設計、製造、塑膠設出、塗裝、組立的一條龍生產
供應模式；江蘇昆山廠則側重於包含手機、筆記型電腦等產品的連接
器，以增加集團產品的多樣化。
致力於薄膜按鍵領域研究與發展的台貫科技公司，今（１２）日下午
２時在富邦國際會議中心舉行產品發表及法人說明會，由台貫科技董
事長王宏鈞主持公司簡報及產品發表，未來事業版圖將著重在金屬彈
片、產品設計及晶片設計等三大領域。
成立於１９９７年的台貫科技公司近年來全力改良研發按鍵模組自動
化生產技術製程，以提供通訊、ＩＡ、電子產業等所需的多樣化高品
質薄膜按鍵，該製程技術已獲四國 （中華民國、美國、德國及中國
）專利，且廣泛應用在３Ｃ相關產品。
近年來有鑑於半導體產業的發展趨勢，台貫科技於２００２年在美國
矽谷成立ＩＣ設計團隊，２００４年第三季設立台北研發團隊，另外
中國地區的研發團隊亦陸續建置完成。台貫科技除持續擴展原有業務
外，並積極投入與行動通訊及３Ｃ產品運用有關的ＩＣ晶片設計領域
，主要將著眼於「電源管理ＩＣ及ＬＥＤ ＩＣ 晶片設計」的關鍵
技術開發。台貫科技表示，歷經三年多的發展，己有初步的成果，也
將藉著這次法人說明會的機會，進行新產品的發表。
放眼今年及未來，台貫科技的事業版圖發展，主要在於金屬彈片事業
、產品設計事業及晶片設計事業等三大領域，且將在既有的基礎之上
，逐步擴展為多角化經營具高附加價值的企業為整體發展目標。
台貫科技目前股本８．０５億元，９３年合併營收為１３．８７億元
，稅後淨利為３．１５億元 （以當年度股本計算，ＥＰＳ６．３元
），今日與富邦綜合證券聯合舉辦產品發表及法人說明會，吸引市場
法人重視。
包括雷凌、益勤、瑞昱在內的三家主要台系無線區域網路（ＷＬＡＮ
）晶片商，全球市佔率由二○○四年約一五％，增加二○○五年達二
○％；寬頻晶片設計商方面，由合勤前總經理方新舟創辦的誠致科技
，二○○五年ＡＤＳＬ２＋晶片出貨表現超越預期，全球市佔率由原
來估計的五％，達到七％；另外，瑞昱的ＡＤＳＬ２＋晶片，二○○
五年底以來則開始對客戶送樣。
雖然台系ＩＣ設計商在ＷＬＡＮ晶片市場仍非主流，但二○○五年來
出貨表現仍有持續改善，主要的基頻帶處理器／多媒體處理器整合晶
片商，如雷凌、益勤、瑞昱，其中雷凌、瑞昱同時具備基頻整合晶片
與射頻晶片方案，而益勤則僅有基頻整合晶片；另外ＷＬＡＮ射頻晶
片商則有絡達與達盛。
按各業者提供的數據來看，二○○五年雷凌仍是台灣最大的ＷＬＡＮ
晶片廠，全年出貨量約為一四○○萬套，以二○○五年全球ＷＬＡＮ
晶片組有一．二億∼一．三億套的市場規模估算，雷凌二○○五年全
球ＷＡＬＮ晶片組市佔率約有十二％的水準，相較二○○四年出貨七
○○萬套、十％的全球市佔率，都有進一步成長。
合勤科技旗下ＷＬＡＮ晶片廠益勤科技，二○○五年主要ＷＬＡＮ晶
片仍以ＵＳＢ介面為主，不過，二○○五年來各類ＰＣＩ界面的８０
２．１１ａ／ｂ／ｇ ＷＬＡＮ晶片都已經推出，其中搭配電信標案
ＡＤＳＬ路由器應用，推出ｍｉｎｉ ＰＣＩ（ｍ ＰＣＩ）界面８０
２．１１ｂ／ｇ ＷＬＡＮ晶片，自第四季放量出貨，使二○○五年
ＷＬＡＮ晶片平均單月規模，成長約二倍，達六○∼七○萬套之間，
全年基頻整合晶片出貨量約為七二○萬套。
另外，瑞昱二○○五年下半年來積極推廣ＷＬＡＮ晶片產品，估計全
年出貨量約為二二○萬套，與雷凌、益勤的ＷＬＡＮ晶片合計，台系
ＷＬＡＮ晶片二○○五出貨約為一九．五％，較二○○四年，包括雷
凌、益勤在內共約一○六○萬套及十五％的全球ＷＬＡＮ晶片組市佔
率，小幅成長。
至於ＷＬＡＮ射頻晶片部分，台系晶片廠導入量產者包括絡達與達盛
。其中絡達ＷＬＡＮ ＲＦ晶片二○○五年出貨量，合計約五○○萬
∼六○○萬顆，而由於８０２．１１ａ／ｂ／ｇ ＷＬＡＮ規格成長
不如預期，因此全年ＷＬＡＮ ＲＦ的出貨中，九成以上仍是８０２
．１１ｂ／ｇ的規格。
寬頻晶片市場方面，以瑞昱與誠致為較具代表性的台系晶片商。其中
瑞昱的個人電腦與網卡用超高速乙太網路晶片，出貨量由二○○四年
三三○萬顆，成長二倍以上，二○○五年達約九○○萬顆的水準，此
外，瑞昱的ＡＤＳＬ２＋晶片則在二○○五年底開始送樣；而誠致科
技ＡＤＳＬ２＋晶片二○○五年出貨量達到二八○萬顆，全球市佔率
七％，超越原來估計五％的表現。
包括雷凌、益勤、瑞昱在內的三家主要台系無線區域網路（ＷＬＡＮ
）晶片商，全球市佔率由二○○四年約一五％，增加二○○五年達二
