0960-550-797
LINE的ID:@ipo888 歡迎加入好友
長榮空廚公司公告
1.董事會決議日:113/12/11
2.許可從事競業行為之經理人姓名及職稱:魏士傑(協理)
3.許可從事競業行為之項目:與本公司營業範圍相同之營業項目
4.許可從事競業行為之期間:擔任本公司經理人期間
5.決議情形（請依公司法第32條說明表決結果）:經主席徵詢全體出席董事，
無異議照案通過
6.所許可之競業行為如屬大陸地區事業之營業者，經理人姓名及職稱（非屬大陸地區事
業之營業者，以下欄位請輸不適用）:不適用
7.所擔任該大陸地區事業之公司名稱及職務:不適用
8.所擔任該大陸地區事業地址:不適用
9.所擔任該大陸地區事業營業項目:不適用
10.對本公司財務業務之影響程度:無
11.經理人如有對該大陸地區事業從事投資者，其投資金額及持股比例:不適用
12.其他應敘明事項:無
2.許可從事競業行為之經理人姓名及職稱:魏士傑(協理)
3.許可從事競業行為之項目:與本公司營業範圍相同之營業項目
4.許可從事競業行為之期間:擔任本公司經理人期間
5.決議情形（請依公司法第32條說明表決結果）:經主席徵詢全體出席董事，
無異議照案通過
6.所許可之競業行為如屬大陸地區事業之營業者，經理人姓名及職稱（非屬大陸地區事
業之營業者，以下欄位請輸不適用）:不適用
7.所擔任該大陸地區事業之公司名稱及職務:不適用
8.所擔任該大陸地區事業地址:不適用
9.所擔任該大陸地區事業營業項目:不適用
10.對本公司財務業務之影響程度:無
11.經理人如有對該大陸地區事業從事投資者，其投資金額及持股比例:不適用
12.其他應敘明事項:無
1.股東會決議日:113/05/15
2.許可從事競業行為之董事姓名及職稱:
董事Goh Yuen Por Stanley(新加坡商新翔集團有限公司代表人)
3.許可從事競業行為之項目:
與本公司營業範圍相同之營業項目
4.許可從事競業行為之期間:113/05/15~114/06/15
5.決議情形（請依公司法第209條說明表決結果）:全體出席股東無異議照案通過
6.所許可之競業行為如屬大陸地區事業之營業者，董事姓名及職稱（非屬大陸地區事業
之營業者，以下欄位請輸不適用）:
(1)董事長柯金成(長榮航空股份有限公司代表人)
(2)董事Goh Yuen Por Stanley(新加坡商新翔集團有限公司代表人)
7.所擔任該大陸地區事業之公司名稱及職務:
董事Goh Yuen Por Stanley(新加坡商新翔集團有限公司代表人)
(1)Beijing Airport Inflight Kitchen Ltd
(2)SATS (Kunshan) Food Co., Ltd.
(3)SATS (Tianjin) Food Co., Ltd.
(4)SATS China Co., Ltd.
(5)Shanghai ST Food Industries Co., Limited
8.所擔任該大陸地區事業地址:
(1)Beijing Airport Inflight Kitchen Ltd.:中國北京市順義區北京空港物流基地
物流園8街1號
(2)SATS (Kunshan) Food Co., Ltd.:中國江蘇省昆山市張浦鎮益德路639號2、3號房
(3)SATS (Tianjin) Food Co., Ltd.:中國天津市武清區河西務鎮五緯路10號
(4)SATS China Co., Ltd.:中國上海市自由貿易試驗區富特北路211號302部368室
(5)Shanghai ST Food Industries Co., Limited:中國上海市嘉定區真新街道曹安公路
1615號617室
9.所擔任該大陸地區事業營業項目:
(1)Beijing Airport Inflight Kitchen Ltd.:空廚業
(2)SATS (Kunshan) Food Co., Ltd.:食品生產及加工
(3)SATS (Tianjin) Food Co., Ltd.:食品生產及加工
(4)SATS China Co., Ltd.:食品業
(5)Shanghai ST Food Industries Co., Ltd.:食品生產及加工
10.對本公司財務業務之影響程度:其主要經營大陸市場,與本公司有市場區隔,故對本公
司財務業務無影響
11.董事如有對該大陸地區事業從事投資者，其投資金額及持股比例:
(1)Beijing Airport Inflight Kitchen Ltd.:USD3,428.571432萬元/持股28%
(2)SATS (Kunshan) Food Co., Ltd.:RMB2億元/持股100%
(3)SATS (Tianjin) Food Co., Ltd.:RMB1.2億元/持股100%
(4)SATS China Co., Ltd.:RMB7億元/持股100%
(5)Shanghai ST Food Industries Co., Ltd.:USD4百萬元/持股100%
12.其他應敘明事項:無
<摘錄公開資訊觀測站>
2.許可從事競業行為之董事姓名及職稱:
董事Goh Yuen Por Stanley(新加坡商新翔集團有限公司代表人)
3.許可從事競業行為之項目:
與本公司營業範圍相同之營業項目
4.許可從事競業行為之期間:113/05/15~114/06/15
5.決議情形（請依公司法第209條說明表決結果）:全體出席股東無異議照案通過
6.所許可之競業行為如屬大陸地區事業之營業者，董事姓名及職稱（非屬大陸地區事業
之營業者，以下欄位請輸不適用）:
(1)董事長柯金成(長榮航空股份有限公司代表人)
(2)董事Goh Yuen Por Stanley(新加坡商新翔集團有限公司代表人)
7.所擔任該大陸地區事業之公司名稱及職務:
董事Goh Yuen Por Stanley(新加坡商新翔集團有限公司代表人)
(1)Beijing Airport Inflight Kitchen Ltd
(2)SATS (Kunshan) Food Co., Ltd.
