明台產物保險公司新聞| IPO贏家未上市股票交流網

明台產險為貼心服務客戶，即日起推出「明台產物APP」，提供事故定位、保單查詢、道路救援、服務據點、維修據點、車籍備忘、便利資訊等7大功能，即日起至2013年2月底止，下載APP還可參加抽獎。

「明台產物APP」IOS或Android系統皆可下載，明台產險客服部經理張欽誥表示，「車主發生事故時，容易手忙腳亂而不知該如何處理。此時，透過APP精確定位，回報出事地點，能有效協助服務人員處理事故後續，並內建照片、錄音紀錄功能，兼具迅速定位與事證保存」，還能同時利用「維修據點」服務，查詢鄰近修車廠。

除保護行車各項安全，「明台產物APP」還提供生活化便利服務，舉凡國內外新聞、歐台鐵高鐵時刻表、統一發票兌獎，銀行代碼查詢等。明台產險電話：（02）2772-5678。

智慧型手機當道，生活型APP更是消費者必備應用軟體，明台產險 推出「明台產物APP」，提供七大貼心服務，包括查看保單及定位道路救援服務，生活便利plus，下載APP並加入會員，即可參加抽獎活動，有機會獲得限量小喇叭音響、紀念文具組等。

明台說，下載APP抽獎從即日起至2013年2月底止。

明台指出，明台產物APP主要功能以事故定位、保單查詢、道路救援、服務據點、維修據點、車籍備忘、便利資訊等七大功能為主，i OS或Android系統皆可下載，可查詢最近一年汽、機車保單，並貼心提醒續保與車輛檢驗。

明台產險客服部經理張欽誥表示，「車主發生事故時，容易手忙腳亂而不知該如何處理。

此時，透過APP精確定位，回報出事地點，能有效協助服務人員處理事故後續，並內建照片、錄音紀錄功能，兼具迅速定位與事證保存」。還能同時利用「維修據點」服務，查詢鄰近修車廠，貼心服務讓駕駛朋友安心上路！

明台產險與靖娟基金會合作，將校園安全守則以戲劇形式融合，打造出《惡魔搗蛋日記》6場巡迴演出，獲得許多迴響，即日起將加演 4場，讓更多小朋友擁有校園的安全意識。

明台產險推出《惡魔搗蛋日記》音樂劇，6場巡演觀賞人數高達2, 000人，明台將針對新竹地區國小作為宣導對象，今天起至11月5日加演4場，總計觀賞人數將達3,000人。

明台產險10月1日推出由永豐金銷售的全台首張寵物綜合保險，年保費約為5,300元，保障範圍包含寵物侵權責任、醫療費用補償以及協尋廣告費用，其中傷病醫療項目包含高達116項，每天的保費不到15元，不但減輕飼主負擔，也能讓家中愛貓、愛狗多一分保障。

明台產險傷害暨醫療保險部經理李柏松表示，對於道德風險控制，明台也進行全盤考量，為了避免惡意行為，寵物的死亡並不在理賠範內。

寵物綜合保險主要針對飼主的重大傷病醫療費用進行理賠，為了加強對寵物的保障，提供寵物更完善的醫療照護，因此明台目前已慎選全台68間動物醫院合作，寵物須至特約動物醫院就診才能接受理賠申請，簽約的動物醫院數量將持續增加中。明台產險免付費電話：（0800）528-528。

寵物比人還「好命」？看準寵物在台灣日益得寵、備受呵護商機， 明台產險10月1日起將推出寵物綜合保險單，保障範圍包含寵物侵權責任、醫療費用補償及協尋廣告費用，其中傷病醫療項目包含高達1 16項，每天保費不到15元，以減輕飼主負擔。