○％；寬頻晶片設計商方面，由合勤前總經理方新舟創辦的誠致科技
，二○○五年ＡＤＳＬ２＋晶片出貨表現超越預期，全球市佔率由原
來估計的五％，達到七％；另外，瑞昱的ＡＤＳＬ２＋晶片，二○○
五年底以來則開始對客戶送樣。
雖然台系ＩＣ設計商在ＷＬＡＮ晶片市場仍非主流，但二○○五年來
出貨表現仍有持續改善，主要的基頻帶處理器／多媒體處理器整合晶
片商，如雷凌、益勤、瑞昱，其中雷凌、瑞昱同時具備基頻整合晶片
與射頻晶片方案，而益勤則僅有基頻整合晶片；另外ＷＬＡＮ射頻晶
片商則有絡達與達盛。
按各業者提供的數據來看，二○○五年雷凌仍是台灣最大的ＷＬＡＮ
晶片廠，全年出貨量約為一四○○萬套，以二○○五年全球ＷＬＡＮ
晶片組有一．二億∼一．三億套的市場規模估算，雷凌二○○五年全
球ＷＡＬＮ晶片組市佔率約有十二％的水準，相較二○○四年出貨七
○○萬套、十％的全球市佔率，都有進一步成長。
合勤科技旗下ＷＬＡＮ晶片廠益勤科技，二○○五年主要ＷＬＡＮ晶
片仍以ＵＳＢ介面為主，不過，二○○五年來各類ＰＣＩ界面的８０
２．１１ａ／ｂ／ｇ ＷＬＡＮ晶片都已經推出，其中搭配電信標案
ＡＤＳＬ路由器應用，推出ｍｉｎｉ ＰＣＩ（ｍ ＰＣＩ）界面８０
２．１１ｂ／ｇ ＷＬＡＮ晶片，自第四季放量出貨，使二○○五年
ＷＬＡＮ晶片平均單月規模，成長約二倍，達六○∼七○萬套之間，
全年基頻整合晶片出貨量約為七二○萬套。
另外，瑞昱二○○五年下半年來積極推廣ＷＬＡＮ晶片產品，估計全
年出貨量約為二二○萬套，與雷凌、益勤的ＷＬＡＮ晶片合計，台系
ＷＬＡＮ晶片二○○五出貨約為一九．五％，較二○○四年，包括雷
凌、益勤在內共約一○六○萬套及十五％的全球ＷＬＡＮ晶片組市佔
率，小幅成長。
至於ＷＬＡＮ射頻晶片部分，台系晶片廠導入量產者包括絡達與達盛
。其中絡達ＷＬＡＮ ＲＦ晶片二○○五年出貨量，合計約五○○萬
∼六○○萬顆，而由於８０２．１１ａ／ｂ／ｇ ＷＬＡＮ規格成長
不如預期，因此全年ＷＬＡＮ ＲＦ的出貨中，九成以上仍是８０２
．１１ｂ／ｇ的規格。
寬頻晶片市場方面，以瑞昱與誠致為較具代表性的台系晶片商。其中
瑞昱的個人電腦與網卡用超高速乙太網路晶片，出貨量由二○○四年
三三○萬顆，成長二倍以上，二○○五年達約九○○萬顆的水準，此
外，瑞昱的ＡＤＳＬ２＋晶片則在二○○五年底開始送樣；而誠致科
技ＡＤＳＬ２＋晶片二○○五年出貨量達到二八○萬顆，全球市佔率
七％，超越原來估計五％的表現。
包括雷凌、益勤、瑞昱在內的三家主要台系無線區域網路（ＷＬＡＮ
）晶片商，全球市佔率由二○○四年約一五％，增加二○○五年達二
○％；寬頻晶片設計商方面，由合勤前總經理方新舟創辦的誠致科技
，二○○五年ＡＤＳＬ２＋晶片出貨表現超越預期，全球市佔率由原
來估計的五％，達到七％；另外，瑞昱的ＡＤＳＬ２＋晶片，二○○
五年底以來則開始對客戶送樣。
雖然台系ＩＣ設計商在ＷＬＡＮ晶片市場仍非主流，但二○○五年來
出貨表現仍有持續改善，主要的基頻帶處理器／多媒體處理器整合晶
片商，如雷凌、益勤、瑞昱，其中雷凌、瑞昱同時具備基頻整合晶片
與射頻晶片方案，而益勤則僅有基頻整合晶片；另外ＷＬＡＮ射頻晶
片商則有絡達與達盛。
按各業者提供的數據來看，二○○五年雷凌仍是台灣最大的ＷＬＡＮ
晶片廠，全年出貨量約為一四○○萬套，以二○○五年全球ＷＬＡＮ
晶片組有一．二億∼一．三億套的市場規模估算，雷凌二○○五年全
球ＷＡＬＮ晶片組市佔率約有十二％的水準，相較二○○四年出貨七
○○萬套、十％的全球市佔率，都有進一步成長。
合勤科技旗下ＷＬＡＮ晶片廠益勤科技，二○○五年主要ＷＬＡＮ晶
片仍以ＵＳＢ介面為主，不過，二○○五年來各類ＰＣＩ界面的８０
２．１１ａ／ｂ／ｇ ＷＬＡＮ晶片都已經推出，其中搭配電信標案
ＡＤＳＬ路由器應用，推出ｍｉｎｉ ＰＣＩ（ｍ ＰＣＩ）界面８０
２．１１ｂ／ｇ ＷＬＡＮ晶片，自第四季放量出貨，使二○○五年
ＷＬＡＮ晶片平均單月規模，成長約二倍，達六○∼七○萬套之間，
全年基頻整合晶片出貨量約為七二○萬套。
另外，瑞昱二○○五年下半年來積極推廣ＷＬＡＮ晶片產品，估計全
年出貨量約為二二○萬套，與雷凌、益勤的ＷＬＡＮ晶片合計，台系
ＷＬＡＮ晶片二○○五出貨約為一九．五％，較二○○四年，包括雷
凌、益勤在內共約一○六○萬套及十五％的全球ＷＬＡＮ晶片組市佔
率，小幅成長。