(3)SATS (Tianjin) Food Co., Ltd.
(4)SATS China Co., Ltd.
(5)Shanghai ST Food Industries Co., Limited
8.所擔任該大陸地區事業地址:
(1)Beijing Airport Inflight Kitchen Ltd.:中國北京市順義區北京空港物流基地
物流園8街1號
(2)SATS (Kunshan) Food Co., Ltd.:中國江蘇省昆山市張浦鎮益德路639號2、3號房
(3)SATS (Tianjin) Food Co., Ltd.:中國天津市武清區河西務鎮五緯路10號
(4)SATS China Co., Ltd.:中國上海市自由貿易試驗區富特北路211號302部368室
(5)Shanghai ST Food Industries Co., Limited:中國上海市嘉定區真新街道曹安公路
1615號617室
9.所擔任該大陸地區事業營業項目:
(1)Beijing Airport Inflight Kitchen Ltd.:空廚業
(2)SATS (Kunshan) Food Co., Ltd.:食品生產及加工
(3)SATS (Tianjin) Food Co., Ltd.:食品生產及加工
(4)SATS China Co., Ltd.:食品業
(5)Shanghai ST Food Industries Co., Ltd.:食品生產及加工
10.對本公司財務業務之影響程度:其主要經營大陸市場,與本公司有市場區隔,故對本公
司財務業務無影響
11.董事如有對該大陸地區事業從事投資者，其投資金額及持股比例:
(1)Beijing Airport Inflight Kitchen Ltd.:USD3,428.571432萬元/持股28%
(2)SATS (Kunshan) Food Co., Ltd.:RMB2億元/持股100%
(3)SATS (Tianjin) Food Co., Ltd.:RMB1.2億元/持股100%
(4)SATS China Co., Ltd.:RMB7億元/持股100%
(5)Shanghai ST Food Industries Co., Ltd.:USD4百萬元/持股100%
12.其他應敘明事項:無
<摘錄公開資訊觀測站>
1.董事會決議日:113/03/08
2.許可從事競業行為之經理人姓名及職稱:郭厚利(總經理)、楊一騰(副總經理)
3.許可從事競業行為之項目:與本公司營業範圍相同之營業項目
4.許可從事競業行為之期間:擔任本公司經理人期間
5.決議情形（請依公司法第32條說明表決結果）:經主席徵詢全體出席董事，
無異議照案通過
6.所許可之競業行為如屬大陸地區事業之營業者，經理人姓名及職稱（非屬大陸地區事
業之營業者，以下欄位請輸不適用）:不適用
7.所擔任該大陸地區事業之公司名稱及職務:不適用
8.所擔任該大陸地區事業地址:不適用
9.所擔任該大陸地區事業營業項目:不適用
10.對本公司財務業務之影響程度:無
11.經理人如有對該大陸地區事業從事投資者，其投資金額及持股比例:不適用
12.其他應敘明事項:無
<摘錄公開資訊觀測站>
2.許可從事競業行為之經理人姓名及職稱:郭厚利(總經理)、楊一騰(副總經理)
3.許可從事競業行為之項目:與本公司營業範圍相同之營業項目
4.許可從事競業行為之期間:擔任本公司經理人期間
5.決議情形（請依公司法第32條說明表決結果）:經主席徵詢全體出席董事，
無異議照案通過
6.所許可之競業行為如屬大陸地區事業之營業者，經理人姓名及職稱（非屬大陸地區事
業之營業者，以下欄位請輸不適用）:不適用
7.所擔任該大陸地區事業之公司名稱及職務:不適用
8.所擔任該大陸地區事業地址:不適用
9.所擔任該大陸地區事業營業項目:不適用
10.對本公司財務業務之影響程度:無
11.經理人如有對該大陸地區事業從事投資者，其投資金額及持股比例:不適用
12.其他應敘明事項:無
<摘錄公開資訊觀測站>
1.事實發生日:112/11/23
2.發生緣由:本公司發言人異動
3.因應措施:
(1)人員異動別:發言人
(2)發生變動日期:112/11/23
(3)舊任者姓名及簡歷:蔡銘芳，長榮空廚總經理
(4)新任者姓名及簡歷:郭厚利，長榮空廚副總經理 高雄空廚總經理
(5)異動原因:原任發言人將於112/11/30退休
(6)新任生效日期:112/12/15
4.其他應敘明事項:無
2.發生緣由:本公司發言人異動
3.因應措施:
(1)人員異動別:發言人
(2)發生變動日期:112/11/23
(3)舊任者姓名及簡歷:蔡銘芳，長榮空廚總經理
(4)新任者姓名及簡歷:郭厚利，長榮空廚副總經理 高雄空廚總經理
(5)異動原因:原任發言人將於112/11/30退休
(6)新任生效日期:112/12/15
4.其他應敘明事項:無
1.董事會決議日:112/11/23
2.變動人員職稱(請輸入〝董事長〞或〝總經理〞):總經理
3.舊任者姓名及簡歷:蔡銘芳，長榮空廚總經理
4.新任者姓名及簡歷:郭厚利，長榮空廚副總經理 高雄空廚總經理
5.異動原因:原任總經理將於112/11/30退休
6.新任生效日期:112/12/15
7.其他應敘明事項:無
2.變動人員職稱(請輸入〝董事長〞或〝總經理〞):總經理
3.舊任者姓名及簡歷:蔡銘芳，長榮空廚總經理
4.新任者姓名及簡歷:郭厚利，長榮空廚副總經理 高雄空廚總經理
5.異動原因:原任總經理將於112/11/30退休
6.新任生效日期:112/12/15
7.其他應敘明事項:無
1.董事會決議日:111/06/16
2.變動人員職稱(請輸入〝董事長〞或〝總經理〞):董事長
3.舊任者姓名及簡歷:柯金成，本公司董事長
4.新任者姓名及簡歷:柯金成，本公司董事長
5.異動原因:111年股東常會全面改選董監事，重新推選董事長
6.新任生效日期:111/06/16
7.其他應敘明事項:無
2.變動人員職稱(請輸入〝董事長〞或〝總經理〞):董事長
3.舊任者姓名及簡歷:柯金成，本公司董事長
4.新任者姓名及簡歷:柯金成，本公司董事長
5.異動原因:111年股東常會全面改選董監事，重新推選董事長
6.新任生效日期:111/06/16