明台產險傷害暨醫療保險部經理李柏松(左一)指出，1890年瑞典首次推出寵物保險單，但是並非是貓或狗，而是馬，開創動物醫療保險先例。

台灣寵物(含貓、狗)飼養率為12％，數量約有150萬餘隻，以投保率1％計算大約有1.5萬隻投保。

明台寵物綜合保險，包含三大保障：

一、寵物醫療費用：涵蓋子宮疾病、膀胱結石、骨折、心瓣膜疾病、腫瘤及腎衰竭等116項重大傷病，單項理賠最高金額為5萬元，全年理賠上限為15萬元。

二、寵物侵權責任：針對因寵物行為造成第三人死亡、體傷、財物損失，飼主可依上述狀況申請理賠，保險期間最高金額10萬元。

三、寵物協尋廣告費用：當寵物遺失時，可申請協尋廣告費用，一年以兩次為限。

李柏松表示，台灣民眾愛貓、狗心切，由於寵物沒有健保，一旦生病不論是動手術或是診療費用都是一筆不小開銷，明台寵物綜合保險將可減輕飼主經濟負擔。

據交通部運輸研究所民國100年的統計資料顯示，機車意外事故一年造成的死亡人數達2,110人，受傷人數居然高達24.3萬人，明台產險指出，當發生交通事故時，由於機車騎士較汽車車主更容易發生傷亡意外，因此呼籲機車族額外投保年保費441元的機車傷害險，理賠金額為每一個人傷害醫療：最高20萬元／每一個人殘廢或死亡：最高200 萬元，以補足強制險缺口，為安全多一份保障。

投保「機車駕駛人傷保險」，每一個人傷害醫療最高賠償20萬元，每一個人死亡或殘廢最高賠償200萬元，每年保費441元。

明台產險網站:www.msig-mingtai.com.tw/（邱四珍）

產險公司設計出新版寵物險，涵蓋範圍相當大，除了保障疾病，包括寵物遺失、咬人或與其他寵物打架造成傷害，甚至喪葬費用，都有機會獲得理賠。

以明台產險推出的新版寵物險為例，主打保障寵物的重大疾病醫療，單項理賠最高金額為5萬元；若寵物行為造成第三人死亡、第三人體傷、第三人財物損失等，飼主也可依照上述狀況申請理賠，保險期間最高金額為10萬元。

泰安產險的寵物險擬訂中的保單內容，則是採用實支實付，也保障寵物咬傷路人、導致傷害或有財物損失的賠償責任。但產險業者強調，必須在符合動保法規定才能理賠。

兩家產險業者同時也保障寵物若遺失時的協尋廣告費用，但同樣規定一年以兩次為限、每一事故最高賠償限額為1,000元。

金管會通過明台、泰安產險「寵物險」，其中明台產險寵物險將於下周開賣，將成為市場首張寵物綜合保險。產險業估計，國人愛寵物成癡，估計寵物險潛在簽單保費收入將衝億元以上。

根據統計，在台灣每9人就有1人飼養寵物，其中又以貓、狗為大宗，據估計，全台寵物貓、狗數量約為150萬隻，寵物醫療費用每年達 45億元。

明台產險傷害暨醫療保險部經理李柏松指出，未來投保率將超過1 ％以上，可望有超過1.5萬隻寵物投保寵物險，初期保險市場簽單保費達100∼200萬元。

目前英國寵物險投保率達22％，美國0.6％，英國加美國的相關寵物投保寵物險數量，超過445萬隻以上。

新版寵物險的保障寵物族群，僅限30公斤以下貓、狗，因此包括大型拉不拉多、黃金獵犬、獒犬、狼犬等，都不在承保範圍中。此外，貓、狗年齡必須大於八周、各小於11歲及8歲。

以10月1日搭配永豐金銷售寵物綜合險的明台產險為例，保障範圍包含：寵物侵權責任、醫療費用補償以及協尋廣告費用等，其中傷病醫療項目包含高達116項，每天的保費只要不到15元，年保費約5,30 0元。

明台產險指出，傷病醫療項目包含癌症、子宮疾病、膀胱結石、骨折、腎衰竭等，不限品種的貓狗皆可投保，類似人類的重大疾病醫療險。泰安產險的寵物險則含蓋一般醫療，包括感冒。

新版寵物險皆設有自負額，以明台產險為例，寵物醫療費用以及寵物侵權責任險的自負額分別為2,000元及損失的10％，超過自負額部分，才由保險公司理賠，一年理賠限額為15萬元。

由於寵物險在國內較罕見，加上動物醫療體制仍需配合，基於風險控管，產險業者指出，初期將以低保額的保單進行組合式推廣銷售，待未來累積賠款率統計資料與理賠經驗，將再逐年提高寵物險的保險額度。

國內首張寵物健康綜合險10月1日開賣，貓11歲、狗9歲以下即可投保，承保的傷病醫療項目高達116項，年繳保費一律5,267元，不過，民眾感覺偏貴。

國內目前針對寵物疾病或傷害給予診療給付的保單，僅明台產險與泰安產險獲准發行，明台昨（26）日宣布商品上市方案；泰安產較慢，預計今年底前推出。明台產傷害暨醫療保險部經理李柏松預估，國內寵物險整體保費市場約1億元，明台預估上市後第1年有200萬元業績。