至於ＷＬＡＮ射頻晶片部分，台系晶片廠導入量產者包括絡達與達盛
。其中絡達ＷＬＡＮ ＲＦ晶片二○○五年出貨量，合計約五○○萬
∼六○○萬顆，而由於８０２．１１ａ／ｂ／ｇ ＷＬＡＮ規格成長
不如預期，因此全年ＷＬＡＮ ＲＦ的出貨中，九成以上仍是８０２
．１１ｂ／ｇ的規格。
寬頻晶片市場方面，以瑞昱與誠致為較具代表性的台系晶片商。其中
瑞昱的個人電腦與網卡用超高速乙太網路晶片，出貨量由二○○四年
三三○萬顆，成長二倍以上，二○○五年達約九○○萬顆的水準，此
外，瑞昱的ＡＤＳＬ２＋晶片則在二○○五年底開始送樣；而誠致科
技ＡＤＳＬ２＋晶片二○○五年出貨量達到二八○萬顆，全球市佔率
七％，超越原來估計五％的表現。
包括雷凌、益勤、瑞昱在內的三家主要台系無線區域網路（ＷＬＡＮ
）晶片商，全球市佔率由二○○四年約一五％，增加二○○五年達二
○％；寬頻晶片設計商方面，由合勤前總經理方新舟創辦的誠致科技
，二○○五年ＡＤＳＬ２＋晶片出貨表現超越預期，全球市佔率由原
來估計的五％，達到七％；另外，瑞昱的ＡＤＳＬ２＋晶片，二○○
五年底以來則開始對客戶送樣。
雖然台系ＩＣ設計商在ＷＬＡＮ晶片市場仍非主流，但二○○五年來
出貨表現仍有持續改善，主要的基頻帶處理器／多媒體處理器整合晶
片商，如雷凌、益勤、瑞昱，其中雷凌、瑞昱同時具備基頻整合晶片
與射頻晶片方案，而益勤則僅有基頻整合晶片；另外ＷＬＡＮ射頻晶
片商則有絡達與達盛。
按各業者提供的數據來看，二○○五年雷凌仍是台灣最大的ＷＬＡＮ
晶片廠，全年出貨量約為一四○○萬套，以二○○五年全球ＷＬＡＮ
晶片組有一．二億∼一．三億套的市場規模估算，雷凌二○○五年全
球ＷＡＬＮ晶片組市佔率約有十二％的水準，相較二○○四年出貨七
○○萬套、十％的全球市佔率，都有進一步成長。
合勤科技旗下ＷＬＡＮ晶片廠益勤科技，二○○五年主要ＷＬＡＮ晶
片仍以ＵＳＢ介面為主，不過，二○○五年來各類ＰＣＩ界面的８０
２．１１ａ／ｂ／ｇ ＷＬＡＮ晶片都已經推出，其中搭配電信標案
ＡＤＳＬ路由器應用，推出ｍｉｎｉ ＰＣＩ（ｍ ＰＣＩ）界面８０
２．１１ｂ／ｇ ＷＬＡＮ晶片，自第四季放量出貨，使二○○五年
ＷＬＡＮ晶片平均單月規模，成長約二倍，達六○∼七○萬套之間，
全年基頻整合晶片出貨量約為七二○萬套。
另外，瑞昱二○○五年下半年來積極推廣ＷＬＡＮ晶片產品，估計全
年出貨量約為二二○萬套，與雷凌、益勤的ＷＬＡＮ晶片合計，台系
ＷＬＡＮ晶片二○○五出貨約為一九．五％，較二○○四年，包括雷
凌、益勤在內共約一○六○萬套及十五％的全球ＷＬＡＮ晶片組市佔
率，小幅成長。
至於ＷＬＡＮ射頻晶片部分，台系晶片廠導入量產者包括絡達與達盛
。其中絡達ＷＬＡＮ ＲＦ晶片二○○五年出貨量，合計約五○○萬
∼六○○萬顆，而由於８０２．１１ａ／ｂ／ｇ ＷＬＡＮ規格成長
不如預期，因此全年ＷＬＡＮ ＲＦ的出貨中，九成以上仍是８０２
．１１ｂ／ｇ的規格。
寬頻晶片市場方面，以瑞昱與誠致為較具代表性的台系晶片商。其中
瑞昱的個人電腦與網卡用超高速乙太網路晶片，出貨量由二○○四年
三三○萬顆，成長二倍以上，二○○五年達約九○○萬顆的水準，此
外，瑞昱的ＡＤＳＬ２＋晶片則在二○○五年底開始送樣；而誠致科
技ＡＤＳＬ２＋晶片二○○五年出貨量達到二八○萬顆，全球市佔率
七％，超越原來估計五％的表現。
包括雷凌、益勤、瑞昱在內的三家主要台系無線區域網路（ＷＬＡＮ
）晶片商，全球市佔率由二○○四年約一五％，增加二○○五年達二
○％；寬頻晶片設計商方面，由合勤前總經理方新舟創辦的誠致科技
，二○○五年ＡＤＳＬ２＋晶片出貨表現超越預期，全球市佔率由原
來估計的五％，達到七％；另外，瑞昱的ＡＤＳＬ２＋晶片，二○○
五年底以來則開始對客戶送樣。
雖然台系ＩＣ設計商在ＷＬＡＮ晶片市場仍非主流，但二○○五年來
出貨表現仍有持續改善，主要的基頻帶處理器／多媒體處理器整合晶
片商，如雷凌、益勤、瑞昱，其中雷凌、瑞昱同時具備基頻整合晶片
與射頻晶片方案，而益勤則僅有基頻整合晶片；另外ＷＬＡＮ射頻晶
片商則有絡達與達盛。
按各業者提供的數據來看，二○○五年雷凌仍是台灣最大的ＷＬＡＮ
晶片廠，全年出貨量約為一四○○萬套，以二○○五年全球ＷＬＡＮ
晶片組有一．二億∼一．三億套的市場規模估算，雷凌二○○五年全
球ＷＡＬＮ晶片組市佔率約有十二％的水準，相較二○○四年出貨七
○○萬套、十％的全球市佔率，都有進一步成長。