7.其他應敘明事項:無
1.股東會決議日:111/06/16
2.許可從事競業行為之董事姓名及職稱:
(1)董事Tan Chuan Lye(新加坡商新翔集團有限公司代表人)
(2)董事Cheah Chi Choy(新加坡商新翔集團有限公司代表人)
3.許可從事競業行為之項目:
與本公司營業範圍相同之營業項目
4.許可從事競業行為之期間:111/06/16~114/06/15
5.決議情形（請依公司法第209條說明表決結果）:全體出席股東無異議照案通過
6.所許可之競業行為如屬大陸地區事業之營業者，董事姓名及職稱（非屬大陸地區事業
之營業者，以下欄位請輸不適用）:
(1)董事Tan Chuan Lye(新加坡商新翔集團有限公司代表人)
(2)董事Cheah Chi Choy(新加坡商新翔集團有限公司代表人)
7.所擔任該大陸地區事業之公司名稱及職務:
(1)董事Tan Chuan Lye(新加坡商新翔集團有限公司代表人)
Shanghai ST Food Industries Co., Ltd.
(2)董事Cheah Chi Choy(新加坡商新翔集團有限公司代表人)
(a)SATS China Co., Ltd.
(b)SATS (Kunshan) Food Co., Ltd.
(c)Jilin Zhong Xin Chia Tai Food Co., Ltd.
(d)SATS (Tianjin) Food Co., Ltd.
(e)Beijing Airport Inflight Kitchen Ltd.
(f)Beijing Aviation Ground Services Co., Ltd.
(g)Beijing CAH SATS Aviation Services Co., Ltd.
8.所擔任該大陸地區事業地址:
(1)Shanghai ST Food Industries Co., Ltd.:中國上海市嘉定區真新街道曹安公路
1615號617室
(2)SATS China Co., Ltd.:中國上海市長寧區紅寶石路188號古北SOGO A棟605室
(3)SATS (Kunshan) Food Co., Ltd.:中國江蘇省昆山市張浦鎮益德路639號2、3號房
(4)Jilin Zhong Xin Chia Tai Food Co., Ltd.:中國吉林省吉林市永吉縣岔路河鎮錢
曉廣商住樓1-2層網點4號門
(5)SATS (Tianjin) Food Co., Ltd.:中國天津市武清區河西務鎮二經路11號
(6)Beijing Airport Inflight Kitchen Ltd.:中國北京市順義區北京空港物流基地
物流園8街1號
(7)Beijing Aviation Ground Services Co., Ltd.:中國北京市首都機場四緯路9號C座
7層
(8)Beijing CAH SATS Aviation Services Co., Ltd.:中國北京市大興區采育鎮育政街
19-16
9.所擔任該大陸地區事業營業項目:
(1)Shanghai ST Food Industries Co., Ltd.:食品銷售、貨物進出口
(2)SATS China Co., Ltd.:投資及管理服務
(3)SATS (Kunshan) Food Co., Ltd.:食品生產及加工
(4)Jilin Zhong Xin Chia Tai Food Co., Ltd.:豬隻養殖、屠宰及豬肉加工
(5)SATS (Tianjin) Food Co., Ltd.:食品生產及加工
(6)Beijing Airport Inflight Kitchen Ltd.:空廚業
(7)Beijing Aviation Ground Services Co., Ltd.:地勤業
(8)Beijing CAH SATS Aviation Services Co., Ltd.:地勤及倉儲業
10.對本公司財務業務之影響程度:其主要經營大陸市場,與本公司有市場區隔,故對本公
司財務業務無影響
11.董事如有對該大陸地區事業從事投資者，其投資金額及持股比例:
(1)Shanghai ST Food Industries Co., Ltd.:USD4百萬元/持股100%
(2)SATS China Co., Ltd.:SGD100.298百萬元/持股100%
(3)SATS (Kunshan) Food Co., Ltd.:RMB200百萬元/持股100%
(4)Jilin Zhong Xin Chia Tai Food Co., Ltd.:SGD13.283百萬元/持股21%
(5)SATS (Tianjin) Food Co., Ltd.:RMB90百萬元/持股100%
(6)Beijing Airport Inflight Kitchen Ltd.:SGD13.882百萬元/持股28%
(7)Beijing Aviation Ground Services Co., Ltd.:SGD17.101百萬元/持股29%
(8)Beijing CAH SATS Aviation Services Co., Ltd:SGD21.497百萬元/持股40%
12.其他應敘明事項:無
2.許可從事競業行為之董事姓名及職稱:
(1)董事Tan Chuan Lye(新加坡商新翔集團有限公司代表人)
(2)董事Cheah Chi Choy(新加坡商新翔集團有限公司代表人)
3.許可從事競業行為之項目:
與本公司營業範圍相同之營業項目
4.許可從事競業行為之期間:111/06/16~114/06/15
5.決議情形（請依公司法第209條說明表決結果）:全體出席股東無異議照案通過
6.所許可之競業行為如屬大陸地區事業之營業者，董事姓名及職稱（非屬大陸地區事業
之營業者，以下欄位請輸不適用）:
(1)董事Tan Chuan Lye(新加坡商新翔集團有限公司代表人)
(2)董事Cheah Chi Choy(新加坡商新翔集團有限公司代表人)
7.所擔任該大陸地區事業之公司名稱及職務:
(1)董事Tan Chuan Lye(新加坡商新翔集團有限公司代表人)
Shanghai ST Food Industries Co., Ltd.
