0960-550-797
LINE的ID:@ipo888 歡迎加入好友
３Ｄ／ＶＲ技術大廠微妙軟體表示，日前接獲一億餘元大單，並全數
於二○○五年底前交貨完畢，預期該新產品將顛覆國內電子遊戲市場
，依現有訂單及每月固定收益的軟體授權金估計，今年度營業額將較
二○○四年度成長三○○％以上，毛利率逾五○％，ＥＰＳ有機會突
破三．五元。
目前正朝ＯＮＬＩＮＥ－ＧＡＭＢＬＩＮＧ及ＣＡＳＩＮＯ整場連線
規劃專案業務發展的微妙軟體表示，ＯＮＬＩＮＥ部分的獲利預期將
更具爆發性，預計二○○六年ＥＰＳ可達八元以上的水準。該公司已
與元大京華證券簽訂上櫃輔導契約，計劃二○○六年第一季辦理公開
發行，並申請股票興櫃掛牌，繼續朝上櫃上市邁進。
微妙軟體目前已是全球３Ｄ／ＶＲ大型電子遊戲機知名品牌公司之一
，技術能力及遊戲品質世為世界知名３Ｄ ＣＡＳＩＮＯ公司青睞。
該公司董事長彭雲清表示，全球ＧＡＭＩＮＧ ＬＮＤＵＳＴＲＹ仍
有九成以上停留在２Ｄ遊戲市場，正是切入市場的絕佳機會。ＣＡＳ
ＩＮＯ自二○○四年開始導入３Ｄ ＣＡＳＩＮＯ領域後，迅速推出
「３Ｄ賽狗」及「３Ｄ百家樂」兩款產品。二○○四年八月開始出貨
後，國內已有超過一○○家的遊戲場使用這兩款３Ｄ遊戲，五個月後
並締造進入３Ｄ ＣＡＳＩＮＯ市場第一年就損益平衡的成績。
彭雲清並表示，截至二○○五年八月底大型遊戲機檯銷貨已超過一○
○台，加上最近推出「３Ｄ ＢＡＲ」３款遊戲，小型遊戲檯鋪貨也
將達三○○○台左右。由於市場反應熱絡，年底前陸續將推出共七款
新產品，包括東南亞及歐美市場等，並朝全球３Ｄ ＧＡＭＩＮＧ
ＭＡＣＨＩＮＥ完整的企業規模邁進。
銀行員工會要求先處理問題金融機構，再推動其他銀行合併，金管會
發言人林忠正表示：「這是與金改不相關的議題，這些機構由ＲＴＣ
委員會來處理！」金管會官員也表示，六月分ＢＩＳ不足八％的三家
銀行，花企及寶華正洽談引進外資，東企則是要私募增資，必須給點
時間讓這些銀行去調整。
銀行員工會全國聯合會昨日到立法院抗議，其中提出目前本國銀行仍
有幾家逾放比仍在五％以上、ＢＩＳ也不到八％，但主管機關卻未出
面強制整併，令系統性風險存在，同時卻又要求官股銀行出售，所以
要求主管機關先處理問題金融機構，才是金融改革。
林忠正表示，處理問題金融機構與二次金改根本是不相關的議題，這
是ＲＴＣ的議題，由ＲＴＣ委員會處理，並不在整併、二次金改討論
的範圍內，所以金管會對這項議題並未正面回應。依據銀行局的資料
顯示，到今年七月底，仍有彰銀、台中商銀、花企、東企、高新、中
華銀、寶華銀、慶豐銀等八家銀行逾放比高於五％，其中花企、東企
、中華、寶華及慶豐逾放比都超過七％，甚至達一二．九八％；至於
ＢＩＳ到六月底，則有花企、東企及寶華三家銀行不足法定的八％。
金管會官員表示，銀行局對資本適足率不足的銀行一直都在監控當中
，也限制其業務範圍，且這三家銀行目前都向金管會提出改善計畫，
承諾一定時間內改善其財務狀況，因此金管會也在考量「時間點」，
除非其未在承諾時間內完成，才會處理。
宏達電耕耘歐美電信服務業者的成功經歷，不僅讓宏達電登上股王的
寶座，也讓許多同業興起「有為者亦若是」的念頭。以金寶來說，近
期金寶成立手機部門與自有手機品牌的其中一個目的，就是前進歐洲
電信服務業者，希望能成功接獲歐洲電信服務業者的代工訂單，複製
宏達電的成功模式。而英業達再度跨入手機領域，多少也懷抱著相似
的夢想。
不過，宏達電的成功，靠的不僅是技術領先，也有其歷史背景。四年
多前，智慧型手機只是一個概念性產品，宏達電的適時切入，正好滿