合勤科技旗下ＷＬＡＮ晶片廠益勤科技，二○○五年主要ＷＬＡＮ晶
片仍以ＵＳＢ介面為主，不過，二○○五年來各類ＰＣＩ界面的８０
２．１１ａ／ｂ／ｇ ＷＬＡＮ晶片都已經推出，其中搭配電信標案
ＡＤＳＬ路由器應用，推出ｍｉｎｉ ＰＣＩ（ｍ ＰＣＩ）界面８０
２．１１ｂ／ｇ ＷＬＡＮ晶片，自第四季放量出貨，使二○○五年
ＷＬＡＮ晶片平均單月規模，成長約二倍，達六○∼七○萬套之間，
全年基頻整合晶片出貨量約為七二○萬套。
另外，瑞昱二○○五年下半年來積極推廣ＷＬＡＮ晶片產品，估計全
年出貨量約為二二○萬套，與雷凌、益勤的ＷＬＡＮ晶片合計，台系
ＷＬＡＮ晶片二○○五出貨約為一九．五％，較二○○四年，包括雷
凌、益勤在內共約一○六○萬套及十五％的全球ＷＬＡＮ晶片組市佔
率，小幅成長。
至於ＷＬＡＮ射頻晶片部分，台系晶片廠導入量產者包括絡達與達盛
。其中絡達ＷＬＡＮ ＲＦ晶片二○○五年出貨量，合計約五○○萬
∼六○○萬顆，而由於８０２．１１ａ／ｂ／ｇ ＷＬＡＮ規格成長
不如預期，因此全年ＷＬＡＮ ＲＦ的出貨中，九成以上仍是８０２
．１１ｂ／ｇ的規格。
寬頻晶片市場方面，以瑞昱與誠致為較具代表性的台系晶片商。其中
瑞昱的個人電腦與網卡用超高速乙太網路晶片，出貨量由二○○四年
三三○萬顆，成長二倍以上，二○○五年達約九○○萬顆的水準，此
外，瑞昱的ＡＤＳＬ２＋晶片則在二○○五年底開始送樣；而誠致科
技ＡＤＳＬ２＋晶片二○○五年出貨量達到二八○萬顆，全球市佔率
七％，超越原來估計五％的表現。
計畫在年中由興櫃上市的台積電旗下ＩＣ設計服務廠創意電子，日前
舉行臨時股東會選舉獨立董監事，增選獨立董監事一名及獨立監察人
二名，新任董事為英業達總裁李詩欣，二名監察人為精業副董事長高
照訓以及清雲科大管理學院教授林由。
由於○．一三微米設計服務業務大幅成長帶動，創意電子二○○五年
的營收、獲利表現續創佳績，累計前三季營收已超過二○○四年全年
十億元的水準；創意日前公佈二○○五年十二月營收達新台幣二．○
七億元，二○○五年全年營收一五．九一億元，年成長幅度達六○％
以上，而每股盈餘（ＥＰＳ）可望持續改善至一元水準，成長幅度一
七○％。
創意總經理賴俊豪上月表示，二○○五年估計創意○．一三微米相關
業務佔營收比重已達三三％，而○．一八微米／○．一五微米業務營
收比重約在六○％，九○奈米相關業務比重則在一○％以下，創意○
．一三微米相關設計服務，經過過去二年的佈局後，第三季起已開始
有案子陸續導入量產，二○○六年將會有更多○．一三微米案子陸續
進入量產，因此不論與營收與毛利率，創意都將有更進一步的成長空
間。
倚碩科技宣佈，知名ＬＣＤ驅動ＩＣ設計公司奇景光電經由精業成功
導入倚碩的ＢｉｚＴｏｎｅ網路語音解決方案，以ＢｉｚＴｏｎｅ
ＩＰ－ＰＢＸ與原有電話交換機連結，讓企業通訊中能加入ＩＰ網路
通訊功能。
倚碩科技副總經理蘇德正表示，奇景光電總部設在台南，並在台北、
新竹也分別設有技術研發與行銷業務辦公室，且為了服務客戶，奇景
在日本、韓國、大陸等地，也陸續成立了技術支援與業務辦公室，面
對多點通訊的問題正是倚碩科技ＢｉｚＴｏｎｅ系列最佳的應用環境
，導入後可為奇景節省大筆通訊費用。
ＢｉｚＴｏｎｅ可幫助奇景各分駐點聯絡不再受到地域限制，若有任
何更改及增加門號都能輕易完成。倚碩除了導入網路語音服務外，未
來將繼續協助奇景整合即時通訊軟體及其他強大功能，如電子語音郵
件、防火牆、虛擬私有網路、視訊會議、多方通話、指定轉接等，進
而建立整體ＩＰ通訊環境，隨時隨地透過網路即時傳達訊息，讓企業
的疆域不受環境限制，提昇奇景競爭能力及生產效率。
倚碩科技宣佈，知名ＬＣＤ驅動ＩＣ設計公司奇景光電經由精業成功
導入倚碩的ＢｉｚＴｏｎｅ網路語音解決方案，以ＢｉｚＴｏｎｅ
ＩＰ－ＰＢＸ與原有電話交換機連結，讓企業通訊中能加入ＩＰ網路
通訊功能。
倚碩科技副總經理蘇德正表示，奇景光電總部設在台南，並在台北、
新竹也分別設有技術研發與行銷業務辦公室，且為了服務客戶，奇景
在日本、韓國、大陸等地，也陸續成立了技術支援與業務辦公室，面
對多點通訊的問題正是倚碩科技ＢｉｚＴｏｎｅ系列最佳的應用環境
，導入後可為奇景節省大筆通訊費用。
ＢｉｚＴｏｎｅ可幫助奇景各分駐點聯絡不再受到地域限制，若有任
何更改及增加門號都能輕易完成。倚碩除了導入網路語音服務外，未