(2)董事Cheah Chi Choy(新加坡商新翔集團有限公司代表人)
(a)SATS China Co., Ltd.
(b)SATS (Kunshan) Food Co., Ltd.
(c)Jilin Zhong Xin Chia Tai Food Co., Ltd.
(d)SATS (Tianjin) Food Co., Ltd.
(e)Beijing Airport Inflight Kitchen Ltd.
(f)Beijing Aviation Ground Services Co., Ltd.
(g)Beijing CAH SATS Aviation Services Co., Ltd.
8.所擔任該大陸地區事業地址:
(1)Shanghai ST Food Industries Co., Ltd.:中國上海市嘉定區真新街道曹安公路
1615號617室
(2)SATS China Co., Ltd.:中國上海市長寧區紅寶石路188號古北SOGO A棟605室
(3)SATS (Kunshan) Food Co., Ltd.:中國江蘇省昆山市張浦鎮益德路639號2、3號房
(4)Jilin Zhong Xin Chia Tai Food Co., Ltd.:中國吉林省吉林市永吉縣岔路河鎮錢
曉廣商住樓1-2層網點4號門
(5)SATS (Tianjin) Food Co., Ltd.:中國天津市武清區河西務鎮二經路11號
(6)Beijing Airport Inflight Kitchen Ltd.:中國北京市順義區北京空港物流基地
物流園8街1號
(7)Beijing Aviation Ground Services Co., Ltd.:中國北京市首都機場四緯路9號C座
7層
(8)Beijing CAH SATS Aviation Services Co., Ltd.:中國北京市大興區采育鎮育政街
19-16
9.所擔任該大陸地區事業營業項目:
(1)Shanghai ST Food Industries Co., Ltd.:食品銷售、貨物進出口
(2)SATS China Co., Ltd.:投資及管理服務
(3)SATS (Kunshan) Food Co., Ltd.:食品生產及加工
(4)Jilin Zhong Xin Chia Tai Food Co., Ltd.:豬隻養殖、屠宰及豬肉加工
(5)SATS (Tianjin) Food Co., Ltd.:食品生產及加工
(6)Beijing Airport Inflight Kitchen Ltd.:空廚業
(7)Beijing Aviation Ground Services Co., Ltd.:地勤業
(8)Beijing CAH SATS Aviation Services Co., Ltd.:地勤及倉儲業
10.對本公司財務業務之影響程度:其主要經營大陸市場,與本公司有市場區隔,故對本公
司財務業務無影響
11.董事如有對該大陸地區事業從事投資者，其投資金額及持股比例:
(1)Shanghai ST Food Industries Co., Ltd.:USD4百萬元/持股100%
(2)SATS China Co., Ltd.:SGD100.298百萬元/持股100%
(3)SATS (Kunshan) Food Co., Ltd.:RMB200百萬元/持股100%
(4)Jilin Zhong Xin Chia Tai Food Co., Ltd.:SGD13.283百萬元/持股21%
(5)SATS (Tianjin) Food Co., Ltd.:RMB90百萬元/持股100%
(6)Beijing Airport Inflight Kitchen Ltd.:SGD13.882百萬元/持股28%
(7)Beijing Aviation Ground Services Co., Ltd.:SGD17.101百萬元/持股29%
(8)Beijing CAH SATS Aviation Services Co., Ltd:SGD21.497百萬元/持股40%
12.其他應敘明事項:無
公告本公司111年股東常會改選董事及監察人暨董事異動席次 達三分之一
1.發生變動日期:111/06/16
2.舊任者姓名及簡歷:
董事長 長榮航空(股)公司代表人：柯金成 本公司董事長
董事 長榮航空(股)公司代表人：林寶水 長榮航空(股)公司董事長
董事 長榮航空(股)公司代表人：戴錦銓 長榮國際(股)公司董事暨總經理
董事 長榮航空(股)公司代表人：孫嘉明 長榮航空(股)公司董事暨總經理
董事 長榮航空(股)公司代表人：蔡銘芳 本公司董事暨總經理
董事 新加坡商新翔集團有限公司 本公司董事
代表人：Tan Chuan Lye
董事 新加坡商新翔集團有限公司 本公司董事
代表人：Cheah Chi Choy
監察人 長榮國際(股)公司代表人：張明煜 長榮國際(股)公司總經理
監察人 長榮國際(股)公司代表人：黃寶連 長榮國際(股)公司財務本部協理
3.新任者姓名及簡歷:
董事 長榮航空(股)公司代表人：柯金成 本公司董事長
董事 長榮航空(股)公司代表人：林寶水 長榮航空(股)公司董事長
董事 長榮航空(股)公司代表人：戴錦銓 長榮海運(股)公司董事