足電信服務業者的需求，也拉了當時沒有手機大廠正眼瞧過的微軟作
業系統一把，宏達電更因此與微軟、歐美電信服務業者，建立密切的
合作關係，使得後進者難望其項背。
另外，翻開國內筆記型電腦廠商投資手機的歷史，除廣達之外，仁寶
、華宇，甚至是以主機板起家的華碩，都在母公司之外，另外轉投資
成立手機製造公司，在初期頗能坐收內部競爭之效，國內廠商也希望
藉此吸引有死對頭心態的客戶，在集團內不同的手機公司下單。
英華達雖然以功能手機為主，但英華達在智慧型手機的開發已經漸趨
成熟，母公司英業達的手機部門產品線與英華達有點重疊，即使兩家
公司的客戶定位不同，但一定會引起客戶的疑慮與不安，未來是否要
如其他同業般，走上整合戰力、降低客戶疑慮一途，還得看英業達集
團的智慧與考量。
繼英華達在手機領域成功闖出一片天後，據了解，母公司英業達也無
法忘情於手機，已經默默投入研發一段時日，研發團隊已超過百人規
模，相對於英華達多數為功能手機，英業達產品定位上則以智慧型手
機為主，藉此與英華達區隔，並搶食未來智慧型手機可觀的商機。
英業達方面昨（二十）日證實，內部的確有一個單位從事無線通訊產
品研發，不過目前只是在起步階段，細節不便多說。事實上，英業達
集團對於手機的熱情，可以追溯回二千年之前。當時手機代工概念攀
上高峰，國內各大主要ＩＴ業者，如仁寶、廣達、明基等，全都投入
手機研發與製造，而以筆記型電腦起家的英業達集團也不例外，除了
英業達未投入手機外，旗下子公司英資達（現已併入英華達）、英保
達、英新達，全都投入手機研發與製造。
不過隨著全球手機概念在二千年盛極而衰之後，投入資金較ＰＣ更大
的手機產業，對許多投入手機的國內ＩＴ業者造成不小資金上的壓力
，在二千年之前未能成功掌握關鍵研發團隊的英保達、英新達，不久
後選擇退出手機研發製造領域，獨留英資達繼續經營自有手機品牌Ｏ
ＫＷＡＰ。
而接手ＯＫＷＡＰ品牌的英華達，更在二○○三年擠下外商、拿下國
內手機品牌銷售第三名，去年開始英華達除了自有品牌外，也開始承
接飛利浦的手機ＯＤＭ訂單。
雖然英華達經營手機產品的成績亮麗、並預定在今年十月上市，即使
可能會再度引發外界對於同集團母子公司同樣競逐手機市場的質疑，
但英業達似乎還無法忘情於手機。
英業達已經默默經營手機研發一年多，並自同業、供應商等處延攬許
多有經驗的研發人員，日前更積極向明基手機研發人員招手，目前手
機研發團隊規模已經超過百人。
而與同集團英華達的產品區隔上，不論是代工或自有品牌，英華達都
以功能手機、自行開發的封閉式作業系統智慧型手機為主，英業達目
前研發主力放在微軟、Ｓｙｍｂｉａｎ等開放式作業系統智慧型手機
，未來也積極對外尋求承接代工訂單的機會。
蘋果電腦新產品ｉＰｏｄ ｎａｎｏ今（２１）日起開放網路預購，
１０月正式在台灣鋪貨銷售，引起市場矚目。蘋果ｉＰｏｄ概念股英
華達（３３６７）、華碩（２３５７）、正崴（２３９２）昨天全面
上漲，聖誕節ｉＰｏｄ商機可期。
蘋果電腦本月初宣布新款ｉＰｏｄ ｎａｎｏ，代表的意義是「奈米
」，比前身ｉＰｏｄ ｍｉｎｉ更小巧，比一支２Ｂ鉛筆還薄，分為
２ＧＢ和４ＧＢ兩款，蘋果電腦昨天也公布台灣含稅價，２ＧＢ為６
，９００元、４ＧＢ為８，６００元，衝擊國內ＭＰ３市場價格。
蘋果ｉＰｏｄ掀起全球ＭＰ３隨身聽的換機潮，將以往的ＣＤ隨身聽
或光碟式的隨身聽換為快閃記憶體（Ｆｌａｓｈ）或薄型硬碟。市場
估計，今年台灣ＭＰ３市場規模上看１００至１２０萬台，比去年成
長一倍。
台灣蘋果電腦總經理江旭龍表示，ｉＰｏｄ ｎａｎｏ將於２５日進
行１００台限量首賣，即日起消費者可先在網路預購，１０月初會在