來將繼續協助奇景整合即時通訊軟體及其他強大功能，如電子語音郵
件、防火牆、虛擬私有網路、視訊會議、多方通話、指定轉接等，進
而建立整體ＩＰ通訊環境，隨時隨地透過網路即時傳達訊息，讓企業
的疆域不受環境限制，提昇奇景競爭能力及生產效率。
處於長期虧損狀態的能元科技，夷新興市場Power Tool的加持，產能與營收雙雙上揚，能元科技同時也調整生產，從加拿大廠移轉生產線到南科園區，讓加拿大廠與南科廠的稼動率都提高；因此，二○○六年第一季，能元科技南科廠將轉虧為盈，鋰電池產能同時也大幅提昇，此外，南科廠二○○五年總產量為七○○萬∼八○○萬顆鋰電池，預計二○○六年總產量將提升到一七○○萬顆，較二○○五年倍數成長。
和信集團持股超過五○％的能元科技，為改善財務結構，一年前曾減資八二％，隨後引進新股東中華開發，最近則增資新台幣七．八億元調整財務，目前財務狀況已步上軌道。
由於Power Tool市場興起，能元科技搭上這班列車，成全球最早切入專業Power Tool鋰電池的領導廠商，由於Power Tool鋰電池市場火熱，在供不應求的情況下，能元科技調整生產線，由加拿大廠專門生產二六七○○型號的鋰電池。
中科院出身的能元科技製造處處長鄭宗田指出，Power Tool市場潛力雄厚，能元科技二○○五年三月時，每月生產十一萬顆的Power Tool專用鋰電池，十二月產能就飆到四○萬顆，預計二○○六年將生產Power Tool鋰電池一○○○萬顆。
鄭宗田指出，根據資料顯示，一九九九年全球Power Tool市場規模約為一四○億美元，二○○四年則兼長到約一七○億美元，預估二○○九年將上揚到二二○億美元規模；其中無線Power Tool的市場潛力最為雄厚，因此能元科技也集中火力，積極擴展無線Power Tool鋰電池市場。
目前能元科技有二條方型及二條圓型鋰電池的生產線，二○○六年第一季第三條圓型鋰電池生產線將開始量產，同時南科廠第一季也將轉虧為盈；鄭宗田指出能元科技南科廠二○○四年約生產六○○萬顆鋰電池，二○○五年總產量逐步成長至七○○萬∼八○○萬顆，在調整生產線後，預計二○○六年總產量將達一七○○萬顆，較二○○五年倍數成長，而產能利用率也從二○○五年的五○∼六○％，預計二○○六年將提升到九五％。
鄭宗田進一步指出，原本位於加拿大的生產線在轉移到南科園區後，目前已經通過北美客戶與美國軍方的認證，能元科技除持續耕耘Power Tool市場外，也會開發Ｃａｂｌｅ Ｍｏｄｅｍ的市場，積極擴充鋰電池產業的生產量能。
聯電進入後曹興誠時代，聯電主體將由新任董事長兼執行長胡國強帶
領，但聯電榮譽董事長曹興誠、榮譽副董事長宣明智、前財務長洪嘉
聰與宏誠創投總經理鄭敦謙，合計仍擔任２３家關係企業或轉投資公
司的董事長，直接握有新台幣４００億元以上資產的決策權，成為聯
家軍的另一股龐大影響力。
聯電昨（１０）日指出，曹、宣兩人雖然辭掉董事職務，但依據公司
章程，目前仍不需要補選或改選董、監，兩人在關係企業的相關職務
並不受影響。
聯家軍企業，包括矽統科技、原相科技、智原科技等，昨天都公告負
責人雖遭起訴，但對公司業務與營運沒有影響。不過，聯家軍股票，
聯電、欣興、智原、聯發科、矽統股價昨天全面下跌，元砷、聯詠收
平盤，還是受到曹、宣、鄭遭起訴的影響。
曹、宣辭去董事長與副董事長職務後，胡國強成為聯電實際掌舵者，
搭配熟悉廠務與產能調配的副董事長張崇德，成為後曹興誠時代的兩
大主導者。由於胡國強一向主張是要處分調非核心的轉投資事業，預
料聯電將可因此回歸基本面。
至於眾多的轉投資，將透過由曹興誠擔任董事長的六家投資公司，與
曹、宣、洪分別擔任董事長的六家創投公司，掌握新興產業以及ＩＣ
設計公司。
目前以曹興誠擔任董事長的投資公司，除了早期的迅捷、群力、群策
、協力四大投資公司，還有宏誠創投１００％持股的真宏投資公司，
與資本額新台幣２億元的逐鹿投資，都是曹興誠可以直接決策的投資
公司。
而聯電轉投資的宏誠創投與宏鼎創投，合計資本額達到８０億元，也
是以曹興誠為董事長，宏誠已經布局參與公信電子、卓群科技、瑞銘
科技、繪展科技、詠發科技與晶瀚科技等新興企業，都將是未來具有
明星相的ＩＣ設計或是產品設計公司，將來產品上市後，都可能會在
聯電投片，代工生產晶片。
與聯電熟悉的業界人士指出，除了曹、宣與洪直接擔任董事長的投資
或創投公司外，三人與鄭敦謙還擔任多家公司的董事或監察人，同樣