董事 新加坡商新翔集團有限公司 本公司董事
代表人：Tan Chuan Lye
董事 新加坡商新翔集團有限公司 本公司董事
代表人：Cheah Chi Choy
董事 長榮國際(股)公司代表人：張明煜 長榮航勤(股)公司董事長
董事 長榮國際(股)公司代表人：張黎秋 長榮國際(股)公司企劃室協理
監察人 柯麗卿 長榮海運(股)公司董事
監察人 蔡大煒 長榮航空(股)公司財務
本部副總經理
4.異動原因:董事及監察人全面改選
5.新任董事選任時持股數:
職稱 姓名 選任時持有股數(股)
董事 長榮航空(股)公司代表人:柯金成 76,557,790
董事 長榮航空(股)公司代表人:林寶水 76,557,790
董事 長榮航空(股)公司代表人:戴錦銓 76,557,790
董事 新加坡商新翔集團有限公司代表人:Tan Chuan Lye 38,432,625
董事 新加坡商新翔集團有限公司代表人:Cheah Chi Choy 38,432,625
董事 長榮國際(股)公司代表人:張明煜 38,432,625
董事 長榮國際(股)公司代表人:張黎秋 38,432,625
監察人 柯麗卿 0
監察人 蔡大煒 0
6.原任期（例xx/xx/xx至xx/xx/xx）:108/06/19~111/06/18
7.新任生效日期:111/06/16
8.同任期董事變動比率:任期屆滿全面改選，故不適用
9.其他應敘明事項:無
1.發生變動日期:111/06/16
2.舊任者姓名及簡歷:
董事長 長榮航空(股)公司代表人：柯金成 本公司董事長
董事 長榮航空(股)公司代表人：林寶水 長榮航空(股)公司董事長
董事 長榮航空(股)公司代表人：戴錦銓 長榮國際(股)公司董事暨總經理
董事 長榮航空(股)公司代表人：孫嘉明 長榮航空(股)公司董事暨總經理
董事 長榮航空(股)公司代表人：蔡銘芳 本公司董事暨總經理
董事 新加坡商新翔集團有限公司 本公司董事
代表人：Tan Chuan Lye
董事 新加坡商新翔集團有限公司 本公司董事
代表人：Cheah Chi Choy
監察人 長榮國際(股)公司代表人：張明煜 長榮國際(股)公司總經理
監察人 長榮國際(股)公司代表人：黃寶連 長榮國際(股)公司財務本部協理
3.新任者姓名及簡歷:
董事 長榮航空(股)公司代表人：柯金成 本公司董事長
董事 長榮航空(股)公司代表人：林寶水 長榮航空(股)公司董事長
董事 長榮航空(股)公司代表人：戴錦銓 長榮海運(股)公司董事
董事 新加坡商新翔集團有限公司 本公司董事
代表人：Tan Chuan Lye
董事 新加坡商新翔集團有限公司 本公司董事
代表人：Cheah Chi Choy
董事 長榮國際(股)公司代表人：張明煜 長榮航勤(股)公司董事長
董事 長榮國際(股)公司代表人：張黎秋 長榮國際(股)公司企劃室協理
監察人 柯麗卿 長榮海運(股)公司董事
監察人 蔡大煒 長榮航空(股)公司財務
本部副總經理
4.異動原因:董事及監察人全面改選
5.新任董事選任時持股數:
職稱 姓名 選任時持有股數(股)
董事 長榮航空(股)公司代表人:柯金成 76,557,790
董事 長榮航空(股)公司代表人:林寶水 76,557,790
董事 長榮航空(股)公司代表人:戴錦銓 76,557,790
董事 新加坡商新翔集團有限公司代表人:Tan Chuan Lye 38,432,625
董事 新加坡商新翔集團有限公司代表人:Cheah Chi Choy 38,432,625
董事 長榮國際(股)公司代表人:張明煜 38,432,625
董事 長榮國際(股)公司代表人:張黎秋 38,432,625
監察人 柯麗卿 0
監察人 蔡大煒 0
6.原任期（例xx/xx/xx至xx/xx/xx）:108/06/19~111/06/18
7.新任生效日期:111/06/16
8.同任期董事變動比率:任期屆滿全面改選，故不適用
9.其他應敘明事項:無
1.股東會決議日:110/07/292.許可從事競業行為之董事姓名及職稱:(1)董事Tan Chuan Lye(新加坡商新翔集團有限公司代表人)(2)董事Cheah Chi Choy(新加坡商新翔集團有限公司代表人)3.許可從事競業行為之項目:與本公司營業範圍相同之營業項目4.許可從事競業行為之期間:110/07/29~111/06/185.決議情形（請依公司法第209條說明表決結果）:全體出席股東無異議照案通過6.所許可之競業行為如屬大陸地區事業之營業者，董事姓名及職稱（非屬大陸地區事業之營業者，以下欄位請輸不適用）:董事Cheah Chi Choy(新加坡商新翔集團有限公司代表人)7.所擔任該大陸地區事業之公司名稱及職務:SATS China Co., Ltd.SATS (Kunshan) Food Co., Ltd.Jilin Zhong Xin Chia Tai Food Co., Ltd.SATS (Tianjin) Food Co., Ltd.Beijing Airport Inflight Kitchen Ltd.Beijing Aviation Ground Services Co., Ltd.Beijing CAH SATS Aviation Services Co., Ltd.8.