通路鋪貨上市。蘋果亞太產品行銷經理楊應勇則說，目前還沒有在華
人地區上線ｉＴｕｎｅｓ商店的計畫。
國內ｉＰｏｄ概念股也隨之水漲船高，英華達是ｉＰｏｄ硬碟型產品
主要代工廠，預計１０月底上市交易，承銷價１０８元，由於代工ｉ
Ｐｏｄ和自有品牌ＯＫＷＡＰ手機進軍大陸市場雙重利多，近一個月
來興櫃參考價已從１００元上漲至１５０元以上，昨天參考價上漲２
．５元，達１５４元。
鴻海也為ｉＰｏｄ ｎａｎｏ代工，目前ｉＰｏｄ ｎａｎｏ已在美
國、日本及歐洲部分國家上市，預計在聖誕節前將達到出貨高峰，鴻
海昨天收平盤價１５６．５元，成交量６，９００張；ｉＰｏｄ連接
器主要供應商正崴昨天則上漲２．２元，收盤價９６．２元，成交量
９，２１９張。
國內ｉＰｏｄ概念股還包括代工ｉＰｏｄ ｓｈｕｆｆｌｅ的華碩、
零組件供應商如今皓、同協、英誌、連展、友旺、建鼎、競國等，供
應連接器、Ｆｌａｓｈ模組ＰＣＢ板等，聖誕檔期都有表現機會。
前陣子熱門的企管書藍海策略，述說企業與其在拼價錢、競爭激烈的
紅海市場掙扎，不如另闢無人戰場，以藍海策略創造致勝利基。
新竹貨運從價格競爭激烈、市場固定的貨運配送角色，轉為整合上游
金流、商流及物流的配銷商，不啻是開闢物流業者的藍海戰場。
手機微利化時代來臨，既有經銷商聯強、神腦經營也日益辛苦，新竹
貨運選在這個時候切入手機經銷通路，以貨運業者專業配送的利基，
但也要面對庫存跌價的風險。
手機的跌價非常速度，銷售業者還要配合電信系統業者及手機品牌做
促銷，庫存管理、資金調度都是學問，稍一不慎就會把賺到的運費都
賠進去。
事實上，貨運業者升級配銷的例子不是沒有。在中國市場，快遞起家
的ＵＰＳ除了快遞，也有供應鏈公司，目的就是將業務擴展到物流、
快遞、金融、供應鏈諮詢，成為全方位的第四方物流管理，連產品維
修都一手包辦，滿足客戶的需求。
大陸市場是目前ＮＯＫＩＡ與貨運業者合作最成功的區域，主要以三
級城市為主。因為當地的經銷商系統不夠健全，貨運行占有物流的優
勢。但縱觀亞太地區，香港、新加坡等地都沒有這個合作模式，台灣
ＮＯＫＩＡ與新竹貨運合作目前也以偏遠地區為主。
新竹貨運作為台灣第一個跨足配銷通信產品的物流業者，膽識十足，
究竟是能撼動既有市場的大老，成為看到產業第一道曙光的先知，或
者因為經營流通事業的人才、專業ｋｎｏｗ－ｈｏｗ不足，而淪為手
機通路市場的肥料，大家都在看。
分眾市場日益被看好的今天，發行量高居全國之首的東森購物型錄，
決定瞄準年齡介於三十五歲到五十歲的「熟女」市場，發行五十萬份
郵購專刊「ＢＥＬＩＮＤＡ私密手札」；預期在十一月底前，達到八
千萬元營收，相當於每頁產值八十萬元。
東森購物總經理宋湘嵐指出，相較單一實體通路，複合式通路的虛擬
購物，所觸及的消費者從南到北、城市到鄉鎮，消費需求千變萬化，
單一商品不可能滿足適合大眾市場，唯有特別精密的ＣＲＭ 消費屬
性分析、依分眾需求量身打造適合的商品，更運用電視、型錄與網路
等各自不同的通路性質，以最適合的管道傳遞銷售訊息，最能打動消
費者的心；所以，分眾加上分通路的經營方式，是東森購物落實「滿
足消費者需求」的不二法門。
所謂熟女，係與年齡從十五歲起的少女、到三十五歲以下的淑女商品
走向區隔，時下對於熟女市場相較之下比較忽略，其實熟女年齡愈高
，愈有自主權，採購的商品從個人擴及家庭，購買力不容小覷。
女性行銷當紅，要讓粉領新貴挑出銀子血拼得心甘情願，零售業者就
得更貼心，從小細節都要呵護女人心。想要搶先目睹新光三越百貨信
義Ａ４館的特色，不妨聽聽業者怎麼說。