為控制風險，明台產表示，寵物死亡並不在理賠範內，投保時需先行體檢並建立身分辨識資料後填寫要保書。

寵物綜合保險主要理賠飼主付出的重大傷病醫療費用，寵物須至特約動物醫院就診才能接受理賠申請，明台目前已和全台68間動物醫院合作，未來將持續增加。

這項商品涵蓋3類保障，（1）寵物醫療費用：涵蓋子宮疾病、膀胱結石、骨折、心瓣膜疾病、腫瘤及腎衰竭等116項重大傷病，單項理賠最高金額為5萬元，全年理賠上限為15萬元。

（2）寵物侵權責任：針對因寵物行為造成第3人死亡、第3人體傷、第3人財物損失，飼主可依上述狀況申請理賠，保險期間最高金額10萬元。

（3）寵物協尋廣告費用：當寵物遺失時，可申請協尋廣告費用，1年以2次為限。

除在全省的明台產險各分公司可以投保外，明台產險並與永豐金結合首發銷售，在永豐金各地銀行或證券據點亦可接受投保。

永豐銀行並發行「寵樂卡」，除提供紅利積點及各項消費折扣外，如以「寵樂卡」刷卡繳納保險費，將享有12期無息付款、刷卡紅利2倍送以及卡友獨享購買寵物險享保費1%回饋優惠。

明台產險與靖娟基金會合作，自19日起至27日，《惡魔搗蛋日記》校園安全戲劇巡演活動開跑，透過戲劇表演方式，點出校園內容易發生意外場域，並藉由演員們的活潑互動，吸引小朋友目光，進而加強學童對校園安全的意識。

明台指出，《惡魔搗蛋日記》劇中針對高風險高處欄杆邊、地板易濕滑區，透過戲劇演出，提醒小朋友小心注意，切勿因不留意或惡作劇等因素發生意外，進而加強小朋友的危機與安全意識。

明台總經理葉聰煌表示，推動校園安全觀念為明台長期CSR目標之一，從過去明台承保校園公共意外保險的出險案例中觀察，8成以上意外事故是可透過事前預防而避免。因此，除被動透過校園公共意外險補足保障缺口，明台更希望能主動的讓更多小朋友了解校園安全重要性，預先防範意外事故發生，今年並將進行校志工宣導，透過與靖娟基金會志工宣導合作與狀況解說，積極提升小朋友校園安全意識。

開學季節到，產險公司針對以機車代步的新鮮人，推出相關保障，年保費僅需441元，保障可達200萬元。

根據交通部統計，去年機車意外事故一年造成的死亡人數達2,110 人，受傷人數達24.3萬人。產險業者指出，目前駕駛都必須投保強制責任險，但有相關規定，以機車為例，若機車駕駛人發生「單一」機車交通事故，如天雨路滑跌倒、碰撞電桿等，以致機車駕駛本人死亡、殘廢或體傷時，保險公司並不負擔賠償責任。

業者指出，仍有許多單一意外事故的機車駕駛人，無法獲得強制險補償，若投保傷害險，就能幫機車族加強保障，包括傷害醫療、殘廢或死亡，最高分別有20萬元、200萬元的保障，可補足強制險的缺口。

以明台產險為例，機車族投保傷害險，每一個人傷害醫療最高賠償 20萬元，每人死亡或殘廢最高賠償200萬元，每年保費441元，每月不到37元。

至於「機車第三人責任保險」，提供每人體傷300萬元、每次意外事故體傷總額600萬元、財物損失50萬元，每年保費約1,000元，可以再加強機車族保障。

產險業者指出，所謂「機車第三人責任保險」是指因交通事故造成第三人財物損失或傷亡，以及對於醫療費用超過強制保險給付標準的部分、工作損失、精神慰問金及財物損毀等應賠償項目，補足強制險欠缺的保障。

9月邁入開學季，都會區學生或通勤族多以機車為代步工具，明台產險指出，當發生交通事故時，由於機車騎士較汽車車主更容易發生傷亡意外，因此呼籲機車族額外投保年保費441元的機車傷害險，以補足強制險缺口，為安全多一份保障。

民國100年因機車意外事故造成死亡人數達2,110人，受傷人數高達 24.3萬人，明台說，如加保機車傷害險，理賠金額每一個人傷害醫療最高20萬元、每一個人殘廢或死亡最高200萬元。

明台產險車險部經理許協聖表示，機車族除投保基本強制險外，應重視機車駕駛人本身安全保障，可投保「機車駕駛人傷害保險」，每一個人傷害醫療最高賠償20萬元，每一個人死亡或殘廢最高賠償200 萬元，每年保費441元，每月不到37元。