也具備影響聯電未來走向，或是提供產業發展建議的影響力。
南茂科技週二與新竹國際商銀及合作金庫等十家銀行所組成的聯貸銀
行團，舉行六○億元聯合授信簽約儀式。南茂董事長鄭世杰表示，公
司此次貸得的六○億元資金，將主要用以擴充Ｆｌａｓｈ等產品封測
產能。鄭世杰同時看好今年Ｆｌａｓｈ、ＤＲＡＭ及ＬＣＤ ＴＶ周
邊ＩＣ等產品市況，預期至今年第三季前封測產業景氣持續看好，而
南茂集團今年營運也將有不錯表現，出貨量可望大增四成。
鄭世杰說，由於封測產業前景看俏，因此南茂科技此次聯貸案，銀行
參加踴躍，認購金額高達八八億元，公司也因而決定將聯貸金額由原
先的五○億元，增加至六○億，由包括新竹國際商銀、合作金庫、台
新銀行、台灣銀行、華南商銀及土地銀行等十家銀行所組成的聯貸銀
行團，並共同主辦。
鄭世杰表示，除用以擴充Ｆｌａｓｈ及晶圓封測產能外，還將用以擴
充ＬＣＤ ＴＶ周邊ＩＣ封測、ＤＲＡＭ測試產能，另還將協助合併
公司廠房的擴建。公司去年度資本額支出約一．六億元美元，預計成
年資本支出金額將增加二五％，達二億美元規模。
鄭世杰指出，全球半導體封測市場需求自去年下半年快速回溫後，今
年市場需求依然強勁，預期至今年第三季前，後段封測產業景氣持續
看好。除了Ｆｌａｓｈ及ＬＣＤ ＴＶ周邊ＩＣ產品市場持續高度成
長外，ＤＲＡＭ市場在各家廠商不斷快速擴產，帶動後段封測試廠需
求持續擴增，不過封測廠此次擴產動作趨於保守，使得市場得以健康
發展。
目前南茂集團產品線已廣泛涵蓋Ｆｌａｓｈ、ＤＲＡＭ及ＬＣＤ Ｔ
Ｖ周邊ＩＣ等產品線，鄭世杰說Ｆｌａｓｈ、ＤＲＡＭ及１Ｔ ＳＲ
ＡＭ等記憶體封測產品，主要於南茂竹科及南科廠生產，驅動ＩＣ封
測產品則於南茂南科廠生產，至於邏輯ＩＣ測試方面，則由合併信茂
的泰林生產，邏輯ＩＣ封裝方面，則於南茂南科廠生產。
鄭世杰表示，公司Ｆｌａｓｈ產品已順利接獲大廠Ｓｐａｎｓｉｏｎ
五年長期供貨合約，另ＤＲＡＭ方面也已獲得客戶長期訂單，公司接
單暢旺，預期今年集團總出貨量可望較去年成長四成水準。
鄭世杰指出，半導體後段封測產業，至二○○七年下半年產業景氣才
會走入下一波低潮期，不過各項產品線市況仍有差異，其中以ＰＣ相
關產品變化會比較大。鄭世杰還說，雖然近年來國內半導體封測產業
已經歷過一連串整併動作，不過他預期，封測業整併動作仍將持續進
行，待下一波產業景氣低潮期來臨，南茂仍將持續對外展開另一波購
併行動。
聯電集團旗對ＩＣ設計公司原相科技，其上櫃申請案九日下午獲證期
局核發上櫃核准函，不過，由於原相董事長曹興誠涉聯電和艦案遭起
訴，引發是否涉及「經營者誠信問題」的不宜上櫃條款爭議，櫃買中
心初步認為原相暫不直接牴觸不宜條宜，但也持續和艦案後續發展，
必要時也將做出要求原相更換董座等處置。
原相科技在十二月底獲櫃買中心董事會討論通過後，該中心於十月三
十日將全案報請證期局核發上櫃核准函；按一般作業流程，證期局在
接獲申請後，會在一個星期左右的時間發出核准函，但就在證期局準
備發函的同時，曹興誠卻因和艦案遭新竹地檢署以背信罪嫌起訴，引
發市場關切，投資人更擔心原相上櫃案恐因此受到延誤，這也做得連
日來原相股價下挫，一度跌破一六○元關卡。
依照櫃買中心新修訂的法規，公司經營者被判期，則涉及不宜上櫃條
款，因此，曹興誠雖因被起訴，但是否被判刑仍不得而知，因此，證
期局經估評後，終於在九日傍晚正式發出核准函。
雖然證期局已發出上櫃核准函，不過，目前櫃買中心對原相上櫃案仍
相當審慎，其最主要的考量在於曹興誠現階段是被起訴而非被判型，
但其法規中有關不宜條款的規定，仍有一項屬該中心自由心證的其他
事項條文，而這項條文的重點，即是櫃買中心認為包括經營者誠信有
問題等情況下，該中心仍可援用該項條文，不與發行公司簽訂上櫃合
約。
目前證期局已核准了原相上櫃案，不過和艦案所引發即包括了經營者
的誠信爭議，櫃買中心人員私下擔心和艦案迫使曹興誠主動辭去聯電
董座，若櫃買中心同意原相在曹興誠仍任董座的情況下上櫃，恐引發
交易所及櫃買中心在處理聯電案與原相案中，有不同標準的爭議，因
此，對原相上櫃案櫃買中心也顯得相當的審慎。
櫃買中心副總經理寧國輝表示，在與原相簽訂上櫃合約前，該中心將
會了解曹興誠辭去聯電董座一事，究竟是出於主動，還是應交易所或
證期局要求，做為該中心處理原相上櫃案後續作業的依據；該中心上
櫃審查部經理李愛玲則進一步補充表示，依現行規定，縱使上櫃申請