為了信義計畫區內的第四個館，即使是當今的百貨龍頭，新光三越百
貨也著實傷透腦筋，最後還是看好女性是消費市場的大宗，把Ａ４館
打造成女性大店，主攻２０歲至４０歲的女性都會上班族。
新光三越百貨執行副總吳昕陽，對Ａ４館的招商挺滿意的。他表示，
在這種環境下能有這樣的招商成績算是不錯。尤其Ａ４館的重大特色
之一—超市，巧克力及蛋糕櫃及吃的部分，都花了很多心血。
新光三越繼去年年底在天母店推出各分店首次的精緻超市後，Ａ４
館的超市更被視為自營超市的再升級版。
業者透露，這間規模更大的超市會導入每日從產地直送的新鮮蔬果，
如東勢的高接梨、梨山高冷高麗菜、日本青森的山藥、和歌山刀根柿
及日本岩守縣蔬菜等，以及用森林土壤培育的永豐餘有機蔬菜。
此外，還有野柳漁港及東港直送的海鮮、ＣＡＳ優良食品認證的活力
豬及黑毛豬。舉凡市面上帶有產地直送、新鮮有機、健康概念的生鮮
蔬果，都希望能夠一次網羅。
考量信義商圈內有不少金融、企業總部的上班族，Ａ４館的超市還集
合熟食料理如玫瑰油雞、江浙小炒、日式大腰內肉排、深海鰈魚排三
明治、日式沙拉吧及起士專賣店。
除了熟食櫃，還可品嘗風味小館。擁有４１年歷史的西門町萬年排骨
，將在Ａ４館開設全台首間百貨店此外。此外，在「韓流」狂吹之下
，Ａ４館引進「妻家房韓國養生料理」，為全台首間店。
「妻家房」的典故源自於韓國傳統上婚姻由雙方家長做主，兩家人談
好婚事後，女方會邀請男方重要家屬用餐，告知女方的家庭料理。
真蕨辣牛肉湯、韓國香菇三寶盅湯、人蔘雞盅湯、納豆豆腐湯、鮪魚
泡菜湯、雜糧鍋拌飯等，都是妻家房的經典料理。消費者想要體驗韓
國吃的文化，可以到此試試。
想要來點不一樣的異國料理，則可嘗試全台首間店的「印度皇宮」。
業者請到印度新德里五星級飯店名廚來台，調配拿手的正宗印度咖哩
，用４０多種香料做出不同口味的咖哩，如綠咖哩、優酪乳咖哩、黃
咖哩、紅咖哩等。坦都燒烤名菜及印度著名烤餅，搭配印度咖哩更是
絕妙。
另外兩間在台灣首次展店的餐廳則在Ａ４館六樓。其中第一間為「發
現越」越式時尚料理，提供消費者品嘗越式魚餅、越式酸冷肉、羅望
子蝦、酸子膏蟹等傳統越南美食，還有帶有法式風味的鵝肝脆皮雞、
法式牛柳粒，以及脆皮香蕉等餐後甜點。
韓裔美籍的老闆在七年前於加州創辦的「ＮＩＫＯ ＮＩＫＯ日式餐
廳」，則以獨創的美式壽司加州捲多次獲得美食票選冠軍。店名取名
為ＮＩＫＯ ＮＩＫＯ，則是日文「微笑」的意思。
許多女性都愛吃甜點，感受幸福的滋味。新光三越就強調，Ａ４館的
超市甜點陣容堅強，例如香港半島酒店的ＰＥＮＩＮＳＵＬＡ、比利
時皇室御用巧克力ｎｅｕｈａｕｓ及被譽為巧克力業界中愛馬仕（Ｈ
ＥＲＭＥＳ ）的法芙娜巧克力（ＶＡＬ－ＲＨＯＮＡ）。
在萬華闖出名號的阿默蛋糕，首次進駐百貨公司設櫃就選擇Ａ４館。
其它如雅培米堤的法式蛋糕、草莓牛奶主題烘焙館、非凡蛋糕等，都
是Ａ４館的甜點特色櫃。
吃完甜點，則可來杯咖啡。日本ＫＥＹ ＣＯＦＦＥＥ早在１９２０
年創立的黃金鑰匙（Ｌａ Ｃｌｅｆｄ’ｓ Ｏｒ），訴求替客人找
出最合適的咖啡。業者建議消費者，想要在此品嘗盧安達咖啡、哥斯
大黎加拉米妮塔咖啡，不妨等Ａ４館開幕後來試試看。
由於現代人追求自然的保養方式，新光三越百貨信義Ａ４館因應潮流
，闢出「類醫學美容、無添加保養品專區」，希望從雷同度頗高的化
妝保養品牌中，突顯Ａ４館與信義店其它三館的不同。
今年上半年新光三越化妝品業種的業績平均成長１３．１％，化妝品
業績占全年度營收的１２％。
不過，某些傳統的領導化妝品牌，業績表現不如預期。 對此，新光
三越百貨執行副總吳昕陽不認為，這代表化妝保養品市場衰退，而是