保發中心最新統計，今年上半年整體產險業者的簽單賠款金額超過 295億元，比去年同期增加近1成，也是2008年以來，上半年簽單賠款金額最高的一次，主要來自任意汽車險近125億元，幾乎占整體賠款的42％。

業者指出，若加上強制汽車險賠款44.6億元，兩者合計比重超過一半，顯示今年以來汽車事故造成的賠償，是讓產險業「大失血」的主因。

針對汽車保險賠款金額飆高，國內產險業者也開始調漲任意汽車險保費因應，包括富邦、國泰等產險公司，今年第1季的任意汽車險保費平均漲幅約15％，明台、泰安、第一、台壽保、台產、新光等也在第2季跟進。

從上半年來看，富邦產險汽車保險賠款金額33.4億元，國泰世紀產險、新光產險各約18.7億元；新安東京海上產險則約17.3億元。

產險業者解釋，強制汽車險是每輛車都必須投保的險種，近幾年隨著車禍發生率降低，這部分保費愈來愈便宜，但部份車禍個案賠償金額過高，連帶拉高整體賠款金額，導致業者必須提高任意汽車險的保費。

產險業者表示，近年汽車保險賠款金額攀升，去年包括任意汽車險、強制汽車險合計賠款金額達314.7億元，今年上半年賠款金額累積更逾295億元，以過去幾年汽車保險賠款金額都是下半年高於上半年的狀況推估，今年全年賠款金額可能超越去年。

今年6月起南太平洋進入颱風好發季節，台灣位於颱風行經路線上 ，一到颱風季節，都有淹水受災狀況傳出，明台產險特別呼籲民眾務 必對颱風季加強防颱準備，並檢視自家住宅是否加保颱風洪水險，以 備萬一。產險公司之颱風洪水險商品，一般理賠範圍除颱風淹水以外 ，住宅遭因颱風刮起之招牌砸中受損、狂風造成玻璃破損等情形，均 在理賠範圍內。

颱風洪水險產品為住宅火險或是地震基本保險的附加產品。不過， 颱風洪水險的投保率非常低，除保費因素外，高樓層住戶自認不會遇 到水災危害，無投保意願也是造成一般住宅火災保險附加颱風洪水險 投保率低於千分之2的主因。

明台產險火災暨新種保險業務部副理朱文金表示，「民眾一般認為 颱風洪水險只有低樓層民眾才會需要，事實上一般住宅大樓均將電梯 、緊急發電機房及配電設施設置於地下室，當暴雨造成淹水時，這些 公共設施的修復費用成為一筆可觀支出，但如果住戶已經投保颱風洪 水險，住戶必須分攤的這些公共設施之維修費用，將可獲得理賠。」 但需要特別注意的是，高層住戶的陽台排水口因淤積而導致淹水，或 門窗未緊閉導致雨水灌入室內之人為疏失，則不在理賠範圍內。

明台產險表示，一般住宅建築火險保額如為270萬（30坪左右）， 則附加颱風洪水險之保額會以火險金額之80％承保（216萬），保費 為1,693元。

5月商業火險單月增加7.7億元，為今年以來單月最高，加上車險今年成長穩健，拉抬產險前5月簽單保費收入突破500億元，較去年同成長3.99％。產險公會統計，商火險保費簽單收入占整體產險公司約1成，車險保費簽單則占近5成。

產險主管預期，未來進入6、7月商火險續約高峰期後，加上車險見費出單上路，相關收入占整體市場比重可望持續成長，相關保費收入也可再升高。

產險主管指出，近月陸續有保費挹注的產險險種以商火險為主，目前陸續進入續約朝，加上去年在7月前提前出單的企業近月都面臨續約，估計將持續挹注相關保費。

去年7月1日實施天災險新費率制度，估計保費漲幅超過9％，不少公司因而提前出單，以規避天災費率調漲，市場估計，約有500∼600家企業今年將面臨保費補漲壓力。

產險業者指出，這類將面臨保費補漲壓力的企業，費率調整空間不如大型企業與再保公司議價幅度，即使選擇調高自負額或降低天災賠償限額，保費仍至少會調漲3成。

目前商火險保費收入前三名為富邦產、明台產與國泰產，前5月保費收入分為12.61億元、8.09億元與5.46億元。

產險公會統計19家產險公司今年前5月簽單保費，有13家較去年成長，其中業績成長前三名為明台產、台壽保產和富邦產。

分析前5月簽單保費內容，其中商火險前4月較去年同期衰退26％，但受惠5月保費成長，前5月較去年同期衰退幅度已縮小至7％，保費收入合計有50.37億元；至於航空險則持續較去年同期衰退59％。