所擔任該大陸地區事業地址:(1)SATS China Co., Ltd.:中國上海市閔行區申濱南路1156號610室(2)SATS (Kunshan) Food Co., Ltd.:中國江蘇省昆山市張浦鎮益德路639號2、3號房(3)Jilin Zhong Xin Chia Tai Food Co., Ltd.:中國吉林省吉林市永吉縣岔路河鎮錢曉廣商住樓1-2層網點4號門(4)SATS (Tianjin) Food Co., Ltd.:中國天津市武清區河西務鎮五緯路10號(5)Beijing Airport Inflight Kitchen Ltd.:中國北京市順義區北京空港物流基地物流園8街1號(6)Beijing Aviation Ground Services Co., Ltd.:中國北京市首都機場四緯路9號C座7層(7)Beijing CAH SATS Aviation Services Co., Ltd.:中國北京市大興區采育鎮育政街19-169.所擔任該大陸地區事業營業項目:(1)SATS China Co., Ltd.:食品業(2)SATS (Kunshan) Food Co., Ltd.:食品生產及加工(3)Jilin Zhong Xin Chia Tai Food Co., Ltd.:豬隻養殖、屠宰及豬肉加工(4)SATS (Tianjin) Food Co., Ltd.:食品生產及加工(5)Beijing Airport Inflight Kitchen Ltd.:空廚業(6)Beijing Aviation Ground Services Co., Ltd.:地勤業(7)Beijing CAH SATS Aviation Services Co., Ltd.:地勤及倉儲業10.對本公司財務業務之影響程度:其主要經營大陸市場,與本公司有市場區隔,故對本公司財務業務無影響11.董事如有對該大陸地區事業從事投資者，其投資金額及持股比例:(1)SATS China Co., Ltd.:SGD82.024百萬元/持股100%(2)SATS (Kunshan) Food Co., Ltd.:RMB200百萬元/持股100%(3)Jilin Zhong Xin Chia Tai Food Co., Ltd.:SGD10.507百萬元/持股21%(4)SATS (Tianjin) Food Co., Ltd.:SGD11.9百萬元/持股100%(5)Beijing Airport Inflight Kitchen Ltd.:SGD13.882百萬元/持股28%(6)Beijing Aviation Ground Services Co., Ltd.:SGD17.101百萬元/持股29%(7)Beijing CAH SATS Aviation Services Co., Ltd.SGD21.7497萬元/持股40%12.其他應敘明事項:無
1.董事會決議日:110/06/172.許可從事競業行為之經理人姓名及職稱:郭厚利(副總經理)3.許可從事競業行為之項目:與本公司營業範圍相同之營業項目4.許可從事競業行為之期間:擔任本公司經理人期間5.決議情形（請依公司法第32條說明表決結果）:經主席徵詢全體出席董事，無異議照案通過6.所許可之競業行為如屬大陸地區事業之營業者，經理人姓名及職稱（非屬大陸地區事業之營業者，以下欄位請輸不適用）:不適用7.所擔任該大陸地區事業之公司名稱及職務:不適用8.所擔任該大陸地區事業地址:不適用9.所擔任該大陸地區事業營業項目:不適用10.對本公司財務業務之影響程度:無11.經理人如有對該大陸地區事業從事投資者，其投資金額及持股比例:不適用12.其他應敘明事項:無
1.事實發生日:110/06/172.發生緣由:配合金管會公告之「因應疫情公開發行公司股東會延期召開相關措施」，本公司原訂於110年6月17日召開之股東常會，經本公司董事會決議，延期至110年7月29日上午11時正於原地點召開。3.因應措施:(1)董事會決議日期：110/06/17(2)股東會召開日期：110/07/29(3)股東會召開時間：上午11時正整(4)股東會召開地點：桃園市大園區航勤北路3號4樓會議室4.其他應敘明事項:無
1.事實發生日:110/05/212.發生緣由:依金管會公告之「因應疫情公開發行公司股東會延期召開相關措施」，本公司原訂於110年6月17日召開之股東常會將延期召開。3.因應措施:後續將另經董事會決議通過，延至110年7月1日起至110年8月31日期間擇期召開。實際召開股東常會之日期，將另行公告。4.其他應敘明事項:無。