品牌間的消長。
他強調，許多訴求天然的保養品及香氛類產品，近來的業績成長很明
顯。
新光三越首度嘗試「類醫學美容、無添加保養品專區」，結合芳珂（
ＦＡＮＣＬ）、倩碧（ＣＬＩＮＩＱＵＥ）及美國ｄｒ．ｂｒａｎｄ
ｔ、日本的Ｄｒ．Ｃｉ：Ｌａｂｏ兩個醫生品牌。
倩碧是消費者在傳統化妝品區熟知的品牌，卻因３７年前問世時由皮
膚科醫生研發及擔任顧問，被新光三越歸納在此區。
由醫生創立的ｄｒ． ｂｒａｎｄｔ，第二個專櫃就設在Ａ４館，１
０月將進駐新光三越台南西門店。 在日本是股票上市的Ｄｒ．Ｃｉ
：Ｌａｂｏ，由雷射醫學博士城野親德創立，去年引進台灣，第一個
專櫃設在微風廣場，接下來將進駐新光三越Ａ４館、南西店、台南西
門店。明星商品─海洋膠原凝露在日本推出以來，銷售量突破３８０
萬瓶。
隨著新光三越Ａ４館的落成，全台獨一無二的信義計畫區空橋系統的
最後一段也連結成，讓民眾逛街不必再等紅綠燈，也不必擔心日曬雨
淋，更便利。
信義計畫區在２０年規劃時，就引進了空中走廊的構想，也規定區內
的百貨商場，必須預作空橋和連接口。
前年底新光三越信義新天地Ａ９館開幕儀式上，新光三越董事長吳東
興捐贈二座空橋給台北市政府。這二座空橋分別從新光三越Ａ１１館
連接至華納威秀影城、Ａ４館連至Ａ８館，造價共１．２億元。
至於信義計畫區內的空橋系統的最後一段，也就是Ａ４館連通至Ａ８
館天橋，預定本月底啟用，目前等待驗收。往後，民眾在區內逛街、
看電影都可利用空橋往返，不必在路口等紅燈，可免去日曬雨淋，相
當方便。
信義計畫區空橋共串連區內八大建築物，包括世貿中心、台北１０１
大樓、紐約紐約購物中心、華納威秀電影院及新光三越四個館。其中
，新光三越百貨打造的部分全長約４５８公尺，總投資超過１億元。
改名字工程浩大，為什麼遠雄還是要在此時勞師動眾更改？
只為了改一個名字，遠雄集團不僅要開股東會向投資人交代，還要歷
經繁複的行政程序審查，甚至公司內部早已大量印製的名片、信封、
文宣品幾乎都要重新製作，究竟何時可以大功告成，連改名小組都沒
有把握。
遠雄集團協理蔡宗易昨（２０）日說，除了科技產業重視品牌行銷，
傳統產業也開始有品牌概念。他說：「就像宏碁當年也花費很大的力
氣統一品牌形象，我們也希望打造國際級的品牌知名度。」
遠雄再度更名，看似小事，集團內部也坦言，統一名稱除了讓客戶容
易記憶，更重要的目的是要提高產品的附加價值，一如精品名牌只要
秀出ＬＯＧＯ就代表身價不凡，投入近千萬元改頭換面的目的，無非
就是放長線釣大魚。
早在今年初遠雄集團所推的房地產個案，有不少都已冠上「遠雄」兩
字。主要是集團董事長趙藤雄認為品牌知名度高的遠雄，已經從賣房
子晉升為賣品牌，更具體的來說，就是遠雄蓋的房子，房價就是貴的
值得，是市場指標個案。
但是，精品的價值來自精雕細琢的過程，讓客戶願意掏錢，甚至值得
等待，因此一個好的品牌如果沒有經營，名字不只是虛幻的假象，更
是傷害公司信譽的殺手。
遠雄集團打算利用更名的機會，擦亮招牌，甚至招攬更多新客戶的企
圖心無庸置疑，但邁入品牌之路的遠雄能否如預期發生綜效，還要時
間的驗證。
遠雄企業團董事長趙藤雄１９６９年創設遠東建設，投資興建廠房與
辦公室結合的廠辦產品，早期的作品常冠上「遠東」的名字。之後為
了與遠東集團（原亞東集團）區別，再結合自己名字，改稱為遠雄企
集團。
成立近４０年的遠雄集團，繼五年前由「遠東集團」改名後，近日又
進行第二波「正名」大動作，以近千萬元代價，將旗下十餘家子公司
名字在明年１月１日全部改以「遠雄」呈現。