颱風季節即將來到，明台產險呼籲民眾加強防颱準備，並檢視自家住宅是否加保颱風洪水險，以備萬一。產險公司的颱風洪水險商品，一般理賠範圍除颱風淹水以外，住宅遭因颱風刮起的招牌砸中受損，狂風造成玻璃破損等情形，均在理賠範圍內。

明台產險火災暨新種保險業務部副理朱文金表示，民眾一般認為颱風洪水險只有低樓層民眾才會需要，事實上一般住宅大樓均將電梯、緊急發電機房及配電設施設置於地下室，當暴雨造成淹水時，這些公共設施的修復費用成為一筆可觀支出，但如果住戶已經投保颱風洪水險，住戶必須分攤的公共設施維修費用，將可獲得理賠。需要特別注意的是，高層住戶的陽台排水口因淤積而導致淹水，或門窗未緊閉導致雨水灌入室內的人為疏失，則不在理賠範圍內。

明台產險表示，一般住宅建築的火險保額如為270萬(30坪左右)，則附加颱風洪水險的保額會以火險金額80%承保(216萬)，保費為1,693元。

明台產險提醒民眾及早開始進行防颱準備，檢查疏通家中排水出口，隨時留意颱風動態。

明台產險電話（02）2772-5678。（邱四珍）

火險、航空險簽單保費大幅衰退下，整體產險業今年前四月簽單保費僅392億元、年增0.42%，較產險公會預估今年全年3.2%的成長力道疲軟。

根據產險公會統計，19家產險公司今年前四月簽單保費統計，11家衰退，比重超過一半。

衰退幅度最大的前5家公司分別為：美商安達、法國巴黎、聯邦、美亞與泰安產險，顯示面對不景氣，小公司壓力更大。

前四月簽單保費市占率前5大公司分別為富邦、國泰世紀、新光、明台與新安東京海上，合計占整體簽單保費59.5%。整體業界前四月簽單保費不如預期，火險較去年同期衰退28.2%至28.7億元；航空險也衰退60.8%至20.2億元，為兩主因。

明台產物保險舉辦企業巨災風險管理研討會，邀請國家地震工程研究中心博士簡文郁、博士柴駿甫，國家災害防救科技中心博士謝龍生，華信公證人副總經理林豐欽等專家，針對台灣地震及淹水災況進行損防技術與研討。

明台指出，企業需加強有關地震及巨型災害的防災觀念，強化自身天災風險管控能力，並且依據企業自身損害防阻能力規劃適當保險條件，才能有效降低營運成本與增加企業競爭力。

謝龍生針對企業廠房結構、設備講解耐震重要性，希望透過多方討論及研究，協助企業客戶建構全面性的風險管理對策。林豐欽提供巨災理賠案例分享，期能將相關理賠經驗提供給國內企業作為範例與參考。

明台產險結合「國家地震工程研究中心」與「國家災害防救科技中心」，5月16日在台南台糖長榮酒店共同舉辦「企業巨災風險管理研討會」，邀請國家地震工程研究中心簡文郁博士、柴駿甫博士針對台灣地震及淹水災況進行損防技術與研討。

根據氣象局資料統計，今年全球已經發生17次芮氏規模大於6的地震，面臨巨型天災的不斷發生，明台產險呼籲企業需要加強有關地震及巨型災害的防災觀念，強化自身天災風險管控能力，並且依據企業自身損害防阻能力規劃適當保險條件，才能有效降低營運成本與增加企業競爭力。

國家災害防救科技中心謝龍生博士針對企業廠房結構、設備講解耐震的重要性，協助企業客戶建構全面性的風險管理對策。

並邀請華信公證人副總林豐欽，提供巨災理賠案例分享，期能將相關理賠經驗提供給國內企業作為範例與參考。

明台產險免費服務電話：（0800）528—528。

產險費率完全自由化後，出現首宗因費率訂定不當出現的裁處案。金管會昨（17）日表示，明台產險因對個案風險未確實評估，費率過低，明顯有礙公司健全經營的疑慮，因此按規定予以糾正之外，更將遭停止銷售「巨大保額商業火災保險」商品2個月。

據瞭解，此案為金管會接獲反應，明台產險對某家公司承保，但費率似乎偏低，經實地瞭解後，確實有風險評估不當，所以要求立即改正。

由於6月底前，是各廠商投保商業火險等險種的換約期，明台產險因此案遭停止銷售「巨大保額商業火災保險」商品2個月，損失不小。