1.股東會決議日:108/06/192.許可從事競業行為之董事姓名及職稱:(1)董事Tan Chuan Lye(新加坡商新翔集團有限公司代表人)(2)董事Foh Chi Dong(新加坡商新翔集團有限公司代表人)3.許可從事競業行為之項目:與本公司營業範圍相同之營業項目4.許可從事競業行為之期間:108/06/19~111/06/185.決議情形（請依公司法第209條說明表決結果）:全體出席股東無異議照案通過6.所許可之競業行為如屬大陸地區事業之營業者，董事姓名及職稱（非屬大陸地區事業之營業者，以下欄位請輸不適用）:(1)董事Tan Chuan Lye(新加坡商新翔集團有限公司代表人)(2)董事Foh Chi Dong(新加坡商新翔集團有限公司代表人)7.所擔任該大陸地區事業之公司名稱及職務:(1)董事Tan Chuan Lye(新加坡商新翔集團有限公司代表人)Shanghai ST Food Industries Co., Ltd.(2)董事Foh Chi Dong(新加坡商新翔集團有限公司代表人)(a)Beijing Airport Inflight Kitchen Ltd.(b)Jilin Zhong Xin Chia Tai Food Co., Ltd.(c)SATS (Kunshan) Food Co., Ltd.(d)Shanghai ST Food Industries Co., Ltd.8.所擔任該大陸地區事業地址:(1)Beijing Airport Inflight Kitchen Ltd.:中國北京市順義區北京空港物流基地物流園8街1號(2)Jilin Zhong Xin Chia Tai Food Co., Ltd.:中國吉林省吉林市永吉縣岔路河鎮錢曉廣商住樓1-2層網點4號門(3)SATS (Kunshan) Food Co., Ltd.:中國江蘇省昆山市張浦鎮益德路639號2、3號房(4)Shanghai ST Food Industries Co., Ltd.:中國上海市嘉定區真新街道曹安公路1615號617室9.所擔任該大陸地區事業營業項目:(1)Beijing Airport Inflight Kitchen Ltd.:空廚業(2)Jilin Zhong Xin Chia Tai Food Co., Ltd.:豬隻養殖、屠宰及豬肉加工(3)SATS (Kunshan) Food Co., Ltd.:食品生產及加工(4)Shanghai ST Food Industries Co., Ltd.:預包裝食品、食用農產品及乳製品等10.對本公司財務業務之影響程度:Beijing Airport Inflight Kitchen Ltd.、Jilin Zhong Xin Chia Tai Food Co., Ltd.、SATS (Kunshan) Food Co., Ltd.Shanghai ST Food Industries Co., Ltd.主要經營大陸市場,與本公司有市場區隔,故對本公司財務業務無影響11.董事如有對該大陸地區事業從事投資者，其投資金額及持股比例:(1)Beijing Airport Inflight Kitchen Ltd.:SGD13.882百萬元/持股28%(2)Jilin Zhong Xin Chia Tai Food Co., Ltd.:SGD10.507百萬元/持股21%(3)SATS (Kunshan) Food Co., Ltd.:RMB200百萬元/持股100%(4)Shanghai ST Food Industries Co., Ltd.:SGD5.954百萬元/持股100%12.其他應敘明事項:無
1.董事會決議日:108/06/192.變動人員職稱(請輸入〝董事長〞或〝總經理〞):董事長3.舊任者姓名及簡歷:嚴若琪，本公司董事長4.新任者姓名及簡歷:柯金成，長榮航空股份有限公司公共關係室副總經理5.異動原因:108年股東常會全面改選董監事，重新推選董事長6.新任生效日期:108/06/197.其他應敘明事項:無
1.發生變動日期:108/06/192.舊任者姓名及簡歷:職稱 姓名 簡歷董事長 長榮航空(股)公司代表人：嚴若琪 本公司董事長董事 長榮航空(股)公司代表人：林寶水 長榮航空(股)公司董事長董事 長榮航空(股)公司代表人：戴錦銓 長榮國際(股)公司董事暨總經理董事 長榮航空(股)公司代表人：孫嘉明 長榮航空(股)公司董事暨總經理董事 長榮航空(股)公司代表人：蔡銘芳 本公司董事暨總經理董事 新加坡商新翔集團有限公司 本公司董事 代表人：Tan Chuan Lye董事 新加坡商新翔集團有限公司 本公司董事 代表人：Foh Chi Dong監察人 長榮國際(股)公司代表人：古賴美雪 長榮國際(股)公司財務 本部副總經理監察人 長榮國際(股)公司代表人：蔡大煒 長榮航空(股)公司財務 本部副總經理3.新任者姓名及簡歷:職稱 姓名 簡歷董事長 長榮航空(股)公司代表人：柯金成 長榮航空(股)公司公共 關係室副總經理董事 長榮航空(股)公司代表人：林寶水 長榮航空(股)公司董事長董事 長榮航空(股)公司代表人：戴錦銓 長榮國際(股)公司董事暨總經理董事 長榮航空(股)公司代表人：孫嘉明 長榮航空(股)公司董事暨總經理董事 長榮航空(股)公司代表人：蔡銘芳 本公司董事暨總經理董事 新加坡商新翔集團有限公司 本公司董事 代表人：Tan Chuan Lye董事 新加坡商新翔集團有限公司 本公司董事 代表人：Foh Chi Dong監察人 長榮國際(股)公司代表人：古賴美雪 長榮國際(股)公司財務 本部副總經理監察人 長榮國際(股)公司代表人：蔡大煒 長榮航空(股)公司財務 本部副總經理4.異動原因:董事及監察人全面改選5.新任董事選任時持股數:職稱 姓名 選任時持有股數(股)董事長 柯金成 66,283,800董事 林寶水 66,283,800董事 戴錦銓 66,283,800董事 孫嘉明 66,283,800董事 蔡銘芳 66,283,800董事 Tan Chuan Lye 33,275,000董事 Foh Chi Dong 33,275,000監察人 古賴美雪 33,275,000監察人 蔡大煒 33,275,0006.原任期（例xx/xx/xx至xx/xx/xx）:105/06/23~108/06/227.新任生效日期:108/06/198.同任期董事變動比率:任期屆滿全面改選，故不適用9.其他應敘明事項:無