遠雄集團協理蔡宗易說，目前正委託顧問公司籌備統一命名的工作，
包括旗下上櫃公司大都市建設、遠翔空運倉儲都要召開股東會討論，
還有更改契約名稱等事，過程繁複，但意義重大。
蔡宗易說，統一名稱後，整個集團還是沿用原來藍底橫線的企業識別
標誌，希望對公司指名度（指名購買的程度）、知名度會產生正面效
益，並加深客戶對遠雄的印象，提昇產品銷售率。
他還透露，今後遠雄集團將打出「客戶的需求，遠雄一次滿足」的口
號，凸顯遠雄不但對內要凝聚向心力，對外還要強打品牌的企圖心。
為了統一對外名稱，遠雄集團其實有一段漫長的更名故事。董事長趙
藤雄３７年前以「遠東建設」起家，但因為與徐旭東的遠東紡織集團
都被稱之為遠東集團，在業界發生「撞名」的問題，連趙藤雄也得不
勝其煩地向他人解釋。
五年前，趙藤雄為了避免外界混淆，才將「遠東集團」更名「遠雄集
團」，遠東建設升格為控股公司，推案業務都改以大都市建設為名義。
當時遠雄集團旗下的中興人壽保險公司，也長期被外界混淆是高雄王
世雄家族中興銀行的關係企業，因此也更改名稱為「遠雄人壽」。
這兩年，遠雄集團事業版圖愈擴愈大，為了發揮品牌最大效益，終於
要在今年一次將旗下企業名稱統一，包括花蓮海洋公園都要改為遠雄
海洋公園，花蓮遠來大飯店今後要稱花蓮遠雄大飯店。但唯一不變的
是當年趙藤雄創業的第一家公司─遠東建設。
另一方面，因為遠雄這次是由內到外的改造，堪稱歷年最大一次更名
，關係企業眾多的遠雄集團，初估要花費近千萬元更新，目前已有房
地產廣告商、產品供應商都迫不及待等著搶食其更名的商機。
行政院長謝長廷二十日在立法院進行施政報告時明確宣示，經過財經
部會多次開會研議，「定了三個月的觀察期」，如果油價還是沒有辦
法降下來，「才會考慮調漲」。
在這三個月觀察期間，謝長廷說，考慮調降部分油品貨物稅，來降低
中油的壓力。
至於未來電價的調整，也會朝這個方向努力。
稍後在總質詢時，親民黨立委陳朝容逼問謝長廷是否能夠承諾在中油
仍有盈餘、並在均價不超五十八美元時，不調漲油價，謝長廷當場表
示，「我在這裡承諾，沒有超過購油成本，沒有超過均價五十八美元
，中油的油價，不會給它漲」。
謝揆昨天在立法院所謂的「均價」指的是中油平均購油成本，中油八
月份購油成本是五四美元，九月份評估應會達五九美元，全月虧損金
額估計在六十億元左右；以ＷＴＩ的十日均價言國際油價已達六四．
五九九美元。
就中油內部推估，若未來三個月中油的購油成本都維持在九月份的每
桶五十九美元，光未來三個月中油至少虧損一百八十億元。
中油七月份國內油品虧損十三億元，八月份虧損二十五億元，而中油
主管表示，原油購油成本每桶增加一美元，一個月購油負擔就多出新
台幣六億元。中油推估，中油九月份的原油購油成本為每桶五十九美
元，較八月份的每桶五十三美元高出六美元，九月份的購油成本就高
出三十六億元，若再加上八月份虧損的二十五億元，九月份單月虧損
預計六十一億元。
行政院長謝長廷昨（二十）日表示，考慮調降油品貨物稅來降低中油
三個月內無法漲價的壓力。對此，中油高層表示，若現行油品貨物稅
降低一半，等同中油每公升油品調漲一．九元，若取消油品貨物稅，
可達到每公升調漲三．八元的效果，「可稍彌補中油的虧損狀況」。
謝長廷指出，雖然目前國際油價已回跌至每桶六十五美元左右，不過
，由於各界對未來的走向看法分歧，因此，行政院才會有「三個月觀
察期」，如果，油價還是沒有辦法降下來，他說，「才會考慮調漲」。
經濟部昨（２０）日指示中油說明購油成本，但中油表示，「無法一
語道盡」。中油指出，９月份中油平均購油成本已經高達５９美元，