案已獲證期局的核准函，但該中心仍將逐月對公司進行查核，調查是
否有涉及不宜條款，因此，若原相在掛牌前曹興誠被判刑，或調查結
果顯示涉及不宜條款，則該中心仍將會對原相案處以要求更換董座的
處置。
安泰銀行委託台灣金服於一月十日拍賣二三○八．九萬股的國票證券
股票，由於無人投標，宣告流標。
安泰銀表示，不排除洽談其他相關債權銀行聯合拍賣國票證券股票。
台灣金服指出，由於籌備拍賣作業需要至少三個星期的時間，若債權
銀行有意委託該公司拍賣國票證券公司股票，最快也要到農曆年關後
才能進行。
據了解，安泰銀十日委託拍賣的三千多萬股國票證券公司股票，佔該
公司股本一○一．四億元的三．一六％，是單一債權銀行手中最多者
，其他債權銀行則有世華銀、僑銀等零星持股。
由於債權銀行質借價格通常都是以股票面額十元計算，安泰銀行此次
雖然沒有公佈拍賣底價，市場推估，其出價應在國票證每股淨值八．
六三元之上。市場人士表示，國票證獲利狀況不佳，九十四年全年虧
損逾五億元，造成國票金控及國際票券獲利表現受到拖累，而且該股
票在市場沒有流通，除非大股東銀行團或國票金控出手，根本沒有人
願意買。
值得注意的是，國票金控雖然有意買回，十日卻未投標，顯示其對價
格的看法也是相當保守。
國票證券前身為宏福集團的宏福證券，在前財政部邱正雄任由，由國
際票券前董事長林華德邀集包括高雄銀、上海銀及中國商銀等多家銀
行團接手，其後，並在國票金控之後，透過納入大東證券及協和證券
成為金控百分之百換股子公司，再與宏福證券合併，並更名為國票證
券。
目前國票金控持有國票證股權卅一．七二％，國際票券持有廿四％，
等於國票金控直接可掌控的國票證股權為五五．七二％；至於高銀持
有股權約是四．九三％，上海銀為四．六八％，中國商銀則為一○．
三％，三家銀行團總計持有國票證十九．九一％。
換言之，國票證目前董監法人股東持股就有七五．六三％，其他股權
則因為已陸續斷頭給質借的銀行，各家銀行處理方式不同，據關有銀
行法人股東要求國票金控以國票證的每股淨值約八．六三元買回，但
一直未獲國票金控的回應。
電信三雄二○○五年營收表現相繼出爐，中華電信全年營收達新台幣
一八三三．八二億元，遠傳電信加計與和信電訊合併總營收為六七四
．一一億元，台灣大哥大加計與泛亞、東信合併總營收為五九五．一
二億元。與二○○四年全年表現相比，成長幅度以遠傳二．九％最高
，台灣大二．四三％居次，中華電成長僅○．四％。
中華電公佈二○○五年十二月份營收成績亮麗，達一五九．四億，較
十一月成長五％，也比二○○四年同期成長一％。全年累計總營收達
一八三三．八億，超過財測目標二％；由於獲利仍在進行內部計算，
因此ＥＰＳ尚未公佈。在用戶數方面，因受惠於行動電話號碼可攜實
施，客戶轉移湧入明顯，加上既有申辦及續約，總用戶數從十月份的
八○七萬戶躍升為八一五萬戶。
遠傳電信也公佈十二月份營收，遠傳加計與和信電訊合併總營收為五
六．○九億元，全年累計遠傳加和信電訊合併總營收為六七四．一一
億元。若加計全虹之合併總營收為七二三．七一億元，比二○○四年
營收七○三．三一億元成長二．九％，顯示出購併通路門市的效益浮
現。
遠傳全年營收成長率居三雄之冠，但是十二月營收卻比二○○四年同
期呈現小幅下滑。遠傳表示，主要是十二月推出中低價手機的機種較
多，因此拉低營收金額，但全年營收仍屬成長。預料遠傳也將持續以
手機戰區隔台灣大引起業界矚目的資費戰。且據表示，手機供應商之
一的夏普高級主管將於十二日來台拜訪遠傳，為二○○六年合作進行
相關洽談事宜。
宏達電策略夥伴多普達Dopod預計明年赴海外掛牌上市，以香港
可能性最高，今年中前將定案。多普達總經理董俊良昨（10）日
表示，為了使多普達成為亞洲知名品牌，必須要有積極的上市計
畫，以吸引人才。
多普達昨天發表新款手機818 Pro，是去年暢銷手機818的升級版，
升級為200萬畫素照相鏡頭、並增加三種時尚外殼顏色。董俊良說
，加上策略伙伴宏達電在歐美為電信系統業者出貨的部分，去年
818全球銷售量超過100萬支，這次則選擇台灣作為818 Pro全球首
度發表的舞台。
董俊良表示，今年多普達的目標有三，第一是從台灣智慧型手機
品牌第一名挑戰亞洲第一名，第二則是要銷售出100萬支多普達
手機，第三要強化大陸、印度與俄羅斯等金磚三國的市場布局，
最近已開始培訓員工上俄文課。
董俊良說，去年多普達已在新加坡設立東南亞總部，在亞洲七國