1.股東會決議日:106/06/212.許可從事競業行為之董事姓名及職稱:(1)董事Tan Chuan Lye(新加坡商新翔集團有限公司代表人)(2)董事Foh Chi Dong(新加坡商新翔集團有限公司代表人)3.許可從事競業行為之項目:與本公司營業範圍相同之營業項目4.許可從事競業行為之期間:106/06/21~108/06/225.決議情形（請依公司法第209條說明表決結果）:全體出席股東無異議照案通過6.所許可之競業行為如屬大陸地區事業之營業者，董事姓名及職稱（非屬大陸地區事業之營業者，以下欄位請輸不適用）:(1)董事Tan Chuan Lye(新加坡商新翔集團有限公司代表人)(2)董事Foh Chi Dong(新加坡商新翔集團有限公司代表人)7.所擔任該大陸地區事業之公司名稱及職務:(1)董事Tan Chuan Lye(新加坡商新翔集團有限公司代表人)Shanghai ST Food Industries Co., Ltd.(2)董事Foh Chi Dong(新加坡商新翔集團有限公司代表人)Shanghai ST Food Industries Co., Ltd.Beijing Airport Inflight Kitchen Ltd.8.所擔任該大陸地區事業地址:(1)Shanghai ST Food Industries Co., Ltd.:中國上海市嘉定區金沙江路(2)Beijing Airport Inflight Kitchen Ltd.:中國北京市順義區北京空港9.所擔任該大陸地區事業營業項目:(1)Shanghai ST Food Industries Co., Ltd.:生產速凍便利食品(2)Beijing Airport Inflight Kitchen Ltd.:空廚業10.對本公司財務業務之影響程度:Shanghai ST Food Industries Co., Ltd.及Beijing Airport Inflight Kitchen Ltd.主要經營大陸市場,與本公司有市場區隔,故對本公司財務業務無影響11.董事如有對該大陸地區事業從事投資者，其投資金額及持股比例:Shanghai ST Food Industries Co., Ltd.:SGD0.487百萬元/持股100%Beijing Airport Inflight Kitchen Ltd.:SGD13.882百萬元/持股28%12.其他應敘明事項:無
1.事實發生日:105/12/232.發生緣由:本公司發言人異動3.因應措施:(1)人員異動別:發言人(2)發生變動日期:105/12/23(3)舊任者姓名及簡歷:林曉華，長榮空廚總經理(4)新任者姓名及簡歷:蔡銘芳，長榮空廚副總經理(5)異動原因:原發言人退休(6)新任生效日期:106/02/014.其他應敘明事項:無
1.董事會決議日:105/12/232.變動人員職稱(請輸入〝董事長〞或〝總經理〞):總經理3.舊任者姓名及簡歷:林曉華，長榮空廚總經理4.新任者姓名及簡歷:蔡銘芳，長榮空廚副總經理5.異動原因:原總經理退休6.新任生效日期:106/02/017.其他應敘明事項:無
1.股東會決議日:105/06/232.許可從事競業行為之董事姓名及職稱:董事新加坡商新翔集團有限公司、董事Yeow Tau Ling(馬來西亞商馬來西亞國際航空有限公司代表人)3.許可從事競業行為之項目:本公司所營事業4.許可從事競業行為之期間:105/06/23~108/06/225.決議情形（請依公司法第209條說明表決結果）:全體出席股東無異議照案通過6.所許可之競業行為如屬大陸地區事業之營業者，董事姓名及職稱（非屬大陸地區事業之營業者，以下欄位請輸不適用）:新加坡商新翔集團有限公司7.所擔任該大陸地區事業之公司名稱及職務:北京空港配餐有限公司8.所擔任該大陸地區事業地址:中國北京首都國際機場9.所擔任該大陸地區事業營業項目:空廚業10.對本公司財務業務之影響程度:北京空港配餐有限公司主要經營大陸市場,與本公司有市場區隔,故對本公司財務業務無影響11.董事如有對該大陸地區事業從事投資者，其投資金額及持股比例:SGD13.882百萬元/持股28%12.其他應敘明事項:無
公告序號：1主旨：決定分派現金股利基準日之公告公告內容：一、本公司102年度盈餘分配案，業經103年6月27日股東常會決議通過每股配發現金股利新台幣2元；茲經董事會決議，訂定103年7月18日為配息基準日，依法自7月14日起至7月18日止股票停止過戶；因最後過戶日7月13日(日)適逢假日，故敬請持有本公司股票而欲辦理過戶之股東，於7月11日(星期五)17時30分前逕至(或掛號郵寄，以郵戳為憑)台北市中山區民生東路二段166號2樓本公司股務部辦理過戶手續。﹝電話：(02)2500-1668﹞二、現金股利發放日：103年7月30日(星期三)。三、現金股利發放方式：本公司現金股利將以匯款或掛號郵寄支票(禁止背書轉讓)方式發放並將另行寄發通知書通知各股東。
與我聯繫