預計今年第四季仍是高檔；儘管漲價壓力沈重，中油將配合政府穩定
物價政策。
行政院長謝長廷已指示要再觀察油價三個月。經濟部政務次長陳瑞隆
昨天指出，目前國際油價仍未穩定，因此，這三個月觀察期內，暫不
調漲油價。
至於謝揆指示調降部分油品貨物稅，陳瑞隆說，經濟部將研究調降油
品貨物稅方案，致力穩定國內物價。
至於昨天立委強力抨擊中油購油成本，經濟部指示中油自己提出說明
。中油坦言，由於中油進口原油多元而複雜，購油成本「無法一語道
盡」。
中油說，全球原油高達四、五百種，中油評選進口的原油，每月平均
約２０種。各類進口原油計價指標、計價期間、裝油期與航運遠近都
不同，卸貨日期也有差異，導致購油成本複雜，無法一語道盡。
中國石油公司高層人事異動，副總經理兼發言人林正雄因要督導天然
氣事業部，因此卸下發言人職務，牽動一連串高階主管職務調動。發
言人職務，由副總經理曹明接任，曹明卸下的總經理辦公室主任職務
，由副總經理張鴻江兼任。中油總經理陳寶郎表示，藉由跨部門輪調
職務，讓高階主管有機會從「專才」變成「全才」，以培養獨當一面
的能力。
中油上週五董事會通過副總經理林正雄、曹明、張鴻江及油品事業部
副執行長江中鎮升任執行長的人事異動案，並將於十月一日正式生效
。當高雄三輕廠擴建在即，中油罕見地一次調動三位副總經理的職務
，並由石化事業部執行長出身的曹明接下發言人職務。
對此陳寶郎解釋說，此次人事異動案沒有特殊目的，僅是為了讓高階
主管有更完整歷練。陳寶郎強調，到了副總經理層級，每個事業都要
參予，不要只侷限在某一個領域，「像我不是探勘出身，但到了這個
位置，還是要管探勘業務」，所以中油藉由輪調，來培養高階主管獨
當一面的能力，如此才能更全面、更深入地了解公司運作。
此次通過的異動案中，副總經理林正雄將身兼液化天然氣事業部執行
長的職務，督導天然氣業務，首要重任就是台中港天然氣接收站的興
建案。出身石化事業部的副總經理曹明，在接下發言人工作後，因此
卸下原身兼總經理辦公室主任的職務。
中船推動民營化，由於中鋼的厚鋼板是中船的主要料源，中鋼是否參
加投資，備受關注，對此，中鋼董事長林文淵昨（十九）日晚間證實
，中鋼對投資中船有意願，但是否投資還待評估。
中船為了配合造船作業，近幾年來，隨著接單量的增加，向中鋼採購
的造船級厚鋼板也逐年增加，平均一年採購量約二十萬公噸，且因中
船目前接單量已到達二○○九年第二季，所需的鋼板用量增加，因此
中船預定明、後年所需的鋼板數量，預計一年需要二十萬公噸，為防
患未然，中船表示，已提前向中鋼預訂鋼板原料。
市場傳出中鋼對投資中船有興趣，對此，林文淵昨晚表示，中船確實
派人參加中船的投資說明會，現在還在評估中，是否一定投資還言之
過早。林文淵指出，中鋼評估的考量點，除中船的造船競爭力之外，
還要看中船的釋股價格等條件，若評估結果確實具有可行性，中鋼將
參與投資。
據指出，中鋼未來若有參與投資，不僅中船可獲得穩定的料源之外，
也可望降低中船的營運成本，勢必可以提升中船的市場競爭力。
中船為加速民營化，將以協議方式讓售股權，使中船的公股股權降低
至五○％以下。中船昨（十九）日對外公告，展開國際性的招商作業
，截至十月十七日止，接受有意投資廠商的備標登記；目前初步了解
，包括國內外的中鋼集團、日本神戶製鐵、日本丸紅商社、永記造漆
、廣泰銲條及陽明海運等多家大廠商，皆有意籌組團隊參加競標。若
招商作業順利，中船預估最快年底前公佈得標廠商，並順利完成民營
化作業。對於中船推動民營化作業，中船產業工會員工昨日表示，樂
觀其成，認為此舉，可以改善該公司財務結構，及提升中船國際競爭
力。