銷售手機，據點遍及台灣、香港、大陸、澳洲、新加坡、馬來西
亞、菲律賓、泰國、印尼等國，今年要在亞洲超過十國銷售。
多普達是在2004年7月在台成立，董事長為威盛監察人丁秀鳳。
去年多普達在台智慧型手機市占率約16%，僅次於諾基亞，排名
第二。董俊良表示，去年多普達品牌手機共銷售數十萬支，較前
年增加三倍以上，預計今年也要維持相同的成長率，挑戰100萬
支，明年則要銷售200萬支，光是大陸就要達到100萬支。為了積
極招攬人才並運用國際資金，多普達規劃明年要赴海外掛牌上市。
董俊良說，尚未決定股票上市地點，但以香港、新加坡的可能性
最高。他認為，要成為國際知名品牌、爭取各地經銷商和人才加
入，公司財務必須透明化，並藉由到海外上市，提高國際化程度。
董俊良表示，未來仍將加強和宏達電合作。目前則專注品牌與行
銷通路，產品研發和製造都委由宏達電負責。多普達今年首季還
將在曼谷設辦公室，第二季初將推出第二款第三代行動通訊（3G
）手機。
金仁寶集團董事長許勝雄所有的宏遠電訊公司，最近以「未達業
務獎金辦法，嚴重違反工作規則」理由，開除5位業務經理，且不
給資遣費。勞委會初步判定違法。
宏遠電訊位於新竹科學園區，董事長是許勝雄。被開除的業經理
林聖等指出，經濟不景氣，該公司九十三年片面要求業務人員簽
署：「每人每月邊際毛利達成在九十四年度中連續三個月未達
80%者，需無條件自動請辭。」因條件過苛，所有業務人員拒絕
簽署。
林聖等說，公司隨即在九十四年修訂「業務處業務獎金辦法」，
將該條文明訂在辦法中。去年底，公司即以「業務處業務獎金辦
法」要求五位業務經理無條件自動去辭，同仁不接受，公司隨即
發出「免職通知書」，以他們「因違反工作規則，情節重大，依
勞基法免職」。
林聖等隨即赴新竹市政府陳情，並於日前進行調解，勞方認為，
即使工作未達標準，應屬勞基法「不能勝任工作」，資方應該給
付資遣費，資方仍以「業務績效不佳，無法達成績效」理由，認
開除合理。
由裕隆企業團持股５１％，日本Ｍｉｌｌｅａ Ｇｒｏｕｐ持股４９
％的新安東京海上產險公司，去年合併後，大量引進獨家的車險服務
機制，其中，除了免費實車代步外，最讓車主津津樂道的是，無論愛
車在全台多偏遠的地區發生事故，該公司都會派專人在３０分鐘內抵
達事故現場處理，否則，沒有任何理由，一律贈送７－１１的禮券１
０００∼１５００元，以表歉意。
新安東京海上產險總經理陳忠鏗透露，迄今已啟動過６０００多次３
０分鐘的限時抵達現場的服務機制，成功抵達率，竟高達９９％以上
，幾乎是百分百，等於讓絕大多數車主，看得到免費禮券，卻拿不到
，但彰顯了精準的服務功力。
甫獲證期會核准、取得上櫃資格的原相科技（３２２７），卻爆出董
事長曹興誠被起訴的「利空」，該公司總經理黃森煌表示，此一事件
並未影響公司運作，依法律程序，董事長目前也沒有辭職的急迫性；
不過，受曹興誠因和艦案被起訴消息面衝擊，昨天股價一度急殺近十
四元，終場在特定買盤承接下，跌幅縮小至四• 九七元，收在一六
四元。
主攻ＣＭＯＳ感測元件的原相，去年在手機市場大有進展，該元件已
急速衝到總營收的三成以上，黃森煌就大環境與產品線分析，對今年
都有樂觀展望。以下是專訪紀要：
問：董事長被起訴，會請辭嗎？對公司有何影響？
答：法律有一定的流程，目前只是起訴階段，還不到需要辭職的階段
，目前並無相關考量；公司部分，營運一切正常，並未受到任何影響。
問：原相去年業績成長近五成，動力來自手機產品嗎？怎麼看今年？
答：的確沒錯，手機產品前年第四季才小量出貨，去年有不小的進展
，初估佔去年營收比重超過三成以上，是去年最大成長動力。
今年大環境看起來不錯，撇開政治、市場景氣逆轉、匯率、新冒出強
勁對手，或對手非理性殺戮競爭等不易掌握變數，就目前市場氣氛而
言，今年可以審慎樂觀看待。原相在光學滑鼠、數位相機等既有產品
線預期會有穩健表現，新切入的手機市場，又是產業的火車頭，可以
帶動周邊產業發展，今年機會很不錯。
問：市場盛傳原相今年接獲華寶與一線數位相機大廠訂單，真的嗎？
答：客戶端的事，講有、講沒有，好像都不適當，真的不方便講；晶
圓代工是否降價的問題，我也不便回答，毛利率的部分，只能說，我
們會努力去做。
問：市場對於曹興誠接原相董事長多所期待，與前任董事長蔡明介有
何不同？
答：饒了我吧（笑）！兩位都是大長官，我不適合去做比較吧！