中船高層昨晚指出，該項民營化作業，昨日起對外公告三天，但接受
有意投資廠商備標登記時間，共二十八天，至十月十七日截止，接著
進行一週的資格審查，若符合資格，隨即進行第二階段作業，包括通
知合格廠商必須繳交三千萬元保證金，雙方簽訂相關保密協定，並預
定十一月下旬展開第三階段的協議價格事宜。若一切進行順利，則最
快年底前，可望確定得標廠商，順利完成民營化作業。
中船高層表示，該公司目前資本額為一百一十一億元，本身持股高達
九九％，其餘一％為民股，未來完成民營化後，計劃辦理減資再增資
作業，擬先減資至四十五億元，再辦理增資三十億元，達到資本額七
十五億元。
根據中船昨日公告的民營化辦法，主要內容為中船將採公開方式徵求
投資人，並以協議方式讓售股權，使中船公司的公股股權降低至五○
％以下，達到民營化目標。
該公告並規定，參與投資中船的民間法人實收資本額不得低於新台幣
五億元，但如果是投資團隊，則不受限制。而且公告中也規定，民營
化後的五年內，新的中船團隊不得停止中船公司造、修船的本業，也
不得轉讓經營管理權及所有權。此外，外國人投資中船公司的持股比
例，不得超過中船減增後資本額的四五％，且投資人不得有大陸資金。
土地銀行、第一銀行今（２０）日起調高各天期存、放款牌告利率。
土地銀行與第一銀行主管說，此次升息是依據台灣銀行升息幅度，平
均調幅為０．０７至０．１個百分點，而華南銀行與彰化銀行也將於
明（２１）日公告升息。
在中央銀行第五度升息後，目前已有台灣銀行、合作金庫銀行、第一
銀行與土地銀行等大型行庫調升存、放款牌告利率。
其中１年期定存來到兩年前１．８９％的高點，較去年９月未升息前
的１．４％，共調升０．４９個百分點。
一銀主管說，存款利率調升，相對放款利率也將調整，其中與民眾最
相關的房貸與個人小額信貸，都將從下月起反應升息。
此次央行升息半碼（即０．１２５個百分點），各銀行最高升幅為０
．１２５個百分點，其中３年期定儲固定利率也站上２％以上。
以土銀為例，１年期定儲機動利率調升０．１個百分點，調升後達１
．８７％、３年期定儲固定利率，今日起的掛牌水準為２．０４％。
相較於一銀調升幅度最高為０．１個百分點，土銀這次調升存放款利
率，調幅最大的為９個月、１０個月及１１個月的定存利率，各調升
０．１２５個百分點，調幅完全反應央行升息半碼的效果，使得土銀
９到１１個月期的定存機動利率調高為１．７２％，固定利率則升為
１．７４％。
除了公告各天期存款利率外，土銀、一銀在活期存款利率完全沒有更
動，而大額存款方面，一銀全都調升０．１個百分點。
在放款利率，土銀同步調升基本放款利率０．１個百分點，由６．９
９５％上升為７．０５５％，而一銀在放款基準利率也維持３．６７
％，預計在下個月的１５日才會反應升息。
【台北訊】天威生物科技公司與淡江大學技術合作，在知名醫院病理
實驗室進行的「酵素水解幾丁寡醣之抗腫瘤活性探討」，實驗結果近
出爐，並於日前舉辦「幾丁寡醣之抗腫瘤活性成果」發表會。這項人
體腫瘤的體外實驗結果，將有助未來抗癌發展，並提供癌症患者另一
個新選擇。
天威集團總裁湯森表示，天威秉持「取材自然、人本至上、窮理機研
」的經營理念，以甲殼素為素材，研發成功的產品已有生物科技萃取
營養補充食品、化妝保養精品，日後更會往人工皮膚等生物醫學材料
來發展。系列產品中除甲殼素衍生產品外，還開發出阿諾一號、長青
樹、健固投等多項保健食品、面膜、潔膚霜、精華液及法角質霜等保
養精品，目前更進一步往中草藥研發，以最新的生物技術萃取中草藥
有效成分，陸續開發出各種生化科技產品，為國人健康加油。
